按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
械酵悼斓摹�
他关切地问道：“夫人，我能给你什么帮助吗了”“我只不过看看，谢谢你。”老太婆对他温和地点点头，转身离去。
麦卡尔平注视着那个干瘪的老太婆消失在商店的另一边。她穿着一件宽大的带花旧棉布外衣，从后面看简直象沙发套，而不象衣服，一手握着胸前的黑皮包，另一手拄着拐杖保持身体的平衡，跟跟跄跄地往前走去。麦卡尔平想看看她的脸，但是被一只宽边的大黑帽子遮住了。他看到的一切都极丑，非常丑。那蓬乱的灰白头发几乎垂益在她的肩膀上。他猜想她已经近80岁了，对他毫无危害。
他的头脑里掠过自己的母亲。要是知道了他的海洛因勾当，她一定会从坟墓里爬出来。见鬼，这个老太婆干吗要闯到商店里来，弄得他想起了自己的母亲？送货车在哪里？那嘈杂的立体声音乐惹火了他，但这声音可以掩饰他们在办公室里的谈话。他告诉收款台的女人别来打扰他，然后钻进了自己的办公室，拴上门，打开保险柜，他发现只有两个玻璃纸袋。
下午2时30分，两辆跟踪车向警察总部报告说，未发现异常。守在前面的车报告说，有两位女顾客光顾了这家商店，守在店后的车主报告说，麦卡尔平早些时候收到约翰逊兄弟和皮菲佐送来的货物。
这两个盯梢者再次接到指示，要他们保持伪装，如果发现异常情况，特别是发现和其人长相相似的人立即报告。
下午2时32分，麦卡尔平在室内听到有人敲门。真见鬼，他已经告诉那女人不要让人来打扰他，货随时都会送来。
他愤怒地拔掉门闩，打开门。面前是一位丑陋的老太婆，闪着一双暴突的灰石板一样的眼睛。她就是在店里看到的那个老太婆。他想关上门，但是她用拐杖有力地击中了他的软腹部。他抽了一叫冷气，往后一个趔趄。老太婆敏捷地闪身进屋，随手关上了门。
麦卡尔平从老太婆初次打击的震惊中恢复过来，慢慢地向他的桌子边移过去。“你想干什么？”他问道，仍然蹲伏着，用手捂着肚子，喘着粗气，眼睛几乎象爬行动物一样。
老太婆平静而又威严地说：“别拿你的枪。”麦卡尔平知道他以前曾听到过这种声音。
麦卡尔平离桌子只有两英尺远，他突然向抽屉扑过去。
铛的一声，拐杖击中了麦卡尔平的手腕，发出颤动的声音。
嗖，拐杖又击中了他的另一只手腕。麦卡尔平的喉咙里发出两声嘶叫，就再没吱声。老太婆的拐杖的钝端顶着他的喉咙，一直戳进里面去。
麦卡尔平发出一种奇怪的咯咯声，跌倒在办公椅上，凸出的眼球里充满了恐惧。他极力集中思想，他不能喊叫，即使能，他也不会这样做。他知道没有人会透过店里的立体声音乐响而听见他的呼喊。他想，他会因为疼痛而昏倒。他希望这样，但他没有昏过去。
他从老太婆脸上寻找同情，但是白费。那是一双暴突的蓝灰色眼睛，他以前曾在电视的警告中见到过这双眼睛。这是其人的眼睛。上帝呀！这个老太婆行动起来象个男人，其人原来是个女人。不，这个女人就是其人。他不知道要想什么，疼痛使他头脑混乱。
其人从麦卡尔平的保险柜里取出两袋海洛因，把它搁在桌子上，然后从一个黑皮包里取出一支长长的注射器。当麦卡尔平看着其人把纯海洛因推进注射器时，他茫然地瞪着眼睛。随着炙灼的疼痛，他终于嘶叫道：“你要干什么？”
“我要给你一剂你自己的药，一首疯狂爵士乐。”
“哦，别，别，”麦卡尔平哀求道，“请别这样，你可以把所有的钱都拿走。”
其人卷起麦卡尔平的短袖衬衫，把针头扎进他右胳膊的静脉里，推人注射器里的全部海洛因。
麦卡尔平发出一声可怕的、歇斯底里的嘶叫，然后不由自主地扭曲成一团，直到强大的药力渗透到他的血管系统。
这是致命的一击。他颓然倒进椅子里，失去了知觉。其人又推上一支海洛因，注射在麦卡尔平的胸部。
“老伙计，这两支药品免费赠送给你，”老丑妇吼叫着，她的脸扭曲成丑恶的鬼相。随后，他把麦卡尔平的尸体扶直放在椅子上。
霸气书库（WWW。87book。COM）txt电子书下载
其人把注射器收进他的黑色皮包，扶起麦卡尔平后面的一把椅子，等着送货车的到来。他同时旋开拐杖的尖端，从那个黑皮包里取出两个小小的注射标枪，装上纯正的海洛因，塞进特别设计的拐杖枪膛里。
过了不到10分钟，他听见货车在门外停了下来，接着传来敲门声。两下，暂停，三下。“门没闩，开门进来吧。”他逼真地模仿安德鲁·麦卡尔平的男中声叫道。
