°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±Ö»ÓÐËûÃÇÁ½ÈË£¬»òÕßÔÚ̸ÂÛÖ»ÊôÓÚËûÃǵÄÃØÃÜ£¬»òÊÇÔÚ×ö°®Ê±½Ð×ű˴˵ÄÖмäÃû£¬ËƺõÒѾ³ÉÁËÒ»ÖÖĬÆõºÍÏ°¹ß£¬ÕâÈÃËûÃÇÄÜÆæÒìµÄÍü¼ÇÕ½Õù£¬Íü¼ÇËûÃÇÊÇHarry¡¡PotterºÍDraco¡¡Malfoy¡£
¡°Angus£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÏëÔÙ»ØȥŮÕê·£¬ÎÒÏ£ÍûÄÜÈ¥¸ñÀïĪ¹ã³¡12ºÅ£¬ÎÒÏ£ÍûÄÜסµ½SiriusµÄ¼Ò£¬ÄÇÊÇÎÒ¼Ò£¬Sirius°ÑËü¸øÁËÎÒ£¡ÎÒÒѾ16ËêÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ¸ÃËÀµÄ»¹Òª¼ÌÐø»ØÄÇ£¿¡±Harry¼¤¶¯µÄ˵×Å£¬ÉíÌå²ü¶¶ÆðÀ´£¬Draco¿ÉÒԸоõµ½²±×ÓÉÏʪʪµÄ¡£¡°ÎÒÇëÇóDumbledore²»ÒªÈÃÎÒ»ØÈ¥£¬µ«ÊÇËûÈ´ÓÃÒ»¶ÑµÄ¹·Æ¨ÀíÓɲ»ÔÊÐí£¡¼û¹íµÄ²»ÔÊÐí£¡Dursley´Ó²»Ï£ÍûÎÒ»ØÈ¥£¬ËûÃǺ޲»µÃÎÒËÀ£¡¡±
¡°Ðê¡Angus£¬Ðê¡ÄãÌ«¼¤¶¯ÁË¡£¡±Draco°²Î¿µÄÅÄ×ÅËûµÄ±³£¬¡°ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀDumbledoreÊǸöÓÞ´ÀµÄ£¬Ö»»á²Ù×ÝÈËÐĵÄÀϻ쵰£¡¡±
¡°ÎÒ²»Ïë»ØÈ¥£¬Leander£¬ÎÒºÜÅ£¬ÔÚÄÇÎÒÎÞ·¨Ê¹ÓÃħ·¨£¬ÎÒÖªµÀËûÃǺÞÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒԸоõµ½½ñÄê»áºÜ¿ÉÅ¡£¡±HarryµÄÉíÌå²ü¶¶×Å£¬¸üÓÃÁ¦µÄ§סÁËDracoµÄ²±×Ó¡£¡°ÎÒ²»ÖªµÀΪʲô£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ¿ÉÒԸоõµ½£¬Leander£¬ÎÒ¿ÉÒԸоõµ½£¡ÕæµÄ£¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬Angus¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÏàÐÅ¡£¡±DracoÅõÆðËûµÄÄÔ´ü£¬Ç×ÎÇËûµÄ¶îÍ·¡£¡°ÎÒÓиö°ì·¨£¬Ò²ÐíûʲôÓ㬵«ÊÇÄÜÈÃÎҸоõµ½Ä㣬ÏëÊÔÊÔÂ𣿡±
