友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

重生之女翻译官-第164章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




真是惭愧呢……

很惭愧啊。

在此期间的一件大事,就是冯茹的食品厂项目,正式启动了。当穆晓云不动声色地拿出五十多万资金来,就连自以为很了解穆晓云的秦卿,也不由自主地瞪大了眼睛。

而当得知,穆晓云这些钱都是在股市中赚来之后,表兄妹俩差点跪下来对着她顶礼膜拜。

“股神!股神啊!”

“晓云,没想到你这么有经济头脑!”秦卿赞许地说,“既然你能够这样好地把握股市,为什么不干脆直接留在里面钱生钱呢?而是要投入小茹这份不知道多久才有回报的投资里!”

“小茹的项目可不是不知道多久才有回报的投资,而是见效快收益大的黄金项目。做好了的话,比股市更赚钱。”穆晓云当然不会说,那是因为自己重生过知道这一段时间疯狂股市的事,只是笑笑道,“何况,我只是运气好而已。”

“晓云,你运气真是好得可以去买彩票了。”冯茹风趣地说道,她小心地把穆晓云的支票还有刚刚签署完毕的联名合同收起来,说,“实在太感激你了。你放心,食品厂的销售渠道我已经搭好了,赚到的钱,有我的一半就有你的一半。”

“五五分成,小茹,我没出什么力,怎么好意思呢。”

冯茹坚决道:“你怎么没有出力了,要不是你带我们来这里考察,我们能发现这个食品厂吗?林默浪费了这里的大好资源,我却不会浪费。再说了,启动资金大部分都是你给的,要不是你,我还一下子拿不出这么多钱来呢!你出的力气不小啦!”

自己的五十万,作用有那么大吗?

穆晓云抱着这样的疑惑,结果到了晚上,才在秦卿那里套出话来。

“启动资金大部分是你这五十万没错啦。不过后期的投入,例如机器的维护,厂房的维护还有原材料购买的费用和工人工资等等,都需要钱的啊。五十万,只不过是转让费而已。”秦卿搂着穆晓云说,“这些钱,还得后期垫补。不过小茹的爸爸就是管经济的,对贷款套现那一套熟悉得很。只要有了启动资金,她肯定能够从银行套出更多的钱来。何况现在做的又是政府生意短期项目,资金很快就回笼了。到时候一结账,再加上你们不是打算很快就卖掉工厂嘛,那又是一笔钱,加起来足够还贷款还有赚上那么一点了。”

秦卿虽然算是文科出身,脑子却很好,这样一分析出来,穆晓云顿时醍醐灌顶。

“所以,果然是做短期项目比较好吗?”

“短期项目只是比较适合创业初期,积累经验和资本。同时尝试尽量多的行业,一旦找到合适自己的那个行业,就专注进去,那时候才有可能驾驭好整个企业嘛。”

秦卿亲了一下穆晓云额头:“话说回来,我觉得你也更适合从商呢。在政府做事,真是浪费了你的商业头脑。”

“从商很累的说。我才不愿意呢。现在这样多好,每天可以接触各种有趣的人,又可以了解很多自己感兴趣的知识。我不知道多喜欢当翻译呢!”

穆晓云说罢,躺了下来,秦卿轻轻给她揉捏着因为看资料而过度劳累的脖子。

“可是翻译其实更累。我之前在非洲,每一次出任务,都必须绞尽脑汁。生怕一个失误就引发外交风波。而且你现在只不过在翻译室里,最多做做交替口译的工作,到奥运会的时候,你坐进黑箱子里就知道了,做翻译官是多么的可怕。所以呢,翻译的黄金年龄大概也就到三十五岁为止了。你最好还是提前想好自己的后路比较好——例如嫁给我就是个不错的选择。”

穆晓云原本怔怔地听着秦卿的话出神,结果听到最后两句又不正经起来了,不由得回过身去捶了他两拳。

秦卿一把抓住她的粉拳就大喊:“谋杀亲夫啦!”

“谁是亲夫了。咱们可是未婚男女关系。”

秦卿舔舔嘴唇,坏坏地笑:“只要有了夫妻之实,我不介意那些虚名的!”

