按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
数选取原则，这对于基金经理、证券分析师、广大投资者和有志于从事
证券投资和研究的人士来说是一个好消息。读者完全可以根据本书的模
型，自己动手对感兴趣的股票进行估值。
再次，作者在本书中还与晨星公司的多位分析师合作，给出了晨星
公司13个一级行业的研究报告，每个行业报告包括了数个子行业的行业
研究方法和投资所要关注的要点。
虽然书中的例子都是美国的上市公司，也恰恰是这一点使得本书的
观点和方法具有一定的超前性，也许明天、也许明年我们的上市公司就
是如此。我们可以毫不夸张地说，本书中银行业、软件业、硬件业、电
信业、医疗保健业、能源业等诸多行业，它们的惰况和有关结论完全适
合中国。
本书行业分析部分对基金经理、证券分析师、广大的投资者和有志
于从事证券投资和研究的人士是至关重要的。划分行业甚至细到子行
业，然后进行系统全面地讲解行业的分析方法和投资要点，这样的著作
在国际国内市场上都是少有的。因为如此巨大的工作量不是一个人所
能为的，它需要一大批高水平的分析师的通力合作才能完成，像本书这
样由国际知名机构、国际著名分析师和他领导的团队共同完成的著作更
是罕见。
“投资就是写报告。”这是著名投资大师巴菲特的一句名言。事实
上，如果我们能够在上市公司的研究过程中回答本书中提到的那些问
题，那么我们的投资过程也就完成了90％以上。如果我们的读者能够按
照本书行业分析方法、财务和管理分析原则、内在价值估值方法和投资
股票的原则按部就班地实施，而不仅仅是停留在浏览一下的层面，一定
会在很大程度上改变你的投资人生。
基于以上的认识，译者郑重向各位推荐本书。本书对基金经理、证
券分析师、广大投资者而言，把它作为案头或枕边书是合适的。经常翻
3 2 0
儩t 偍 ？ ？ 檎� V？=0 _00330 330 译后记
一翻这本书，对你提高投资获利能力是极为有益的，因为它可能改变的
是你过去投资所锚系的基准。
翻译本书译者付出了极大的辛苦，个中原因在于本书覆盖了13个行
业30多个子行业，涉及的最新专业名词、术语之多，行业分析方法之新
超出想像。
感谢中信出版社给我们这个机会，把这本我们喜欢的证券投资著作
翻译奉献给各位。
您对本书的观点有何感想，或者有其他投资方面需要交流的，请与
译者联系。
E…mail： enrichland@126或enrichland@sinao
译者
32 1
擂t鄠6 ？A=0 新建文件夹 ef苞^圅N�9Y？｛ @