按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
在他脑海里,奇怪的是,孩童时代以来的各种往事,像走马灯似的迅速闪现又消失。他
长时间地沉默。
“听到了吗?”隔了一会儿,小五郎说:“沙啦沙啦的声音,隔壁房间里从刚才开
始就在记录我们的谈话……你不是说过可以做证词吗?把它拿过来怎样?”
于是,隔扇门打开,走出一位书生模样的男子,手持卷宗。
“请把它念一遍!”
随着小五郎的命令,那男子开始朗读。
“那么,露屋君,在这里签个名接上手印就行,按个手印怎么样?你决不会说不接
的吧,我们刚才不是刚刚约定关干屏风任何时候都可以作证吗?当然,你可能没有想到
会是这样作证。”
露屋非常明白,在此纵使拒绝签名也已无济于事了。在同时承认小五郎令人惊异的
推理意义上,露屋签名按印。现在他已经彻底认输,蔫然低下头去。
“如同刚才所说,”小五郎最后说道,“明斯达贝希说过,心理测验真正的效能仅
在于测试嫌疑者是否知道某地、某物或某人。拿这次事件来说,就是露屋君是否看到了
屏风。如果用于其它方面,恐怕一百次心理测验也是无用的。因为对手是像露屋君这样,
一切都进行了填密的预想和准备。我想说的另一点是心理测验未必像书中所写的那样,
必须使用一定的刺激语和准备一定的器械,如同现在看到的我的测验一样,极其平常的
日常对话也可以充分达到目的。古代的著名审判官,如大罔越前守等,他们都在不自觉
的情况下严谨地使用着现代心理学所发明的方法。”
(夏勇译)