按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
е痘故潜匾模庋趴赡芟氲揭圃焖辽倩嵛苏飧鎏厥饽康亩氲剿！埂负美玻驼鍪录纯矗褂孟趸讲坏俏ㄒ涣粝碌南咚鳎一故亲钭钪匾闹ぞ荨Ｒ蛭资窒匀蛔邢缚悸枪馇杷嵋焕嗟亩疽┠岩匀〉茫孟趸皆蛎挥姓飧鑫侍猓夷岩员蛔纷佟Ｋ砸牢抑馄菊庖坏悖颐蔷涂梢越资炙ㄔ谀掣鱿列〉姆段诹恕！共祭椎舷壬Ｏ吕吹愀蹋难Y暗自得意在座会员都听得入神，现场是一片沉默，只静待他的继续发言。他俯视众人，仿佛是检阅一班智能不足的学生，然後才继续他的论证。
「首先我们可以相信，这个硝化苯的使用者，最起码具备某种程度上的化学知识，或者说，符合我这样的程度就行了。要嘛具备化学常识，不然便是拥有专业知识。举例来说，一个药剂师助理就属於前者，他对自己的工作很有兴趣，下了班还继续进修，而一个在工厂上班的女工则属於後者，工厂裏面会使用到硝化苯，因此员工会被告知要小心它的毒性。对我来说，会想到用这玩意儿当毒药的有两种人，而第—种又可区分为两类，就是我刚提列的上述两类。」「不过，在这个案子中，我觉得比较可能是第二种人干的。总之，他们是聪明才智更上一层的人。」「在这第一类的范畴中，先前的药剂师助理变成了化学业余玩家，而工厂女工则成了一个女医师，我们这么说吧，她对毒物学有兴趣，或许她不是专家，但却是一个相当聪明的女士，对犯罪学裏头药物使用的部分有强烈兴趣——事实上，就像在座的费尔德。博立敏夫人—样。」费尔德—傅立敏夫人气愤地哼了一声，而查尔斯爵士先是楞了一下——他没料到先前叫他难堪的费尔德—傅立敏夫人这会儿也得到报应了——接著才在下—秒钟爆出声音。他这时发出的声响，在其他人眼中看来，几乎就是在捧腹大笑。
「你们知道的，他们这种人啊，」布雷迪先生平静地继续说道，「书架上可想而知会摆—本泰勃的《法医学》，并且经常翻阅参考。」「你瞧，费尔德…傅立敏夫人，我同意你的看法，犯罪学常识的蛛丝马迹，的确会在犯罪手法中暴露出来。你提出一桩有著不可思议相似度的案例，查尔斯爵士也提出一个，我在这儿也要举出另一个例子。这是一个把许多陈年旧案混合後的产物，而且我相你们一样肯定，它绝不会只是个巧合而已。藉著对犯罪学的认知，我得出这个结论——在你们报告之前我就有强烈的感觉——寄巧克力给尤斯特爵士的人，一定拥有一本泰勒的书。我承认，这只是一个猜测罢了，但我查阅我那本泰勒的书之後，发现关於硝化苯的内文就出现在氰化钾的下一页，这对我来说，似乎是值得深思的一件事。」演说者暂停了一下。
区特威克先生点点头。
「我想我懂你的意思。你是说，会去刻意翻阅那几页，想必内文所介绍的毒药，是可符合某种需求……？」「正是，」布雷迪先生表示同意。
「你在毒药这部分花了这么大的心思，」查尔斯爵士以几近愉快的口气说道。「难道说你是要告诉我们，光凭这一点你就能揪出凶手？」「不是的，查尔斯爵士，光凭这点还不够。我在这裏花较多的心思，是因为正如同我所说的，这是此案中最原始的唯一特徵。光靠它还不足以确认凶手，但连同其他线索一起考量的话，就不是什么难事了——或者说，至少可以让某个嫌疑犯从嫌疑身分转为确定有罪。」「让我们从犯罪角度来全盘看待这个例子。首先应该了解的是，犯下罪行的人不但是个聪明人，同时也是受过良好教养的人。你们看，这么—来，被我认为可能使用硝化苯做为毒药的第一种人马上可以排除了，药剂师助理及工厂女工就毋需考虑了。我们可以将范围锁定在聪明、有良好教养、对犯罪学有兴趣，对毒物学也有点研究的人，此外，如果我没有太离谱的话（通常我是不会的），这名凶手的书架上，会有一本泰勒或其他之类的书。」「各位亲爱的华生，这就是使用硝化苯做为毒药，所透露给我的线索。」布雷迪先生不禁令人反感地洋洋得意起来，但他的自满却也不是全无道理。
「真是太精彩了，」区特威克先生真心地赞叹。
「让我们继续听下去吧，」丹蒙小姐不以为然地说道。「你的结论是什么？
如果你有结论的话。」「喔！我已经推出一个结论了。」布雷迪先生以一种优越的态度笑了笑。这是第—次丹蒙小姐找他碴时，他能成功反驳回去，因此他自是相当高兴。「不过我们还是一步一步来，我要让各位知道，我是如何无可避免地得到自己的结论，也就是说，我唯—要做的，就是把我的每—步骤描绘出来。从毒药本身得出—些推论後，我开始检查其他线索，看看可否引导出什么结果以便相互印证。首先，我把焦点放在那张伪造的信笺上，那是除了毒药以外另—个唯—有价值的线索。」「这张信笺真教我百思不解。基於某个不知道的原因，梅森氏这个名字好像让我联想到什么。除了它有名的巧克力之外，我确定我一定听过和梅森氏有关的其他事情。最後我终於想起来了。」「恐怕我得扯到一些人，查尔斯爵士，基於可能有所得罪，我要事先道歉。
