按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
斑斑鼠立刻来一记利落的翻身但是失败了。它的脚太短又像馒头，很难爬起来。
“唔呣唔……”
尽管如此，这位斑斑鼠却异常冷静。只见它在地上滚了好几圈，顺势撑起身体，眨眼间已经像尊小佛像似的站好了。
“真灵活……”
小要和学长看得目瞪口呆。斑斑鼠开始在他们面前大展身手。
先一记铁头功撞晕一人，再将另一人轻轻松松地摔在地上，同时用它的扁平足对着他们的脸来回连掴，打得两人不住哀求“好痛啊”、“住手”，但它还是毫不留情“唔呣、唔呣”地乱拳连发。
此刻的斑斑鼠神勇无比，简直杀红了眼。
“噫、噫……！”
一干人被打得晕头转向，只剩下最后一个勉强哭着爬出杀阵，却见他逃离斑斑鼠的魔掌后，竟然趁隙奔向小要，似乎想抓她作为人质或挡箭牌。
“啊……”
“千鸟……！”
不破挺身在她面前。说时迟那时快，男子拔出了利刃冲向两人——
咯锵，砰磅！
随着一声沉重的枪响，男子应声倒地。他的背部似乎被橡胶弹击中，闷哼一声后向前扑倒，昏了过去。
小要吃惊地抬起头，看见斑斑鼠将一挺冒着白烟的散弹枪扛在腰际。
（咦……？）
觉察他的视线，斑斑鼠立刻仓皇地藏起散弹枪。
恰在此时，有个小孩跑到这附近，拉开嗓门狂叫：
“啊~~~~妈妈！爸爸他们又跑来这里喝酒睡觉啦~~~~！”
“什么？搞什么呀，真是……”
好像是那帮醉汉的家人来了。驻足围观的路人越来越多，嘈杂声终于引来了游乐园的警卫们。
“啊、就是那家伙，他把我宝贝的斑斑鼠穿走了——”
穿着慢跑服的老人在警卫后面大叫。
“唔呣唔……”
斑斑鼠似乎慌了一下，接着二话不说拔腿就跑。它似乎已经悟出了独特的步法，那双短腿竟以极不相称的高速移动起来。
“喂，站住……！”
警卫们随即追了上去。只留下小要等人呆站在原地，足足傻了半天。
小要和不破重拾玩兴，在园内走了一会儿之后便搭上摩天轮。
“刚才怎么会那样？是新的剧场节目吗？”
车厢里只有他们两个人，不破这才好像镇定了下来。
“……不过他好像演得太激动了点。哈哈……”
“是啊。不过你的叫骂也满激动的啊，不过是几个喝醉的人，你却弄的火上加油……”
“啊……对不起。我差点害你也被拖下水。”
小要连忙低头赔不是，但见不破笑着摇摇手。
“没关系啦，其实也满刺激的。而且……那样才像你嘛！我也是喜欢你这一点。”
“咦……”
小要微微吃惊。她头一次听人这么形容自己一向以为是缺点的臭脾气。
这时候，他们乘坐的车厢大约来到钟面上两点钟的位置。
“那个……”
略换了口气，不破打破了沉默。
“以前——那时我没能说出口，不过千鸟，你愿意和我交往吗？”
“学长……”
“我……喜欢你。从以前就喜欢，现在也还是。所以……千鸟…”
这原本是她等了好久的一句话。虽然现在才听到，但她还是很高兴。
然而——
“对不起。”
她毫不犹豫地说出口，仿佛早就知道这是唯一的答案。自己不可能在这种情况下回答“好的，我很乐意”这份不自然，她好像一开始就感觉到了。
可是，这是为什么呢？
“这样啊…！”
不破深深地叹了一口气，；脸上的表情变得苦涩，但过了三秒左右，他又露出了微笑，像是如释重负似的。
“你是不是另有喜欢的人？”
“咦……？”
“隐隐约约有那个感觉。我看你今天玩的很开心……不过看你的表情，偶尔好像会想起谁似的。”
被他这么点破，小要不禁有点慌张。
“啊，有吗……这是，那个……”
“是怎样的人？我有点好奇。”
“不，也不算……其实我……”
并没有喜欢的人。
她无法如此断然地否认。若是平常，她明明能够若无其事的回答“我没有特别喜欢的人”的。
看见她的踌躇，不破当做她是默认——也就是“有”了。
“既然是你中意的家伙——我想他一定很稳重，个性很成熟吧？”
“那就不是了。保证、绝对、不是！”
听见她劈头的一串坚决的否定语调，不破愣了一下。小要突然难为情起来，避开他的视线，往摩天轮外看去。
从观景窗看出去，可以清楚的看见游乐园的全景。
