按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那么，穿衣舞这个构想，是注定要失败的啰？
也不用这么悲观。如果有哪位校长、或者哪位主席，某天突然决定要裸体上台、发表募款演说，台下的大家也许都会因为惨不忍睹，而纷纷把钱丢到台上去，请肇事者尽快把衣服穿上吧。
所谓的什么慈善基金啦、政治捐款啦，常常无非就是这么回事。
。
（23）耶稣穿得可真少
^t*xt…。小％说天。堂
耶稣为什么穿得这么少？
每次我看到了十字架上的雕像，都忍不住要打量一番。一方面看看耶稣上半身跟下半身的比例，另一方面呢，研究一下他腰上那块布，这次是怎么挂住的。
根据不同的设计与制作，腰布的被挂住，确实有着不同的技巧。有时候绑了很明显的结，有时候像洗三温暖那样围块毛巾的风格也有。
像格林勒华特就用抹布给他扎扎实实地在正前方打了个大结；卡拉瓦乔的结就比较小，打在右边；乔托用了半透明的布裹到膝盖；安基利诃修士用了全透明的布，高于膝盖二十公分左右；拉斐尔呢，则给他穿了柔嫩粉红色的三折围腰。
把这些画像一字排开的话，二十世纪末的内裤王子卡文克莱只能把嘴巴张得大大的，连咽口水的时间都没有。
可是，对着十字架上的耶稣猛咽口水的，可也绝对少不了哩。
众大师共襄盛举
导《机器战警》的荷兰人范赫文，还在荷兰拍电影的时候，拍过一部《第四个男人》。戏里那个男作家只喜欢男孩子，没事在教堂望着墙上的十字架耶稣，眼睛一花，十字架上的人就变成了他朝思暮想的美丽男孩，只穿条小内裤，在架上对他展露着美好的身体。
为了求证，我不免向几位信基督教的朋友打听一下这种“眼睛一花”的“灵视”经验，果然立刻遭到无情的围剿，出乎意料的，被围剿的并不是我的道德高度；被围剿的，是我的智商高度。
“废话！你以为他没事穿那么少，把胸部大大张开的挂在上面，是为了好玩啊？”
“你以为他金发蓝眼是天生的啊？！不是应观众要求，难道是为了配教堂的墙壁颜色啊？！”
类似这样的鄙视句，不断打到我的头上来。
对我这些基督教朋友来说，像我这样的无神论者，最可恶的地方，正在于这种“有眼不识耶稣之美”的迟钝反应吧，白白浪费了几百年来这么多大画家的苦心设计。
性加暴力一人秀
如果连电影里二十世纪末见多识广的作家，都还是忍不住就要眼睛这么花一下的话，可以想见终生自闭在修道院的修士修女们，每二十四小时眼睛发花的频率了。
永远空白的墙壁，唯一裸露，而且可以公然瞪之望之、吻之抱之的，只有俊美耶稣的身体哪。
他那块短到不能再短、薄到不能再薄的腰布，到底默默包裹着多少寂寞灵魂的火热梦想？！到底静静掩盖了多少惊天动地的狂野挣扎？！
受难图里的耶稣，可不止裸露而已。他也常常从伤口标出鲜红的血来。一个人，从不开口说话，动也不动一下，就融合了性与暴力的超级偶像，唯有耶稣而已。
把内衣穿出来的玛丹娜，把内裤穿出来的麦克杰克森，就算雇了全世界最好的舞者，在台上疯狂的舞动，也竞争不过那一块纹风不动的、固执的小小腰布啊。
ＷＷw。xiＡosＨuotxt。ＣＯＭ
（24）保险套你往何处去
［t。xt小，说［天堂｝
保险套，不能以比较含蓄的模样存在，真是很可惜呀。
怎样才算“比较含蓄的模样”呢？举一个例子来说：舌头，就是以很含蓄的模样存在的——虽然常常要用到，可是并不会老是在大家的面前晃来晃去，让大家很不好意思。
听到这里，保险套一定会抗议了：“这一点我们也做到了啊。我们也没有‘老是’在大家的面前晃来晃去呀。”
重点是，舌头即使在被用到的时候，也是高度含蓄的——就算你把舌头从嘴巴里伸出来，也并不会觉得舌头是在挥着手臂大叫：“我要做爱了哦！我要做爱了哦！”
舌头伸出来，可能是舔棉花糖，可能是扮鬼脸，可能是因为在校长面前放了一个屁，谁也不能肯定——舌头伸出来，就是要接吻，就是要做爱。
这样一比，就不能不很遗憾的承认，舌头比起保险套来，确实是含蓄得多了。
原因很简单——舌头有很多种身份，保险套只有一种身份。
