按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
楚望说：“一定会的。”
——
按照惯例，圣诞之后便是各学科考试。这一整学期，楚望全身心投入到原子核实验室去，压根没好好听过一堂课。其他课程还好，只一门英文翻译课急的她抓耳挠腮。故而圣诞节前三周，梁璋与徐少谦都禁止她踏入实验室门半步，勒令她——“科学要进步，林致女士也要先完成学业，成为一位‘分数上的优等学生’才行。”
中子实验已临近收尾部分，后续只剩下数据处理与论文写稿部分。而后者，才是楚望最擅长的。
但是受年龄学业所限，她之好叹口气，默默背上小书包认真作好学生去了。
从法国寄来的合同，也在这个初冬抵达了葛公馆。合同上，都彭先生对楚望的要求相当的低——一月出两份图纸，给予她百分之九的股权与以法郎为单位的相当高的月薪。
葛太太试图为她讨要更高的股权，正执笔回信，忙被楚望截了下来。再三哀求后，葛太太终于作罢，气呼呼的替她签了字。
向同班内地来的优等生讨要了一份翻译课的翻译，她反复看了几遍，仍旧觉得没比自己翻译的好上多少。死记硬背以免挂科之余，她腾出时间来画了两份图纸：一份外置怀表，内置火机的铝制火机，另一份则是为女士设计的简洁小巧玫瑰金与浅粉火机，右下角找真真描摹了一支桃花——灵感来源于后世某款深受广大女性与基佬喜爱的手机色号。
阮太太看到这份图纸后，笑道：“这行不通的。哪里会有许多女士特意买火机吸香烟？”
索米尔先生也说：“女士们的烟，不都是由绅士代为点燃的？”
楚望沉思良久，在往巴黎的去信后面加上一句：成品出来以后，能否也给我寄一支，从薪水中扣处？
索米尔先生看到之后，又提笔在信尾加上一句：以及巴黎当季最新款香奈儿女式从头到脚服饰一套，附带饰品。尺码：（楚望的尺码）。
楚望腹诽：这根本就是员工仗着与老板的基友关系好，狼狈为奸压榨老板啊！
腹诽归腹诽，她还是欣然接受了。
往法国的信写好之后，她想了想，另起一页，提笔写下：
言桑先生，
一直以来，都没同你讲：谢谢你的礼物与相片。
请你恕我这许久都没给你写信。我许多次查看两位姑母家门外，及常收寄你来信的油麻地，终于确认：你也并没有给我写信。
于是我这么安慰自己：兴许是旅途太过遥远，信要跑上好久，跑着跑着，就跑丢了罢？
外滩江边一别，回到香港后，着实忙了许久，也不知在忙些什么，忽然之间就是冬天了。圣诞过后有一门考试，好好的英文课，偏要翻译《出师表》《陈情表》与《项脊轩志》。美名曰“向白人宣扬国粹”。费了许多功夫译出来，却是使会使中学生也笑掉大牙的内容，更别提为国学正名了。向内地名门大户的同学讨要一份，回来研究再三，仍觉得不够好。甚至有几处原文精粹之处，译作却平铺直白，不仅失了本味，更使人发笑不已。国学便是国学，自然要先精通白话，再三品读，才能明白其中玄妙精彩之处。
附页摘录几句堪称幽默之经典，且博一哂。
匆匆敬祝
平安
民国十六年十二月六日
楚望
——
二七年末的圣诞节过得平淡无奇，只因节假日葛公馆免不了有许多交际派对，故而楚望只得和真真一同被拘在乔公馆里。而真真这个假期意外的没有回上海去，却是为了生命中除了父亲之外第一个别的重要的男人。
圣诞节假期的前一天，叶文屿带着网球队的队员们，浩浩荡荡的去香港女塾外的大马路上进行了狂热的追求仪式。七八个男孩，人高马大的，一人报了一大捧玫瑰立在马路上，叶文屿和另一个主队员不知上哪里弄来一堆炮仗。因为炮仗搁了许多天，天气略潮，恐怕等真真出来时点许久点不燃，光从气势上便小了许多。便有人提议：“提前放几个试试？”
炮仗虽然受潮了，功能却是一等一的，也是一等一的响亮。没等到女塾下课，一行抱着玫瑰花的男孩子先引来无数路人围观。炮仗点燃后，又惹来一群英国警察以为一群南洋人在这里打枪战，先将他们一齐拘了起来扣押到警局。其中一个男孩因为态度强硬，还吃了警察一记拳头。再三盘问搜查，没找着枪｜支炸｜弹，既然说是集体来向女孩子求爱的，便又派了几人去香港女塾，将正在上法文课的真真请去了警局。
真真压根没见着自己的求爱现场，一脸懵逼的，却先被一群警察带去警局赎人。一踏进警局大门，便看到七七八八或小麦色或深棕色皮肤的男孩子，齐齐展展的被镣铐铐在凳子上，其中还有个被揍得鼻青脸肿的。男孩子们高高大大的，一见真真进来，便有如见到女神降临，齐声的欢呼起来。
