按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ng to pack up his dog； a half…cocker mongrel named Doc； and move down to Pemaquid Point。 He planned to sleep until nine o'clock every day and never look at another sunrise。
He pulled over in front of the Norton house； and filled his carry rack with their order： orange juice； two quarts of milk； a dozen eggs。 Climbing out of the cab； his knee gave a twinge； but only a faint one。 It was going to be a fine day。
There was an addition to Mrs Norton's usual order in Susan's round； Palmer…method script： 'Please leave one small sour cream； Win。 Thanx。'
Purinton went back for it； thinking it was going to be one of those days when everyone wanted something special。 Sour cream！ He had tasted it once and liked to puke。
The sky was beginning to lighten in the east； and on the fields between here and town； heavy dew sparkled like a king's ransom of diamonds。
4
5：15 A。M。
Eva Miller had been up for twenty minutes； dressed in a rag of a housedress and a pair of floppy pink slippers。 She was cooking her breakfast…four scrambled eggs； eight rashers of bacon； a skillet of home fries。 She would garnish this humble repast with two slices of toast and jam； a ten…ounce tumbler of orange juice； and two cups of coffee with cream to follow。 She was a big woman； but not precisely fat； she worked too hard at keeping her place up to ever be fat。 The curves of her body were heroic； Rabelaisian。 Watching her in motion at her eight…burner electric stove was like watching the restless movements of the tide； or the migration of sand dunes。
She liked to eat her morning meal in this utter solitude； planning the work ahead of her for the day。 There was a lot of it： Wednesday was the day she changed the linen。 She had nine boarders at present； counting the new one； Mr Mears。 The house had three stories and seventeen rooms and there were also floors to wash； the stairs to be scrubbed； the banister to be waxed； and the rug to be turned in the central mon room。 She would get Weasel Craig to help her with some of it； unless he was sleeping off a bad drunk。
The back door opened just as she was sitting down to the table。
'Hi； Win。 How are you doing？'
'Passable。 Knee's kickin' a bit。'
'Sorry to hear it。 You want to leave an extra quart of milk and a gallon of that lemonade？'
'Sure；' he said； resigned。 'I knew it was gonna be that kind of day。'
She dug into her eggs； dismissing the ment。 Win Purinton could always find something to plain about； although God knew he should have been the happiest man alive since that hell…cat he had hooked up with fell down the cellar stairs and broke her neck。
At quarter of six； just as she was finishing up her second cup of coffee and smoking a Chesterfield； the Press…Herald thumped against the side of the house and dropped into the rosebushes。 The third time this week； the Kilby kid was batting a thousand。 Probably delivering the papers wrecked out of his mind。 Well； let it sit there awhile。 The earliest sunshine； thin and precious gold； was slanting in through the east windows。 It was the best time of her day； and she would not disturb its moveless peace for anything。
Her boarders had the use of the stove and the refrigerator…that； like the weekly change of linen； came with their rent…and shortly the peace would be broken as Grover Verrill and Mickey Sylvester came down to slop up their cereal before leaving for the textile mill over in Gates Falls where they both worked。
As if her thought had summoned a messenger of their ing； the toilet on the second floor flushed and she heard Sylvester's heavy work boots on the stairs。
She heaved herself up and went to rescue the paper。
5
6：05 A。M。
The baby's thin wails pierced Sandy McDougall's thin morning sleep and she got up to check the baby with her eyes still bleared shut。 She barked her shin on the night stand and said； 'Kukka！'
The baby； hearing her； screamed louder。 'Shut up！' she yelled。 'I'm ing！'
She walked down the narrow trailer corridor to the kitchen； a slender girl who was losing whatever marginal prettiness she might once have had。 She got Randy's bottle out of the refrigerator； thought about warming it； then thought to hell with it。 If you want it so bad； buster； you can just drink it cold。
She went down to his bedroom and looked at him coldly。 He was ten months old； but sickly and puling for his age。 He had only started crawling last month。 Maybe he bad polio or something。 Now there was something on his hands； and on the wall； too。 She pushed forward； wondering what in Mary's name he had been into。
She was seventeen years old and she and her husband had celebrated their first wedding anniversary in July。 At the time she had married Royce McDougall； six months' pregnant and looking like the Goodyear blimp； marriage had seemed every bit as blessed as Father Callahan said it was…a blessed escape hatch。 Now it just seemed like a pile of kukka。
Which was； she saw with dismay； exactly what Ran y had smeared all over his hands； on the wall； and in his hair。
She stood looking at him dully； holding the cold bottle in one hand。
This was what she had given up high school for； her friends for； her hopes of being a model for。 For this crummy trailer stuck out in the Bend； Formica already peeling off the counters in strips； for a husband that worked all day at the mill and went off drinking or playing poker with his no…good gas…station buddies at night。 For a kid who looked just like his no…good old man and smeared kukka all over everything。
He was screaming at the top of his lungs。
'You shut up！' she screamed back suddenly； and threw the plastic bottle at him。 It struck his forehead and he toppled on his back in the crib； wailing and thrashing his arms。 There was a red circle just below the hairline； and she felt a horrid surge of gratification； pity； and hate in her throat。 She plucked him out of the crib like a rag。
'Shut up！ Shut up！ Shut up！' She had punched him twice before she could stop herself and Randy's screams of pain bad bee too great for sound。 He lay gasping in his crib； his face purple。
'I'm sorry；' she muttered。 'Jesus； Mary； and Joseph。 I'm sorry。 You okay； Randy？ Just a minute； Momma's going to clean you up。'
By the time she came back with a wet rag； both of Randy's eyes had swelled shut and were discoloring。 But he took the bottle and when she began to wipe his face with a damp rag； he smiled toothlessly at her。
I'll tell Roy he fell off the changing table； she thought。 He'll believe that。 Oh God； let him believe that。
6
6：45 A。M。
Most of the blue…collar population of 'salem's Lot was on its way to work。 Mike Ryerson was one of the few who worked in town。 In the annual town report he was listed as a grounds keeper； but be was actually in charge of maintaining the town's three cemeteries。 In the summer this was almost a full…time job； but even in the winter it was no walk； as some folks； such as that prissy George Middler down at the hardware store； seemed to think。 He worked part…time for Carl Foreman； the Lot's undertaker； and most of the old folks seemed to poop