¡°ÊÇʲô£¿¡±ÊªÈóµÄÂÌÑÛ¾¦ÏÖÔÚ´ÓÂúÁËãȻºÍºÃÆæ¡£¡°ÄãÓÖѧ»áʲôÁË£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÀÏÊÇѧЩÎÒ²»ÖªµÀµÄ¶«Î÷£¿Draco£¬ÎÒÕ滳ÒÉÎÒµ½µ×ÊDz»ÊǾÈÊÀÖ÷£¬ÎªÊ²Ã´ÄãÔõôʲô¶¼±ÈÎÒÇ¿£¿¡±
¡°ÄãÔÚ¼µ¶ÊÂ𣿡±DracoËƺõÎŵ½Á˵ã´×Ò⣬¡°ÄãÖÕÓÚÒâʶµ½ÎÒ±ÈÄãÀ÷º¦ÁË£¿Harry£¿¡±
¡°±ð×öÃÎÁË£¡¡±HarryÑá¶ñµÄÖåÖåü£¬¡°¹âÏë¾ÍÈÃÎÒ¶ñÐÄ¡£¿ì½âÊÍ£¬ÄãÕâ¸ö´À»õ£¡¡±
¡°×ö°®µÄʱºò£¬Äã¿É´Ó²»ÈÏΪÎÒÊǸö´À»õ¡£¡±Dracoßë߶ÁËÒ»¾ä£¬È»ºóÀ×ÅHarryһ·СÅÜ£¬Ö±µ½½øÁËSnapeµÄ°ì¹«ÊÒ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´À´Õ⣿»¹ÓУ¬ÄãÔõô֪µÀ¡ßÀ¡Snape°ì¹«ÊÒµÄÃÜÂ룿¡±Harry²»ÔõôÓä¿ìµÄÎÊ£¬»³ÒɵĿ´×ŶԷ½£¬ÄÇÖÖËûÃÇÁ©¿ÉÄÜÓÐʲôêÓÃÁµÄÏë·¨ÈÃËû¾õµÃ·ßÅ£¬Í¬ÑùµÄËû»¹¸Ðµ½·Ç³£µÄ²»Êæ·þ¡£
¡°±ðÂÒÏë¡£¡±DracoûÓÐÒåÎñ½âÊÍ£¬²»¹ý¿´µ½HarryÁ³ÉÏÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄÊÜÉ˱íÇ飬Ëû»¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ˵ÁË¡£¡°SnapeÊÇÎҵĽ̸¸£¬Ëû¸øÁËÎÒÃÜÂ룬ÈÃÎÒÄÜËæʱµ½ËûÕâÀïѧħ·¨¡£¡±
ÐÄÀíÃÆÃƵĸоõÁ¢¿Ì¶¼Ã»ÁË£¬HarryÓеãÆæ¹ÖΪʲô×Ô¼º»áÓÐÕâ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÔÚËûûÀ´µÃ¼°¿¼ÂÇÇ°£¬Ò»¸öÈÏÖª´Ü½øËûµÄÄÔ´ü¡£¡°Ê²Ã´£¬Malfoy£¡ÄÇô˵£¬Ëû¸øÄãÉÏ˽¿Î¿©£¡ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¡ËùÒÔÄãͻȻħ·¨ÄÇôÀ÷º¦£¡¡±
DracoЦµÄºÃ²»µÃÒâ¡£¡°¼µ¶Ê£¿Potter£¿¡±ÏÂÒ»Ã룬Ëû±ã±»Ò»Í·ÂÌÑÛµÄʨ×Ó¸ø¹¥»÷ÁË£¬Á½ÈËŦ´òÔÚÁËÒ»Æð£¬Ö±µ½½îÆ£Á¦¾¡²Åͣϡ£
