按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
出了诺日斯罕车站，姐姐和我去了离车站最近的村庄。在那里，我们遇到一个非常善良和蔼的妇女，并去了她的家里。
斯卡纳拿出了包裹，然后说：
“这就是我们带来的东西，也许您会喜欢它，我们必须把它换成粮食。”
“噢，它太精致漂亮了。”房主一边说，一边仔细地翻看着婚纱裙，“如实告诉我，它被穿过吗？它的主人在哪儿？”
她不停地把婚纱裙在两手之间翻来倒去，眼睛一刻也没有离开它，并自语道：
“如果允许的话，我想试穿一下，看它是否合身。”
这位妇女一穿上它，整个屋子看起来顿增光彩，就像一个漂亮的新娘穿着专门为她缝制的结婚礼服走进房间一样。
我努力去想象我妈妈做新娘时的情景，这件婚纱裙穿在我妈妈身上时会这样光彩照人、这样的合身吗？最大的可能是，当我的妈妈试穿它时，也这样站在镜子的前面，满怀幸福地欣赏自己。我还想到，我将像它的原样那样，把它保存下来，让它像原来这样崭新、雅致，在我儿子结婚时，我会向他讲述这件凝结着长辈深情的婚纱裙的经历，然后，按照传统，我将把它交到我的儿媳妇手中……
这时，那位妇人打断了我的思绪。她说：
“孩子，我可以给你一袋大麦、玉米和小米。”
斯卡纳和我同意了。这位妇人从厨房拿出一个厚实的平底盒子递给我。我把盒子中的粮食分成两半，把一半装进了口袋，看到这个情形，斯卡纳笑了。
火车很快就要到了，我们不得不离开。于是，我们扛起我们的东西，与热情的女主人真诚道别。
离开女主人的房子不远，我们听到了女主人颤抖、不安的声音：
“亲爱的，等一等，别走！”
我非常恐慌，担心她是否已经改变了主意。
当她走到我们身边时，焦急地说：
“孩子，说句心里话，请你们拿着这件婚纱裙连同粮食回家吧。告诉你们的妈妈，在诺日斯罕你们也有个妈妈，这是她送的礼物。如果这里能够和平，我的丈夫和儿子能从战场上平安地归来，我宁愿变得穷一点。”
我几乎要放声大哭了，斯卡纳也非常感动。于是，她用带着颤抖的声音说：
“祝你们好运，愿你们所有的期望都变成现实。”
妇人紧紧地拥抱和亲吻了我们……
向她道别后，我们急匆匆向车站赶去，一路上谈论着这个善良的乡村妇人。
����
Number ： 6770
Title ：把命运转换成使命
Author ：邬如昆
Issue ： 总第 132期
Provenance ：《800字精致小品》
Date ：
Nation ：
Translator ：
在古希腊神话中，有一个西齐弗的故事。
西齐弗因为在天庭犯了法，被大神惩罚，降到人世间来受苦。对他的惩罚是：要推一块石头上山。每天，西齐弗都费了很大的劲把那块石头推到山顶，然后回家休息，可是，在他休息时，石头又会自动地滚下来，于是，西齐弗又要把那块石头往山上推。这样，西齐弗所面临的是：永无止境的失败。大神要惩罚西齐弗的，也就是要折磨他的心灵，使他在“永无止境的失败”命运中，受苦受难。
可是，西齐弗肯认命。每次，在他推石头上山时，大神都打击他，告诉他不可能成功。西齐弗不肯在成功和失败的圈套中被困住，一心想着：推石头上山是我的责任；只要我把石头推上山顶，我的责任就尽到了；至于石头是否会滚下来，那不是我的事。
再进一步，当西齐弗努力地推石头上山时，他心中显得非常的平静，因为他安慰着自己：明天还有石头可推，明天还不会失业，明天还有希望。
大神因为无法再惩罚西齐弗，就放他回了天庭。
西齐弗的命运可以解释我们一生中所遭遇的许多事情，西齐弗的努力也可以是我们努力工作的写照，但是，西齐弗能把命运转换成使命的方式，是否亦是我们的生活模式？
个人意识到自己的存在，认同自己的存在，已是一件不简单的事；个人能透视自己的命运，掌握自己的命运，更是件不容易的事。但是，更困难的，则是把命运转换成使命，因为，使命的含义要超过神话中的内涵，它不但要替自己的存在谋求出路，它还要在感受到失败痛苦中，去替人类、替世界创造快乐与幸福。
����
Number ： 6771
Title ：许世友被囚记
Author ：衡学明
Issue ： 总第 132期
Provenance ：《追求》
Date ：1992。
Nation ：
Translator ：
这是许世友同志逝世后，在他的档案中发现的材料……
