按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
荷兰－德夫力斯、德杨、波尔。
西班牙－迦西亚、弗朗德兹、冈查列兹。
瑞典－约翰森、安德森、卡尔森。
美国－史密斯、詹森、威廉斯。
苏联－伊凡诺夫、华西里耶夫、彼得洛夫。
Number：2525
Title：扑克上的“花儿”
作者：杨农
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
扑克上面印刷着四种不同的“花儿”。它们表示着什么意义呢？
原来在古老的年代里，扑克是用来问卜的巫具，“花儿”的取义开始在这上面。
第一种的“花儿”，我们称之为“黑桃”，实际它是橄榄叶，也就是和平鸽嘴里叼着的那种树叶。和平鸽的故事见于《创世纪》，这种“花儿”的意义是和平。
第二种“花儿”，我们叫它“红桃”实际上它是一颗心形，表示智慧。也表示着爱情。
第三种我们叫它做“梅花”，实际它是三叶草──一种常见的小草。一叶三瓣。间或有四瓣的。欧洲人习俗，如果发现了四瓣的三叶草，就会走红运。所以，它表示着幸福。
第四种我们叫它“方块”，实际是钻石。它的意义是财富。
Number：2526
Title：一道难题
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：毕一信
每天晚上，著名的心算家阿伯特·卡米洛总是站在一个台子上，请台下任何一个观众给他出题。这位天才的心算家还从来没有被任何人难倒过。
这天晚上，一位先生走上台来，坐到这位心算家的对面，开始出题。
“一辆载着283名旅客的火车驶进车站，这时下来87人，又上去65人。”
阿伯特·卡米洛很轻蔑地笑了。
“在下一站下去49人，上来112人。”这位先生又作了补充。
心算家付之一笑。
“在下一站下去37人，上来96人，”主考人说得飞快，“在再下一站下去74人，上来69人；再下一站下去17人，上来23人；再下一站下去55人，仅仅上来7人；在再下一站下去43人，又上来79人。”
“完了吗？”心算大师很同情地问他。
“不，请您接着算！”他摇着脑袋接着说道：“火车继续往前开。到了下一站又下去137人，上来117人；再下一站下去22人，上来68人。”这时，他用手敲着桌子叫道：“完了，卡米洛先生！”
心算大师不屑一顾地向下咧咧嘴角，问道：“您现在就想知道结果吗？”
“那当然，”主考人点着头，微笑着说：“我现在并不想知道车上还有多少旅客，我只想知道，这趟列车究竟停靠了多少个车站？”
阿伯特·卡米洛，这位著名的心算家呆住了。
Number：2527
Title：设计中的世界最高摩天楼
作者：和风
出处《读者》：总第27期
Provenance：科学与生活
Date：
Nation：中国
Translator：
今年一月九日的《伦敦星期日时报》公布了这样一条消息：美国著名的风城芝加哥要建筑一座二百一十层、高二千五百英尺的大楼。整个建筑面积为九百万平方英尺。楼内设有一个二千四百个房间的大饭店，一个国际贸易中心，一个会议中心，八百套公寓，还有一些二层的“城市住宅”及其附属的商场和剧场。
这座大楼的结构像青竹一样呈节形，总共七节，第一节里有三十个楼屋。由于高楼耸入云霄，长空之风将必然增加它的摆动。为了解决这个问题，在节与节之间留了一个大空档，使劲风畅通穿行，减少大楼的摆动幅度。另一方面，在空档中间安装蜗轮机，利用高空呼啸之风发电，供大厦使用。楼的全部外表装饰均为白色花岗岩，而每一层都装配反射玻璃，越是高层安装得越多，室内灯具的布局和形状也有相应的考虑，为了不使用户对摩天楼的摇摆感到不安，顶层公寓内部都不放枝形吊灯。
由于这座大厦实在太高，为了避免飞机碰撞，不得不将进入芝加哥城机场的飞机改变航线。
建筑这样高的大厦，其基础工程十分重要，它的深度达二百英尺。目前建这样的大楼在技术上虽然可行，但是在施工的几年中，每天建筑工人的流量却是惊人的。有的工程师提出，要像海上设油井架那样，在大厦中间搞一些村落，这样，工人可以星期一上去工作，星期五回家休息。
