按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
疾抖擞精神，立刻撒开四蹄狂奔，夜色如同潮水一般掠过它身边。
皮聘又再度觉得昏昏欲睡，没有多少精神理会甘道夫对他苦口婆心讲述刚铎的传统；甘
道夫解释城主在邻近的山丘上和边境建造烽火台，同时也在这些地方设置驿站，随时备好快
马将消息传递到北方的洛汗或是南方的贝尔法拉斯去。「北方的烽火已经沉寂了许久，」他
说：「而在古代，由于刚铎拥有七晶石，他们根本不需要这种简陋的通讯方法。」皮聘又
不安地动了动。
「快睡吧，不要害怕！」甘道夫说：「因为你不像佛罗多一样必须去魔多，你要去的是米
那斯提力斯。这是自由世界最后的堡垒。如果刚铎沦陷，或是魔戒失落，连夏尔都会跟著落
入魔掌。」
「听起来并不怎么让人心安啊！」皮聘说，不过，睡意还是老实不客气地征服了他。在他陷
入沉睡之前的最后一个印象是高耸的白色山峰，这些山峰沐浴在西沉圆月洒下的月光中，
像
是漂浮在云海间的岛屿。他开始担心佛罗多身在何方，如果他真的已经到了魔多，现在是生
是死？他并不知道，远方的佛罗多也正在看著同样的月亮自刚铎沉落，等待新的一天到来。
皮聘被人声给吵醒了，这又是另一个躲躲藏藏和连夜赶路的一天。现在正是黎明，冰冷的
寒
意依旧步步进逼，灰色的迷雾包围著众人。影疾浑身冒著热气和汗水，但它依旧骄傲地昂挺
著头，没有露出任何疲倦的样子。许多高大的人类披著厚重斗篷站在他身边，在他们身后的
迷
雾中矗立著一座石墙。看来这石墙已经饱经风霜，不过，在夜色完全消退之前，皮聘就可以
听见许多人忙碌工作的声响：铁锤击打、车轮滚动、铲子挖掘。火把在迷雾中照亮了部分的
景物，甘道夫正在和挡住他去路的男子说话，当皮聘凝神倾听的时候，这才发现他们在讨
论的话题和他有关。
「是的，我们的确认识您，米斯兰达，」那群人类的领袖说：「你也知道七门的通行密码，
因此可以自由来去。但我们不认识你的同伴。他到底是什么种族？是北方山脉中的矮人吗？
在这个时候，我们不希望让任何陌生人踏上我们的土地，除非他拥有强大的战力，而我们又
能够信任他。」
「我愿意在迪耐瑟王的宝座前替他担保，」甘道夫说：「至于一个人的勇气和战功，你们
不
能单纯用外表来评断。印哥，虽然你比他高一倍，但他经历过的战斗和危险远远超过你。他
和我都刚离开艾辛格攻防战的现场，我们正准备将消息传到刚铎去。如果不是因为他日
夜兼程的赶路，已经很疲倦了，我会叫他起来的。他叫作皮瑞格林，是个非常勇敢的人。」
「人？」印哥怀疑地重复道，旁人哈哈大笑。
「人类！」皮聘完全苏醒过来，大喊道：「人类！我才不是哪！我是哈比人，不是什
么勇敢的人类，如果没有必要，我才不愿意冒任何危险。不要被甘道夫给骗了！」
「许多伟大的英雄都是这么谦虚的，」印哥说：「但哈比人是什么种族？」
「也就是半身人，」甘道夫回答道：「不，不是预言中的那一位，」他看见那些人脸上的
惊讶之情后说：「不是他，是他的同类。」
「是的，而且还是曾经和他一起旅行的同伴，」皮聘说：「与你们同住一城的波罗莫，也
曾经和我们同行，他在北方的大雪中救了我一命，最后为了保护我而在寡不敌众的状况下牺
牲了。」
「不要多说！」甘道夫说：「这种噩耗应该先告诉他的父亲才对。」
「我们已经猜到了，」印哥说：「最近发生了许多诡异的事件，你们还是继续赶路吧！米
那斯提力斯的国王一定会很想要知道儿子的下落，不管这位是人类还是──」
「哈比人！」皮聘说：「看在勇敢的波罗莫份上，我愿尽棉薄之力协助你的王上。」
「祝你们好运！」印哥说，他率领的人类也纷纷让路给影疾通过，影疾飞快地穿过一座小门
。「米斯兰达，希望你能在这危急存亡的关头，给予迪耐瑟和我们所有的国民睿智的指引！
」印哥大喊道：「不过，他们说，你每次都会带来噩耗。」
「这是因为我只有在众人需要援助的时候才出现，」甘道夫回答：「至于你嘛！我可以给
你
一些指引：你在修补帕兰诺平原围墙上的进度已经落后了。要对付即将来临的风暴，勇气
可能是你们最大的屏障，还有我所带来的希望，因为，我所带来的消息并非全都是噩耗。
放下你们的铲子，磨利你们的刀枪吧！」
「今天日落之前这里的工事就会完成，」印哥说：「这是我们最后一面需要加强的城墙，
也
是最不可能受到攻击的地方，因这面对的正是我们的盟友洛汗国。你知道他们吗？你认
为他们会回应我们的呼唤吗？」
