按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
灿泄し蚪瓿桑饕故侨Φ胤段Ч笏吹暮蠊！〉笔蔽颐挥邢氲剑窖蛟谡饷纯砉愕姆段冢欢ɑ岬酱β遗埽拖衩挥形鹄匆谎！∫氩蹲剿牵透久环ㄗサ健Ｎ铱甲攀中拗榘剩钡酵瓿闪舜笤嘉迨胧保畔氲搅松厦嫣岬降奈侍狻！∮谑俏伊⒓赐９ぃ⒕龆ㄏ热σ豢樵家话傥迨氤ぃ话俾肟淼牡胤健！≌飧雒婊谙嗟币欢问奔淠冢阋匀菽晌夷苎毖纳窖颍坏纫院笱蛉涸龆嗔耍铱梢越徊嚼┐笕Φ亍Ｕ飧霭旆ń衔魃骺尚校揖凸钠鹩缕匦露指善鹄础Ｓ昧瞬畈欢嗳鲈碌氖奔洳磐瓿桑獾谝豢槿Φ亍Ｔ谡馄诩洌乙恢卑讶恍⊙蛩┰谧詈玫牡胤剑⑷盟且恢痹谖医猿圆荩顾怯胛一焓臁！∥一钩３Ｓ么舐笏胱雍鸵话寻汛竺孜顾牵盟窃谖沂掷锍浴！〉蔽野牙榘市拗瓿芍螅词拱阉欠趴不峄乩锤盼易⑦氵憬凶畔蛭乙缘牧ǎ�
终于实现了我的目的。 不到一年半，我已连大带小有了十二只山羊了。又过了两年，除了被我宰杀吃掉的几只不算，我已有了四十三只了。 以后，我又圈了五六块地方养羊。 在这些圈地上，都做了窄小的围栏；我要捉羊时，就把羊赶进去。 而且，在各圈地之间我又做了一些门使之彼此相通。 这
146
鲁宾孙飘流记（上）５４１
还不算，现在我不但随时有羊肉吃，还有羊奶喝。 这在当初我根本想也没有想到。 所以我忽然想到可以喝羊奶时，真是格外高兴。 现在，我拥有了自己的挤奶房，有时每天可产一两加仑的羊奶。我这人从来没有挤过牛奶，更没有挤过羊奶，也没有见过人家做奶油或乳酪。 可是，经过多次的试验和失败，终于我做出了奶油和干酪，而且做得方便利索。 可见大自然不仅使每个生灵都得到食物，而且还自然而然地教会他们怎样充分地利用各种食物。对待自己所创造的一切生灵造物主是多么仁慈啊，就算他们身处绝境，他也还是那么慈悲为怀。 他能把苦难的命运变得甜美，即使我们囚于牢狱也都要赞美他！当我刚来到这片荒野时，一定以为自己会饿死；而此时，摆在我面前是多么丰盛的筵席啊！
如果你是一个信奉斯多葛哲学的人，看到我和我的小家庭成员共进晚餐的情形，也一定会忍俊不禁。我坐在中间，俨然是全岛的君王。 我对自己的臣民拥有绝对的生杀大权。 我可以任意处置我的臣民，要杀就杀，要抓就抓，要放就放，也不会有反抗者。再看看我是如何用餐的吧！我一个人坐在那儿进餐，其他都是我的臣仆在一旁侍候。 我的鹦鹉好象是我的宠臣，只有它才被允许与我讲话。 现在我的狗已又老又昏聩了，它总是坐在我右手；而那两只猫则各坐一边，不时地希望从我手里得到一点赏赐，并把此作为一种特殊的恩宠。这两只猫已不是最初我从破船上带下来的了，那两只早就死了，我亲自把它们埋葬在我的住所附近。 不过其中一只
147
６４１鲁宾孙飘流记（上）
不知同什么动物交配，生下了许多小猫。 这两只就是我从那些小猫中留下来驯养起来的，剩下的都跑到树林里成了野猫。后来那些野猫给我添了不少麻烦，因为它们经常跑到我家里来劫掠我的东西。 最后我只能开枪杀了它们一大批，终于把它们赶走了。 所以，我现在有那么多仆人侍候我，生活也过得很富裕，什么都不缺唯一缺乏的就是没有人可以交谈而已。但不久之后，我就有人交往了，后来甚至觉得交往的人太多了。我曾经说过，我非常想使用那只小船，但又不想再次冒险。 因此，有时我会坐着苦思冥想，设法把船弄到小岛的这边来；有时我又会安下心来，觉得不要它也行。 但是我这人生性不安于现状，总是想到我上次出游时到过的海岛的那一边走一趟，看看是否有办法把小船弄过来，正是在那儿，我可以登上小山，远眺海岸和潮水的流向。 这念头在心中变得越来越强烈，最后终于决心沿着海岸从陆上走到那边去。 于是我就出发了。 如果在英国有人碰到我这样的人，一定会吓一大跳，要不然也会大笑一阵。我也常常停下来打量自己，想到如果自己穿这套行装，像这样打扮在约克郡旅行，也禁不住笑起来。 下面我把自己的模样描述一下吧。我头顶戴着一顶山羊皮做的便帽，这帽子做得又高又大，很不成样子，后面还垂着一条长长的帽缘，一来是为了遮太阳，二来是为了挡雨，以免雨水流进脖子。 在热带，被雨淋湿是最伤身体的。我上身穿一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了大腿一半。下身穿一条齐膝短裤，也是用一只老公羊的皮做成的，两旁
