按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“打开门把狗还给这三个姑娘。快！快！别再对我讲你那套鬼话了，我认识你十五年，十五年来你一天也没有变好过。孩子们，快擦干眼泪，去把狗领回来。”
看门人没有二话便把门打开了，三个姑娘在一片吠声和嗥叫声中找到了曼契克，对阿尔乔姆的爸爸和看门人谢了又谢，然后便分头走了：莲娜牵着曼契克去功勋演员家，伊斯克拉和济娜则各自回家去了。三个姑娘都还不知道，这是她们童年时代的最后一天，从今以后，她们将要为别的事情哭泣。她们还不知道成年人的生活已经在叩门，更不知道在她们想象中有如过节一样的成人生活里，痛苦比欢乐要多得多。
不过，暂时还有足够的欢乐，而且如果不带偏见地评判，那么这个世界本身是由欢乐构成的——最低限度对济娜来讲就是如此。
她在救狗方面起了主要作用，因而有点把伊斯克拉比了下去。乐事还不仅此一桩，另外还有一件，即只有爸爸一人在家，她毫无困难便从爸爸嘴里套出一个情况：爸爸突然被叫回厂，半夜一点钟以后才能到家。违反家规的道路已畅通无阻，济娜可以去赴生平第一次约会了。她真想向全世界大声宣布这件事，却没敢这样做，只好把憋得她很难受的秘密告诉她认得的小猫。这小猫在约会方面很有经验，弓起背“喵呜”叫了一声，支起尾巴指着房顶，济娜却肯定它是指着天空，认为这是一个好兆头。
她提早到达约定地点，但尤拉已经站在岗位上了。一看见他，济娜立即躲到告示牌后，还多站了五分钟，先把胜利的滋味享受个够。那位新涌现的追求者没有离开原地，只是挤命把脑袋转来转去。
“我来了！”济娜若无其事地说。
他们进了观众休息厅，十年级的班长在休息厅里请她吃冰淇淋、喝果汁。她一点也不渴，但还是老老实实地喝完了自己的那一半。因为这不是普通的甜水，而是正式的赠礼，她应该象个真正的女人似的，品尝和享用的是对方的关怀和体贴，而不是送上来的甜食。然而济娜在享受之余，也没有忘记四下张望，生怕遇见熟人。不过周围一个熟人也没有。铃声响了，他们赶紧入场。
片子想必很有意思，但济娜几乎一点也没有记住。她老老实实地盯着银幕，但总是感觉到身旁坐着的既不是妈妈，也不是伊斯克拉，甚至不是班上的男同学，而是一个对她比对电影更感兴趣的小伙千。小伙子对她感兴趣，这事使她十分激动：她用眼角去捕捉身旁小伙子的目光，听着他的喁喁细语，只是露着微笑，并不回答，因为她不懂对方小声讲的是什么，也不知道该如何回答。有两次当片子演到最动人的地方时，小伙子把她的手抓住，她两次都把手挣脱，当然不是马上挣脱，而且第二次挣脱得比第一次挣脱得更迟。一切都如此神秘，这样美好，她的心都要停止跳动了。济娜觉得幸福极了。
他们顺着马克思大街走回家去。大街两旁长着栗树，变硬的树叶在他们头顶上沙沙作响。全世界和全市都似乎早已入睡，唯有她这个姑娘的鞋后跟敲着路面，富有年青人的气息，非常响亮，打破睡意矇眬的寂静。
尤拉讲着什么，济娜笑着，但立即又彻底忘掉自己笑什么。
这不是主要的，主要的是尤拉后来讲的话，可这句话还不算是主要的，只是最重要的话所必须的开场白而已：“咱们坐一会儿好吗？你不急着回家吧？”
老实说，济娜这时已经在计算着时间，不过根据她的计算，还有一点富余时间。
“坐就坐，可不在这个地方坐。”
“那到哪儿去坐？”
济娜知道该到哪儿去坐：维卡住的那座房子前面有个矮树丛，里面有张长椅，坐在那里，要是出了什么情况（不妙的情况），她就可以高声大叫，维卡或是维卡的爸爸就会应声走出来。济娜真是一个机灵狡猾得很的人。
他们找到了那张长椅。济挪一直等着尤拉说出她最想听的话，也就是想听到他说他爱她，说她很美，所以早就倾慕她；还想听到他说她比世上任何一个人都好。但是尤拉没有说这些话，却是抓住她的手捏起来。他的手心汗涔涔的，叫济娜觉得很不舒服，但她还是忍耐着。同时，她还忍耐着被松紧带勒得太紧的两条大腿上那火辣辣的疼痛。她一直想要把勒进肉里的松紧带挪动挪动，但是当着男孩子又不便这样做。她忍耐着，因为她在等待，等待马上就要……
有辆黑色的大汽车驶到这座房子的门前。济娜和尤拉赶忙分开，但立即又想到人家是看不见他们两个的。从汽车里走出四个民警。三个立即走进房子，一个留在外面。尤拉又慢慢地凑过来，再开始轻轻地捏她的手。但是济娜不知为什么觉得不安起来，马上把手抽走。
