按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
……以威三军之士，所以激气也。将军令……其令，所以利气也。将军乃……短衣絜裘（8），以劝（9）士志，所以厉气也。将军令，令军人人为三日粮，国人家为……＇所以＇断气也。将军召将卫人者而告之曰：“饮食毋……＇所＇以延气……也。延气 * * *……营也。以易营之，众而贵武，敌必败。
气不利则拙，拙则不及，不及则失利，失利…………气不厉则慑，慑则众□，众…………而弗救，身死家残。将军召使而勉之，击…… （1）此是篇题，写在本篇第一简简背。
（2）激气，激发士气。
（3）徙，拔营。复徙，疑指进发。
（4）治兵，整治士卒。利气，使士中有锐气。
（5）厉气，即励气，意调鼓励士卒的斗志。
（6）断气，使士卒果断，有决心。
（7）延气，疑指使士卒有持续作战的精神准备。
（8）絜（jie结），疑借为褐（he合）。褐裘，疑即裘褐，粗衣。
（9）劝，勉励。
＇ 原文］孙子曰：合军聚众，＇ 务在激气＇ ，复徙合军，务在治兵利气。临境近敌，务在厉气。战日有期，务在断气。今日将战，务在延气。。。以威三军之士，所以激气也。将军令。。其令，所以利气也。将军乃。。短衣絜裘，以劝士志，所以厉气也。将军令，令军人人为三日粮，国人家为。。［所以＇ 断气也。将军召将卫人者而告之曰：饮食毋。。＇ 所＇ 以延气。。也。（以下为散简）。。营也。以易营之，众而贵武，敌必败。气不利则拙，拙则不及，不及则失利，失利。。。。气不厉则慑，慑则众□，众。。。。而弗救，身死家残。将军召使而勉之，击。。
［译文＇孙膑说：集结军兵准备打仗时，务必要注意激发将士的士气。经过行军再次集合军队时，务必注意军队的训练和提高士气。当军队临近敌军阵地时，务必要注意激励士气。决战日期确定之后，务必让全军将士激发出决一死战的士气。在交战当天，务必要让将士保持高昂的士气。。。用来为三军将士壮威，从而激发士气。。。是借以提高士气。将领。。穿短衣并系紧皮衣，用以鼓舞将士们的斗志。将领下令，命令全军将士每人只带三天口粮，。。为了坚定将士们决一死战的决心。将领召见将担任后卫的将士们告诫说：。。为了保持高昂的士气。。。。。士兵多而又善战，敌军就必定失败。将士们士气不高，行动就会迟缓，行动迟缓就去贻误战机，那就必然导致失利，。。。。不能救治，出现将士损躯，家庭残破的情况。将领要派使者去慰问，。。
［解析＇这篇文章是专门论述士气问题的，全文的中心论点是：“合军聚众，务在激气”。就是说，集结军兵，准备打仗时，务必要有得力措施，激发全军将士的士气。这个道理并不难懂，军队的士气在军队交战中往往是起决定作用的，人们常说：“两军相遇勇者胜。”一支军队士气高昂，其士兵可以以一当十，以一当百；而一支军队士气低落时，又会十不当一，不堪一击。下面我们可以看一个著名战例。当司马炎夺了魏国的皇权时，晋朝宣告建立，随后晋军又先后灭了蜀、吴，使中国重归统一。但好景不长，晋国的皇族及其支持者们使用各种手段，争夺帝位，闹得不可开交，国力大大削弱，致使北方领土落入少数民族之手。这些少数民族先后在北方建立了自己的政权，中国又重新进入了分裂、争战的混乱时期，历史上叫做南北朝。晋朝只统辖半壁江山，称为东晋。经过几十年的争斗演变，氐族人苻坚建立了前秦，又先后灭了前燕，占了东晋的汉中和梁、益二州，灭了前凉，成了北方最强大的一个王朝。前秦强大起来，就想吞并东晋，统一全国。为了吞并东晋，苻坚颁布了动员令，大肆征兵，每十个百姓要抽出一人去当兵，年轻会武艺的贵族子弟都受封禁卫军军官“羽林郎”的官号，编入禁卫军出征。同时又征调军马，征收军用物资，强拉民夫送运军用物资，各地方官又趁机敲诈勒索，尚未出征，已经闹得民怨沸腾，这不可能不影响军心。公元383 年8 月，苻坚亲自统领步兵60 多万，骑兵27 万，羽林郎3 万，总计近百万大军出征。苻坚派他的弟弟苻融和鲜卑贵族慕容垂带领步兵、骑兵当先锋。百万大军从都城长安出发，浩浩荡荡向东进发。东晋朝廷得知前秦皇帝苻坚带领百万大军来攻，顿时乱作一团。随后，紧急的边报不断传来。朝廷内外更是人心惶惶。朝廷官员分为主战和主和两派，争论不休。不过，事关东晋生死存亡，最终还是主战派占了上风。东晋孝武帝封主战的宰相谢安为“征讨大都督”，统管抗敌事务。谢安很有才能，十分沉着。他首先派他的弟弟谢石代理征讨大都督的职务，负责军队的指挥工作。派优秀将领谢玄当“前锋都督”，和谢安的儿子谢琰和桓伊等人，统领八万精兵前去迎敌。