°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÀµÄ¡°ÔÓÂÒµÄÒ»¶Ñ£¡¡±
ʱ¼ä»áÖ¤Ã÷ÕâÒ»ÀàÖ±¾õÈ·ÓеÀÀí¡£Ðí¶àÃØÊé×¢Òâµ½£¬Ëû¸Õ¸ÕÑ°³öÀ´µÄÎļþ¾ÍÊÇ×òÌìÔøÑ°³öÀ´µÄÄÇÒ»·Ý£»Èç¹ûËûÍ·ÄÔ»úÁéÒ»µãµÄ»°£¬Ëû¾Í»áÔÝʱ²»°ÑËü·Å»ØÆäÐòºÅµÄλÖ㬶ø½«Ëü·Å³É¡°»ú¶¯¡±µÄÒ»¶Ñ£¬ÒÔ±ãÔÚÏÂÒ»´ÎÓõ½Ê±Ò»Ë÷¼´µÃ¡£¶ø¾Ñé±íÃ÷£¬»áÓÐÏÂÒ»´Î¡£
ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ÓÐÈ˾Í×¢Òâµ½£¬·ÅÔÚÇ°Ã沿·ÖµÄÎļþ¼´Æµ·±Ê¹ÓõÄÎļþ¼ÆÕ¼³éÌë×ÜÈÝÁ¿µÄÎå·ÖÖ®Ò»¡£ºóÀ´£¬Í¨¹ý½øÒ»²½Ñо¿£¬²úÉúÁËÒ»¸ö¾Ñé·¨Ôò£º80£¥µÄÐж¯°üº¬ÔÚ20£¥µÄÎļþÖ®ÖС£
ËùÒÔ£¬Èç¹ûÕû¸ö·¿¼ä20£¥µÄ¶«Î÷¶ÑÔÚÄãµÄ×ÀÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÊÕ²ØÔÚÊÓÏßÍâµÄµØ·½£¨Õû½àÈË»áÊÔͼ¸æËßÄãÓ¦·ÅµÄµØ·½£©µÄ»°£¬ÄÇô¿¿´ÓÄã×øµÄµØ·½Á¢¿ÌÉìÊÖËù¼°µÄ¶«Î÷£¬¾Í»áÂú×ãÄã80£¥µÄÐèÒª¡£µ±È»£¬Òª¸¶³öÂÔΪ·ÕҵĴú¼Û¡£
È»¶ø£¬Èç¹ûÕæÓÐʲô¶«Î÷×îÖÕ±»¸éÔÚÉÔÔ¶´¦µÄ»°£¬ÄÇÊÇÒòΪÁèÂÒËù´øÀ´µÄЧÂÊÒѾ±»·Ñ°ËùÐèµÄÀÍÁ¦µÖÏûÁË¡£¼ÇµÃÂð£¬ÎÒÃÇÕýÊÇÒª°Ñ×ÜÀͶ¯Á¿¼õµ½×îС£»¶øÈ˵ĴóÄÔÔÚÅжϻìÂҳ̶ÈÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏÌá¸ß¹¤×÷ЧÂÊʱ·Ç³£¾«ÇÉ£¬¿ÖÅÂÄãµÃÓÃ΢»ý·ÖÈ¥ÃèÊö²ÅÐС£ÕâÖÖ˵·¨²¢²»ÊÇÄÑÒÔÖÃÐŵġ£Ò»Î»°ôÇòµÄÍâÒ°ÊÖÄܹ»½â¾öµ¯µÀÎÊÌ⣬ÿ´Î½ÓÇòʱ£¬Ëû½«´øÊÖÌ×µÄÊÖÓÔÚÇò½«µ½À´µÄµØ·½¡£
Number£º2827
Title£ºÌ¸Ð¦
×÷ÕߣºÖÜÈê²ý