ÈàÁËÈàºìÖ×µÄÊÖÍó£¬Harryһƨ¹É×øÔÚSnapeµÄ°ì¹«×ÀÉÏ£¬Ò»Á³°§Ô¹µÄµÉ×Å£¬ÕýÕ¾ÔÚÃæÇ°¾àÀë×Ô¼ºÖ»ÓÐÒ»²½Ö®Ô¶µÄÈË£¬¶ø¶Ô·½ÔòÂúÁ³Å»ðµÄÊáÀí×Ô¼ºÁèÂÒµÄÍ··¢¡£¿´×ÅÔ±¾Ë³»¬·þÌûµÄ½ð·¢£¬±»×Ô¼ºÅªµÄÂÒÇÌ£¬ÓеĻ¹ÊúÁËÆðÀ´£¬HarryÎÞ·¨¿ËÖƵÄÇÔЦÆðÀ´¡£
ÖåÁËÖåü£¬ÐÄÇé¶ñÁÓÆðÀ´µÄDracoÏòÇ°Ò»²½£¬ÓÒÊÖÒ»°ÑץסHarryµÄÍ··¢ÏòºóÓÃÁ¦Ò»³¶£¬Ç¿ÆÈËû̧ÆðÍ·£¬×óÊÖǯסËûµÄÏÂò¦£¬È»ºó±¨¸´ÐÔµÄÓÃÁ¦Ò§ÏòËûµÄ×ì´½¡£
¡°¶÷¡¡¡±Ë«ÊÖËæÒâµÄ·´¿¹Á˼¸Ï£¬Harry±ãÇü·þ×Å»·É϶Է½µÄÑü£¬Õâ¸öÎÇÒ²ÓÉÔÏȵĿÐÒ§±ãµÄ¼¤ÇéÆðÀ´£¬Á¬´ø×ÅĦ²Á×ÅÉíÌ壬¼¸ºõÔÚSnapeµÄ°ì¹«×ÀÉÏ·¢Éú¹Øϵ£¬µ±ËûÃǺò»ÈÝÒ×·Ö¿ªºó£¬Á½È˶¼´Ï¢²»ÒÑ¡£
¡°S¡SSnapeʲôʱºò»ØÀ´£¿¡±Harry²ü¶¶×ÅÎÊ¡£
¡°ÎÒ²ÂÎÒÃÇʱ¼ä²»¶àÁË¡£¡±Draco¿´ÁË¿´±í£¬Ö»ÄÜ·ÅÆúÄǸöÓÕÈ˵ÄÄîÍ·¡£¡®ÔÚSnapeµÄ×À×ÓÉÏ×ö°®£¬Ã·ÁÖÖªµÀÕâ»á¶àô´Ì¼¤¡£¡¯
¡°¶÷¡¡±
DracoËÉ¿ªÁË»³ÀïµÄÈË£¬È»ºó×ßµ½Ä§Ò©¹ñ×ÓÇ°£¬È¡³öһƿµÄ§Ò©£¬×ÏÉ«µÄÒºÌåÀïÉ¢·¢×ŵãµÎÀ¶É«µÄÐǹ⣬×Ðϸ¿´ÓÖ¾õµÃÕâ×ÏÉ«½Ó½ü͸Ã÷É«£¬´ò¿ªÊ±»¹ÓÐÒ»Õó×íÈ˵ÄÏãζ¡£Harry×ÅÃÔµÄÐá×Å£¬Õ£×ÅÑÛ¾¦Ð˷ܵĿ´×ŶԷ½¡£
¡°Õâ¸öÊÇSeverusÇÄÇÄÑо¿µÄ£¬Ìý˵¿ÉÒÔÄÜÈÃÁ½¸öÈËÓÃ˼ά½»Á÷£¬²¢ÇÒûÓоàÀ뷽λÏÞÖÆ¡£²»¹ýÒòΪÊÇʵÑéÆ·£¬ËùÒÔ£¬»¹²»ÊǺÜÍêÉÆ£¬ËƺõÊÇÐÅÏ¢µÄ´«Ê䣬ºÜÈÝÒ×Êܵ½ÇéÐ÷µÄÓ°Ïì¡£¡±Draco×îºóÈ·ÈϵĿ´ÏòHarry£¬¡°ÄãÈ·¶¨Ï£ÍûÊÔÊÔÂð£¬Angus£¿ÎÒ²»ÊǺÜÓаÑÎÕ¡£¡±
Harry΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·¡£¡°Êǵġ£ÎÒÔ¸Òâ¡£¡±ÌøÏÂ×À×Ó£¬×ßµ½DracoµÄÃæÇ°£¬Ç×ÎÇÁËÏÂËûµÄ×ì´½£¬¡°ÎÒ²»½éÒ⿶û×öÒ»´ÎSnapeµÄʵÑé¶ÔÏó£¬ÓÈÆäºÏ×÷µÄÁíÒ»·½ÊÇÄã¡£¡±
