ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ch.nativetongue-µÚ42ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



gsbury¡£¡¨
¡¡Chelsea's¡¡upper¡¡lip¡¡was¡¡a¡¡constellation¡¡of¡¡tiny¡¡droplets¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡pull¡¡away¡£¡¡¡¨Let¡¡me¡¡go£»¡¡Joe¡£¡¡If¡¡you¡¡know¡¡what's¡¡good¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨They¡¡painted¡¡their¡¡tongues£»¡¡Charlie¡£¡¡Think¡¡of¡¡it¡£¡¡They¡¡took¡¡these¡¡itty¡­bitty¡¡animals¡¡and¡¡dyed¡¡their¡¡tongues¡¡blue£»¡¡all¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡tourism¡£¡¨
¡¡Straining¡¡against¡¡Winder's¡¡grasp£»¡¡Chelsea¡¡said£»¡¡¡¨You're¡¡talking¡¡crazy¡£¡¨
¡¡Joe¡¡Winder¡¡licked¡¡him¡¡across¡¡the¡¡face¡£
¡¡¡¨Stop¡¡it£¡¡¨
¡¡Winder¡¡slurped¡¡him¡¡again¡£¡¡¡¨It's¡¡your¡¡color£»¡¡Charlie¡£¡¡Very¡¡snappy¡£¡¨
¡¡His¡¡tongue¡¡waggled¡¡in¡¡mockery£»¡¡Chelsea¡¡eyed¡¡the¡¡fat¡¡blue¡¡thing¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡poisonous¡¡slug¡£
¡¡¡¨You¡¡can¡¡fire¡¡me£»¡¨¡¡Winder¡¡announced£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡won't¡¡go¡¡away¡£¡¨
¡¡He¡¡climbed¡¡off¡¡the¡¡desk£»¡¡careful¡¡not¡¡to¡¡drop¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡food¡¡coloring¡£¡¡Chelsea¡¡swiftly¡¡began¡¡plucking¡¡tissues¡¡from¡¡a¡¡silver¡¡box¡¡and¡¡wiping¡¡his¡¡face£»¡¡examining¡¡each¡¡crumpled¡¡remnant¡¡for¡¡traces¡¡of¡¡the¡¡dye¡£¡¡His¡¡fingers¡¡were¡¡shaking¡£
¡¡¡¨I¡¡should¡¡have¡¡you¡¡arrested£»¡¨¡¡he¡¡hissed¡£
¡¡¡¨But¡¡you¡¡won't£»¡¨¡¡Winder¡¡said¡£¡¡¡¨Think¡¡of¡¡the¡¡headlines¡£¡¨
¡¡He¡¡was¡¡halfway¡¡to¡¡the¡¡door¡¡when¡¡Chelsea¡¡said£»¡¡¡¨Wait¡¡a¡¡minute£»¡¡Joey¡£¡¡What¡¡is¡¡it¡¡you¡¡want£¿¡¨
¡¡Winder¡¡kept¡¡walking£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡laugh¡£¡¡He¡¡laughed¡¡all¡¡the¡¡way¡¡down¡¡the¡¡hall£»¡¡a¡¡creepy¡¡melodic¡¡warble¡¡that¡¡made¡¡Charles¡¡Chelsea¡¡shudder¡¡and¡¡curse¡£
¡¡
¡¡SIXTEEN
¡¡As¡¡a¡¡reward¡¡for¡¡the¡¡successful¡¡theft¡¡of¡¡Francis¡¡X¡£¡¡Kingsbury's¡¡files£»¡¡Molly¡¡McNamara¡¡allowed¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡and¡¡Danny¡¡Pogue¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡rented¡¡Cutlass¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡£
¡¡On¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡July¡¡22£»¡¡they¡¡drove¡¡down¡¡Old¡¡Cutler¡¡Road£»¡¡where¡¡many¡¡of¡¡Miami's¡¡wealthiest¡¡citizens¡¡lived¡£¡¡The¡¡homes¡¡were¡¡large¡¡and¡¡fortable¡­looking£»¡¡and¡¡set¡¡back¡¡impressively¡¡from¡¡the¡¡tree¡­shaded¡¡road¡£¡¡Danny¡¡Pogue¡¡couldn't¡¡get¡¡over¡¡the¡¡size¡¡of¡¡the¡¡yards£»¡¡the¡¡tall¡¡old¡¡pines¡¡and¡¡colorful¡¡tropical¡¡shrubbery£»¡¡it¡¡was¡¡beautiful£»¡¡yet¡¡intimidating¡£