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ
Provenance£º´ó¹«±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
Ц£¬ÊÇ·´Ó³ÄÚÐĵÄÃ沿±íÇé¡£
¡°Ð¦Á³ÏàÓ¡±£¬¡°ÂúÃæ´º·ç¡±£¬¡°ÂúÁ³¶ÑÏÂЦÀ´¡±£¬Ö¤Ã÷ЦºÍÁ³µÄ¹Øϵ¡£¡°Ð¦Ã滢¡±£¬¡°Ð¦ÔÚÁ³ÉÏ£¬¿àÔÚÐÄÍ·¡±£¬Çé¿ö²»Í¬ÁË£¬È»¶øÒ²´ÓÒ»¸ö²àÃæ˵³öÁËͬһ¹Øϵ¡£
Á³£¬ÊÇÁýͳ¶øÑÔ£¬Ð¦£¬ÓÖÓëËüµÄijЩ¡°¾Ö²¿¡±Ìرð¹ØϵÃÜÇС£Ò»ÊÇ×죬¡°Ð¦¿Ú³£¿ª¡±£¬¡°Ð¦µÃºÏ²»ÉÏ×족£¬¹ÌÈ»Ò×¼û£»¡°Ãò×족Ц£¬¡°Æ²×족Ц£¬¡°ßÖ×족Ц£¬Í¬ÊÇ×ìµÄÊ£¬ÓÖ¸÷ÓÐǧÇï¡£²»¹ý£¬ÓÐʱºò×ìÊDz»ÈÃÄã¿´µ½Ê¹ÓúÎÒ»ÐÍ̬µÄ£¬¡°ÑÚ¿Ú¬ºú¡±¢Ù¾ÍÊǼÑÀý¡£
¶þÊÇÑÀ¡£ÎÄÑŵÄÈË£¬½²¾¿¡°Ð¦²»Â¶³Ý¡±¡£¿ÉÊÇ¡°ôӳݡ±¢Ú£¬¡°³ÝÀ䡱¢Û£¬Ãâ²»ÁËÒ²ÂÔÓбíÏÖ¡£¡°Ð¦µô´óÑÀ¡±£¬ÄǾÍÔ½·¢ÓûÎÄÑŶøÎÞ´ÓÁË¡£
ÈýÊÇÏ°͡£¡°½âÒá±¢ÜÉпɣ¬¾¹ÖÁ¡°ÍÑò¥¡±£¬ÒªÇëÕý¹Ç´ó·ò¸ø¡°Äᱡ°Äá±²ÅÐС£
ËÄÊÇÑÛ¡£´òÐÄÀï¸ßÐË£¬»á¡°Ã¼¿ªÑÛЦ¡±¡£
ЦֻºÍÁ³²»¹Ü¡°ÕûÌ塱»¹ÊÇ¡°¾Ö²¿¡±ÓйØϵÂð£¿Ò಻¾¡È»¡£¡°ÞÔÕÆ¡±¢Ý£¬ÔÚÓÚÊÖ£»¡°Åõ¸¹¡±£¬Óֹغõ¶Ç¡£
ЦҲǣ¼°È«ÉíµÄ£¬¡°Ð¦²»¿ÉÑö¡±£¬¡°Ð¦ÍäÁËÑü¡±£¬Ò²»¹°ÕÁË£¬ÓÐʱҪ¡°¾øµ¹¡±¢Þ¡£µ±È»£¬¡°Ð¦µÃ¶Ç³¦×ÓÌÛ¡±£¬¡°Ð¦ÆƶÇƤ¡±£¬ÉõÖÁ¡°Ð¦É·¡±£¬¡°Ð¦ËÀ»îÈË¡±£¬ÆäÊ´ó¸ÅÒ²ÊÇÓйýµÄ°É¡£
¡°Ð¦É·¡±Ö®ºó£¬Ò²²»Ò»¶¨ËãÍ꣬ÒòΪ»¹¿ÉÒÔ¡°º¬Ð¦ÓÚµØÏ¡±ÄØ¡£
¡°¹ÚÓ§Ë÷¾ø¡±¢ß£¬Õâ·Ç¹ÅÈ˲»°ì¡£¡°Åç·¹Âú°¸¡±£¬½ñÈËÓÌ¿ÉÊÔÐС£