“你怎么了？怎么了？”十年级生委屈地嘟嚷着问。
“等一会儿。’书娜生气地小声说。
不知这是她自己的幻觉，还是她真的听见了维卡的一声叫喊？她努力侧耳倾听，但是松紧带把大腿勒得疼痛难忍，还有这个讨厌的糊涂蛋在耳边咝咝地喷气。济娜从他身边挪开一点，可是他跟着又凑过来，椅子到头了，她已无地可挪啦。
“你挪开点儿！”济娜小声地对他发狠说，“你象头河马一样喷气，把我搅得什么也听不见。”
“让他们见鬼去吧！”尤拉说着又抓住她的手。
“你老实坐着！”济娜把手抽回来。
济娜又似乎听见在隔音挡亮的厚窗帘后面有人尖叫了一声。她集中注意，竖起耳朵，全神贯注地倾听着。哦，要是这会儿在身边的不是尤拉，而是伊斯克拉，那就好了！
“天啊，”济娜忽然喃喃说道，“怎么那么久？”
她自己也不知道为什么会说出这句话。当时她绝没有想到会发生那种事（当然，抢劫或者可能强奸维卡她是想到了的），但是她的本能所起的作用象魔鬼一样准确无误，因为小济娜是个真正的女入。
入口的大门敞开了，柳别列茨基出现在门口。他没有戴帽子，只是胡乱披着一件大衣，也不是迈着平日那种敏捷和有弹性的步子，却是弯着腰，拖着两条腿，蹒蹒跚跚。他身后跟着一个民警，第二个民警过了一小会儿也出来了，紧接着，维卡穿着没有系上钮扣的晨衣奔跑出来。
“爸爸！爸爸！……”
这条两旁种着栗树，正在沉睡的大街都能听见她的喊声。在这喊声中有一种成年人的恐惧，把济娜完全吓呆了。
“找见证人来吧！”押着柳别列茨基的那个民警边走边说，“别忘了！”
“爸爸！”维卡向前扑去，但是第二个民警把她拉住。“这不是真的，不是真的！你放开我！”
“维卡，给姑姑发个电报！”柳别列茨基没有回头，“你最好还是去姑姑那儿！把这儿的东西全都扔掉，去她那儿！”
“爸爸！”维卡一面痛哭，一面要挣脱抓住她的那双大手，“爸爸！”
“我没有罪，好女儿！”柳别列茨基喊道。民警把他往汽车里塞，但他还在喊，“我没有罪，这是搞错了！我是个清白、诚实的人，诚实的人！……”
最后一句话的声音很闷，因为已经是在汽车里喊出来的。车门砰的一声关上，汽车起动了。留下来的那个民警把维卡硬推进去，关上了大门。
全部经过结束了。周围重归空旷寂静，只有发硬的栗树叶子无情地发出沙沙声。济娜和尤拉仍然坐在僻静处的那条长椅上，互相对视，不知如何是好。后来，济挪一跃而起，拔腿就跑。她顺着那些没有行人的街道飞跑，她的心刚烈地跳着，但不是由于飞跑引起的：她一见到柳别列茨基的时候就开始心跳了。她现在也象维卡一样想高声大喊：“这不是真的！不是真的！不是真的！……”
她砰砰地挤命敲门，也不考虑是否会吵醒邻居。来开门的是伊斯克应的妈妈。看样子，她也是刚到家。
“伊斯克拉睡了。”
“您放我进去！”济娜从拦住她的手底下钻了过去，冲进房间喊道：“伊所克拉！”
“是你，齐娜？’伊斯克拉坐起来，用被子掩往身体，受惊地瞪着济娜间直：“出什么事了，济娜？”
“警察逮捕了维卡的爸爸柳别列茨基，就在刚才，我亲眼看见的。”
她们身后响起一阵笑声，那是没有表情的干笑，从嗓子眼儿发出的干笑。济娜几乎吓坏了，回过头去，只见伊斯克拉的妈妈就站在立柜旁边。
“妈妈，你怎么啦？’卡斯克拉轻声问道。
妈妈已经控制住自己，向前迈了一步，晃了一下，颓然坐在床上，把两个孩子的头——一个深棕色的，一个浅褐色的——搂在怀里，搂得很紧，使她们觉得发疼。
“孩子们，我相信正义。”
“是的，是的。”女儿叹了口气，“我也相信。司法机关会把情况弄清楚，会释放他的，对吗？”
“我很想大哭一场，可又哭不出来。”济娜可怜巴巴地坦白说，“我很想哭，却又实在哭不出来。”
“睡吧。”妈妈说着便站了起来，“济娜，你就和伊斯克拉睡吧，可是别聊到天亮。我去你家一趟，把情况对你父母讲清楚，你不要担心。”
妈妈走了。两个女孩子躺在床上，默默无言。济挪用干涸的两眼看着黑暗的天花板。伊斯克拉不敢抽泣，只是小心翼翼地擦着眼泪，但是眼泪流个不停。她自己也无法明白：为什么眼泪会自动涌出来。她带着满脸泪痕睡着了。
这时，这两个姑娘的父母坐在一起，旁边摆着的三杯茶一口也没有喝过，早已凉了。厨房里烟雾弥漫，烟灰缸里烟头堆积了一大堆。济娜的妈妈一贯极力反对人家抽烟，但是今天对此没有说一句话。
“孩子们太可怜了。”