¡¡¡¨They¡¡got¡¡those¡¡Spanish¡¡bayonets¡¡under¡¡the¡¡windows£»¡¨¡¡he¡¡reported¡£¡¡¡¨God£»¡¡I¡¡hate¡¡them¡¡things¡£¡¨¡¡Wicked¡¡needles¡¡on¡¡the¡¡end¡¡of¡¡every¡¡stalk¡­absolute¡¡murder£»¡¡even¡¡with¡¡gloves¡£
¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡said£»¡¡¡¨Don't¡¡sweat¡¡it£»¡¡we'll¡¡find¡¡us¡¡a¡¡back¡¡door¡£¡¨
¡¡¡¨For¡¡sure¡¡they¡¡got¡¡alarms¡£¡¨
¡¡¡¨Yeah¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡a¡¡goddamn¡¡dog£»¡¡too¡£¡¨
¡¡¡¨Probably¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡Bud¡¡Schwartz£»¡¡thinking£º¡¡Already¡¡the¡¡guy's¡¡a¡¡nervous¡¡wreck¡£
¡¡¡¨You¡¡ever¡¡done¡¡a¡¡house¡¡like¡¡this£¿¡¨
¡¡¡¨Sure¡£¡¨¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡was¡¡lying¡£¡¡Mansions£»¡¡that's¡¡what¡¡these¡¡were£»¡¡just¡¡like¡¡the¡¡ones¡¡on¡¡¡¨Miami¡¡Vice¡£¡¨¡¡The¡¡bandage¡¡on¡¡his¡¡bad¡¡hand¡¡was¡¡damp¡¡with¡¡perspiration¡£¡¡Hunched¡¡over¡¡the¡¡steering¡¡wheel£»¡¡he¡¡thought£º¡¡Thank¡¡God¡¡for¡¡the¡¡rental¡­at¡¡least¡¡we¡¡got¡¡a¡¡car¡¡that'll¡¡move¡£
¡¡To¡¡cut¡¡the¡¡tension£»¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Ten¡¡bucks¡¡it's¡¡a¡¡Dobie¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡way£»¡¨¡¡said¡¡Danny¡¡Pogue¡£¡¡¡¨I¡¡say¡¡Rottweiler£»¡¡that's¡¡the¡¡dog¡¡nowadays¡£¡¨
¡¡¡¨For¡¡the¡¡Yuppies£»¡¡sure£»¡¡but¡¡not¡¡this¡¡guy¡£¡¡I'm¡¡betting¡¡on¡¡a¡¡Dobie¡£¡¨
¡¡Danny¡¡Pogue¡¡fingered¡¡a¡¡pimple¡¡on¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¨Okay£»¡¡but¡¡give¡¡me¡¡ten¡¡on¡¡the¡¡side¡£¡¨
¡¡¡¨For¡¡what£¿¡¨
¡¡¡¨Give¡¡me¡¡ten¡¡on¡¡the¡¡color¡£¡¨¡¡Danny¡¡Pogue¡¡slugged¡¡him¡¡softly¡¡on¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡¡¨Black¡¡or¡¡brown£¿¡¨
¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡said£»¡¡¡¨I'll¡¡give¡¡you¡¡ten¡¡if¡¡it's¡¡brown¡£¡¨
¡¡¡¨Deal¡£¡¨
¡¡¡¨You're¡¡a¡¡sucker¡£¡¡Nobody¡¡in¡¡this¡¡neighborhood's¡¡got¡¡a¡¡brown¡¡Doberman¡£¡¨
¡¡¡¨We'll¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡Danny¡¡Pogue¡£¡¡He¡¡pointed¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡a¡¡crimson¡¡Porsche¡¡convertible¡¡parked¡¡on¡¡a¡¡cobbler¡¡drive¡£¡¡A¡¡beautiful¡¡dark¡­haired¡¡girl£»¡¡all¡¡of¡¡seventeen£»¡¡was¡¡washing¡¡the¡¡sports¡¡car¡¡under¡¡a¡¡quartet¡¡of¡¡halogen¡¡spotlights¡£¡¡The¡¡girl¡¡wore¡¡a¡¡dazzling¡¡green¡¡bikini¡¡and¡¡round¡¡reflector¡¡sunglasses¡£¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡been¡¡down¡¡for¡¡two¡¡hours¡£
¡¡Danny¡¡Pogue¡¡clapped¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¨Jesus£»¡¡you¡¡see¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¨Yeah£»¡¡hosing¡¡down¡¡her¡¡Targa¡£¡¡And¡¡here¡¡we¡¡are¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡drought¡£¡¨¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡braked¡¡softly¡¡to¡¡peer¡¡at¡¡the¡¡name¡¡on¡¡a¡¡cypress¡¡mailbox¡£¡¡¡¨Danny£»¡¡what's¡¡that¡¡house¡¡number£¿¡¡I¡¡can't¡¡see¡¡it¡¡from¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¨Four¡­oh¡­seven¡£¡¨
