按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
威爾先生今天來訪，還為我帶來了一輛能在軌道上跑，很可愛的小火車。我很喜歡威爾先生，每次他來的時候，我們總玩的很愉快，而且他還會彈鋼琴給我聽，媽媽請他星期天到家裏來吃飯，因為他的廚子病得很厲害，洠в腥四転樗鲆活D適合他的星期天晚餐。（威爾牧師是我父母親常去教堂的負責牧師）
我告訴威爾先生，我正在寫日記，他說他自己也在寫，當任何事情衝擊到他時，他就把這件事記下來，他說，他並不是每天寫日記的，因為寫些諸如我幾點起床，早餐吃了什麼，上床睡覺等等的事情，是一件很愚蠢的事。
我說，我也覺得這樣做很愚蠢，因為寫這些有什麼用呢，他看起來很高興，又繼續說：「我真高興你同意我所說的話。」
我覺得這麼做有點眨ぃ驗槲覜＇有告訴他，我在日記裏真的寫了一些那些愚蠢的事，不過我剛剛把那一部份塗掉了，這樣日記看起來就好多了。
湯米（貓咪）今天又在屋裏大小便了，當爸爸進來的時候，我聽到他說：「喔！這可是一點都不好玩，我們得敚撃请b貓呀！」我覺得好可怕，如果貓咪被送走了，我會很心痛的！
二月一日 犯姦淫（三）
今天真是個可怕的日子，我和媽咪及蜜蕊到教堂去，他們在彈哀悼曲，並且一邊唱著「讓死者安息吧」，因為湯瑪斯先生突然過逝了。我哭的很大聲，所以媽咪叫蜜蕊把我帶了出去。
當我們出去的時候，蜜蕊大發脾氣，因為她對艾莫利先生（教堂牧師）很著迷，並且一直要盯著艾莫利先生的睡衣看，雖然媽咪一再的告訴她，那不是真的睡衣，而是牧師服。
威爾先生星期天晚上到家裏來吃飯，可是我吃不下我的布丁，因為一件可怕的事才剛剛發生。
因為威爾先生告訴爸爸說：「為什麼蜜蕊愈來愈像她媽媽了，你不覺得嗎？」在有人開口前，眨さ拿廴锞碗S口說：「我想，如果我長大了像媽媽，您應該會想跟我結婚吧？」
「喔，那當然！」威爾先生說。
「我想，那是因為你真的想跟媽媽結婚的緣故！」蜜蕊更口無遮欄的說。
「喔，那當然！」威爾先生還是這麼說，但我看到他向爸爸使了個眼色。
然後，蜜蕊又繼續說：「喔，您這個不乖的男人，您犯了奸淫罪了！」
這時馬上引起了一陣不小的颍齽樱瑡寢尩哪樇t透了，並且馬上把蜜蕊趕出房間，看了這種情形，我哭著說，這不是蜜蕊的錯，因為葛麗芬小姐曾經在拢浾n的時候告訴過我們，當一位男士如果想要娶一位已婚的女子時，這就叫做犯奸淫。
這時，爸爸拉長了臉，說：「夠了！」威爾先生拍拍我的背，說：「洠шP係，小紳士，這是一個很有趣的世界。」然後給我兩便士明天買糖吃。
可是一切還是很糟糕，而我也希望蜜蕊能表現的好一點，因為我不能忍受被責備，我想爸爸現在一定對我們感到很抱歉，因為喝完茶後，他跟我們在餐廳玩撸蛲娴煤芨吲d。
二月二日 看見耶穌
昨天晚上，我又看到了耶穌，祂站在我的床前對著我微笑。
祂的光芒看來如此的美麗，全都是金色、粉紅色、耍⒕G色、黃色，就像我們從窗外所看到的彩虹一樣的顏色。祂看著我，像是要安慰我昨天所受的委曲一樣。
祂有著最甜美的耍劬烷L長的棕色頭髮，而且祂讓我感覺到如此的快樂，這已是我第三次看見祂了，但我卻希望祂能常常來。
（評析） 耶穌的出現，顯然撫慰了這個小男孩的心臁∧泻⒁泊_實的喜歡祂。
不只是因為祂所展現的「光」，主要的是，慈愛本身就具有一種力量，可以撫慰人們的悲傷、惶恐、不安和猶豫，一個具有慈愛這種特伲土α康娜烁瘢ɑ蛏窀瘢l不喜愛呢？
只是，所謂耶穌，即非耶穌，是謂耶穌！
所有具有慈愛特伲娜耍ɑ蛏瘢蚰撤N存在），不就是耶穌，或就是菩薩，或其化身嗎？
在後面，讀者自然就會明白，所謂耶穌出現的意涵了！
（作者原裕В壕臀矣洃浰埃乙恢本哂兴^的「第三眼」，能夠看到所謂的臁旰腿藗兩砩系摹笟狻够颉腹饷ⅰ梗覐膩聿恢烙兴^的「第三眼」，並且認為，這應該是每個人天生都具有的能力，就像我們的五種感官能力一樣。就是由於這樣的認知，認為每個人都應該看見如我所看到的這一種想法，常將我陷在困境中，就像這本日記裡所呈現的。
在我年幼的歲月中，每當我提到「看到枺鳌箷r，結果總是換來父母親包容的微笑，認為這全是我孩童的幻想，但稍後，這個態度就被不高興和不耐煩所取代了）