Harry˵²»ÉÏΪʲô£¬ËûºÍDracoÖ®¼äÃ÷Ã÷ʲô¶¼Ã»ÓУ¬³ýÁËÐÔ£¬Ò²ÐíËûÃÇÉõÖÁÁ¬ÅóÓѶ¼»¹Ëã²»ÉÏ£¬µ«ÊÇËû¶ÔDracoÓÐÒ»ÖÖ±¾ÄܵÄÐÅÈθУ¬Ò²ÐíÊÇÒòΪһֱÒÔÀ´£¬ËûÕæµÄûÓÐ×ö¹ýÈκÎÆÛÆ×Ô¼ºµÄÊ£¬»òÐíÊǾõµÃËùÓÐÈ˶¼¿ÉÄÜÒò¸÷ÖÖÀíÓɶø¸Ä±ä£¬µ«ÊÇDraco¾ÍÊÇDraco£¬Ëû²»»áΪÈκÎÈ˺ÍÊ£¬¶ø¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÐÅÄî¡£ËùÒÔ£¬HarryÎÞÌõ¼þµÄÏàÐÅËû¡£
¡°Ï£ÍûSeverus²»»áÒòΪÎÒÉÃ×ÔÑûÇëÆæ¼£Äк¢£¬À´²Î¼ÓÕâ´ÎÑо¿¶øÔ×ÁËÎÒ¡£¡±¼ÙЦÁËÏ£¬DracoÒ»¿ÚºÈÏÂÆ¿×ÓÀïµÄËùÓÐħҩ£¬È»ºóÀ¹ýHarry¶ÂÉÏËûµÄ´½£¬Î¹¸øÁ˶Է½£¬È»ºóÁ½ÈË·ÖÏíןÈÏÂÁËħҩ¡£
¼´Ê¹Ä§Ò©¶¼ÒѾºÈÏÂÈ¥ÁË£¬µ«ÊÇËûÃÇÁ©ÒÀÈ»ÒâÓÉδ¾¡µÄÏíÊÜ×Å´½Éà²øÈƵĸоõ£¬DracoËƺõÒѾÃÔÉÏÄÇÖÖ£¬´½Ìù×Å´½ØËÄ¥µÄ¸Ð¾õÁË£¬Ã¿µ±ËûºÍHarry½áÊøÐÔ°®Ö®ºó£¬Ëû¶¼»á»¨ÉÏ´óÁ¿µÄʱ¼äÓÃÔÚÕâÉÏÃæ¡£¶øHarryÒ²²¢²»Ñá¾ëµÄ£¬ÀÖµÄÏíÊÜ×ÅÆäÖдøÀ´µÄËÖÂé¸Ð¡£
¡°ºÃÁË£¬×ß°É£¬Îҿɲ»Ïë±»×¥µ½¡£¡±DracoËÉ¿ªÁ˶Է½£¬ÀíÁËÏÂÒ·þ·Ô¸À¡£
µãÁ˵ãÍ·£¬Harry¸úÁ˳öÈ¥£¬ÐÄÇéÓÐЩµÍÂ䣬Ïëµ½¼´½«»Øµ½ÄǸö¼Ò£¬Ëû¾Í¾õµÃ±³¼¹Á¹Á¹µÄ¡£
Chapter¡¡5
³ÁĬµÄ×øÔÚ»ð³µÉÏ£¬HarryÒ»ÊÖÖ§×ÅÍ·¿´×ųµ´°Í⣬ûÓÐÀí»á³µÏáÀïÁíÁ½È˵ĶԻ°£¬ÏÖÔÚËûµÄÐľ³·Ç³£Ã¬¶Ü£¬ËûÎÞ·¨Àí½âΪʲôËûÃÇÒªÕâô¶ÔËû£¬Èç¹û˵×Ô¼ºÕæµÄ¶ÔËûÃÇÖØÒª£¬ÎªÊ²Ã´ÓÖÒªÈÃËûÍ´¿à£¿
DumbledoreÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇÒÔÒ»¸ö³¤Õß¡¢´ÈÉÆÀÏÈ˺Í×游ÐÎ̬³öÏֵģ¬µ«ÊÇËûµÄÑÔÐÐÈ´Ô½·¢²»Ò»Ö£¬ËûËƺõÏñÔÚ¿´Ò»¸ö·¸ÈËÒ»Ñù¿´×Ô¼º£¬ËäȻ΢Ц×Å˵×Åʲô£¬µ«ÊÇHarryÍêÈ«¸Ð¾õ²»µ½Î¶ȡ£
¡°Harry£¿ÄãÔÚÏëʲô£¿¡±Harryת¹ýÍ·¿´ÏòRon¡£¡°Äã´ÓÉϳµºó¿ªÊ¼¾ÍÔÚ·¢´ôÁË¡£¡±
¡°Ã»Ê²Ã´¡£Ö»ÊÇÔÚÏëÎÒÒÌ·òËûÃÇ¡£¡±¡®»¹ÓÐDraco¡£¡¯ÔÚÐÄÀï²¹Á˾䣬Harryƽ¾²µÄ»Ø´ð£¬×ì½Ç¹´ÆðÒ»¸ö·í´ÌµÄ΢Ц¡£
