按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
倒霉！真是倒霉！比诺沃提尼在马克斯…路德维希医院没收的那些塑料袋要晚一千个级数。尽管这样，他们要带几袋回去，而且必须对它们进行检验。一个存活的病毒，一个非常微小的东西，就完全足够了。它会繁殖，会把任何的输液变成致命的定时炸弹。
“好吧，”布鲁诺喃喃地说，“现在你可是非常机灵了，是不是？”
“不，但也许我会变得聪明的。”
利欧关上门。“我们再到周围看看，这东西我们以后带走。”
“整个纸板盒？”
“4袋或者5袋。”
“可是它们是用低温冰冻的。”
“我们回来之前，它们不会融化的。在旅馆里我们会想出办法的。”
他朝墙角里的那张桌子走去，拉开了抽屉，可是里面空空的，就像头两个柜子一样，甚至连一根回形针也看不到。显然，这抽屉早已被腾空了。生物…医学公司的那个拉尔斯·波德尔这样做想必是有原因的。这些原因肯定也适用于整个公司。
“来吧，我们在汽车房里查看一下。也许那儿有一道门通向他的住所。”
第二部第06章
布鲁诺点点头。
波德尔他们并没有花多大力气，便把一座简陋的花园变成生物…医学公司。的确，他们也没有大手大脚地花钱。那两间房间——一间是主要的，因为它有一堵冷却墙；另一间里放着许多空的架子——至少是从内部刷成白色的。在墙的另一面上，只看到灰色而单调的空心砖，它们把汽车房隔出一个工作间。除此以外还有什么呢？水泥地上有黑色的油污。这里刚好可以停放一辆不大的汽车。在那儿的角落里，甚至放着一根色彩斑斓的棍子。仔细一看，原来是一张卷起来的帆。它是冲浪板的组成部分。可是并没有发现冲浪板。利欧想起了那只孤零零地放在架子上的装有贝壳的纸盒，脑海里浮现出那个拉尔斯·波德尔在波浪上急驶的情景。
“你认为我们进得去吗？”
他俩站在一道有槽孔和弹簧结构的狭门前面，门上的锁非常简单，以致布鲁诺认为没有必要向利欧打招呼。他只拨弄了一下挂有他秘密工具的钥匙串。门开了。
屋里空气混浊。厨房里的洗涤盆上面，放着粘满说不出是什么调味汁的盘子。旁边是个杯子。杯子里的咖啡早已干了。在二楼里有一张藤床，这对家具不足的房子来说，真可称得上是件奢侈品了。在这里，谁也不愿花力气去熨平织物或换洗床单被套。利欧手电筒的光束掠过床边上的一张照片：一个黑发、微胖、蓄着大髭须的男子，喜气洋洋地用左臂搂住一个姑娘。照片的背景是海滩，但不是西班牙的海滩。照片的一角，可以看到一块白色的冲浪板。
布鲁诺喜形于色，目光闪亮。是呀，他俩至少有一点收获：拉尔斯·波德尔开始成为一个有血有肉的人。
在客厅里，利欧用他戴手套的左手指尖摸了摸电视机，结果发现上面是一层厚厚的灰。显然，几个星期以来，这里没有人再去过问卫生状况。
“快把门关上，”布鲁诺催促利欧。
利欧点点头，再次走进厨房，并在洗涤盆下方的放刷洗用具的小柜子里发现一只垃圾桶，里面有几卷塑料袋。他撕开了一卷。然后，他俩走回到存放血浆的仓库。
利欧拿了四袋血浆，并把它们放进塑料袋里，一边喃喃地说：“现在得赶快离开。”
外面静悄悄的，一阵微风从山谷里吹了过来。利欧冷得发抖，但原因并不是风所带来的凉爽。
布鲁诺把塑料包扔到车子的后座上。“你打算怎么办？一个小时以后，我们才能回到旅馆里，而那时已是夜里12点了。到时候你要不要跟厨师说一下，让他把这些东西放到冰柜里？”
“对，”利欧说。“不过我想，这事由你来办。”
他看了看手表，然后开着保时捷车驶下斜坡，从波德尔的住宅旁边开过去。邻近的地皮被一堵白墙包围着。白墙后面隐隐约约地显露出一座小别墅。别墅正面的一个房间里还亮着灯。它的光亮犹如落日金黄色的余辉投射在一棵白桦的树干上。
利欧打开了汽车的停车尾灯，然后下车。“呆在这里，布鲁诺。”
这位摄影师只好耸耸肩。在右边门柱的水泥里，嵌进了信箱的投信口、门铃和通话装置。利欧按了三次门铃——起先是胆怯地，然后是果断地和较长时间地按。通话装置发出喀嚓声：“是我。”
“我的名字是马丁，利欧·马丁。请原谅我这么晚来打扰您。”他赋予他的声音以一种令人产生信任感的庄重的语气，这在当时的情况下似乎是适当的。这是一个有教养的、尽管是不知所措的请求者的声音。“您知道，我来自慕尼黑，现在在法兰克福，我绕了好多弯路才到这里来的。我是特意来找波德尔先生的。”
“我跟这人有什么关系？”