我討厭今天的課程，葛麗芬老師的情緒一直很不好，而她週遭的光芒看起來就像是霧一樣的糟，我知道發生了什麼事，因為媽媽跟她有了一段相當不愉快的談話，那還不是關於「犯姦淫」那回事，因為今天早上她來的時候，我剛好靠在扶梯旁，我看到媽媽從書房出來，告訴她想跟她談一談，所以她就進去了，她們兩關在那個房間裏頭， 關了一段很長的時間。
當她走上樓梯的時候，她的眼睛全紅了，幾乎無法跟我們道早安。在整個課堂的時間裏，她一直在生氣，直到蜜蕊問她為什麼這麼低潮時（蜜蕊當然知道為什麼），她就開始痛哭，她說在她這一生中，從來洠в凶龅眠@麼糟過，並且告訴蜜蕊，說她是個可怕的小搗蛋鬼，而我也覺得難過極了，因為看到「老女人」哭泣，真的讓我覺得很不舒服。
（作者原裕В赫f葛麗芬老師「老」，多少有點傷人，因為葛麗芬老師絕不會超過三十八歲！）
二月四日 被嘲笑
今天晚餐的時候，我問媽媽，是不是常常看到耶穌，因為在我生日那天，我在床上看到祂了。
蜜蕊咯咯的笑了起來，珍妮（僕人）也是，手上正拿著馬鈴薯，我不知道為什麼她們會這樣，而我也想知道，為什麼媽媽不告訴我，但她只是說，她確定耶穌，並不會到做禮拜時不專心的小朋友那兒去看他們。
我不能瞭解，媽媽為什麼不相信我，當我告訴她一些事情時，她總是這樣，而蜜蕊則說，我有點神經兮兮的。
二月十八日 鬥嘴
今天下午我們去上了舞蹈課，我又看到我的甜心了。我希望我年紀能大一點，並且能看到她哭泣，每天晚上，我都是幻想著她在哭泣中睡著的。
蜜蕊則說，我是個傻瓜才會愛上她，她說，她的穿著打扮很愚蠢，而兩隻腳則像香腸一樣。
為了報復她，我說，她才是個傻瓜呢，只有傻瓜才會愛上牧師，而牧師的臉就像馬一樣的長，她就說我亂說，並說她才洠в袗凵夏翈熌兀�
二月十九日 看見死去的威利叔叔
今天我在寫日記時，心情很低潮。
因為當我和蜜蕊從阿諾那兒回來的時候，我們就到起居室去跟媽媽聊天，那時，我突然看到死去的威利叔叔坐在爸爸的椅子上，並且還對著我們微笑，就在那個時候，爸爸下班回來了，當他親過我們所有的人後，就要坐上那張椅子時，我突然大叫「不要坐下去！不要坐下去！威利叔叔就坐在那裡！」。
媽媽無奈的笑著說：「我實在不知道要對這孩子怎麼辦才好！」
而爸爸則很不高興的說：「你在說什麼啊，孩子？你為什麼這麼說，你的威利叔叔已經過逝兩年了！」然後他叫蜜蕊立刻把我帶到樓上去，我問她，是不是有看到威利叔叔，蜜蕊說：「當然洠в校氵@個可怕的小騙子。」我不能理解大家為什麼這樣，實在感到很痛苦。
當我上床後，媽媽上樓來，就像平常一樣，要在睡前抱我一下，但這次她很嚴肅的告訴我，她想和我談一談。她告訴我說，會說出像威利叔叔還在這種可怕故事的眨ば∧泻ⅲ菬o法上天堂的，並且要我必須答應她，永遠不會再說同樣類似的話。聽完後我就開始哭，並告訴媽媽，那並不是一個故事，我真的是看到威利叔叔了，如果我確實看到了，而我說我洠Э吹剑俏揖褪莻�壞孩子。
在那之後，她望著我好長的一段時間洠в姓f任何話，然後大大的嘆了一口氣說：「喔，那就好！」然後她洠в斜揖碗x開了，這讓我更覺得難過，我哭得更傷心了，並且希望自己能趕快死掉。
然而，就在我用睡衣擦眼淚而弄濕了睡衣時，我突然看到耶穌站在床前，全身發光如同白晝，祂笑得如此甜美，就好像在對我說：「原諒他們吧，孩子！因為他們所做的，他們並不知道！」然後，我想我聽到祂用很輕柔的聲音對我說：「願你平安。」這時，我又重新感到很快樂，並且很快就睡著了。
但今天，媽媽幾乎洠г觞N跟我說話，看起來好像她不再愛我了，但我嘗試著不要讓自己太在乎這件事，因為我知道只要耶穌愛我，並且洠в袑ξ也桓吲d，那我就放心了。
二月二十一日 牧師的兒子
亨利來家裏喝茶，我們一起玩撸颍蚁牒嗬俏宜械乃傈h中，
媽媽最喜歡的一個，因為亨利的爸爸是牧師，當他來的時候，
是珍妮（僕人）去開的門，而媽媽幾乎也是幾乎同時走到門廳裏，
我聽見她用很和藹的聲音對享利說：「你爸爸媽媽好嗎？兄弟姊妹也好吧？」
當亨利走了之後，媽媽上來說：「亨利說了些什麼？」
而如果亨利說了一點有關牧師的事，媽媽就要全部知道，
因為蜜蕊說媽媽很喜歡聽「醜聞」，這個字她是從愛瑟（蜜蕊的朋友）那兒學來的，
而愛瑟則是從她爸爸那兒學來的。
歡待在他的書房裏看書。當媽媽和我們這些孩子們回家後，她會在晚餐上，告訴爸爸今天誰去了教堂誰洠в腥ァ�
蜜蕊說，大人們有時候也會談一些很愚蠢的枺鳎墒墙裉鞁寢層衅渌氖虑橐嬖V爸爸，因為那個肥胖的艾爾太太在陡媸已Y暈倒了，並且動用了大批的男士備將