在旋转木马那边，豆大的斑斑鼠正死命地跑着，后面跟着一批警卫。另有一名警卫抄前向斑斑鼠扑去，只见斑斑鼠矫健地跳上木马躲开，然后又继续逃命。
（那个笨蛋……）
大概是恭子吐露了消息他才跟来的吧？若是往常，小要大概已经大发雷霆了——不知为何，现在却是感到一丝窃喜。
（真是的。走到哪儿都是那副德性……）
看着全力逃命的斑斑鼠，小要不禁发噱。
这一身布偶装。
重的不像话，又妨碍活动。大概是刚才的打斗把拉链弄坏了，现在很难脱下来。眼前虽然暂且没看见警卫追来，但这么显眼的装扮，肯定马上就会被发现。
（真糟糕……）
宗介满心焦急地跑在一条没有人的小径上——却见小要独自站在小路的正中央。不知为什么，那个不破学长没跟她一起出现。小要张开双臂挡住他的去路，像是专程在那儿等他似的。
“……？”
“躲进那边的树丛。快！”
没有多想，他立刻照做。才刚一骨碌钻进灌木丛，警卫们就赶到了。
“小姐！请问你有没有看见一个拿着散弹枪的斑斑鼠？他往这个方向跑来——”
“他往那边去了。”
听小要这么说，警卫们立刻往慌报的方向冲去。
这会儿就只剩宗介和小要两人了。
“好了……可以放心了，斑斑鼠。”
“是啊。得救了。”
他微喘着气回答，怪怪的变声器却迳自将他的话转成了“唔呣。唔呣唔”。
小要噗嗤地笑了出来。
“刚才真是谢谢你。”
“唔呣，唔呣唔。（不，没什么。）”
“既然你救了我，要不要顺便听我说些我的故事？”
“唔呣？（可以吗？）”
宗介不解的答道，然后小要在旁边的长椅上坐下。
“我今天呀……是跟以前喜欢过的人出来约会。”
“……唔呣。（……是哦。）”
斑斑鼠的肩膀向下垂。看见他这般举动，小要的眼神里隐约有一丝喜意。
“那个人是我国中时的学长——”
她不急不徐地说起学长和自己的过去：她如何替球队代打而相识，而自己一直暗恋他；最近又如何巧遇；甚至刚才，他还问两人是否能够交往，而她却挽拒了……
后续发展出乎意料，令宗介只能惊愕地张着嘴，一句话也说不出来。
“你知道我为什么拒绝他吗，斑斑鼠？”
“唔呣……（不……）”
“其实我也搞不太懂……只是最近我常为了这件事想东想西的，结果我的一个同班同学就替我担心了。虽然他平常总是迟钝的不得了，可是稀奇的是那天他却问我‘你是不是遇上了什么麻烦？’。”
同班同学，迟钝。是在说谁啊？
这时，她竟轻轻地握住斑斑鼠的毛毛胖手。
“那天我好高兴耶……”
“唔呣唔……？（千鸟……？）”
“……哎，说起来，其实是我有点过意不去啦！”
说着，小要又笑了起来。她像是心中舒坦了似的，从长椅子上站起身——
“……反正，就是这样啦！明天起我就会恢复了。斑斑鼠你放心吧。再见啰！”
拍了拍斑斑鼠的头，小要就这么走远了。看着她轻盈的脚步，宗介只是怔怔地望着。
“唔呣……（唔……）”
明天起就恢复了。
反复吟味这句话，不知为何，布偶装的重量感好像消失了。
那是一种不可思议的感觉。
“找到了！在这边！”
呐喊声和人群的脚步声逐渐接近。
好，该走了。
斑斑鼠宛如一阵疾风，意气风发地奔驰而去。
—————————————心无旁骛的跟监行动＇完＇————————————
短篇三 无法自鸣得意的三冠王 猫和小猫的R&R
＇短篇小说翻译＇猫和小猫的R&；R，0606完成。
————————好久没更新了起头线——————————
【猫与小猫的R&；R】
那一天，泰莎格外地忙碌。身为极密的高科技佣兵部队“秘银”的上校，又是水陆两用战队总指挥官的她——泰蕾莎·泰斯塔罗沙，位于数百名队员的顶端。在繁忙中度过每一天是也理所应当的，但是，那一天细小繁琐的工作是多得有些过分了。一一列举来看的话——
早晨，要监督强袭登陆潜水艇“拓雅哈·狄·戴娜恩”的整备，并处理船员们送来的山一样多的要求书和报告书。心里正为了舰内格纳库的自动灭火系统无法如所希望的一般良好地运作而着急，又为了可变扭力螺旋桨的金属疲劳和预想一样正在增加而感到失望，厨房又说“想要增设两台电炉子，所以找个人来给弄下配电盘啦”地唠叨起来没完，又让她憋了一肚子火。
白天，是和“秘银”的作战部长·博塔提督通过卫星通信商量各项事宜。为了东中国海