按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
扇⌒卸Ｖ钡教邓且患掖蛩憷肟啪醯阶约焊辉缚招〗憷肴ィ跃头⑸艘黄鹑タ咸乜ざ杉俚氖隆�
回家后，嘉蒂纳太太悄悄把班内特太太叫到一旁，轻声告诉她最近发生的事。
“什么？韦翰上校去国外旅游了？”听到韦翰上校离开，使得自己的宝贝女儿丽迪雅闷闷不乐的消息，班内特太太不禁愤怒地嚷到。
“是的，他给丽迪雅的信上好像是这么写的。”
“那他的信里还有交待其他的事吗？”比如归期什么的。
嘉蒂纳太太摇摇头，“那可不清楚了，丽迪雅没把信给任何一个人看过。”
“又是一个彬格莱先生，幸亏我一直都没有太过抬举他。以后这二位先生如果再上门的话，我一一要用扫帚把他们狠狠地打出去！”班内特太太有点出离愤怒了。
第五十五章离与回
五辆马车同时出发；他们这一行的队伍相当的热闹。英格兰初春的天气湿润温暖；沿途的景色也很漂亮，路旁时时飘过紫罗兰的幽香；还有各种不知名的小花从山坡上蜿蜒而下。
班内特家及朋友们一行人在一条较小的岔道口与卢卡斯一家道别，伊丽莎白让卢卡斯太太带话给夏绿蒂；说等过几天她就去汉斯福村看望她。
四辆马车继续往靠海的方向前行；又过了半个多小时，一长排古典的都铎式建筑渐渐出现在众人眼前，整座建筑的墙壁上都爬满了绿色的蔓藤，几乎令人分辨不出墙的颜色来；房子周围杜鹃花、山茶花已经开遍，迎风摇曳；远处还零散座落着几间农舍，这是斯科菲尔德先生的新家——朋克登庄园在。
粗粗安顿好，并且享用了完午餐后，班内特先生就提议一起去海边钓鱼，这个建议获得了大家的一致赞同。管家和仆人都是当地人，因为这里靠近海边，所以屋子里备有专门在海边钓鱼的钓杆。
屋子的后头有一条小路，边上的草地被修剪得非常整齐，路旁还种了许多梨树，有几株已经开出白色的梨花，景色迷人极了。
“斯科菲尔德先生，这儿真的太美了。”简深深吸了一口清新的空气，微笑着对身旁的斯科菲尔德说。
斯科菲尔德一直在仔细观察简的喜好，他很满足地想，她果然喜欢大自然，“能够取悦你，这令我由衷地感到高兴。我也很喜欢这里，当时我把周围都逛了一圈后，马上就决定要买下它。那时候，什么花都还没开呢。”他又指着远处的灌木丛对简说，“不过我看到了许多植物都被打理得很好，那儿是个玫瑰园，听管家说，夏天是这里最美的季节。”
简看过去，整整齐齐的矮树丛，被排列成一个螺旋形，“美丽的植物是上天的恩赐，但也缺要人们的细心照料，你的管家非常忠实能干。”
斯科菲尔德点了点头，“的确是的，所以我继续雇佣了他。”说完他又欲言又止地看了简几眼。
简不明所以，检查了一下衣着，奇怪地问他，“怎么了？斯科菲尔德先生，我有哪里不妥当吗？”
斯科菲尔德摇摇头，连忙说：“当然不是的，你的装扮很完美，非常迷人。”说完这句他不好意思地脸红了，虽然他以前有过荒唐的岁月，但现在在心上人面前，却像个毛头小伙子般忐忑不安。过了一会儿，他又吞吞吐吐地开口，“简小姐，尽管管家很可靠，但很多时候都代替不了主人的作用。我不得不坦白告诉你，我在管理庄园方面并不太了解，我听你母亲说，简小姐你几年前就已经开始打理自己家的土地了。在此我想要恳求你的帮助，不知道你愿不愿意在空闲的时间帮一下我的忙？我希望尽可能让这片土地上的农户生活得满意。”
简看到斯科菲尔德满脸祈求的神情，不由心软地点点头。
“嗨！简，斯科菲尔德先生，你们快一点儿呢，下面就是大海了。”伊丽莎白站在前面的土坡上，快活地招呼他们，只要越过这个土坡，海滩就近在眼前。
这个海湾的海浪并不大，是个非常适合钓鱼的地方。他们总共带了六根三米长的粗钓杆，女性拿这个太重了，正好先生们一人拿起一根，他们爬上礁石，在钓钩上装上渔饵，抛出线钩。
小姐们并不失望，她们对细软的沙子，美丽的贝壳的兴趣更大。
下午，达西先生回到了伦敦的家。
“啊！哥哥，欢迎你回来。”达西小姐快活地跑上前。
达西先生看到妹妹蹦蹦跳跳的样子，不赞成地皱皱眉，达西小姐连忙停住，恢复成淑女步伐，讨好地对哥哥笑笑。“哥哥，我只是看到你回来，太高兴了。”
妹妹在对他撒娇，达西先生没能崩住严肃的表情，口气温和地开口，“不可以再蹦蹦跳跳的，这样很容易摔跤。”
达西小姐不住点头。心想，果然班内特家的小姐们说的不错，对年长得多的兄长要学会撒娇。
