按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
反而显得十分喜爱。人们都奇怪，这只狼放着树林和原野上的自由日子不过，
为什么要过天天冒险的城市生活呢？——它每星期都会遇到几次被人捕杀的
危险，每天都充满着惊险的活动，甚至常常要在十字路口寻找暂时藏身的地
方。
它熟悉威尼佩格的每一条街道。在灰蒙蒙的黎明时光，它总是随意地跑
来跑去。它那矫捷的身影儿，威尼佩格的警察们全部看见过。
人们把这只狼说得十分可怕，但除了保罗和狗之外，真正怕这只狼的人
并不多，因为这只狼见了人就逃，又从不伤害小孩儿。但是，就在小吉姆死
后的第二年，小镇上发生了件不幸的事：酒鬼保罗在镇外的野地里被狼咬死
了。
保罗的死，终于使大家恍然大悟。这只可怕的威尼佩格狼。就是小吉姆
的伙伴，从霍冈家逃走的那小家伙！原来它没有走远，一直待在镇子周围啊。
既然它咬死了人，就得把它消灭。于是，由镇上的警察局长带头，组织了一
次大规模的追捕。当地所有的狗，全被集中起来了。他们花了整整一早晨工
夫，把圣波尼费斯东边的树林全搜遍了，也没有我到那只狼。可是接着有人
打电话来报告说，他们在城西的亚西尼波因树林附近，发现了那只狼的踪迹。
… Page 199…
于是，一个钟头以后，人们已经在闹哄哄地追捕威尼佩格狼了。
一群狗和一群穿着各色衣服的骑马的人，再加上一群徒步的大人和孩
子，浩浩荡荡地往前追赶着，这只狼对那些狗一点也不怕，可是它明白，这
些带枪的人是非常危险的。它窜进了黑糊糊的亚西尼波因树林。但是，那些
骑马的人从空地上绕过去，打前边把它赶了回来。它又顺着科罗迪河谷逃去，
躲开了那些飕飕飞过的子弹。接着，它跳过了一道铁丝网，弄得那些骑马的
人一时设法赶上去。不过它还得沿着河谷奔逃，因为这样可以躲避枪弹的射
击。这时候，那些狗已经追上来了，它所要求的，也许正是要单独地和这些
狗呆在一起——它跟这些狗的比数是五十对一——即使这样，它还是可以占
据优势。现在，那些狗已经团团把它围了起来，可是没有一只敢冲上前去。
因为有一群狗隔着，那些骑马的人只好远远地围站在那儿。同时，由于追逐
的方向是对着城市，所以跑来参加战斗的人和狗，也越聚越多了。
那只狼掉头朝圣波尼费斯墓地跑去，那儿是它常去的地方。这时候，追
击的人已经近得快要把它包围起来，叫它没法再逃了。它心里明白，事到如
今，肯定是没有生路了，但它还是准备着，希望再做一次有意义的搏斗。于
是，这只令人惊叹的威尼佩格狼，就在光天化日之下，在所有的敌人面前，
生平第一次停住了脚步。
它面对着50只狗，狗的后面还有好些人，叉着腿单独地站在那儿。它真
是个可怕而又了不起的角色！那些狗全退得远远地，不敢进攻。也许，这只
狼等得不耐烦了，就往前迈了几步。可是，不幸得很，这样正好给那些带枪
的人找到了渴望已久的机会。三枝枪同时响了起来，于是，这只威尼佩格狼
一下子倒在雪地上，结束了它战斗的一生。
它走的是自己选择的生活道路。在它短短的一生中，充满了惊心动魄的
事件。它原可以平安无事地活上许多年，但它却紧张而惊险地活了三年。它
选择了自己的道路，但它却留下了永远不朽的名声。
谁能深深地看透成尼佩格狼的心意？谁能告诉我们，什么是它的动力的
源泉？它后来为什么还对那个充满无限苦难的地方留恋不舍？这决不是因为
它不熟悉别的地方。要知道，大地无界限，吃食到处有。它也不是为了报仇
才留在这儿的。世界上没有一种动物，会牺牲它的全部生活来达到复仇的目
的，因为动物也总是爱好平静的生活的啊！看来，只有一种解释合乎情理：
这只威尼佩格狼留恋这世界上唯一爱它的人——小吉姆。这儿葬着他的小主
人。它宁愿死，也要死在主人的身边！
好一个威尼佩格狼！
（赵纪芳）
… Page 200…
章鱼复仇记
在牙买加蔚蓝色的近海里，到处可以见到美丽的珊瑚礁。海底岩石上，
布满了蓝色的海贝，彩色的鹦鹉螺不紧不慢地蠕动，各种游鱼编织着流动的
锦缎，一切都美极了。当然，珊瑚礁中有时也会隐蔽着一些危险的岩洞，洞
里会突然伸出一条柔软的触须，把滁鱼或其它海洋生物卷进去，吃得连骨头