ЦÒòÈ˶øÒìÆä̬¡£·ò×Ó¶¨ÊÇ¡°Ý¸¶û¡±¢à£¬ÃÀÈËÊƱء°æÌÈ»¡±¡£¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÀïµÄÕŵÀÊ¿ÀíÓ¦¡°ºÇºÇ´óЦ¡±¡£¡°»ØíøһЦ¡±£¬Ö»ÄÜÑîÓñ»·¡£Ñ¦ó´¾ö²»»á¹¤ÓÚ¡°ÇÉЦ¡±£¬ËûÒ»·¢ÑÔ£¬³£³£ÒýÆð¡°ºåÌᱡ°ºäÈ»¡±¡£
¡°ôÓÈ»¡±£¬¡°ÙæÈ»¡±¢á£¬¡°È»¡±¢â£¬¡°»©È»¡±£¬ºÎ³¢Ç§ÆªÒ»ÂÉ¡£
ÂÛÆäÒôÉù£¬¡°¹þ¹þ¡±£¬¡°ÎûÎû¡±£¬¡°àÛßꡱ£¬¡°ÑÆÈ»¡±£¬»¹ÓС°¿©¿©¡±Ö®À࣬´óÔ¼ÓÃÀ´ÐÎÈÝÉÙÅ®µÄ¡°ÒøÁå°ãµÄЦÉù¡±¡£
±æÆäÖÖÀ࣬¡°¿àЦ¡±£¬¡°ÉµÐ¦¡±£¬¡°º©Ð¦¡±£¬¡°¼ÙЦ¡±£¬¡°ÅãЦ¡±£¬¡°ÀäЦ¡±£¨ËäÎÞ¡°ÈÈЦ¡±£¬µ«¡°ÀäЦÈȹþ¹þ¡±Ò»ÓïÖ¤Ã÷ЦÊÇÓÐÈȵģ©£¬¡°°µÐ¦¡±£¬¡°¿ñЦ¡±£¬¡°¼éЦ¡±£¬¡°ÄüЦ¡±¡£
¡°»áÐÄ΢Ц¡±£¬¡°ÏàÊÓ¶øЦ¡±£¬¡°¸¶Ö®Ò»Ð¦¡±£¬¡°ÑöÌì´óЦ¡±£¬¡°²»¾õʧЦ¡±£¬¡°ÎÞÈË×ÔЦ¡±£¬¡°ËÆЦ·ÇЦ¡±£¬¡°²»Ð¦Ç¿Ð¦¡±¡¡»¹ÓС°Æ¤Ð¦ÈⲻЦ¡±£¨ÕâÖÖ±¾ÁìÊÇ×î²»Ò×Æ󼰵ģ©¡£
ÁíÓÐÒ»ÀࡰȡЦ¡±£¬¡°¶ºÐ¦¡±£¬¡°ÕÐЦ¡±£¬¡°êÝЦ¡±£¬¡°¼ûЦ¡±¡£
ÖÁÓÚ¡°Ú¨¡±¡°Ú½¡±¡°ßÓ¡±¡°àÍ¡±£¬¡°¼¥³°¡±¡°ÞÞÞí¡±¡¡×ÔȻҲÄÑÞðÖîЦµÄ´ó·¶Î§Ö®Íâ¡£
ЦÊÇÈç´Ë¶à²É£¬µ±ÎÒÃÇÏëµ½ÕâÒ»µã£¬ÊµÔÚ²»ÃâΪ֮¡°ÐùÇþ¡±£¨11£©¡°à塱£¨12£©£¬ÔÙÎÄÑÅÒ²»á¡°ÈÌ¿¡²»½û¡±£¨13£©µÄ¡£
ÎÒ³£³£Ï룬¼´´Ë¶ø¹Û£¬×æ¹úÓïÑÔÊǺεȷḻ£¬ºÎµÈÉú¶¯£¬ÕâÆä¼äÓÖ·´Ó³³öÈËÃñȺÖÚ¶ÔÉú»îµÄÌå»áÊǺεÈÉî¿Ì£¬ºÎµÈÈ«Ãæ¡£Âþ»¼Ò¡¢´´×÷¼Ò¡¢±íÑݼҡ¢Ëµ³ª¼Ò¡¢·Òë¼Ò¡¢ÓïÑÔѧÕß¡¢Éç»áѧÕß¡¡£¬ÆñÄܲ»ÏòÕâÖÖ±¦¿âÖÐÈ¥×÷Ò»·¬Ñ²ÓÎ̽ÌÖ¡£Èç¹ûÓÐÕâôһ²¿´Êµä£¬Äܹ»·ÖÃűðÀ࣬ËѼ¯¹Å½ñÑÅË׵Ĵʻ㣬ÈÃÈËÄܹ»Ò»ÀÀ¶øµÃ£¬ÆäÒâÒåÓ¦ÊÇÊ®·Ö¿Ï¶¨µÄ¡£
