按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
之颤抖的不过是十二年前的一个律师和当铺老板罢了。我想这确实是典型的旨在针
对贵族的事例,只要天主再给我们派来勇敢的人,这种事例将来还会有的。”
鲁特先生放下稿件,极不寻常地尖声叫道,“芭玛小姐,请给芬恩先生打封信。”
“芬恩你好,——你准是疯了。我们不能出版这样的文章。我们需要的是关于
吸血鬼,关于黑暗中的小社会,关于贵族政治以及迷信的文章。因为他们喜欢这样
的文章。但是你是知道的,那些艾克斯摩尔家的人是永远不会原谅我们出版你这样
的文章的。而且我们的人们会怎么说呢,我倒想知道!天啊,西蒙爵士就是艾克斯
摩尔最好的朋友之一。啊!如果发表这样的文章还会严重伤害布拉德福特那位支持
我们的艾克斯摩尔的侄女。再说,老索皮萨德去年没有得到他的爵位还在恼火呢。
要是我胆敢把你的文章出版,我不被炒鱿鱼才怪呢。而且,杜菲又会怎么想呢?他
正在给我们写一些深受人们喜爱的关于‘诺曼底人的脚跟’的文章。要是那个诺曼
人仅仅是个律师,那他还有什么写头呢?理智点吧。
——你的,爱德华·鲁特。”
芭塔小姐兴冲冲地打着给芬恩先生的信时,鲁特先生把那稿件揉成了一团,把
它扔进了废纸篓。然而在他这样做之前,他习惯性地把“天主”一词改成了“环境”。