按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
浪且蕴颐牵俊�
阿诺特只觉怒气上涌。他极力按捺心头怒火，慢吞吞地迸出一句有些变了味的话：“我他妈的怎么知道？”
“那我们怎么办？”卡拉的尖嗓门使他烦躁。他抓住她的胳膊，一把把她拽到地上，“去找詹森和松本，就这么办。”他找出电话簿，查找萨拉的地址。
梅塞德斯车飞也似地驶进卡莱尔广场。阿诺特把车猛地停在路边，把卡拉从车里拽出来，开始猛敲萨拉·詹森的门。敲了10分钟也没有人，他只好作罢。只能等明天了。明天到办公室找这个臭女人算帐。
他转身对着卡拉，“松本正美住哪儿？”
“海斯小街。”她怯怯懦儒地说。阿诺特把车拐上国王路，朝梅费尔区疾驶而去。10分钟后，他将车戛然刹住，吱嘎声打破了小街的寂静。
他推开车门，使劲一带，把车子震得直晃。他大步走到车的另一侧，把卡拉拽出来，推推搡搡地把她拽到松本住的寓所前面。刚才喝的威士忌使他上了劲，他一只手拽着她，另一只手在门上拼命敲。
松本正美那漆成奶油色的房间里凉爽宜人。她此刻正坐在沙发上一边看书，一边欣赏马勒的《第十交响乐》。她惊讶地抬头朝门口望，听见了比音乐还响的敲门声。她站起身，走进门厅，在门口停下，从窥孔里朝外看。她看见阿诺特怒气冲冲，脸色发白，在门上猛敲猛打，大叫大嚷地说让他进来，还有卡拉，显然是喝醉了。她觉得害怕，心里一揪。她不声不响地站了一会儿。阿诺特还在门上猛敲，同时嚷嚷着要她放他进来。没有必要躲躲藏藏了。他能听见里面的音乐，他会知道她在家里，只要他想找她，迟早总会找到她的。还不如早点的好。她心下思忖，他拿不出任何证据。她会保持冷静，矢口否认。她的谎说得很圆。她鼓起勇气，把门打开，愠怒地瞪着阿诺特。
“你知道你干了什么好事？”
阿诺特把她推进屋里。她轻轻惊叫了一声。他跟在她身后走进起居室，把她接到沙发上坐下，然后坐在她对面，开始连珠炮似地向她提问。卡拉缩在一边，身子靠在墙上。
“你知道我们为什么上这儿来。”他开始这句话还比较心平气和。
松本瞪着他，“我根本就不知道你们为什么上这儿来。你是硬闯进来的。你的相好喝得醉醺醺的，你自己火冒三丈，还大吵大嚷。我希望你好好地说出个所以然来。”
阿诺特把语气放慢，措辞也非常谨慎，“你和詹森，还有你们的窃听器。你们两人串通好了的，我想知道这是为什么。”
松本笑起来：“你这是痴人说梦，阿诺特。你是想找麻烦吧。”
阿诺特盯着她看了看，然后故意站起来，走到她面前，抓住她的胳膊，把她拖起来。接着他抽回右手，捏紧拳头，猛地朝她脸上打去。她朝后一仰。他让她倒下去，然后把她拖起来，再猛击了一拳。卡拉在一旁看着，表情木然。阿诺特稍微歇了歇，重新问了那个问题，接着又挥拳猛击。
过了半小时，松本朝手绢里吐出带血的吐沫，开始说道：“都是萨拉的主意。她当时很害怕。她以为你妒嫉她，想让她被炒鱿鱼。她想保护自己，找到你的一些‘隐私’。他还想窃听卡拉，觉得那样可以得到更多的隐私。”
阿诺特脑袋嗡嗡响，觉得气不打一处来，不过他还在听着。
“是这么个原因？妒嫉？”
松本点点头。
“这么说就你们两个？跟警方没有关系？”
松本抓紧时机喘了口气：“警方？没有，跟他们没有关系。没有别人知道，只有我和萨拉。”
阿塔特走到她面前，紧紧抓住她的手臂：“最好别跟我耍滑头。”
松本看着他离开后，颓然倒在沙发上。
阿诺特和卡拉钻进汽车后，驱车离开了。阿诺特觉得好像出了口恶气。他的判断一点没有错。他从第一天起就不喜欢詹森那个臭女人。他一直对她存有戒心，她刁钻得很，妒嫉心极强。这下她要咎由自取了，他得意地笑了笑。天塌不下来。他可以控制局面，减少损失。不能让詹森和松本把所发现的情况说出去。没有必要再把其他人卷进来。詹森和松本如果是明白人，就不会张扬。在这件事上，他必须做到万无一失。
他把卡拉送到翁斯洛广场，把她拽上台阶，进到她房间，让她坐在床上。他打开她床头柜上的录音电话，让她跟他讲话。他觉得累了之后，就动身回霍兰公园自己的住处。
他的怒气消了下去后，才感到有几分恐惧。他躺在床上，望着天花板，天快亮的时候才迷迷糊糊地睡着——
正文 第19章
