按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
稍谀嵌囊桓龇考涞拿藕竺妗Ｋ且幽巧让啪摹Ｎ野衙糯蚩坏愕恪＞」芑ǚ蚜撕艽罅α肯氡３智逍眩一故撬趿恕Ｎ也恢拦硕喑な奔洌灰徽笙焐承蚜恕Ａ礁瞿腥舜釉鹤永锢矗游业拿徘熬Ｒ桓鲈谒祷埃掖由籼贸鍪前㈠取Ｋ瓶诖舐睿一勾永疵挥刑哪侵致钌Ｎ姨坷锏闫鹆舜蠡穑隙ㄊ前岩路蚜恕Ｎ蚁耄窃诤秃履方不啊３坷锖芸炀腿饶制鹄础Ｎ姨吲纳艉拖炝恋纳成成褂腥忌漳静竦钠旧Ｎ也恢滥嵌隽耸裁词拢团艿秸舛矗盐夜鄄斓降母嫠吣忝恰！�
“你真好。那些人一定是用某种方法逃跑出来的。哈勒夫，你们把梯子放到哪儿了？”
“我们没有搬动，只把它放到地上了。洗澡的客人们不可能从塔楼上下来竖梯子。”
“这是真的。但是，他们中间会有几个人沿软管下来，并重新搭起梯子。”
“上帝保佑！我们再去看看！”
他急忙赶出去。奥斯克和奥马尔跟随于后。几分钟后，他们回来，哈勒夫脸上像泄了气的皮球。他嘟嘟囔囔说：
“是的，本尼西，他们跑了。我到了上面。”
“梯子靠在塔楼上？”
“可惜是这样！另一边墙根放着软管。”
“正如我所料。罪犯们发现了软管。几个人攀着它下来，上面松结往下扔。然后，他们把梯子靠上去，其他的人就都下来，走进厨房，暖暖身子，烘干衣服。”
“我原以为他们坐在地狱里，在那儿，衣服比在厨房里干得快！”哈勒夫气愤地说，“我们怎么办，本尼西？”
“嗯！我要想想。我想，我们——”
我的话中断了。我们没有把门拴起来，门开了一条小缝，灯光露出去了。现在它被踢开。穆拉德的声音：
“安卡，你这魔鬼的女儿！谁允许你跑到这儿来的？”
姑娘恐惧地蜷缩着身体。
“马上出来！”站在外面的那个人命令。“还有亚尼克，你这个狗崽子，你也在里面！你们把什么东西偷到花园来了！你们出来！鞭子将教训你们，什么叫做服从！”
“穆拉德·阿迦，”我回答，“你不想进来吗？”
“谢谢！我不能让你的邪恶目光损伤我。我要是知道你是这些佣人的拐骗者，是不会让你关起门来留在屋里的。”
“我们详细谈谈。进来吧！”
“我不想！把我的佣人送出来！这个诡计多端的杂种不能为你做事！”
“你来接他们呀！”
阿迦没有回答，但是我听见轻轻的声音。他不是单独一人。
“他如果不来，我就去接他。”哈勒夫说着就向半开半掩的门口走去。这时，我听见击锤咋喳一声。一个声音叫喊着：
“出来，狗崽子。否则，我就毙了你！”
哈勒夫乒的一声把门关上。
“你听见了吗，本尼西？”他问道，与其说他是害怕，还不如说是吃惊。
“非常清楚，”我回答，“这是巴鲁德的声音。”
“我也这样看。粮仓那边站着两个男人，把枪对准了我。舒特的人暗中袭击没有成功，现在想公开进攻。”
“我怀疑。他们不敢把我们打死在这儿，否则会自我暴露。假如他们真的要杀我们，那不会仅仅威胁一下，而是不警告就开枪了。”
“你是这样看的？可是，为什么来的只有两个人？”
“这个我看出来了。他们想逃跑。他们发现亚尼克和安卡不在，起了疑心，便来找他们，找到我们这儿来了。现在，这些杀人犯知道，逃跑是他们的上策。为了不受我们阻挡，这两个人在这儿与我们周旋，其他的人则在赶紧作启程准备。”
“我完全同意你的分析，本尼西。不过，我们容忍他们走吗？”
我拄着枪托站起来，摸着墙壁走到门旁边的百叶窗前。奥马尔肯定是把灯熄灭了，不让外面的人看见。雨停了，天开始发白。对面，离塔楼几步远的地方，有两个人影。一个把枪托撑着地，另一个右手端着枪。这个人右侧面对着我，枪管紧靠他的面颊。两个人看来在交谈。
我可以把枪托放在窗口的边上。天色虽略，我还是瞄准了那支猎枪的枪管，扣动了扳机。几乎在开枪的同时，传来了痛苦的叫喊声。我的子弹打中了，那人的枪管打在脸上，枪从他手里掉了下来。
“不幸啊，阴谋！”他叫喊着。我听出了他的声音。他是巴鲁德。
“走！走！”马纳赫呼喊，“这颗子弹叫醒了宫殿里所有的人。”
他拾起巴鲁德的枪，扶着他的胳膊，拖着他往前走，很快消失了。
从马纳赫的话中可以得出，他们没有打算射击。他们关心的是，不要被人发现他们与阿迦的人在一起。
我转向我的同伴们。
“拿起武器，赶快到马棚去。强盗们很可能带走我们的马。”
所有的人都快步出门，我面对他们卧倒，手里端着枪，以应付各种情况。