「是的，他们会来的，但是，他们已经在你们的背后奋战了许多回合。不管是这条路或是
任
何其他的道路，都已经不再绝对安全了。你们应该感谢我才对！如果不是我甘道夫，这条路
可能只会成为半兽人进军的路线，根本不会有骠骑国的援军！即使到现在，这里还是危机四
伏。好好努力，不要松懈！」
甘道夫这才来到了拉马斯安澈之后的平原。刚铎的人们将在伊西立安沦落入魔王之手后，艰辛
建造的这道城廓，称为拉马斯安澈。这道城墙从山脚下延伸三十哩，然后又再度折返，将帕兰
诺平原完全包在里面，这是安都因流域中最丰饶富庶的土地。这道城墙在距离王城大门最远
的东北方角落，有一个十二哩宽的开口，俯瞰著大河边的一大块平地，人们在那边建造了极端
坚固的防御工事。在那个区域，人们建造了雄伟的大门，镇守著奥斯吉力亚斯渡口和跨河的
大桥。这道外墙在西南角距离王城不过三哩远，安都因河在该处绕过南伊西立安的艾明亚南
转往西方，城墙就建在河边，哈龙德的码头和港口也位于该处，专门停泊从南方封地前来
的船只。
这区域的土地非常肥沃，阡陌纵横、果园遍布。每个私人农场中都有著围栏、谷仓、烧窑
，许多沟渠则是沿著山势流下，穿越这块翠绿的大地，进入大河安都因。不过，居住在那边
的牧人和农人并不多，大部分的居民还是住在刚铎七层城池的内部，还有一部分的人则是居
住在山中的罗萨那奇谷中，或是更南边拥有五条溪流的兰班宁。在高山和海洋之间还居住著
一支刻苦耐劳的民族，他们虽然也属于刚铎的子民，但他们的血统已经和其他的民族混杂在
一起；这一带还居住著矮壮的人类，他们的祖先是黑暗的年代中居住在丘陵附近的人类初民
。在贝尔法拉斯的繁华港口边，则是印拉希尔王居住的多尔安罗斯堡垒。他和他的子民都属
于拥有高贵血统、蓝灰色眼眸的自傲民族。
甘道夫策马奔驰了一段时间之后，天色渐渐变亮，皮聘这才醒过来开始打量四周。他的左边
是如同大海一般深邃的雾气，完全将东方遮掩在阴影中；右边则是高耸直达天际的山脉，似
乎在天地创生时，大河凭著蛮力硬是撞出一座雄伟的山谷来，未来这将会成为一块充斥著战
斗和争论的地方。正如同甘道夫承诺的一样，他也看见了白色山脉的尽头，亦即是明多陆安
山黑漆漆的身影，它的峡谷隐含著黑紫色的阴影，陡峭的山壁随著天色而渐渐变得明亮。在
它伸出的山脚下，座落著固若金汤的城池，七层坚固难攻的城墙将它团团围住；结实而古
老的城墙，恍惚间会让人以为这是巨人们从山脉中开凿出来的奇观。
当皮聘正惊讶地赞叹著眼前的奇景时，在曙光照耀下的城墙缓缓从灰色变成耀眼的白色。太
阳突然从东方的阴影中跃出，整座要塞沐浴在灿烂的金光中。当第一线阳光触及要塞最高层
的爱克西里昂塔时，万丈银光立刻洒向四方，彷佛整座高塔是用水晶铸造的一般，皮聘忍不
住感动地惊呼出声。晨风中白色的旗帜迎风飘扬，清澈的号角声随著微风飘送过来。
就这样，甘道夫和皮聘于日出时进入了刚铎城池的大门，正好看著沉重的铁门缓缓打开。
「米斯兰达！米斯兰达！」人们大喊著：「你的出现，让我们明白风暴的确迫近了！」
「风暴的确迫在眉睫，」甘道夫说：「我是乘著这阵风暴的前翼赶来的。让我进城！在迪耐
瑟王还担任摄政王时，我必须立刻晋见他。不管接下来发生什么事情，你们所熟知的刚
铎可能从此消失在历史中。快让我进城！」
在他威严无比的嗓音下，人们敬畏地纷纷退让，不敢再继续质问；不过，当看到哈比人和他们胯下
的骏马时，人们依旧无法掩饰眼中的好奇之色。王城中的人们极少骑乘马匹，在街道上更少
见到马匹的踪影，唯一的例外只有替摄政王跑腿的信差。他们交头接耳说道：「这一定就是
洛汗国王所拥有的骏马吧？或许骠骑军团很快就会前来支援了。」影疾依旧头也不回，自信
地往目标走去。
米那斯提力斯的城池是以独特的方式兴建的，城中分成七层，每一层都有独立的城墙和入口
，但这些入口并非是一直线的：主城墙的正门位在整座城半圆的东方，下一座门则是建造在
城的东南方，第三座则是在城的东北方，所有的入口都是依这样的规律兴建的。因此，进入
要塞的道路蜿蜒曲折地绕著山丘铺设。每当这条道路经过垂直正门的位置时，它都会穿过拱
形的隧道，有一座极为庞大的巨岩正好将整座城池分割成两半，只有第一层例外。这特殊的
景观一部分是天然的山势，一部分是古代巧匠的鬼斧神工。这座锋利如同刀刃一般的巨岩就
位于正门广场后方，一路延伸到这座圆形城池的最高层。巨岩的最顶端还兴建了另一座堡垒
，让顶端要塞中的守军可以像是巨