天亮前的几小时，一切是那么静谧。萨拉躺在斯卡皮瑞托床上。除了从窗帘缝里透进来的一盏路灯的灯光，再没有其它的灯光。东西的轮廓可以看清，但脸上的表情却看不清。萨拉可以借助黑暗向他提出问题，听他如何回答，而不必担心自己会露什么馅，顶多就是她到他这儿来这件事本身可能使他有所想法。如果她不理解自己为什么到他这儿来，他也不会理解的，对这一点她很有把握。
他们一直不停地在谈，已经谈了几个小时。她的话和她的问题使他一直不得近身。他双手捧住她的脸。
“萨拉，我的宝贝。告诉我，是怎么啦？出什么事了？”
黑暗中她把头偏向一侧：“没什么，丹特，我只是有几件事想弄弄明白。”
他轻声笑了笑，“有什么要弄明白的？我爱你，我需要你。”他说着亲了她一下，“还有什么？”
萨拉望着别处，尽力把眼泪忍回去，“哦，还有很多事呢，丹特。”
他耸了耸肩，她感觉到他的肩膀在动。
“常规惯例。你说的就是这个吧？”他带着嘲弄的口吻笑起来，不过萨拉倒觉得那样的嘲弄已近在眼前了，“我对你有更高的期望。你表现如此殷勤为的是什么？你为什么每天都想见到我？这比起大多数人一个星期一次要密集多了。我只需要和你在一起呆上一个小时。”
萨拉微微一笑，但内心感到一阵酸楚，“哦，丹特，实际上那些东西你都是相信的，是不是？此时此刻一切都是真的，可是再过几个钟头，就不是了。你觉得自己很坚强，可是你太浪漫。在人世上，你在制造自己的悲剧、痛苦和损失。每次发生这种事的时候，它就使你向死亡接近了一步，是不是？使你比以前更加麻木。这样一来，下一次你就感到更加痛苦。对你来说这没什么。你是自找的，可是你的受害者呢？”
他们有好一阵没有说话。接着他开了口。
“我的情况你怎么会知道这么多？你不和人合谋是不会懂这么多的，是不是？如果你不是心甘情愿做一名受害者，那你到这儿来干什么？”
她笑起来，“我正是这样的人。我们相互之间有一种需要。可是我不能再干了，丹特。我已经够伤心的了，我一直想解脱，看看我能不能做到。我可以做到，这我知道。我一直在努力做。所以说你那样是无益的，你那样做是徒劳，你给我带来的只能是痛苦。我想我再也不想要了。”
他用一个手指抚弄着她的脸。他的话语沉重，“我现在就在这儿嘛。”他朝她身边挪了挪。
黑暗中她微微一笑，“搂搂我，丹特。我就喜欢这样。”
他双臂把她搂在胸前。他感到她的眼泪滴在他身上。他用手轻轻地抚弄她的秀发，直到她渐渐进入梦乡。这一夜他基本没有合眼，只是静静地，温柔地搂着她。
第二天早晨，萨拉醒来时，觉得脑袋嗡嗡响。她从床上拗起来，走到卫生间去喝口水。她看见镜子中的自己，发现眼睛浮肿，皮肤松弛。
她走回卧室的时候，闹钟也响了。斯卡皮瑞托被吵醒，伸出长长的手臂，把闹铃按住。他看见萨拉又回到床上。
“睡得好吗？”
“我不知道，我想还行吧，可是我现在感到很难受。”她一脸苦相地说，“我的偏头疼又要犯了，我觉得浑身动弹不了。”
“那我就起床准备去上班了。你可以呆在这儿，等感觉好一些，再回家好好休息休息。”他祝福似地向她微微一笑，“我以上司的身份，放你一天假。”
“谢谢你，那我就歇一天。”
他把手伸进床头柜，从里面拿出一盒止痛片，“吃它两颗。”他给她端来一杯水。她把药片吃下去，倒在枕头上想尽快入睡。他洗了个澡，穿上衣服，20分钟之后过来与她吻别。
“报警器怎么办？”他正要离开是时候，她问道，“我不想在走的时候让它响。”
“别担心，我不会开的。收拾房间的人11点来。她走的时候会把它打开的。”
萨拉睡了一个小时后，猛然惊醒了。她慢慢坐起来。那两片药起了作用，偏头疼好多了。她站起来穿衣服的时候，觉得浑身无力。
她心里在想着丹特。昨天夜里和今天早晨，他特别温柔，爱意绵绵。她发现了他的另一面，她发现自己在怀疑：他也许不是卡拉的同谋。
她以前所看到的情况表明，他在许多方面都像个犯罪分子：不择手段、野心勃勃、反复无常、精明圆滑、善于搞邪门歪道。可是他有本事搞大规模的合谋犯罪吗？她跟他谈过工作，谈到阿诺特，甚至提到卡拉·瓦伊塔尔，可是他丝毫没有表现出尴尬、拘束和遮遮掩掩。萨拉心想现在她已经能识破他的谎言了。她第一次想到，他也许是清白无辜的。如果是这样，那么卡拉和阿诺特所说的那两个人又是谁？她的头又开始嗡嗡响。她下意识地开始在他的房间里搜寻，起初还带有某种试探，后来就索性认真起来。
她先从他的更衣室看起。那是个狭长的房间，铺着墨绿色的地毯，摆了一排红木衣橱。她打开一扇橱门，