ÎÒÕâÖÖÏë·¨£¬Ò²ÐíÔçÓÐѧÕ߸¶Öîʵ¼ùÁË£¬ÎÒ»¹ÔÚ´Ë¡°ÈçÊý¼ÒÕ䡱£¬ÄǾͳÉÁË¡°Ð¦±ú¡±¡°Ð¦èÊ¡±£¨14£©¡°Ð¦ÁÏ¡±ÁË¡£
¢ÙÑÚ¿Ú¬ºú£ºÎæס×ìÔÚɤ×ÓÑÛÀïЦ£¬Â¬ºú£¬Í¬¡°ºú¬¡±£¬Ð¦Éù¡£
¢ÚôÓ£¨c¨¤n£©³Ý£ºÂ¶³Ý¶øЦ¡£
¢Û³ÝÀ䣺¼¥Ð¦£»ÕÅ¿ÚЦµÄʱ¼ä³¤£¬ÑÀ³Ý»á¸Ð¾õµ½Àä¡£
¢Ü½âÒ㺿ª¿Ú¶øЦ£¬Òã¬Ï°͡£
¢ÝÞÔ£¨f¨³£©ÕÆ£ºÅÄÊÖ¡£
¢Þ¾øµ¹£ºÐ¦µÃÇ°ÑöºóºÏ¡£
¢ß¹ÚÓ§Ë÷¾ø£ºÃ±´ø×Ó¶ÏÁË¡£Ó§£¬´ø×Ó¡£Ë÷¾ø£¬¶¼¶ÏÁË¡£¡¶Ê·¼Ç¡¤»¬»üÁд«¡·£º¡°´¾ÓÚ÷Õ£¨k¨±n£©ÑöÌì´óЦ£¬¹ÚÓ§Ë÷¾ø¡£¡±
¢àݸ£¨w¨£n£©¶û£ºÎ¢Ð¦µÄÑù×Ó¡£
¢áÙ棨ch¨£n£©È»£ºÐ¦µÄÑù×Ó¡£
¢â£¨n¨¤i£©È»£ºàÍ£¨ch¨©£©Ð¦¡£
£¨11£©ÐùÇþ£ºÐ¦Ã²¡£
£¨12£©à壨w¨¤ju¨¦£©£º´óЦ²»Ö¹¡£
£¨13£©ÈÌ¿¡²»½û£ºÈ̲»×¡Òª·¢Ð¦¡£
£¨14£©Ð¦èÊ£¨f¨¡ng£©£ºÐ¦µÄ²ÄÁÏ¡£¢ã
Number£º2828
Title£ºÎÒΪʲôҪһ¸öÆÞ×Ó
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÖìµÏ£¬Èü¸¥Ë¹ÊÇÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÓÖÊÇÒ»¸öĸÇס£µ«ÊÇÏÖÔÚËý˵Ҫһ¸öÆÞ×Ó£¡ÏÂÃæËýҪ̸̸ËýΪʲôҪһ¸öÆÞ×Ó£¬¾¡¹ÜËý×Ô¼ºÉíΪ±ðÈ˵ÄÆÞ×Ó¡£
¡°Ç°²»¾ÃÎÒ¼ûµ½ÁËÎÒµÄÒ»¸öÄÐÅóÓÑ£¬Ëû²»¾ÃÇ°¸Õ¸ÕÀëÁ˻顣ËûÓÐÒ»¸öº¢×Ó£¬µ±È»£¬º¢×Ó¹éËûÀëÁË»éµÄÆÞ×Ó¸§Ñø¡£ÏÖÔÚËûÕýÔÚÁíÕÒ¶ÔÏó¡£Ò»ÌìÍíÌ죬ÎÒÔÚÌÌÒ·þµÄʱºòÏëÆðÁËÕâ¸öÈË£¬ºöÈ»ÄÔ×ÓÀïð³öÒ»¸öÄîÍ·£¬ÎÒÏ룬ÎÒ£¬Ò²µÃÒªÒ»¸öÆÞ×Ó¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×ÓÄØ£¿
