按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
空运，解救第六军。元首曾两次夸奖米尔契元帅，称他是不知道“不可能”一词为何物的人
物。１月中旬，他来到“狼穴”。希特勒令他每天运送３００吨给养至斯大林格勒。为此，
他被授予特殊权力，包括有权向任何一个指挥官下令。米尔契大力进行改革，把日运量从６
０吨增至８０吨，使被困官兵有了一线希望。然而，不久后连米尔契也无能为力了。他终于
醒悟到，这个任务是不可能完成的。
１月２０日，业已缩小了一半的战场，眼看就要瓦解了，特别是战斗打得最激烈的地段
。保罗斯目睹官兵们所受苦难如此惨重，觉得有责任再次向上级呼吁。那天，他把施密特和
另外两名参谋召来征求意见。３人中，只有１人（作战参谋）主张继续打下去。于是，保罗
斯便将一份电文相同的电报分别发给了曼斯坦因和元首司令部。要求在无法再战时“避免全
部被歼”。
曼斯坦因和蔡茨勒都力促希特勒作出有利的回答。但他却继续要求第六军“打到最后一
兵一卒”。作为最后一项绝望的措施，一个名叫齐泽维茨的少校飞出斯大林格勒，将该处的
绝境作为第一手资料向希特勒汇报，想使他回心转意。１月２２日，当齐泽维茨晋见他时，
希特勒紧紧地抓着他的双手。“你是从危急的地方来的”，他说。然后，他便谈到了另一次
解围计划——用一营坦克部队，突破敌阵线，前往解围。
齐泽维茨惊得目瞪口呆，一整军的装甲部队都失败了，一个营怎能胜得了？趁希特勒谈
话停顿之机，少校取出一张预先准备好的纸条，念了一连串的数字。他动人地讲述了被困官
兵如何忍饥挨饿，如何被冻坏，给养如何日益减少，以及他们被一笔勾销后的感受。“我的
元首”，他末了说，“请允许我说，不能再令斯大林格勒的官兵打到最后一发子弹了，因为
他们的体力不能再战，也没有最后一发子弹可打了”
希特勒惊奇地转向他，并且，在齐泽维茨看来，双眼直视着他。“男人可很快恢复体力
”，希特勒说。他把少校打发走后，便令向保罗斯发报：“决不可投降。部队抵抗到底。”
希特勒本人也疑虑重重，烦恼不已。但在两天后，他的精神又振奋了。原因是，在卡萨
布兰卡举行的盟国会议一结束，罗斯福便要轴心国无条件投降（一些时候以来，德国人相信
，卡萨布兰卡是白宫的代号，会议是在华盛顿召开的）。由于总统不可能使世界冲突用政治
方法解决，所以这桩事实际上成了希特勒极端宝贵的宣传资料，唆使他的人顽抗到底。这是
一线光明的希望，因为希特勒本人终于被迫接受斯大林格勒的无望的局势。据说，他已令助
理主任施蒙特飞往斯大林格勒，给保罗斯带去一支手枪，供他自杀用——在最后的时刻。
德军已开始零零星星地投降，总数量还不少，但保罗斯自己仍坚定不移。他对两名提出
投降问题的师长说，总的局势不允许他们采取这一行动。他们必须遵守元首关于打到最后一
刻的训谕。他虽然作出了这个决定，良心却受到压抑，因为他十分清楚他的官兵所受的折磨
。直到不久前，他们的战斗意志仍然旺盛。他们信任自己的领导，以为援兵必到。今天是国
社党夺取政权１０周年纪念日；士兵中出现了绝望的气氛。伤员已无地可安置，因为斯大林
格勒的每个地下室都拥挤到窒息的程度。药物、绷带等，正在迅速地用完。在冻土中已无法
再埋葬死者。
保罗斯迫于无奈，只好挺身应付残局，电告希特勒称：
在您执政１０周年纪念之际，第六军向元首致意。卍字旗仍在斯大林格勒上空飘扬。让
我们的斗争成为未来世世代代人的榜样。不管如何敌众我寡，永不投降。届时，德国必将胜
利。”
在另一封私人电报中，保罗斯通知元首，说他的外甥雷奥·拉包尔已受伤。是否用飞机
将他撤走？回答是否定的：作为军人，他应与他的同志们在一起。这样，希特勒真正心爱的
情人吉莉的弟弟，便处于几乎必死的境地。（*在这条战线上，希特勒还有两个亲戚：汉
斯·希特勒，其父系元首的大堂兄；海茵茨·希特勒，系元首的同父异母兄弟小阿洛伊斯之
子。汉斯逃往德国；雷奥和海茵茨双双被俘。据斯大林的女儿说，德国人曾提出用一名德国
战俘，很可能不是雷奥便是海茵茨交换她妹妹雅霞。斯大林对她说：“我不干。战争就是战
争。”据说斯大林年轻的女儿被德国人枪杀。海茵茨在囚禁时死亡。吉莉的弟弟于１９５５
年回到了家园，对他的舅父未营救他一事未予追究，且更加相信，希特勒对他姐姐之死“绝
对无知”）
保罗斯在给他夫人（是个出身名门的罗马尼亚人）的最后一封信中写道：“我坚持并战
