按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第5师的步兵第765团只有一百二十三名战士，而步兵第60师只有五百名战士。
别洛夫写道，斯大林曾答应他为支援这次行动拨出的三个空军师，被转用到另
一地段上。他的骑兵们还发现，他们的情报对德军兵力的估计过低了。在沿纳拉河
进行反复争夺的激烈战斗中，别洛夫同自己的司令部失散了。别洛夫找到骑兵第5师
师长B·K·巴兰诺夫少将，向他询问关于战斗进展情况。巴兰诺夫说，他的师实际
上已被德军大部队挡住去路。别洛夫用巴兰诺夫的野战电话同另外几个师联系，从
每个师都得到了类似的回答。原来，在每个机械化骑兵集群对面，敌军不是两三个
营，而是“至少有两个德军师部署在我们前面”。朱可夫不得不下令脱离战斗，而
且费了很大气力，才达到了目的，同时还不得不变更卡希拉地区的部署。
11月16日晨，德军突破了第30集团军的防御，开始向克林继续进攻，而且在克
林没有苏军预备队来抗击德军。德军还从沃洛科拉姆斯克地区向伊斯特拉发动进攻，
使用了四百辆中型和重型坦克，而苏军装甲部队的兵力是一百五十辆轻型和中型坦
克。
这时，指挥第16集团军的罗科索夫斯基开始感到敌军对克林的压力越来越大。
为了改善他的集团军的态势，并阻止德军的推进，罗科索夫斯基认定他的部队必须
从伊斯特拉水库以西六七英里的一条防线上的阵地后撒到一条新的防线上。
罗科索夫斯基后来记述说。
水库本身、伊斯特拉河以及周围一带地区构成了一条非常有利的天然防线。我
认为，及时占领这条防线，将能借助为数不多的部队组织起坚固的防御，并能把一
些部队配备到集团军的第二梯队。从而建立一个纵深防御地域，同时能省下一定数
量的部队去加强克林方向的防御。
经过全面的考虑，并同我的助手们一起仔细进行了研究之后，我把我们的设想
报告给方面军司令员，并要求他允许我们后撤到伊斯特拉防线 ＇注＇ 。
经过一系列几乎是不间断的作战和交火，罗科索夫斯基的集团军在兵员和兵器
方面都遭到沉重损失。而且，剩下的部队也已精疲力尽。此外，罗科索夫斯基写道，
“指挥人员和参谋人员疲劳得连站都站不稳了，只有在乘车从这一地段到另一地段
的旅途中，才能打上一个盹儿。”
在这种情况下，罗科索夫斯基没有料到他的老朋友（原来还是他的下级），会
拒绝他提出的后撤要求。他写道：“T·K·朱可夫大将听了我们的建议和要求，断
然表示不同意，并命令我们拼死据守，决不许后撤一步。”
罗科索夫斯基非常失望，一不做，二不休，他决定越过朱可夫宜接找总参谋长。
我认为后撤到伊斯特拉防线的问题非常重要，因此我不能同意方面军司令员的
决定，于是我直接找了总参谋长、苏联元帅B·M·沙波什尼科夫，向他详细说明我
的建议是可行的。几个小时以后，我们收到了他的答复。他对我们说这项建议是正
确的，他作为总参谋长批准实施这项建议。
由于我在和平时期在军队任职期间就熟悉鲍里斯·米哈伊洛维奇·沙波什尼科
夫，所以我确信这个答复肯定是经过最高统帅同意的，无论如何是报告了最高统帅
的，得到总参谋长的许可以后，我们立即起草了要部队在当天夜间把主力后撤到伊
斯特拉水库防线的命令。为了掩护这次后撤，在原来的阵地留下几支加强分队，等
到掩护任务完成以后，他们只有在受到敌军压力的情况下才可后撤。
一个下级越级上诉，而且他的行动得到了上一级的批准，那位遭到否决的指挥
员知道自己的权威受到破坏，这种情形在任何国家的军队中都是一桩严重的事情。
朱可夫作出了相应的反应。他给罗科索夫斯基发了一封简短的电报；“方面军的部
队是由我指挥的。我撤销关于部队后撤到伊斯特拉水库对岸的命令。我命令在已占
领的防线上进行防御，不得后撤，一步也不得后撤。朱可夫大将。”
罗科索夫斯基服从了。
《军事史杂志》的主编作了一次非同寻常的尝试，想弄清这次争执的原委。他
们要求朱可夫解释一下这段往事。
主编走访了前百方方百军司令员、苏联元帅朱可夫，要求他解释一下为什么当
时不准第16集团军后撤到伊斯特拉河对岸。他回答说，关于第16集团军后撤问题，
不仅要考虑这个集团军本身的利害，而且要依据整个方面军的态势来作出决定，这
个集团军一旦撤过伊斯特拉河，第5集团军的右翼就将暴露出来，而且方面军司令部
所在地佩尔胡什科沃方向将失去保护。”
德军开始向第16集团军左翼施加更大的压力，终于迫使苏军向东退却，德军还
强波了伊斯特拉河。