也不剩，一那里住着的，是人们称之为恐怖之王的章鱼。
但是，章鱼罗恩却是个倒霉蛋，它不是住在自己的岩石洞里，而是被关
在一个装有坚固铁栅门的岩洞里，而且，它在这里决不是作为一个嘉宾，而
是一个标标准准的死囚。它不知道自己什么时候死，连把它关在这里的人也
不清楚它的死期。
它是被富翁麦克花重金买来的。封在这个珊瑚礁的岩洞里，完全是为了
供他寻找恐怖的刺激。麦克先生觉得花天酒地的生活还是显得大单调，而且
无益于增加他的机敏和体魄。他每天戴着氧气面罩潜下水，鱼叉上挑着一大
团鲜红的牛肉，到铁栅附近来逗弄章鱼，看它把触须伸出去向他乞讨食物。
伸出一条触须是不行的，绝对讨不到半点肉屑，两条也不行，伸出七条触须
还是不行，只有当八条触须都伸出去，舞动得像个又穷又疯的女人的长发那
样，麦克先生才有点儿高兴，他才让鱼叉上的牛肉靠近章鱼最长一条触须的
前端。但当触须的吸盘迅速转向牛肉时，麦克先生的动作更快，他背上的喷
射潜水装置一下子把他推得远远的，铁栅附近只留下令章鱼馋涎欲滴的牛肉
气味。
但是，当章鱼罗恩失望得把触须都缩回岩洞时，麦克先生又飞快地把牛
肉送过来挑逗它了。总之，非要麦克先生玩得精疲力尽，笑得氧气面罩都快
掉下来时，他才会猛力一用，让牛肉掉到铁栅门附近。这时，章鱼罗恩几乎
已经没有胃口吃那一大团牛肉了。然而不吃这团牛肉又能吃什么呢？它被关
在岩洞里，几乎找不到任何东西来填饱肚子！
章鱼罗恩被买来时，身长五英尺，但它的触须最长有十五英尺，都长在
光溜溜的头上，一副标准的头足动物的模样。触须里面有像半球圆盖样的二
百五十个吸盘，吸盘一旦吸住东西，就卷着进入那张骨质的象鹦鹉嘴一样的
巨口中。它骨质的舌头上有几排尖利的牙齿，像剃刀一样卷动起来，就能把
到嘴的动物一下子消掉一大块。它到底有多少重，谁也说不准，据估计，至
少有五吨。它的名字是麦克先生取的，据说，曾有一个叫罗恩的女人欺骗过
他，他这才给章鱼起了这个名字。
章鱼罗恩这么个庞然大物，每天是要消耗许多食物的。但麦克先生声明，
他要创造一项吉尼斯世界纪录，训练出一条章鱼来，一条有三颗心脏，五吨
重的大章鱼来。
他采取的是饥饿训练法。他相信，世界上的人也好，动物也好，只有经
过了彻底的饥饿，才会变得听话。这条大章鱼也不例外，它这么个大身躯，
更经不起饥饿，说不定更容易训练。
当然，这种声明是表面文章，骨子里只是为了取乐，为了追求一种既危
险又刺激的超级享受，也不乏为了发泄心头之恨。
章鱼罗恩被封在岩洞前，一位物理学家根据麦克先生的要求作了周密的
设计，铁栅和岩洞完全经得起十吨重的章鱼的破坏。现在封在里面的是条五
吨重的章鱼，只要麦克先生在行动上多加注意，一切都将是非常安全的。何
… Page 201…
况，每天只吃这么一团牛肉，章鱼有什么力气来搞破坏呢？
章鱼罗恩被封进来前，美美地饱餐了一顿，接着被投进这黑洞洞、无比
窒闷的地方。它把触须向四周伸展出去，找不到一点儿出路。等到超级水泥
将铁栅和岩洞完全凝连在一起后，厚重的铁板才被移开，露出了能让触须伸
出去的铁栅栏，流进了新鲜的海水。封闭的感觉才一点一点消失。但是从这
时开始，除了在铁栅上舞动八条触须外，它没有一点行动上的自由，连吃的
自由也没有。
它趴在铁栅里，身上不定的颜色随着心里的激动，极端迅速地改变着，
从灰白色逐渐变成红褐色，吃到那团牛肉后，又从红褐色逐渐变成灰白色。
当它因吃不饱又激动起来时，身上的灰白色又迅速地一点一点变深直到变成
疯狂的红褐色。这时，不远处的麦克先生正在氧气面罩后哈哈大笑，直到他
笑够了离开为止。
过了一段日子，章鱼罗恩迅速瘦下来了，几乎轻了一吨。它似乎明白过
来，靠麦克先生每天下午那一大团牛肉，它是无法活下去的，它决定自己猎
取食物。
开始，它专注地趴在铁栅上，伸出八条触须，企图抓住每一条游过岩洞
的鱼。但是遗憾得很，它的眼睛几乎是长在额头顶上的，触须往外伸得越多，
它就越无法看清它的猎物的行踪。它一下子将四条触须缩了口来。
但这样还是不行。动物都是在你死我活的争斗中生存下来的，都懂得保
护自己。铁栅栏像血盆大口，谁敢轻易靠近呢？