用完下午茶后，达西先生独自进了书房，他先坐下来读报，没一会就把报纸扔在一边，又走到书柜前选了一本爱读的书，却也无法集中精神。最后他挫败地坐进椅子里，取出一张短笺，提笔书写，撕掉了四张后，他终于满意地拿起第五张短笺，又检查了一遍后装入一个镶银边的信封。
达西先生走开门边，拉了拉铃绳。过了二分钟左右，管家敲门进来。达西把信封递给他，咳嗽了一下吩咐到：“让人把这封信送到天恩寺街的嘉蒂纳先生府上，交给住在那里的班内特家的小姐。”
管家接到信，迟疑了一下，问达西先生，“先生，请问具体是天恩寺街的哪个门牌号？”
达西先生有点尴尬，“叫去的人到了那儿问一下吧，我并不清楚。”
“是的，先生。”管家转过身，打算去执行命令。
“哦，等一下。”达西又叫住他，补充到，“如果班内特家的小姐都不在的话，就不要把信送出去了。”
下午六点多的时候，派出去的仆人回来了。
听了管家的回报，达西沉默了一会儿，才对管家说，“好的，我知道了，叫乔治安娜下来开饭吧。”过了这久，果然已经不在伦敦了，全家和亲戚家一起去了肯特郡旅游吗？达西先生的心情有点儿黯然。
格鲁斯汶纳街的赫斯脱宅，他们一家已经用完晚餐，赫斯脱先生独自去了书房看书。
彬格莱小姐最近的心情不错，她正得意地笑着对赫斯脱太太说：“露易莎，听到班内特家的人离开的消息，我感觉伦敦的天空似乎也清澈一些了。”
赫斯脱太太没有理她，她正在忙着计算最近的家用开支，因为她妹妹什么都要用最好的，致使她家这一个月的开销大大的增加了。她在没有出嫁前也是这样的，不过现在她要自己当家，她丈夫又没什么正经职业，家里除了她的那笔存款利息外，并没有其他进项，所以她现在一毫一厘都要算个仔细。
彬格莱小姐也不在意，她只是想要倾述一下自己现在舒畅的心情，她继续说：“我敢肯定简·班内特和她的那几个妹妹在伦敦是不会受欢迎的，虽然我也必须承认，她们的脸蛋确实长得不错，不过她们身上的乡土气息可太重了，我认为最浓的法国香水也无法掩盖这味儿。格兰特小姐也觉得她们讨厌极了，现在她们可总算灰溜溜地走了。”
格兰特小姐是彬格莱小姐的朋友，她们的性格很合得来，她是格兰特子爵家的旁系远亲，虽然顶着一个尊贵的姓氏，但家中并不富裕，她家和格兰特子爵家的关系并不亲密。格兰特小姐曾把韦翰上校列为合适的丈夫人选，心中暗自爱慕着他，却在几次舞会上遭到他的冷眼相待，所以对韦翰上校献殷情的对象——丽迪雅，怀恨不已。
赫斯脱太太只希望妹妹可以尽快离开这里，她家实在承受不住她的花销，她想着应该要写封信给查尔斯，催他快些回来把卡罗琳带走。
赫斯脱太太问彬格莱小姐：“卡罗琳，查尔斯已经走了一个月了吧？”她从帐本里抬起头，眼角扫到门口站着个人影，赫斯脱太太看到站了起来，高兴地喊，“哦，查尔斯，原来你已经回来啦！你是什么时候进来的，我怎么没听到声音？”
彬格莱先生脸上毫无喜悦的神色，他的脸涨得通红，站在门口直喘粗气，“卡罗琳，你刚才说什么？”他愤怒地问彬格莱小姐。
彬格莱小姐吃惊地站起来，她从来没看到过彬格莱先生这么生气的样子。
第五十六章追与求
早上七点多；一缕阳光穿过窗帘的缝隙照射在丽迪雅脸上；丽迪雅羽扇般的睫毛颤动了几下，眼帘轻轻打开；露出一汪蔚蓝。窗外小鸟的鸣唱声让她彻底清醒了过来，丽迪雅一把掀开被子；跑到窗前一把拉开窗帘；推开玻璃窗。
一股清香的芳草气息扑鼻而来，整个庄园里雾气弥散，树丛间、鲜花里好似缠绕着蒙蒙白纱，像梦中仙境一般。
丽迪雅决定要把这幅美景画下来；她快速梳洗完穿上衣裙，哼着小曲向门外跑去。
隔壁的凯瑟琳正巧也打开了门；丽迪雅轻笑着叫她：“凯蒂，外面的景色你看到了没有？实在是太美啦！”
“是啊，我们一会儿快点吃完早餐，把画架背上去画画吧，这几个月来一直都没拿起过画笔，哦，这样可不好。”凯瑟琳说。
“好的，我也恰好有这个想法。”她们姐妹俩想到一块儿去了。
班内特先生为女儿们前后聘请过二位家庭教师，第一位擅长钢琴和拉丁语、德语，不过她已经在四年前因为私事离职了。后来班内特先生看到二个较小的女儿渐渐长大，她们俩都很喜欢绘画，也挺有天份的，所以又请了一位擅长绘画的教师，可惜的是这位教师在去年春天的时候嫁人了。因为没有人督促，也没有任何动力驱使她们非要在此方面取得成就，所以姐妹俩最近有些懈怠了。
丽迪雅和凯瑟琳来到餐厅里，看到班内特先生和太太、格兰特子爵、辛普森少校已经坐在了餐桌旁。
互相道了早安