148
鲁宾孙飘流记（上）７４１
的羊毛一直垂到小腿上，看上去象条长裤。我既没有鞋子，也没有袜子，但做了一双短靴似的东西，自己也不知该叫什么，靴长刚及小腿，再用绳子将两边系起来，好像绑腿一般。 这双靴子与我身上的其他装束一样，极其拙劣难看。我腰间束了一条宽宽的皮带，是用晒干了的小羊皮做成的，皮带没有搭扣，只用两根山羊皮条系着。 带子两边有两个搭环，是水手用来挂短刀或短剑的，但我挂了一把小锯和一把斧头，一边一把。 另一条比较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。 这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。 我背着筐，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又丑陋又笨拙。 尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。 至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看起来如同一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。我的胡子曾长到四分之一码长，但我有的是剪刀和剃刀，因此就把它剪短了，但上嘴唇仍留着胡子，并且修剪成像回教徒式的八字大胡子，像我在萨累见到的土耳其人留的胡子那样，因为摩尔人是不留这种胡子的，只有土耳其人才留。 我不敢说我的这副胡子长得可以挂我的帽子，但确实又长又大，要是在英国让人看见，保准会吓一大跳。不过，关于我的这副模样，只是顺便提提罢了，因为根本没有人会看到，我模样如何就没有关系了，所以我也不必多费笔墨。 我就带着这副尊容出发，一直走了五六天。 先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。这次我不用照管小船，就抄近路走上前次登过的那座小山岗。 当我远眺伸入海中的
149
８４１鲁宾孙飘流记（上）
岬角时，我前面曾提到、前次到达这儿时我不得不驾船绕道而行，可现在只见海面风平浪静，那儿既没有波澜，也没有急流，海面平静如镜，和别的海域一模一样。 这情景大出我的意料之外。我对这个现象感到莫明其妙，决心花些时间留心观察一下，看看是不是与潮水方向有关。 不久我就明白了其中的奥妙。原来，从西边退下来的潮水与岸上一条大河的水流汇集，形成了那股急流；而西风或北风的强度又决定了那股急流离岸的远近。等到傍晚，我再次登上小山顶。此时正值退潮，我又清楚地看到了那股急流。 只不过这一次离岸比较远，约在一海里半处；而我上次来时，急流离岸很近，结果我的独木舟被冲走了。 在别的时候，也许不会发生这种情形。这次观察使我相信，只要注意潮水的涨落，我可以很容易把小船弄到我住地所在的那一边。 但当我想把自己的主意付诸实施的时候，又想到了上次所经历的危险，不由胆战心惊，想也不敢想了。 于是，我作了一个新决定，那就是再造一条独木舟。 这样，我在岛的这边有一只，岛的那边也有一只。 虽然这样做比较费力气，但却比较安全。
150
文 本 小 说 网（w w w。 t x t w b 。 c n），提供大量TXT小说下载，所下载的小说可以放到MP3、MP4、手机等上观看！
要下载电子书小说，就到文 本小说 网（ tx twb ）