RonÀí½âµÄµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóÎÞÄδì°ÜµÄ´¹Ï¼ç°ò¡£¡°Ã»°ì·¨£¬ÎÒÏëÈÃÄãÀ´ÎÒ¼Òס£¬¿ÉÊÇÌý˵²»ÐеÄÑù×Ó¡£¡±
¡°µ±È»²»ÐУ¡¡±HermioneÃÐÆðÑÛ¾¦£¬¶¨¾¦¿´ÁËHarryÒ»»á£¬È»ºóÃæ¶ÔRon¡£¡°ÕâÊÇDumbledore°²Åŵģ¬ËùÒÔÒ»¶¨ÓÐËûµÄÀíÓÉ£¬¶øÇÒËûÃǶ¼ÊÇHarryµÄÇ×ÈË£¬Ò²ÊǼ໤ÈË£¬ÔÚµ½16ËêÇ°£¬Harry±ØÐëºÍËûÃÇÒ»Æðס¡£¡±
¡°ÊǺǡû´í¡¡±HarryÀäЦ°ãµÄËʼ總Òé×Å£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´×ÅÅ®º¢²»ÂúµÄÖåü£¬ËæºóÎÞÊӵıð¿ªÁ³£¬¼ÌÐø¿´×Å´°ÍâµÄ·ç¾°¡£
Èç¹û˵DumbledoreÊÇÖ´ÐÐÕߣ¬ÄÇô³ÆHermioneΪ¼àÊÓÕß¾ø¶Ô²»¹ý·Ö£¬ÒÔÒ»¸öÅóÓѵĽǶÈÀ´È·±£Ëû×ñ´ÓÁËУ³¤µÄÃüÁî¡£HarryÒ§ÁËÒ§×ì´½£¬ËûÃǸù±¾²»ÖªµÀµÈ´ý×Ô¼ºµÄÊÇʲô£¬µ«ÊÇû¹Øϵ£¬ËûÒ²²»ÔÚºõÁË¡£
µ±µ½Õ¾ÏÂÁ˻𳵺ó£¬HarryÔ¶Ô¶µÄ¿´¼ûDraco±»Ò»¸öÀÏÈ˽Ó×ßÁË£¬ÔÚËûÉϳµÇ°£¬ËûÃÇÊÓÏßÏཻÁËÒ»Ã룬Draco¸øÁËËûÒ»¸ö¹ßÓеļÙЦ£¬Harry¾õµÃ×Ô¼ºÔÝʱµÃµ½ÁËÒ»µã°²Î¿£¬µ«Êǵ±Vernon³öÏÖʱ£¬Ëû¸Ð¾õËùÓеÄѪҺ¶¼ÏûʧÁË¡£
ÔÚ»ØÅ®Õê·µÄ;ÖУ¬Vernon²»Í£µÄÖäÂî×ÅHarryºÍËûµÄ¼ÒÈË£¬ÔÚÈÌÊÜÁËÕâЩÎêÈèºó£¬Vernon±©ÔêµÄ½«Ëûק½øÁË·¿¼ä£¬Ò»±ß˵×ÅHarryµÄ²»Ê¶ºÃ´õ£¬Ò»±ßÔÞÑï×Å×Ô¼ºµÄΰ´ó£¬¶ÔÓÚHarryµÄ³ÁĬ£¬Ëû¸Ðµ½ÉúÆø¡£
¸øÁËËûÒ»°ÍÕÆ£¬µÉ×ÅÑÛ¾¦ÂîËûûÓÐÀñò£¬¾¹È»Ã»ÓÐÒ»µã¸Ð¼¤Ö®ÐÄ£¬Ñá¶ñµÄÒ¡»Î×ÅHarryû¶àÉÙÈâµÄÉíÌ壬Ȼºó°ÑËûÈÓ½øÁË·¿¼ä£¬ÃæÄ¿ÕøÄüµÄ¸æËßHarry£¬Ëû»áÒòΪÕâЩ¾Ù¶¯£¬Ê§È¥ËûµÄÍí²Í£¬²¢ÇÒÊÇÕûÕûÒ»¸öÏÄÌìµÄÍí²Í£¬ËæºóËøÉÏÃÅÀ뿪ÁË¡£
»ºÂýµÄ´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬HarryÈà×Å×Ô¼º·¢Ì۵ļç°ò£¬ÍÑÏÂÒ·þ»»ÉÏÁË˯Ò£¬²»ÒâÍâµÄ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔ±¾¾Í²ÐÁô×ÅЩÉîdz²»Ò»µÄƤ·ôÉÏ£¬ÓÖ¶àÁ˵ãÓÙºÛ¡£