一个留着金色短发，蓄着金黄胡子的年轻人推开了问，朝昏暗的办公室瞅了一眼，把两个装药的大纸箱子推进屋，然后转身关上门。在昏暗的灯光下，他看不清楚，花了一会功夫调节刚从明亮的阳光下走进来后的视觉。最后他的目光落在坐在办公桌后的麦卡尔平身上。
“嗨，老爹，我给你带来了50袋纯金，完全按照我的允诺。让我们看看这些钱吧。”
年轻人并没有发现平静地坐在麦卡尔平后面的老太婆。
但是，一种经常性的恐惧生活所产生的象野兽一样的警觉，使他感到这屋子里还有另一个人。“那里是谁？”他脱口问道，伸手去抓肩上的手枪。老太婆稍稍地调准一下她的拐杖，队地一声，第一支镖枪击中了年轻人的右肩，立即使他的胸部和胳膊处于麻痹状态。
“黄胡子，一下不能致你于死地，但两下是可以的，把手放下去。”这是麦卡尔平的声音。“对啦，坐到椅子上去。
对，你已经弄到了够多的海洛因，使你成为一个嗜毒成性的家伙，你将知道真正的渴望是什么样子。你正向悬崖边走去，只要轻轻地推一下，你就会翻倒下去，再也不会从地狱中回来了。“
其人起身走过来，用载着手套的手摘下黄胡子的手枪，扔在地板上，接着把一张纸和一支铅笔推到年轻人跟前。
“现在，除非你还想再换一镖枪，否则就把你的贩毒同伙人全写下来。”
黄胡子开始不干，随后，他又瞅了一眼麦卡尔平的毫无活力的尸体，忍下一口气，并轻蔑地耸了耸肩膀。他想，真他妈的，我什么也没泄露，这家伙从哪里来的。由于他的大脑处于一种欣慰状态，他用左手草草地写下了8个人的名字和地址。
现在，其人行动迅速起来。他把年轻人死死地捆在椅子上，然后把一张纸牌黑桃5，贴在麦卡尔平桌子上的一块雕刻铜板上，上面写着：“致安德鲁·麦卡尔平：奖励他为美国青年所做的贡献。谢谢——美国童子军。”
老丑妇最后看了一眼麦卡尔平。他的脸象纸一样灰白，两眼暗淡无光，注视着永恒和无限。她慢慢地摇摇头，旋紧她的杖尖端，不急不慢地蹒跚走出办公室，穿过商店，下到街上，走进她“借来的”汽车，驾车离去。
去掉老太婆的化装后，其人回到了自己的办公室。他再次检查了那辆格林纳达车，它仍然停在原地。那个代理人已经脱下了罩衣，解开了领带。其人看了一下时间，正是下午2肘55分。
下午8点钟，在费尔波特医药中心盯梢的那辆汽车作了半小时的汇报，未发现异常，店里仅仅只有一个顾客。从麦克凯切问来的一辆送货车仍然停在后门，司机从2时44分开始一直坐在车里。那位警察说：“讨厌的东西！”
下午8时15分，电话传到了警察总部，安德鲁·麦卡尔平被谋杀。邓普西、格雷迪、贝利和法罗于8肘25分赶到现场。两辆警察巡逻车已经到了，另外还有两个负责盯梢的便衣察警，他们异常激动。
谋杀现场的情况是：安德鲁·麦卡尔平被安坐在52袋海洛因的后面，海洛因堆在桌子上，他的脸是一张奇特的死人面具。一张纸条上详细地写着8个贩卖海洛因的同伙。一个蓄着胡子的年轻人被绑在椅子上，由于海洛因的药力，他沉浸在那多彩的迪斯尼世界中，口里疯狂地叫着：“那是一个老太婆，一个百岁巫婆……”
邓普西的脸变成了一副面具，这副面具如此恰到好处地掩饰了他内心的激动情绪。他仔细地检查着办公室。
贝利的黑色皮肤由于这挫折而显得更黑了，使他看起来象个黑人。“这畜生又作案了，正好是在我的鼻子底下。盯梢的人一前一后，他却溜进溜出。他是一个该死的幽灵！”
法罗的脸上显露出痛苦的神情。“我们本来应该抓住他的，但又让他跑掉了。这个小胡子送来这一堆臭狗屎，正好从我们警察身边经过。”他盯了两个便衣警察一眼。
两个便衣警察看着地板，最后，一个说道：“警长，我发誓，在最后的两个小时内没有一个人进入这个药店……噢，见鬼。”他犹豫了一下，环视四周，似乎想寻找同情。“一定是那个老太婆，那个拄拐杖的家伙。”
“这证实了这个讨厌的黄胡子的胡言乱语。把他带走，不然我要扯掉他的鸡巴。等他恢复过来以后，要他的口供。
他是现场见证人，他见到了其人。“
邓普西解雇了那两个便衣警察，然后转向法罗：“汤姆，到旅馆去找皮可罗，无论你需要什么人都行。这桩谋杀案公布之前，把那8个贩毒同伙抓起来。你已经没有时间可耽误了，不能让这些毒贩子从我们手心里溜走。”
法罗立即行动。他知道这些家伙的重要性，知道这些毒品贩子都消息灵通，他们具有魔力，能够把这些玻璃纸袋搅得团团转。如果走运的话，他们将把这一地区的贩毒集团一举粉碎。麦克凯切门商行卷进来了吗？不可能，它们是这个地区最受尊敬的商行之一。但是谁又会怀疑麦卡尔平呢？
多克·布罗迪从费尔波特旅馆赶来了。他检查了尸体，当推销员动手移尸时