家姊婚前是个速记打字员。」布雷迪突然变得非常郁闷，这意味著他觉得这个关联性有保密的必要，所以他又决定不提了。他直接跳到重点。「总之，她的教育背景让她不像一般的速记打字员，事实上，她还是个受过专业训练的秘书。」「她加入了一个机构，这个机构是由一位女士管理经营，公司业务是专门提供临时性的秘书，以暂代那些生病、度假之类的秘书职位。包括我姊姊在内，机构裏面仅有两三个女孩，而她们的工作职务，依照规定只暂代二到三周。因此在一年当中，每个女孩就会接到许多这样的暂代职务。然而，我的确清清楚楚地记得，我姊姊曾到梅森氏当过一位董事的临时秘书。」「这一点似乎对我很有帮助。当然不是说她对这桩命案会有什么帮助，不过若有必要的话，她起码可以为我引见一两位梅森氏的员工。所以我就去找她了。
「她记得很清楚。大概是三、四年前的时候，她在那儿工作相当愉快，所以曾认真考虑过在有职缺的情形下，转任为正式员工。当然了，她在那儿的人脉不广，但已足够帮我引见我想见的人。」「对了，」我无意间碰巧跟她提起此事，「我看过那封随著巧克力寄送给尤斯特爵士的信，上面不但有梅森氏的名称，连信纸本身也让我觉得熟悉。我在想，你在那儿工作时，是否曾用它写信给我？」「这我倒是不记得，」她说，「不过你当然会觉得那信笺很熟悉。你那时候常玩纸条游戏，不是吗？你知道我们常常拿它来玩，因为它的大小刚好。我解释一下，所谓的纸条游戏，是我们家最喜欢玩的一种游戏。」「记忆真是有趣的东西，明明藏在心裏面，但真实情境不对时就是想不起来。想当然耳，当时我马上就记起来了。在我姊姊写字桌的抽屉裏，就有那么一叠纸，我总是把它撕成条状好自个儿来玩游戏。
「怎么会有那些信笺的？」我问她。
「她似乎有意回避这个问题，只说那是她在梅森氏上班时从办公室拿回来的。我再往下追问，最後她才告诉我说，有一天晚上她正要下班回家时，突然想到晚饭後会有朋友要来家裏玩。我们一定会玩纸条游戏的，而当时合适的纸已经用光了。所以她就匆匆忙忙上楼回到办公室，在桌上放下提包并打开它，然後在打字机旁赶紧抓了一把信笺塞进提包裹，仓促问她没留意自己拿了多少，但那份量不只够我们玩了一晚，而且近四年来都还够用。她一定至少拿了半令（ream，纸张的计数单位，—令约莫五百张纸）的纸。」「我带著错愕的心情离开姊姊的家。在我离开之前，我检查了剩下的信笺，它们看起来就跟那张打好字的信笺一模一样，甚至边缘也有褪色。我岂止是吓到了，我根本是惊慌失措。因为说真的，我原先已经认定要找出寄信给尤斯特爵上的人，最有效的方法就是在梅森氏的员工中（或是离职员工），从那些做过文书工作的人下手。」「事实上，我这个发现更是扰乱我整个推论脉络。於是我重新想过，突然有个念头让我大为震惊——关於本案中的信笺和犯罪手法，有没有可能警方和每个人一样，都是本末倒置、导因为果呢？显然大家都一厢情愿地认定，凶手是先做了这样的计画，然後才来设法拿到信笺的。」「然而，若说凶手手上就有那张信笺，这样不是更方便吗？是不是因为拥有那张信笺，所以才想到这个犯罪手法？在这样的情况下，由信笺追踪到凶手的可能性，实际上是非常小的；反之，在别的案子中，却有可能被循线追踪。主席先生，你曾想到这个可能性吗？」「我必须承认从未想到过，」罗杰直言坦承。「就像福尔摩斯的把戏一样，这个可能性够明显了，距离真相又更近了一步。我必须说，这个论点听起来非常可靠，布雷迪。」「当然了，这是从心理学的角度出发，」丹蒙小姐表示同意，「的确是完美无误。」「谢谢你们，」布雷迪先生低声说道。「那么你们就能够了解，我为什么对这个发现会如此仓皇不安了，因为根据这个论点，任何人只要拥有这种老旧、边缘有些褪色的梅森氏信笺，此人当场就成了嫌疑犯。」「恩——」查尔斯爵士用力清嗓子来表示意见，其意图是昭然若揭。一个绅士是不会怀疑自己的亲姊妹。
「我的天呀！」相形之下，区特威克先生就较有人性地叫出声来。
布雷迪继续加深这份痛楚。
「还有一件事我无法忽视。家姊在接受秘书训练以前，曾经想过要