在伏尔加河水库以南，德军突破第30集团军的防御，以其坦克和摩托化兵团迅
速推进，扩大突破纵深。同时，德军向索尔汉奇诺戈尔斯克方向强攻，从北面合围
伊斯特拉水库。
由于德军投入了六个师（三个坦克师、两个步兵师和一个摩托化师），对苏军
第30集团军的摩托化步兵第107师和第16集团军的步兵第126师、骑兵第17师、坦克
第58师以及坦克第25旅发动进攻，克林和索尔汉奇诺戈尔斯克方向的形势变得极端
危险了。
罗科索夫斯基写道：“所有这些部队，实力都很弱，兵员不足。摩托化步兵第
107师只有大约三百人。我们的坦克第58师已没有坦克，而坦克第25旅只有十二辆坦
克，其中四辆是T－34坦克。”
在德军方面，尽管向前推进了，但军官们对他们自己能否取胜，忧心仲仲，出
现了许多不祥的迹象。最令人不安的是，补给品奇缺，特别是冬装和在严寒条件下
维护武器装备所必需的备品。严寒使得坦克的光学瞄准具不起作用，发动机必须经
过预热才能发动（德军在坦克下面安装了火炉）。德军占领区的俄国人民的态度也
不容忽视。古德里安记载了他同奥廖尔的一位上了年纪的公民的如下一段谈话：
作为表明俄国人民的态度的一个例证。我想引用我当时在奥廖尔遇到一位上了
年纪的沙俄将军对我讲的一番话。他说；“倘若你们二十年前来，我们本来会伸出
双臂欢迎你们的。可是现在太迟了。我们刚刚开始走上正轨，你们倒来了，又让我
们倒退二十年，以致我们将不得不再一次从头做起。所以我们都为俄国而战，而且
在这一事业中，我们大家都是团结一致的。”
11月23日，古德里安去会见中央集团军群司令官冯·柏克元帅，要求推迟进攻
日期。理由是部队已经精疲力尽、没有冬装、补给系统运转不灵，以及缺少坦克和
大炮。冯·柏克打电话向陆军总司令冯·布劳希奇报告。布劳希奇断然拒绝了古德
里安关于转入防御直到明春的建议。古德里安得出结论说：“鉴于陆军总司令和陆
军参谋长拒绝我的要求所采取的方式；必须认为不仅希特勒本人，而且他们也都赞
成继续进攻。”
由于德军在几个不同的地段进抵到离莫斯科二十英里以内的地方，朱可夫的西
方方面军的态势急剧恶化。居住在莫斯科西北区的居民，能够清晰地听到炮声。11
月22日，德军几个师冲进了莫斯科北面的克林，并进抵到莫斯科西面的伊斯特拉。
后者距首都大约十五英里，这是德军（在这次战争中）所到达的离莫斯科最近的地
点。德国人后来回顾说，他们“能够通过一架高倍双筒望远镜望见莫斯科” ＇注＇ ，
很可能指的就是这个地方。
德军占领克林以后，转而进攻索尔汉奇诺戈尔斯克。负责守卫的罗科索夫斯基
的第16集团军向后撤退。这时，方面军从其他地段抽调了一切可能抽调的力量。包
括防坦克排、炮兵连和从莫斯科防空司令部抽调的高炮营，来加强防御。第16集团
军一直坚持到从谢尔普霍夫调来的第7师和从最高统帅部预备队调来的两个坦克旅和
两个防坦克炮兵团开到。这些增援部队使得罗科索夫斯基能够建立起一条坚固的防
线。
在莫斯科北面进行决定性的战斗期间，斯大林打电话给朱可夫。“你坚信我们
能够守住莫斯科吗？”斯大林问方面军司令员。“我怀着沉重的心情问你这个问题，
希望你作为共产党员诚实地回答我。”
“毫无疑问，我们能够守住莫斯科，”朱可夫口答说，“但是至少还需要增加
两个集团军和二百辆坦克。”
“你能有这样的信心，很不错。”斯大林说，“你打电话给沙波什尼科夫，商
量一下把你所要的两个预备队集团军集中到哪里。它们将在11月底准备好，但是坦
克现在我们还没有。”
朱可夫和沙波什尼科夫决定把新编成的第1突击集团军集中在亚赫罗马地区，第
10集团军将集中在梁赞附近。
朱可夫所以持乐观态度，部分原因是战线的其他地区最近发生了令人鼓舞的事
态发展。
11月12日，列宁格勒方面军的部队，对齐赫文实施了反突击。11月17日，南方
方面军在罗斯托夫附近发动反攻，终于把德军坦克第1集团军赶回米乌斯河对岸。1
1月29日，红军夺回了罗斯托夫。德军指挥部立即从战线的其他地段调抽若干个师到
齐赫文和罗斯托夫去。此时正值德军对莫斯科的大规模强攻进入最关键的时刻。因
此，苏军在齐赫文和罗斯托夫的反击，减轻了俄国首都所受的压力，支援了莫斯科
附近的一次大规模反攻计划的实施。
古德里安在他的回忆录中写道：峨们倒霉的日子始于罗斯托夫，那是一个灾祸
将临的预兆。”
哈尔德日记11月30日的一段记载，充满了关于未来事态的种种不祥之兆。他首
先列举了东线德军