¶ÔÓÚʧȥÍí²Í£¬HarryûÓоõµÃʲô£¬Ô±¾ËûµÄÍí²ÍÒ²Ö»ÊÇÉٵĿÉÁ¯µÄÒ»µãÏ¡ÌÀ¶øÒÑ£¬ÓÐûÓиù±¾Ã»Ê²Ã´²î±ð£¬¶øÔç²ÍËûÒ»ÏòÊÇûÓеģ¬ÏÖÔں͹ýÈ¥Ïà±È£¬²»¹ýÊDZä³ÉÁËÕæÕýµÄÿÈÕÒ»²Í°ÕÁË¡£
¡®Draco¡Draco£¿ÄãÌýµÃµ½Â𣿡¯
HarryÊÔ×ÅÔÚÄÔº£Àïºô»½×ŶԷ½£¬µ«ÊÇËûʲôҲ¸Ð¾õ²»µ½£¬ÉîÉîµÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬ËûÆ£±¹µÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬²»ÔÙÊÔͼÏàÐÅSnapeµÄħҩ»á×÷Óã¬Õâ¸öÏÄÌìÌ«³¤ÁË£¬³¤µÄËû»¹Ã»¿ªÊ¼ÒѾʧȥÁËÏ£Íû¡£
£¥¡¡£¥¡¡£¥
¡°ÄãÕâ¸ö³ôС×Ó£¡ÎÒÈÃÄã¸øÎÒÏ´³µ×Ó£¬Ä㾹Ȼ°ÑµØÉÏŪµÄÔàÙâÙâµÄ£¡¡±Vernon´Ö´óµÄɤÃż¸ºõ½«ÃŸøÕð·É£¬Ëû´§¿ªÁËHarryµÄ·¿ÃųåÁ˽øÈ¥¡£
Òò°¾Ò¹Ï´ÁËÒ»Íí³µ£¬¶øÆ£±¹µÄµ¹ÏµÄHarryÌýµ½¾ÞÏìºó£¬Ñ¸ËÙ´÷ÉÏÑÛ¾µ¿Ö¾åµÄ¿´×ŶԷ½£¬µ«Í»ÈçÆäÀ´µÄÒ»°ÍÕÆ£¬½«ËûµÄÑÛ¾µ´òÍᣬ²£Á§µÄËéƬ´Ì½øÁËËûµÄÑ۽ǣ¬ÔÚÔÎÑ£¶úÃùʱ£¬ËûÁ¢¿Ì±»³¶×ÅÍ··¢£¬Ë¦Ïò½ÇÂäµÄ¹ñ×Ó¡£
ËûÔõôҲû×ö´í£¬µ«ÊÇÖ»ÒªVernonÐÄÇé²»ºÃ£¬ËûµÄ³öÆøͲ¾ÍÊÇHarry£¬Õâ¸ö¿ÉÁ¯µÄºÚ·¢Äк¢Ò»Ö±¶¼ÊÇËû·¢Ð¹µÄ¹¤¾ß£¬×Ô´ÓÊî¼Ù¿ªÊ¼ºó£¬²»¹ýÊǶ̶̵ÄÒ»¸öÐÇÆÚ£¬HarryÒѾ±»Ëû´òÁ˲»ÏÂÊýÊ®´Î£¬Ã¿Ì춼ÓÐÒ»Á½´Î¡£
VernonµÄÈ´ò½ÅÌßÒѾ³ÉÁ˹ßÀý£¬×Ô´ÓËûÖªµÀHarryÔÚУÍâÊDz»ÔÊÐíʹÓÃħ·¨ºó£¬ËûµÄ¶¾´ò¸üÊDZ䱾¼ÓÀ÷£¬ËûÒª½«Ç°¼¸Ä꣬ÒòΪ¾åÅÂËûʹÓÃħ·¨¶øÊܵÄÆø£¬Í³Í³±¨¸´¸øHarry¡£
¡°ÎØ¡¡¶Ô²»Æð¡¡ÎÒ²»ÊÇ¡¡±
¡°±ð¸øÎÒÕÒ½è¿Ú£¡¡±VernonµÄ½ÅÓÃÁ¦µÄÌßÏòÄк¢µÄÐØ¿Ú£¬¡°ÎÒÃǸøÄã³ÔµÄ£¬ÈÃÄãÄÜÁô×ÅÄãÄÇÌõ¼úÃü£¡¶øÄ㾹Ȼ²»ÖªµÀ»Ø±¨£¡¡±
¡°²»ÊÇ¡²»Êǵġ¡±Ö××ÅÒ»Ö±ÑÛ¾