¡°ÎÒÏëÖØлØѧУȥ¶ÁÊ飬ÉÏÁËѧ£¬ÎҲſÉÒÔÔÚ¾¼ÃÉ϶ÀÁ¢£¬Î¬³Ö×Ô¼ºµÄÉú»î£¬¶øÇÒ£¬Èç¹ûÓбØÒªµÄ»°£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔ¸ºµ£¿¿ÎÒÉú»îµÄÈË¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ÆÞ×ÓÈ¥¹¤×÷£¬¹©ÎÒÉÏѧ¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÎÒÉÏѧÆڼ䣬º¢×ÓÓÉËýÀ´ÕÕÁÏ¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÄܱ£Ö¤º¢×ÓÃǵÄÒûʳÊʵ±£¬ÉíÉÏÇå½àÎÀÉú¡£ÎÒµÄÆÞ×ÓҪΪº¢×ÓÃÇÏ´Ò·þ£¬·ì·ì²¹²¹¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÊǺ¢×ÓÃǵĺñ£ÓýÔ±£¬Ëý°²Åź¢×ÓÃǵÄѧϰ£¬±£Ö¤ËûÃǺÍÆäËûº¢×ÓÓÐÒ»¶¨µÄ½»ÍùºÍ½Ó´¥£¬»¹Òª´øº¢×ÓÈ¥¹«Ô°¡£
¡°ÎÒµÄÆÞ×ÓÓ¦¸Ã¼Çסº¢×ÓÃǵÄÒ½ÉúºÍÑÀ¿ÆÒ½ÉúµÄԤԼʱ¼ä¡£ËýÒ²Ó¦¸Ã¼ÇסÎÒ¿´²¡µÄԤԼʱ¼ä¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÔÚº¢×ÓÃÇÉú²¡µÄʱºò»¤ÀíËûÃÇ£¬ÔÚº¢×ÓÃÇÐèÒªÌØÊ⻤ÀíµÄʱºò£¬Õâ¸öÆÞ×ÓÓ¦¸Ã×öµ½Ëæ½ÐËæµ½£¬ÒòΪ£¬ÎÒÊDz»ÄÜȱ¿ÎµÄ¡£ÎÒµÄÆÞ×ÓÓ¦¸Ã×¼±¸³é³öÒ»µã¹¤×÷ʱ¼ä£¬Çëµã¶ù¼Ù£¬¶øÓÖ²»°Ñ¹¤×÷¸ø¶ªÁË¡£Õâ¿ÉÄÜÒâζ×ÅÎÒµÄÆÞ×ÓÔÚ¸öÈËÊÕÈëÉÏÓÐʱҪÊÜЩËðʧ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÏ룬¶ÔÕâµãÎÒÊÇ¿ÉÄÜÈÝÈ̵ġ£µ±È»£¬ÎÞÐè¶àÑÔ£¬ÒòΪÎÒµÄÆÞ×ÓÓй¤×÷£¬Õչ˺¢×ÓÃÇËùÐèÒªµÄ·ÑÓÃÒªÓÉËý¸ºµ£¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÒ²ÒªÔÚÉú»îÉÏÕÕ¹ËÎÒ¡£