说罢,无视穆晓云的大声抗议,秦卿张开大被,一下子把自己和穆晓云裹进了被中……

一夜激战,穆晓云那美妙的曲线,像水泵一样把秦卿的身体给抽空了。清晨醒来,秦卿眼底通是未退的**。

身心放松的两人,就这样把自己关在穆晓云布置得温馨舒适的宿舍内,除了必要的外出之外,只剩下抵死的缠绵。

除了在卧室之外,在沙发上做过、在浴室里做过、在书桌上做过,站着坐着躺着……都一一尝试过。

上一世的穆晓云,其实对这种事并没有多大兴致。

因为家里到处都是廖丽蓉的眼线,外出又总是处在镁光灯下,长时间的精神紧张,导致回到私人的卧室里也没法完全松弛下来。

在她身上无法得到满足的孙景炀,自然很快就索然无味,转而投向别的那方面功夫更好的女人怀抱。

即使后期,在软性药品和牛郎的双重刺激下,也不过是纯粹体会到些许迷醉的感觉而已。

然而,因为不是和喜欢的人去做这种事,大醉醒来,总会感到无边的空虚。

直到这一世,这个时候,在秦卿的耐心启蒙中。

在情投意合的鱼水之欢中。

穆晓云那久未开启的潜能,才被全部开发出来。

像暗夜的昙花,渺无人烟之中,就绽放出幽幽光华。

……

……

美好的时光总是特别短暂,一个星期后,秦卿就踏上了返回帝都的航班。

而S省外事处这边,由红姐带队,领着几个得力干将,也乘坐同一个航班飞往帝都,准备前往外交部去,支援奥运会。

八月八日,举世瞩目的第二十九届奥运会,在帝都召开。

两千零八个缶昂扬击响,拉开了这个全球盛事的帷幕。

当观众们如痴如醉地欣赏着规模宏大,壮丽奇伟的开幕式时,众多工作人员却犹如一架庞大的机器般,在帝都的各个地方有条不紊地忙碌着。

坐在黑箱子里,穆晓云熟练地操作着仪器,把会场中的解说翻译成英语,再输送给场上的观众。

秦卿说得没错,坐在黑箱子里当同声传译,跟在外事处里的交替口译和笔译完全不一样。因为需要非常快的反应速度——最长不过三到四秒钟;而翻译量又非常巨大——开幕式里一个镜头所包含的所有信息;精神的高度集中和兴奋,即使当晚天气凉爽,也令穆晓云鼻尖上很快沁出细细的汗珠。

黑箱子里,总共坐了三个人:红姐、陈锦州和穆晓云自己。好不容易坚持完自己的那部分,穆晓云已经汗湿重衣。

她一停顿下来,陈锦州就把早已调好频道的话筒,凑到自己嘴边上,比起穆晓云的行云流水连绵不绝,陈锦州的英语,却显得稳重而有力。

据依伊说,他的风格很像BBC某位主持人。对于男翻译来说,这是一项翻译优势。

从一个月前,不,从刚进入外事处开始,他们就在为这次奥运会做准备。

长长的词汇列表,背了一遍又一遍,涉及历史、人文、科技等众多领域的资料,看了一遍又一遍。并且因为是体育盛事,陈锦州和穆晓云,还熟记了众多体育界的专业名词和明星资料,对讲稿进行了N次复述。

当翻译必须知道业界流行的最新语汇,同时也需要根据意译的原则,把所有知识都融会贯通,结合当时的场景,来进行复述。

幸好穆晓云和陈锦州都已经有过同声传译的经验,尽管不多,可也足以让他们不怯场。红姐听到自己的两名手下有条不紊地工作者,欣慰的笑容,不知不觉地浮上她嘴边。

而这一切,只不过是个开始。

第九十六章黑手党教父【手打VIP】

奥运会开始,S省外事处的红姐、陈锦州和穆晓云,有幸作为支援的翻译,前来参加这一场集全国之力去举办的这次体育盛会。

在开幕式开始之前,红姐就带着穆晓云和陈锦州,坐进了属于他们的黑箱子里,开始了对开幕式的翻译工作。连续一个多月以来的没日没夜的加班整理资料,背诵,练习,养兵千日用兵一时,就是如此。

在开幕式上,穆晓云和陈锦州表现出色,顺利地完成了任务。

红姐眼看两个爱徒潜力无限,也是欣慰非常。

“长江后浪推前浪,果然是后生可畏啊。”

而这个开幕式,只不过是个开始。

根据奥组委国际联络部所提供的奥运会事务日程表,在接下来的奥运会和残运会中,将会有多达二千个场次的国际会议和赛后新闻发布会。

这些会议,都需要由本国为国际媒体们提供专业同声传也和交替口译的服务,同时,还有大量的新闻稿件需要进行笔译公告全球。

“啊啊,接下来可有的忙了。希望奖金可以丰厚一点……”

红姐这样想着,陈锦州已经停下来了,她于是调整话筒,接上陈锦州的空隙。

等到长达数小时的奥运会开幕式结束后,S省三人组今天的任务,也告一段落了。不过,也仅仅是口译部分任务结束而已。

在奥运村里稍微吃了一点夜宵,补充体能之后,红姐又交给形同虚脱的两人一人一份笔译的稿子,并且要求一个小时后交稿。只折腾得穆晓云和陈锦州差点过劳死在奥运村里。

总算按时交好了笔译的稿件。穆晓云才有时间打电话给秦卿。

结果一打之下,不通。

再打,收到的却是语音信箱。

“对不起,我现在不方便接听电话,请你留下你的留言,我稍后会回复你。”

听说涉外安全事务司这次除了浸透了奥运的安保工作之外,还肩负着反恐的任务。执行这类任务,照例是要上交所有通讯工具的。

这么说,秦卿又身处危险中了吗?

“不会的,他好歹还是司长呢。怎么也不能让司长陷入危险啊。”穆晓云这样安慰着自己,挂掉电话,转身回房休息。

第二天,就是本国的优势项目射击。

都是在进入外事处之前,受过专业训练的人。穆晓云和陈锦州,对射击这项运动都不算陌生了。不过,运动射击和实战射击毕竟还是有很大不同,所以他们在前一天晚上接到任务的时候,还是下了很大的功夫去准备。

因为本
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!