¡¡¡¨Good¡£¡¡We're¡¡almost¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡was¡¡wondering£»¡¨¡¡said¡¡Danny¡¡Pogue¡£
¡¡¡¨Yeah£»¡¡what¡¡else¡¡is¡¡new¡£¡¨
¡¡¡¨Do¡¡I¡¡get¡¡twenty¡¡bucks¡¡if¡¡it's¡¡a¡¡brown¡¡Rottweiler£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨They¡¡don't¡¡e¡¡in¡¡brown£»¡¨¡¡said¡¡Bud¡¡Schwartz¡£¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡knew¡£¡¨
¡¡It¡¡wasn't¡¡a¡¡Doberman¡¡pinscher¡¡or¡¡a¡¡Rottweiler¡£
¡¡¡¨Maybe¡¡some¡¡type¡¡of¡¡weasel£»¡¨¡¡whispered¡¡Danny¡¡Pogue¡£¡¡¡¨Except¡¡it's¡¡got¡¡a¡¡collar¡¡on¡¡it¡£¡¨
¡¡They¡¡were¡¡kneeling¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡sea¡­grape¡¡tree¡£¡¡¡¨One¡¡of¡¡them¡¡beady¡­eyed¡¡dogs¡¡from¡¡Asia£»¡¨¡¡said¡¡Bud¡¡Schwartz£»¡¡¡¨or¡¡maybe¡¡it's¡¡Africa¡£¡¨¡¡Dozing¡¡under¡¡the¡¡electric¡¡bug¡¡lamp£»¡¡the¡¡animal¡¡showed¡¡no¡¡reaction¡¡to¡¡the¡¡sizzle¡¡and¡¡zap¡¡of¡¡dying¡¡moths¡£
¡¡Carefully¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡inserted¡¡four¡¡Tylenol¡¡No¡£¡¡3¡¡tablets¡¡into¡¡a¡¡ten¡­ounce¡¡patty¡¡of¡¡prime¡¡ground¡¡sirloin¡£¡¡With¡¡his¡¡good¡¡hand¡¡he¡¡lobbed¡¡the¡¡meat¡¡over¡¡the¡¡fence¡£¡¡It¡¡landed¡¡with¡¡a¡¡wet¡¡slap¡¡on¡¡the¡¡patio¡¡near¡¡the¡¡pool¡£¡¡The¡¡weasel¡­dog¡¡lifted¡¡its¡¡head£»¡¡barked¡¡once¡¡sharply¡¡and¡¡got¡¡up¡£
¡¡Danny¡¡Pogue¡¡said£»¡¡¡¨That's¡¡the¡¡ugliest¡¡goddamn¡¡thing¡¡I¡¡ever¡¡saw¡£¡¨
¡¡¡¨Like¡¡you're¡¡Mel¡¡Gibson£»¡¡right£¿¡¨
¡¡¡¨No£»¡¡but¡¡just¡¡look¡£¡¨
¡¡The¡¡dog¡¡found¡¡the¡¡hamburger¡¡and¡¡gulped¡¡it¡¡in¡¡two¡¡bites¡£¡¡When¡¡its¡¡front¡¡legs¡¡began¡¡to¡¡wobble£»¡¡Danny¡¡Pogue¡¡said£»¡¡¡¨Jesus£»¡¡what'd¡¡you¡¡use£¿¡¨
¡¡¡¨About¡¡a¡¡hundred¡¡milligrams¡¡of¡¡codeine¡£¡¨
¡¡Soon¡¡the¡¡animal¡¡lay¡¡down£»¡¡snuffling¡¡into¡¡a¡¡stupor¡£¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡hopped¡¡the¡¡fence¡¡and¡¡helped¡¡his¡¡crutch¡­less¡¡partner¡¡across¡£¡¡The¡¡two¡¡burglars¡¡crab¡­walked¡¡along¡¡a¡¡low¡¡cherry¡¡hedge¡¡until¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡house¡£¡¡Through¡¡a¡¡glass¡¡door¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡all¡¡the¡¡kitchen¡¡lights¡¡were¡¡on£»¡¡in¡¡fact£»¡¡lamps¡¡glowed¡¡in¡¡every¡¡window¡£¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡heard¡¡himself¡¡take¡¡a¡¡short¡¡breath£»¡¡he¡¡was¡¡acting¡¡against¡¡every¡¡instinct£»¡¡every¡¡fundamental¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡trade¡£¡¡Never¡¡ever¡¡break¡¡into¡¡an¡¡occupied¡¡dwelling¡­especially¡¡an¡¡occupied¡¡dwelling¡¡protected¡¡by¡¡four¡¡thousand¡¡dollars'¡¡worth¡¡of¡¡electronic¡¡burglar¡¡alarm¡£
¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡knew¡¡the¡¡screens¡¡would¡¡be¡¡wired£»¡¡so¡¡busting¡¡the¡¡windows¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¡He¡¡knew¡¡he¡¡couldn't¡¡jimmy¡¡the¡¡sliding¡¡door¡¡because¡¡that¡¡would¡¡trip¡¡the¡¡contact£»¡¡also¡¡setting¡¡off¡¡the¡¡alarm¡£¡¡The¡¡best¡¡hope¡¡was¡¡cutting¡¡the¡¡glass¡¡door¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡it¡¡wouldn't¡¡trigger¡¡the¡¡noise¡¡detectors£»¡¡he¡¡could¡¡see¡¡one¡¡of¡¡the¡¡matchbook¡­sized¡¡boxes¡¡mounted¡¡on¡¡a¡¡roof¡¡beam¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡Its¡¡tiny¡¡blue¡¡eye¡¡winked¡¡insidiously¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¨What's¡¡the¡¡plan£¿¡¨¡¡asked¡¡Danny¡¡Pogue¡£
¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡took¡¡the¡¡glass¡¡cutter¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡showed¡¡it¡¡to¡¡his¡¡partner£»¡¡who¡¡hadn't¡¡the¡¡faintest¡¡idea¡¡what¡¡it¡¡was¡£¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡got¡¡to¡¡his¡¡knees¡£¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡cut¡¡a¡¡square£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨big¡¡enough¡¡to¡¡crawl¡¡through¡£¡¨
¡¡¡¨Like¡¡hell¡£¡¨¡¡Danny¡¡Pogue¡¡was¡¡quite¡¡certain¡¡they¡¡would¡¡be¡¡arrested¡¡any¡¡moment¡£
¡¡Bud¡¡Schwartz¡¡dug¡¡the¡¡blades¡¡of¡¡the¡¡glass¡¡cutter¡¡into¡¡the¡¡door¡¡and¡¡pressed¡¡with¡¡the¡¡full¡¡strength¡¡of¡¡his¡¡good¡¡arm¡£¡¡The¡¡door¡¡began¡¡to¡¡slide¡¡on¡¡its¡¡rollers¡£¡¡¡¨Damn£»¡¨¡¡said¡¡Bud¡¡Schwartz¡£¡¡Cold¡¡air¡¡rushed¡¡from¡¡the¡¡house¡¡and¡¡put¡¡goose¡¡bumps¡¡on¡¡his¡¡arms¡£
¡¡Danny¡¡Pogue¡¡said£º¡¡¡¨Must¡¡not¡¡be¡¡locked¡£¡¨
¡¡The¡¡door¡¡coasted¡¡open¡£¡¡No¡¡bells¡¡or¡¡sirens¡¡went¡¡off¡£¡¡The¡¡only¡¡sound¡¡came¡¡from¡¡a¡¡television£»¡¡probably¡¡upstairs¡£
¡¡They¡¡slipped¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡Bud¡¡Schwartz's¡¡sneakers¡¡squeaked¡¡on¡¡the¡¡kitchen¡¡tile£»¡¡hopping¡¡on¡¡one¡¡leg£»¡¡Danny¡¡Pogue¡¡followed¡¡his¡¡partner¡¡through¡¡the¡¡living¡¡room£»¡¡which¡¡was¡¡decorated¡¡hideously¡¡in¡¡black¡¡and¡¡red¡£¡¡The¡¡furniture¡¡was¡¡leather£»¡¡the¡¡carpeting¡¡a¡¡deep¡¡stringy¡¡shag¡£¡¡On¡¡a¡¡phony¡¡brick¡¡wall¡¡over¡¡the¡¡fireplace¡¡hung¡¡a¡¡painting¡¡that¡¡was£»¡¡by¡¡Bud¡¡Schwartz's¡¡astonished¡¡calculation£»¡¡larger¡¡than¡¡life¡­sized¡£¡¡The¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡painting¡¡was¡¡a¡¡nude¡¡blond¡¡with¡¡a¡¡Pepsodent¡¡smile¡¡and¡¡breasts¡¡the¡¡size¡¡of¡¡soccer¡¡balls¡£¡¡She¡¡wore¡¡a¡¡yellow¡¡visored¡¡cap£»¡¡and¡¡held¡¡a¡¡flagstick¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡£¡¡A¡¡small¡¡brass¡¡plate¡¡announced¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡work£º¡¡¡¨My¡¡Nineteenth¡¡Hole¡£¡¨
¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