1937年1月中旬，许世友所在的红大一队驻在延安城内的原师范学校。3月中旬的一天，传来了西路军失败的消息。许多在抗大学习的红四方面军学员失声痛哭。许世友“心疼得两顿没有吃饭。”西路军的失败，当时被认为是张国焘分裂主义的一大罪行，从而点燃了清算“国焘路线”的导火索。抗大开始有组织地揭批张国焘。
一天，抗大师生坐在城隍庙前的广场上，开会斗争张国焘。毛泽东、张国焘和其他在延安的政治局委员，都坐在队前的一排桌子后面。
会议开到一半，许世友的“师弟”钱钧站起来发言，揭发张国焘的生活问题。钱钧的话还没说完，张国焘一拍桌子，站起来说：“同志们啊，我是搞马列主义的，怎么能搞这个呢？这是对我的污蔑！”
“妈那个×，你还赖帐！”钱钧冲上去，脱下一只鞋子，对准张国焘的脸打了一记，把张的眼镜从中间打断了。
“毛泽东，他竟敢打人，我抗议！”张国焘捂着脸大喊。
毛泽东这才注意到张国焘挨了打。这时，钱钧已回到原位，坐在地上了。
“谁打的？”毛泽东在台上高声询问。
“报告主席，是我打的！”钱钧立正，朗声回答。
“打人怎么行呢？君子动口不动手嘛！”
“报告主席，下次改正！”
斗争会又继续进行了。然而，许世友的心情却难以平静。他想到张国焘的严重错误，但是，他不同意那些说张国焘是逃跑主义的观点，更不能容忍那些对红四方面军的无理指责……
第二天上午，在抗大一队的批判会上，有些人又把张国焘的问题与红四方面军扯在一起。许世友听着听着，再也坐不住了。他站起来说：
“……怎么能说张国焘是逃跑主义呢！中央就没逃跑？中央红军不也从中央苏区撤出来了吗？如果说逃跑，应该都叫逃跑……”
许世友滔滔不绝，把埋藏在心底里的疑虑和不满，一古脑儿地往外倾泻。
“许世友，你这是反对中央！”
“不准你胡说八道！”
有人终于从震惊中清醒过来，坐在队列里高呼。
喊声打断了许世友的发言，气得他暴跳如雷。
“我反对中央？我是托洛茨基？我是土……”许世友忽然说不下去了，双手紧捂胸膛，口中喷出一道殷红的鲜血……
许世友住院期间，抗大的“斗争会一天比一天开得厉害”。他说：“这时，四方面军的营、团、师、军级干部来看我的病，没有一个不哭的，一连这样3天，尤其军级、师级干部的哭，对我影响很大，过去都是老同事，都感觉没有出路。”
面对这些痛哭流涕的战友，许世友内疚得连一句安慰的话都说不出口。当初，是他力排众议，坚决把红大和党校学员带到了保安，没想到会出现这么一种结果。现在大家虽然没有埋怨他，但他却受到了强烈的内心谴责。
一天上午，詹才芳、王建安、吴世安等人来看望许世友，又是泪流满面。许世友考虑了一下，说：“回四川找刘子才去！他们还有1万多人，又是我们的老部下，巴不得我们去哩。”“在这里天天说我们是反革命，还要枪决！我们到四川去打游击，叫他们看看我们到底是不是革命的！愿去的就走，不愿去的也不要告诉中央！”
大家举手赞成。计划在秘密中顺利进行。愿走者越来越多。
在这关键时刻，许世友的老战友、前红四军政委王建安突然醒悟了，报告了抗大保卫处长。这位处长大惊失色，赶紧报告了抗大政治部副主任莫文骅。莫又找到了校长林彪。林彪指示：“这事对任何人都不能讲，不许声张！”林彪立即向毛泽东当面汇报。毛泽东下令：“全部抓起来！”
这是许世友一生中第三次被捕入狱：第一次在吴佩孚部队，他一脚踢死了一个为非作歹的老兵痞，被关进了北洋军阀的监狱；第二次是在国民革命军，连里的两名班长抢劫民财，他因受株连而被关进了国民政府的监狱，这一次是以“组织反革命集团”罪，被关进了共产党的监狱，而且囚禁的时间比前两次都长。关押1个多月了，只审讯了1次。
那是被捕的当天下午，他被带进一间审讯室，在平静的气氛中接受了审问。
“你们为什么要密谋出走？”
“他们说我们是军阀、土匪、还要枪毙。我们要到四川去再打一块根据地给他们看看。”
“张国焘知道你们要走吗？”
“我没告诉，他怎么知道？”
“这次行动是不是你策划的？”
“一切计划都是我做的，跟其他人没有关系。”许世友对着上衣口袋呶呶嘴巴，“喏，给毛泽东的信也在我身上，你们拿去看吧！”这是一封打算在出走那天寄给毛主席把详情向他报告的信。
在这度日如年的30多天里，许世友早已将生死置之度外。一天，他爱人给他写来了一封信：我恨你！我决不爱一个反革命分子！我坚决要求离婚！
6月中旬的一天，举行了公审大会。许世友受到的处罚是：开除党籍，撤销军长职务，判刑1年。
一天，抗大警卫连在清算“国焘路线”时，有几名战士围绕“究竟是毛泽东的学问大还是张国焘的学问大”，展开了激烈的争论。有人认为这是政治觉悟不高的极端表现，遂对那