安卡也走了，很快与亚尼克和奥马尔返回。奥马尔报告，奥斯克和哈勒夫留在马棚里看守。看来，没有人对马感兴趣。他们连人影都没有看见。这使我放心。
现在要打听敌人拴马的树林在什么地方。安卡和亚尼克都不知道。
“我相信，胡穆姆知道，”小伙子补充说，“但是他不会告诉你。”
“我有一样好东西，”我回答他说，“钳子，万能钳。我用它想取什么就取什么。”
“你懂得的比别人多。他从不出卖他的主子和主子的盟友。”
“你必须在场，要让他相信，他对我是坦诚的。你了解裁缝阿夫里特更多的情况吗？”
“不了解。我知道，他的本名是苏耶夫，但是其他情况，很可惜，说不出来。他经常在穆拉德的家里。我很怀疑他，他与他讨论一些不光彩的事情。我只想离开这儿。最好是根本不与这种人沾边。”
我有了一个想法。“听着、我从安卡那儿知道，你们住在于斯屈布附近。你大概知道位于卡尔坎德伦后面的魏察吧？”
“很熟！我经常到那儿去。”
“卡拉诺尔曼客栈也熟？”
“你指的是那个老废墟？以前，那是卡拉万塞赖。”
这个说明与苏耶夫昨天提供的情况是相符的。他在这点上讲的是实话。
“确实，”我回答，“估计我们的路是朝那个方向的。我找一个要犯，他十有八九是穆拉德的朋友和亲信。”
“我的阿迦真的与这样的人交朋友？”
“是的。今天在他这儿来谋害我们的人，也都是杀人凶手和强盗。阿迦是什么人，你可以看得出来，他想毒死我们。”
“这是真的，长官，我不呆在这儿了！我要离开这栋楼，陪你去魏察，如果你允许的话。”
“我正想向你提出这个建议。原来是要苏耶夫带路，由于这件事，不能再指望他了。你和安卡有些损失不要紧，因为我猜想，她也不想继续留在现在的主人身边了。”
“当然不想！”亚尼克赶紧保证，“我们的幸福时刻虽然因此推迟，如果长时间拿不到工资的话，但是——”
“工资问题，你一定会从我这儿拿到工资，安卡也一样。你们俩救了我的命。她如果没有来，我们就没命了。好吧，你们的工资向我们要，按你们的业绩和能力付给。”
“当真！”他从门口对着这边喊。“我们没有二话可说，感谢你，长官。”说后面这句话的是哈勒夫。他从牲口棚来，听到我们讲话的最后几句。他接着说：“我们可惜不富裕，但说不定能够为你们的幸福作点什么贡献。你们如果为了我们丢掉了现在的饭碗，我们一定要想方设法，使你们不再需要干侍候人的活儿。我只问你，亚尼克，以我灵魂的全部尊严问，你愿不愿意娶这个安卡为妻？”
“愿意，愿意！”亚尼克满意地笑着说。
“什么时候？”
“尽快。”
“那么你，基利塞利之花，我们的女救星，这个仆人亚尼克要当你的丈夫了，你必须时时对他服服帖帖，只要他有理智并且不对你无理的话？”
“是的，他要当我的丈夫。”姑娘腼腆地说。
“那么，从幸福和感激的这个钱包里涌流出来的我们的恩赐，应该滴落在你们身上。我是我们公司光荣的出纳。这是一笔不幸的钱，但是我们正在努力把它变成幸福之币。现在，我们有这种机会了。”
哈勒夫拿出一个长长的钱包，是我们在德雷库利贝战斗中得到的。他打开它。
“你允许，本尼西？”
“乐意！”我微笑着，看他给这两个人多少。
“你们的手合在一起，接住这幸福之雨。”
亚尼克把两手小拇指边合起来，伸向哈勒夫。安卡也照样，张开的双手组成一个碗状，可以得到一个可观的数目。哈勒夫手伸进钱包，开始计数。先给安卡一个金币，然后给亚尼克一个，总是轮流给，一边给，一边数：
“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。”他数到十。
他数的全是土耳其的金镑，与皮阿斯特的汇率是一比一百。就是说，两人每人得到一千皮阿斯特，或者说一百八十到一百九十德国马克。对于他们来说，是一个大数目。然后，他问这两个惊喜者：
“你们也知道升水吗？”
“不知道。”亚尼克答道。
“升水是一个使金币比银币贵的数目，现在是八比一百。如果你们把这样的金币拿去兑换，用一百金币皮阿斯特可以换回一百零八银币皮阿斯特。了解了这个行情，你们两个就多了两个八十皮阿斯特。”
这种商业上的解释并不是多余的。一百六十皮阿斯特对于这对夫妇是一个不可低估的数目。但是，他们只听懂了一半。他们的全部思想感情都用目光说清楚了，这闪烁着高兴光芒的目光，一直对准着这些金币。
“哈勒夫，”良久，亚尼克才说，“不是和我们开玩笑吧？”
“这