ÎÒÒªÆÞ×Ó°ÑÎÒµÄס·¿ÊÕÊ°µÃ¸É¸É¾»¾»¡£ÎÒÔÚÄĶùŪÂÒ£¬Ëý¸ú×ÅÔÚÄĶùÊÕÊ°¸É¾»¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýΪÎÒÏ´Ò·þ£¬ÌÌÒ·þ£¬²¹Ò·þ£¬¸øÎÒÌíÖÃÐÂÒ·þ¡£ÎÒµÄÆÞ×Ó¶ÔÓÚÎÒ¸öÈ˵ÄÓÃÆ··ÅÔÚÄÄÀҪ×öµ½ÐÄÖÐÓÐÊý£¬ÕâÑù£¬ÎÒËæʱÐèҪʲô£¬Á¢¿Ì¾ÍÄÜÕÒµ½¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýµÃ¸øÎÒ×ö·¹£¬Ó¦¸ÃÊǸö×ö²ËÄÜÊÖ¡£·¹²ËµÄ»¨ÑùµÃÓÉËý¿¼ÂÇ£¬±ØÒªµÄÓÍÑν´´×µÄ²É¹ºÓÉËý°ì£¬Ëý°Ñ·¹²Ë×öºÃ£¬¶ËÉÏÀ´Èôó¼ÒÃÀÃÀµØ³ÔÒ»¶Ù£¬·¹ºóËýÈ¥ÊÕÊ°×À×ÓÏ´Í룬ÕâʱÎÒ¿ÉÒÔÄîÎÒµÄÊé¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬Ëý²»»áÒòΪ×öÆÞ×ÓµÄÖÖÖÖÔðÈζøÏòÎÒßëßë߶߶·¢ÀÎɧ£¬ÁîÎÒÑá·³¡£µ«Êǵ±ÎÒÏëҪ̸̸һ¸öÔÚѧϰÖÐÓöµ½µÄÄѵãʱ£¬Ï£ÍûÎÒµÄÆÞ×ÓÄÍÐÄÌý×Å¡£ÎÒ»¹ÒªÆÞ×ÓΪÎÒËùдµÄ¶ÁÊ鱨¸æ´ò×Ö¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÄÜÕÕ¹ÜÎÒÉç½»Éú»îÖеĸ÷¸öϸ½Ú£¬µ±±ðÈËÑçÇëÎÒÃÇʱ£¬ÎÒÒªËý°²Åźú¢×ÓÓÉËÀ´¿´µÄÎÊÌâ¡£µ±ÎÒÔÚѧУÀï½áʶÁËһЩÈË£¬È¤Î¶ÏàͶ£¬ÑûÇëËûÃÇÀ´×ö¿Íʱ£¬ÎÒÒªÆÞ×Ó°ÑÎÝ×ÓÊÕÊ°¸É¾»£¬×¼±¸Ò»¶ÙºÃ·¹ºÃ²Ë£¬Ê̺òÎÒµÄÅóÓÑÃdzԺȡ£µ±ÎÒºÍÅóÓÑÃÇ̸ÎÒÃǸÐÐËȤµÄ»°Ìâʱ£¬ÆÞ×Ó²»ÒªÀ´²å×ì¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÓ¦ÔÚ¿ÍÈ˵½´ïÇ°¾ÍÈú¢×ÓÃÇ°Ñ·¹³ÔÍ꣬ÉÏ´²Ë¯¾õ£¬ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÕдý¿ÍÈËʱº¢×ÓÃǾͲ»»áÀ´´òÈÅ¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÖªµÀÈçºÎ¿î´ý¿ÍÈË£¬ÈÿÍÈ˸е½±öÖÁÈç¹é¡£ÆÞ×ÓÓ¦ÁôÐÄ¿ÍÈËÊÖ±ßÊDz»ÊÇÓÐÑ̻Ҹף¬ÀäÅÌÊDz»ÊǶ¼Ë͵½ÁËÿ¸ö¿ÍÈ˵ÄÃæÇ°£¬¿ÍÈËÅÌÀïµÄ²Ë³ÔÍêºóÊÇ·ñÓÖ¶¼ÌíÉÏÁË£¬¾Æ±ÀïµÄ¾ÆÊÇ·ñ¶¼ÕåÂúÁË¡£¿´µ½¿ÍÈ˾Æ×ã·¹±¥¸ÃºÈ¿§·ÈÁË£¬¾Í°Ñ¿§·È¶ËÉÏÀ´¡£ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬Ëý¸ÃÖªµÀ£¬ÓÐʱºò£¬ÎÒÐèÒªµ¥¶ÀÒ»ÈËÍíÉϳöÈ¥¡£
¡°ÎÒÒªÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËýÓ¦¸ºÆðÈ«²¿¼Æ»®ÉúÓýµÄÔðÈΣ¬ÒòΪÎÒ²»ÏëҪ̫¶àµÄº¢×Ó¡£ÎÒµÄÆÞ×ÓÓ¦¸ÃÖÒʵÓÚÎÒ£¬ÕâÑù£¬ÎÒÇå¸ßµÄ¾«ÉñÉú»î¾Í²»»áÒòΪÕù·ç³Ô´×¶ø±»½ÁµÃÎÚÑÌÕÎÆø¡£
¡°Èç¹ûÓÐÒ»Ì죬ÎÒ¿´ÖÐÁíÍâÒ»¸öÈË£¬¾õµÃËý±ÈÆðÎÒÄ¿Ç°µÄÆÞ×Ó¶ÔÎÒ¸üºÏÊʵĻ°£¬ÎÒÒªÓаÑÎÒÏÖÈεÄÆÞ×Ó»»ÏÂÀ´ÁíÈ¢±ðÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£µ±È»£¬ÎÒÖ¸ÍûµÄÊǹýÒ»ÖÖºÍÒÔÇ°½ØÈ»²»Í¬µÄոеÄÉú»î£¬º¢×Ó½«ÓÉÎÒµÄÆÞ×ÓÁì×ߣ¬ÍêÈ«ÓÉËý¸§Ñø£¬ÕâÑù£¬ÎÒ¿ÉÒÔÎÞÇ£ÎÞ¹Ò£¬Óгä·ÖµÄ×ÔÓÉ¡£
¡°µÈÎÒ±ÏÒµ£¬ÕÒµ½¹¤×÷ºó£¬ÎÒÒªÎÒµÄÆÞ×Ó´ÇÈ¥ËýµÄ¹¤×÷£¬´ôÔÚ¼ÒÀÕâÑù£¬ÎÒµÄÆÞ×ӾͿÉÒÔÍêÈ«³¹µ×µØ¾¡Ò»¸öÆÞ×ÓµÄÔðÈÎÁË¡£¡±
ÎÒµÄÌ죬˲»ÏëÒªÒ»¸öÆÞ×Óѽ£¿
Number£º2829
Title£ºÐÄäô¼¯
×÷ÕߣºÃ·×Ó
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ
Provenance£ºÎĻ㱨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
Ò»
Éú³¤£¬ÆäÊ