斗——这就是我的命令！”１月３０日晚，为参加最后一场战斗，他用一支步枪武装自己。
这时有命令从“狼穴”传来，说元首已晋升他为陆军元帅。这个荣誉是每个军人梦寐以求的
，但在此时此刻这似乎已无关紧要了。午夜后，蔡茨勒发来一封电报——这便是晋升的标价
：“元首要我指出，斯大林格勒这个堡垒继续多坚持一天，都事关重要。”
３１日拂晓，施密特参谋长向窗外望去，看见了一个令人不敢相信的景象。在无数炮火
的闪光中，在市场上，一大群德国兵和俄国兵站在一起，一边抽烟，一边热烈交谈。施密特
告诉保罗斯，结束的时刻到了。再进行局部抵抗是毫无意义的，除非他们愿意自相残杀。保
罗斯同意，投降是唯一的出路。不到一小时，两人便坐着俄国小车，朝Ｍ·Ｓ·苏米洛夫将
军的６４军指挥部驶去。
当苏米洛夫建议去进午餐时，保罗斯说，除非俄国人答应为他的部下提供粮食和药品，
否则，他一口饭也吃不下。
“我们是人”，苏米洛夫同情地说，“我们当然会这样做。”他们走下车子。天气虽然
很冷，但阳光灿烂。苏米洛夫伸开双臂。“啊，美妙的春天！”午餐时，苏米洛夫提议为红
军的胜利干杯。犹豫一阵后，保罗斯举起酒杯：“我为德军的胜利干杯！”苏米洛夫觉得自
己受到污辱，便放下自己的酒杯，然后和蔼地说：“算了，为您的健康干杯！”
次日清晨，２月１日，莫斯科宣布了保罗斯和施密特投降的消息。在中午的例会上，蔡
茨勒不相信这是真的；希特勒却坚信不疑。“他们正式投降了。绝对是这样”，他坚持说，
“否则，他们会集中起来，聚集在一起，然后用残存的子弹，集体自杀。”蔡茨勒依旧不相
信保罗斯已经投降。也许他已身受重伤，躺在某处？“不，是真的投降了。”希特勒说，”
他们会直接被带至莫斯科，交给克格勃处理，他们还会不加思索地发布命令，让北方战区也
投降。”他继续漫无边际地说下去，称赞朝自己脑袋上开枪解决自己的军人。“这样做多简
单！一支手枪——便把它变得轻而易举了。要是怕这个，那是多大的懦怯。吓！还不如被活
埋！像这样的情况，他非常清楚，他的死能为邻近战场的官兵树立一个榜样，如果树立这样
一个榜样，怎么还想让别人继续打下去。
他继续大骂保罗斯。“最令我痛心的是，我把他提升为元帅。我本想让他最后满足一下
。这是我在这次战争中提升的最后一位元帅。你们切不可卵未孵化先数鸡。我一点儿也不明
白。当一个人看到这么多人死去后——我真的要说：这是多么容易……”他语无伦次了。”
……那他是不可能想到的。
荒唐可笑，做那种事。这么多人不得不死去，像这样的一个人便把其他许多人的英雄主
义给沾污了。他本可以超脱尘世，永垂千古，为世人垂青。但他却宁愿去莫斯科。这是什么
选择呀？简直毫无道理！”
次日，北部战场投降了。苏联宣布俘虏战俘９．１万人，包括２４名将军和２５００名
军官。由于希特勒残酷地虐待苏联战俘，这些人也受到惨无人道的虐待。据报道，在１９４
３年２至４月间，４０多万德国、意大利和罗马尼亚的战俘被虐待至死，使用的主要方法是
饥饿。吃人的现像很普遍。只有身强体壮的人才活了下来，而这些人又是靠拣粪便中未消化
掉的玉米和小米（洗干净后）活命的。在斯大林格勒一役中俘获的战俘中，只有几千人得以
返回德国。其中之一是保罗斯——他公开谴责希特勒和纳粹，使苏联人很高兴。
在参观了斯大林格勒的废墟后，戴高乐将军对一名记者发表评论说：“啊，斯大林格勒
，伟大的人民，非常伟大的人民。”记者以为他说的是俄国人。“不，不是，我说的不是俄
国人，是德国人。竟搞到这个地步！”
第二十六章 与家人在一起
１９４３
（１）
在与约德尔闹别扭心灵受到创伤后，希特勒隐居“狼穴”的暗堡内，起居饮食，独自一
个。陪伴他的只有那条狼犬“勃隆迪”。当斯大林格勒一役达到高潮时，元首回到“狼穴”
，逐渐抛弃了单独拘禁式的生活。有时他也会邀请一二名副官或柏林来客前去，分享他的粗
茶淡饭。随着这个圈子的扩大，几个秘书和其他经过挑选的一家人也包括了进来。于是，吃
饭的地方又移回公共餐厅里去了。军事将领们仍被排除在外；在情况汇报会上他仍拒绝与他
们握手。他们呢，总觉得有他在，便周身不自然；大部分人都认为他是个暴君，患有神经病。
即使情绪沮丧，元首对待副官们仍是彬彬有礼的。对年轻些的工作人员，例如理查
德·舒尔兹（原系里宾特洛甫的一名副官），他像是叔伯长辈。希特勒的这另外一面是哈尔
德之流从不知道的。他们不相信希特勒其人对仆