当时的场面可以说是相当好看了。又经由真真绘声绘色的演绎，成功承包了弥雅与楚望整个圣诞节的笑点。
虽然对于没有享受到一场盛大的追求，真真对此颇为不满。但是求爱求到警局去，滑稽是滑稽，好歹也算是轰轰烈烈一场。
真真自然而然和叶文屿相恋了。
叶文屿先生除了有些蠢萌，以及人生中某段时期有过爱慕林允焉这么一点点污点之外，总的来说是相当的好。毕竟人活一辈子，谁没点黑历史呢？
不过薛真真口中的叶文屿先生，连犯起蠢来那都是相当帅气倜傥，盖世无双。
恋爱中的女人，希望全世界都是充满粉色泡泡的。故而她不止一次私底下同楚望说起：“我多么希望弥雅也能谈一场健康正常的恋爱。”
对于她这一番感慨，楚望替弥雅心领神会了，倒也没有告诉她。
不过同时她也在猜测真真是否也同弥雅说了一些类似的话，诸如：我多么希望她没有那该死的婚约，这样就能好好享受自由恋爱的美好。或是：她为什么不能去欧洲，名正言顺的谈恋爱呢？携手英格兰，漫步法兰西，走遍万水千山，将来写成传记为后世讴歌，多么的浪漫！
☆、〇六二 病人之六
收到回信是在英文翻译课的考试之后了。
这门课的考试； 是当堂口译。老师念一句文言文原文； 当场译出这一句以及上下文。楚望作了很多非常滑稽的回答，引得同学们大笑不止。不过她也是这堂考试制造笑点的许多人之一； 故而倒也不是太过引人注目。
结束这么一门啼笑皆非考试后； 再读到言桑的来信，两相对比过分鲜明； 再次巩固了当之无愧的民国文人在楚望心中高大的形象。
言桑的回信非常简洁：黑色钢笔字一挥而就； 两篇洋洋洒洒，华章异彩的英文翻译——The First Memorial to the Throne on his Expedition（出师表）；A Letter to the Majesty（陈情表）。
楚望将两篇翻译粗读一遍时，只觉得字字珠玉；第二次读； 深切感慨这实在是一篇综合了满分雅思大作文与高考作文诸多优点的的全优之作。加之字迹整洁漂亮，楚望只恨不得将它裱起来永世的珍藏起来。
而除了这两篇译文以外； 却再只言片语。没有回信； 也没有诗。
确认之后，楚望却不知该如何回信好了。告诉他这堂考试上的笑料么？
兴许等考试通过了再告知他比较好。
所有考试一并结束后，楚望第一时间直奔实验室去。诸多计算员早已结束她们的工作； 领足薪资离开。大考过后，大多数学生都选择去香港附近旅行，连带实验室也回到了往日的冷清。
徐少谦将论文初稿这个任务全权交授给梁璋来完成。楚望拎着书包跑进走廊尽头的实验室时，梁璋正兴致勃勃的向徐少谦展示他苦战一个圣诞外加一个新年的第一整个月的成果。
整整三十页英文正文； 不算目录与引用文献页。
楚望挠挠脑袋。
从前查德威克那篇《中子的存在》似乎不足一页？
那么另外二十九页里面，梁璋都写了些什么？
徐少谦快速翻看论文，皱了皱眉。随后掏出钢笔，遇到不满意的句子； 果断决绝的划掉。
徐少谦划一笔，梁璋整个人便抖一抖，而徐少谦却丝毫不为所动。有时候不满意的多了，某几页里干脆只留下一句半的话能用。
梁璋整个人端坐在徐少谦身边，拿出如临大敌国之将破的悲壮神情质问徐少谦：“你认真的吗，少谦？我椎心泣血，字字珠玑，这里面每一个单词都是我都视如己出！你我这么多年感情，你竟然下狠手扼杀的孩子！还一次扼杀了这么多！这、么、多！不足三页！我的天！”
徐少谦食指揉揉太阳穴，头也不抬，“剩下的，还要删。”
“！！”
徐少谦皱皱眉：“废话太多。这一点你怎么不用在讨老婆上？”
“废话哪里多了？一点都不多！”
徐少谦将三十页手稿递给楚望，说，“你来看看，觉得废话多么？”
楚望飞快的一页一页哗啦啦翻过，三分钟结束战斗，总结道：“多。”
徐少谦手掌拍手背，笑道，“你看，我非常认真的。”
楚望接过徐少谦身旁的钢笔，又删了几个冗余副词，递还给徐少谦。徐少谦看过后点头道，“顺眼多了。”
梁璋抓狂不已，十指将一头乱发揉得更行为艺术：“你们这是在犯罪！犯罪！”
楚望突然灵光一闪，问道：“你还不成家，家里人不替你着急么？”
徐少谦笑道：“他家里人早就对这个儿子绝望了，一致的认为——他大约对女性没兴趣。”
作为一个资深腐，楚望露出恍然大悟的神情。哦~原来是这样。
再往深处想，她细细探索起梁璋的属性来。新吧唧——总受。她总结道。
后来她才发现，她误会了徐少谦的意思。梁璋醉心学术，女朋友叫做物理，所以没有什么闲工夫回福建成家。家里人