上帝比起人类来，毕竟是比较资深的设计师啊。
“我也可以当气球哦……不能说是只有一种身份吧？……”保险套还是不死心。
保险套也放嘴里
因为刺眼的关系，保险套的存放，成为伤脑筋的事情。舌头当然没有这样的烦恼——“放在嘴巴里很好啊”，舌头这样懒洋洋的趴着。
保险套就倒霉多了。一方面没办法也放在嘴巴里，另一方面呢，身上似乎也并没有比嘴巴更理想的地方呀。
即使只是以洞的大小和容量来讲，也没有能打败嘴巴的部位了。
所以，保险套就只好跑到皮夹和皮包里面去了。这对保险套来说，当然是很尴尬的事——人造的假人皮，被紧紧夹在动物的真皮里面，是很荒谬的处境吧。
就好像一只牛，如果吞下去一个橡皮奶嘴，也会觉得很奇怪的。
借住在皮夹和皮包里的保险套们，前面挤着很多张煞有介事的金融卡，后面挤着印满伟人臭脸的钞票，会不会很不自在呢？
如果申请开一家妓院，结果被分配到中央银行和总统府的中间，也会对大家都很辛苦吧。
方向盘下晃动的保险套
那么……保险套钥匙圈的正当性，似乎就一下子提升了不少哪。
起码，把钥匙插进锁孔这样的动作，在意象与表征上说起来，是和保险套比较相关的了。
可是，对于保险套钥匙圈的主从关系，一定要努力搞清楚——
到底是保险套附属于钥匙？还是钥匙附属于保险套？
到底是为了要跟人上床，才掏出钥匙来发动引擎，掏出钥匙来打开家门呢？
还是因为要用钥匙开车回家了，才顺便带个人回去上床呢？
这恐怕是很难搞清楚的。不过，如果是你被别人带上车、带回家，结果一路看着方向盘底下，插在锁孔里的钥匙，露出来的是一枚晃来晃去的保险套，你会不会很倒胃口呢？
简直就像吸血鬼还没有开始吻你的颈子，就先迫不及待的拿出锉刀来磨尖牙尺嘛。
这样解说下来，保险套外表的不含蓄，所造成的种种不便，也都可以了解了吧。
全是因为没办法设计出像舌头那么看起来很无辜的用品哪。
。。
（25）叫床的字汇很有限
t，xt，小；说，天'堂
“来，叫床给我听。”坐我左手边的家伙这么说。
“床！床！床！”坐我右手边的家伙，很听话的这样叫了几声。
说起来很丢脸，可是还是要勇敢地说出来——这是，我们玩牌的时候，十大无聊基本动作的第八项。
虽然是这么无聊的动作，毕竟和真理还是有一些关系的。
地球自己一直转圈圈，也是很无聊的动作，但也和宇宙的真理有一些关系。
关于叫床的真理嘛……可以肯定地这样说：叫床这件事，可以用的字，实在很有限。
我有个朋友，专门替色情录像带翻译字幕的，就对这件事情很抱怨——
“这些编剧！写的字已经很少了，又不用想太多情节，为什么不肯努力替大家多想一些叫床用的字呢？为什么不再努力一点呢？”
这家伙、对于色情片编剧的自暴自弃，越来越看不下去，终于决定义务赞助对白，在翻译的时候，加了很多话进去。
结果呢，画面上的人明明叫喊着：“再快！再快些！”字幕却打出“飞翔吧我的翅膀，速度就是快感让灵魂解放”这些珠光宝气的句子来。
他当然很快就被老板开除了，因为很多观众投诉，说被这么多字搞得很分心、坐立不安。另外，吓一跳的人、笑得没力气的人，也有很多。
如果有一天租到了这样的带子，请不要太责怪他吧。
上床后被鬼附身
纯粹为英语教育着想的话，叫床的字汇，是有增加之必要的。
很多小朋友最早自动自发学的英文，都是从色情录像带上听来的。
很多小朋友稍稍长大了以后的窗上行为模式，也都是从色情录像带上模仿来的。
所以呢，大家一上了床，就突然都开始讲美国话、做美国表情了，好像坐出租车坐一半，收音机忽然自己跳到美军电台去那样。
我有几个白种人黑种人的美国同学，是跟中国人谈过恋爱的，就都很纳闷的问过我——他们的中国爱人为什么一上了床以后，都像被美国鬼魂附身了一样，而且是品位不太好的鬼魂。
看吧，我们不好好拍自己的色情片，又不建立自己的床上字库，就变成这样子啦。
以后要是真的有中国学生被鬼附身，恐怕也只会把头转三百六十度啦、吐吐绿色口水啦这些西洋招数了，怎么办？
上床去又上学去
叫床的字汇，要如何增加呢？
像我这个译字幕的朋友那样，乱抄《天地一沙鸥》是不行的。