谢安又派胡彬带领五千水军去增援寿阳。再说苻坚的大军在九月到达项城，其前锋已与东晋军在淝水一带对峙。由于秦军强大，谢石的八万大军在离洛涧25 里处受阻，胡彬的水军被困，形势十分危急。胡彬派人送密信求援，结果送信人被秦军捉往，密信落入敌军手中。苻坚见了密报，非常高兴，当即把大军留在项城，自己带八千轻骑兵不分昼夜赶到寿阳前线。他想出其不意地捉住谢石，一下子灭晋。苻坚和苻融商议后，决定先派一人去诱降。派出的人是朱序。这位朱序是东晋官员，在襄阳失守时才投降前秦的。他想起被俘投降之事，深觉羞愧，所以他表面去东晋军营诱降，实际是去通报前秦军情，和谢石约定消灭前秦的办法。得了朱序的情报后，谢石、谢玄等随即采取行动。在东晋军中有一支北府兵，这是抗敌义士刘牢之在家乡招募的志同道合的义军，经他精心训练，战斗力非常强。谢石派刘牢之带领他的五千北府兵去突袭前秦的前锋部队，扫除东晋军队前进的障碍。这支北府兵为了保卫家乡，收复失地而战，士气极高，一声令下，真如猛虎下山，一下子就冲破了前秦军在洛水沿岸的阵地，杀进敌营。前秦军首领梁成从睡梦中惊醒，仓皇上马，哪能抵敌。不一会儿，梁成被刘牢之的部将杀死，驻在洛涧的前秦军先头部队全军覆没。刘牢之收复了洛涧，解除了前秦军对淮河的封锁，为东晋军打开了前进道路。苻坚听说梁成被杀，东晋大军开到淝水东岸，十分吃惊，急忙和苻融一起登上寿阳城楼，观察淝水对岸东晋军队的情况。他看见东晋军营严谨，军兵矫健，旗帜鲜明，刀枪耀目，更加惊慌。苻坚转过身观看寿阳城北面的八公山，这一看，更加惊慌。原来，他看见山上的草木被风吹得左右摇摆，慌乱中竟把那些草木都看成了东晋埋伏的军兵，他忙对苻融说：“东晋军队明明是强敌嘛，怎么说他们是弱旅呢？”苻融看了一阵儿，也没有看出名堂，只得下令加强戒备。当时秦晋两军隔河对峙，晋军如渡河进攻，那将十分危险。后来谢玄派了一名使者去对苻融说：“你们如敢和我军决战。就请你们稍向后退，在河边上给我军让出一片战场来！如若不然，两军就只能长期隔河相对了。”当时苻坚的军队比东晋多好几倍，他觉得很有把握战胜晋军。同时，秦军远道而来，他也不愿拖延时日。于是，苻坚同意后退，和晋军决战。他哪里知道，这正是谢石、谢玄和朱序早已订好的计谋。到了约定的那一天，苻坚和苻融到了阵前，命令全军后退。秦军大部分是被强征或被抓来的汉人和其他被奴役的各族百姓，本来就不愿打仗，如今一听后退，以为是败了退走，顿时就抢着逃命。东晋军挑选出的八千精锐骑兵，乘秦军移动之机，在谢琰、桓伊带领下，快速抢渡淝水，东晋大队人马也紧跟在后涉水渡河。当时正值冬季，河水很浅，东晋骑兵很快就冲过淝水，直向秦军扑去。苻坚、苻融一看形势不妙，赶忙下令停止后退。这时，朱序趁机大叫：“秦军败了！秦军败了！”秦军后队的人不知前面情况，只能听到东晋军兵的喊杀声，以为真是败了，也都跟着叫喊，更加没命地奔逃。到了这时，苻坚、苻融还哪里制止得住。东晋军兵乖机一阵猛冲猛打，秦军立即如山崩河决，争相逃命。苻融被乱军冲倒，被赶上的东晋军杀死。秦军失去指挥，更是乱冲乱撞，苻坚一看大势已去，慌忙骑马奔逃，肩上中了一支流箭，也不敢停留。众秦军没命奔逃，听见风声，以为东晋军追来了，听见鹤鸣，也以为是东晋军赶来了，“风声鹤唳”正是出于此处。苻坚带领百万大军耀武扬威而来，最后只得收拾十几万残军而回。这就是有名的“淝水之战”。在这一战役中，前秦的兵力无疑占压倒优势，但这支百万大军大多数是被强征或抓来的，既无训练，又无斗志，而东晋军队人数虽少，却是久经训练的精兵，为保家卫国而战，士气高昂，尤其是刘牢之所带的北府兵，多年来就有驱除胡虏，收复失地的志向，更是所向披靡，锐不可当。这一以少胜多、以弱胜强的典型战例表明，士气起了决定性的作用。孙膑在文章中不仅提出激励士气的问题，还提出如何激励和保持士气的办法。因文章残缺较多，所提办法不得尽知，但仅从现有文字可以知道的是：将领以身垂范，身先士卒，日常训练和教育以及体恤、关心士卒等项。李渊在晋阳起兵反隋之后，打的第一场硬仗就是在霍邑。守城隋将宋老生相当勇敢，也有一定智谋，他派出三万大军和李渊对阵，先在东门交战，曾将李渊所带军兵逼退数步，后来李渊的女婿柴绍顶住，才没有败阵。这时，宋老生又从南门出动一支军兵，前去夹击李渊，形势相当紧急。李世民见状，带领军头段志玄从高处快马杀下。只见李世民手握双刀，冲到宋老生身后，左砍右劈，连杀数十名敌军，两袖之中灌满了敌军鲜血，两把刀也砍缺了。好