“当然没有什么关系。我只是想知道……因为事情是这样的，波德尔先生和我一样是冲浪运动员，您知道吗，风板运动员。”那东西根本不叫风板，真该死！对我来说，风板和冲浪板都一样。对方似乎理解了他的意思。“事情是这样的，一年前我们在罗马尼亚的瓦尔纳偶然相遇。当时我车子的驱动装置出了故障，真该死，汽车在罗马尼亚抛锚，这的确是件麻烦的事。在这种情况下，波德尔先生自告奋勇，把我的装备，也就是我的冲浪板和风帆，带回家去。”
“原来是这样，还有呢？”
“是这样的……”利欧的脖肌已经疼痛，因为他不得不朝那讨厌的通话口深深地弯下脖子。“我想取回我的那些东西。因为这样的一套装备是很贵的。我已经给波德尔先生打了几次电话，但毫无结果。所以，我想，如果我在这个地区乘车经过这里的话……”
“请等一会儿”
片刻之后，也就是不到20秒之后，那上面的门打开了。利欧眯起眼睛，因为在同一瞬间，那平顶建筑物两边的安全灯突然亮起来了，它们发出的光使他眼花。仿佛这还不够似的，那人沿着石板路朝他走来的时候，右手里还拿着一支手电筒。这是一个身材高大、宽肩膀的相当胖的男子。利欧只能认出他的粗壮的轮廓。他没有头发，在手电筒的微光下，只看到他那滚圆的秃头。此时，他站着不动，手电筒熄灭了。
“这么说，这位波德尔先生偷走了您的那些东西。对此，我该为您做些什么呢？”
“请原谅！我不能说波德尔先生偷走了我的冲浪板。我深信，要是他在这里，我会把它拿回来的。所以，我想请问您，您作为他的邻居是否知道他什么时候回来。”
“这事您找错人了。”他的声音低沉而又柔和，但同时又变得严厉起来。“波德尔走了。早就走了。我还应该告诉您一件事：您的冲浪板他肯定早就变卖了。有一次，我把我的割草机借给他。我不得不三次登他的门，才把割草机要回来。他就是这样的人。”
“啊，原来是这样！”利欧充满忧虑地说。“您刚才说他早就走了。到底走了多久？”
“确切的时间我也无法告诉您。我是在发现他屋里毫无动静的时候，才注意到他已经走了的。于是，我就去问邮递员。他也一无所知。既没有转寄地址，也没有其他的通信地址。这叫什么公司。”
“我压根儿没有看到公司的招牌！”
“他事先就已经把它取下拿走了。这事大约发生在他溜走之前一个月。”
“嗯，”利欧同意地点点头，“好吧，我再次请您原谅我的打扰。晚安。”
那胖子踌躇着不马上回答。也许他心里还有许多话要说，可是利欧没有兴致继续听他对别人说长道短。他走向他的保时捷跑车。
布鲁诺为他推开了车门。溜走，利欧想。可是怎样溜走的？溜到哪儿去了？
“我的妻子？她怎么啦？”
利欧把身子扑到公园旅馆的接待大厅的酒吧柜台上。他用怀疑的目光凝视站在柜台后面的那个年轻人的刮得光滑的脸。这不是那个和蔼可亲的魏格特先生。这个长着金黄色头发和光滑的孩子脸的年轻人上夜班。
在宽敞的大厅黯淡的灯光下，人们走来走去。所有的人都穿着节日的盛装。利欧在大厅入口处的指示牌上看到：“伯恩哈很骑师协会年终宴会。宴会大厅。”
他们个个身穿黑礼服和晚礼服。利欧觉得，他们不像真人，倒像是些彩印画。“哎呀，请你快说吧。”
“您的妻子——我指的是尊夫人，很遗憾，她遭到了袭击。”
“遭到了袭击？”
布鲁诺走近酒吧柜台，把双时支撑在柜台的木板上：“马丁太太现在在什么地方？”
“在旅馆里，在她的房间里。”
“她受伤了没有？”
“幸好没有。我在21点才开始值班。不过，就我所知，马丁夫人是被一个男子用刀子进行威吓的。人们在汽车引道附近的灌木丛里发现了她，当时，她已经完全不省人事。”
利欧开始奔跑起来。在大厅里，他正好和一对正向宴会大厅奔去的夫妇相撞。碰撞非常猛烈，以致那位身穿蓝色女晚服的妇女失去了平衡，要不是她的伴侣立即伸手扶住她，她差点儿跌倒了。
“真粗鲁，岂有此理，”那男子在利欧的背后大声地呵斥，可是，此时利欧已经在电梯里了。他激动地用指尖敲打电梯金黄色的金属操作板。
终于他到了楼上。从过道尽头的一道门里走出来一个大腹便便的男子，正慢慢地朝他走来。
利欧堵住了他的去路。“您是谁？”
那人长着一张光滑的面孔。他透过他的角边眼镜打量了一下利欧。“您呢？”
“我叫马丁。您刚才从我的房间里走出来。真该死，这里出了什么事？”
“啊，马丁先生，您现在在这里，这很好。我是医生。没有必要激动，马丁先生，您的夫人已经没事了。我刚给她吃了一颗镇静药。”