现在，这座世界上最高的摩天大楼的图纸与模型已成形，不过眼下尚未筹集到足够的资金，因为只有在筹集二十亿美元的情况下才能破土动工。
Number：2528
Title：国中国
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
古老的意大利素以国中有国甚至城中有国闻名于世。例如众所周知的袖珍之国圣马力诺就在它的北部国境。著名的梵蒂冈国就在它的罗马城中，它面积仅0。44平方公里，人口仅1；000左右，但在精神上却支配着全世界8亿天主教徒。
罗马城内还有一个更为奇特的“微型国家”，该国法定的简称叫“S·M·O·M”，全名是：“SovranoLnternazionaleMilitareOrdinediMalta”。这个国家只有一个足球场那么大，居民只有40多人，麻雀虽小，五脏俱全。它与梵蒂冈、意大利、圣马力诺等不少国家建立了“外交关系”。当你走近它的边境，如果没有获得准许，那么它的边防警卫就会把你拒之国外。
该国以拥有“强大”的国防著称，仅军用飞机就有50多架（租用外国机场），驾驶员都是从国外高价聘请来的，该国还发行邮票，而且有一个时期，还铸造自己的硬币。
这个奇怪地国家，早在十字军第一次东侵之前的1048年就建立了。当时有许多象它一样的“微型国”，但都已相继灭亡，只剩下它自己存在下来。它的国土也几经迁移，最初在耶路撒冷，后来迁到地中海中的某些岛上，最后移到了意大得首都罗马城。
今天，当你走到它的国境线上，就会看到一个中世纪风格的广场，场地四周一些四层的楼房则是S·M·O·M的王宫。王宫里的陈设极为豪华，墙上挂满地图、古代挂毯。餐厅里金碧辉煌，这里是接待外国使节的地方，门口则挺立着穿古代长尾礼服的卫兵。
在该国境外的罗马阿维思地诺山丘上，有一座别墅属于S·M·O·M的房产。进入这座别墅必须持有S·M·O·M的特别许可证。别墅房间里有一个奇特的小孔，通过这一孔，可以同时看到三个国家的景物。这三个国家就是意大利、梵蒂冈以及S·M·O·M。
Number：2529
Title：城
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：唐恩光、祝君明
骆驼城索马里的首都摩加迪沙，一直以骆驼城著称。全国人口450万，而骆驼数竟达540万头，占世界骆驼总数的三分之一。全国骆驼约有三分之二集中在首都附近。它们被索马里人称为“宝贝儿”。
音乐城西德斯瓦本地区有一座风光旖旎、乐声悦耳的音乐城特罗辛根。这座小城人口12；000，从事音乐工作以及生产乐器的人占全城人口的四分之三。1877年，世界上第一架真正的手风琴就在此诞生。现在特罗辛根每年生产的各种口琴、手风琴、低音黑管、萨克斯管和电子乐器畅销世界各地。全城还拥有四所音乐院校以及一种“簧片琴乐器”研究室。
雷城印度尼西亚爪哇岛西部的茂物市是地球上每年雷雨日数最多的地方，平均为322天。每天正午时候几乎都要下雨打雷。
肥皂城在希腊爱琴海的一个小岛上，有一个名叫阿罗斯安塔利亚的小城。每当大雨滂沱时，全城就会出现一望无际的肥皂“海洋”。这个城下的岩石含有大量的碱性物质，遇水就起泡泡。城市里的居民洗衣时，只要随手捡一土块就可当“肥皂”用。
桥城西德的汉堡市内河道纵横，桥梁繁多，共有2；125座，远远超过意大利的水城威尼斯。这些桥大小不一，千姿百态、风格迥异。有的象彩虹临空，泄光溢彩；有的如长龙腾马，回环多姿；有的庄重深沉，令人遐思。
Number：2530
Title：天南地北
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
在多哥的拉拉斯山上，有一种奇异的小鸟礼貌鸟。这种鸟头尖、身圆、尾长，全身长着漂亮的绿色羽毛，非常惹人喜爱。
礼貌鸟常飞到人们跟前或房屋附近，将嘴里衔着的东西投到人们的身上或投进住宅的窗口。投下的东西，不是香气扑鼻的野花，就是香甜可口的鲜果。当地居民只要看到礼貌鸟飞来，就高兴地唤来招待它。礼貌鸟听到呼唤声，就真地迎声而来，缓缓地落下，将嘴里衔的东西，扔到呼唤者身旁，然后飞飞停停在呼唤者周围。这时，呼唤者要是给它谷粒或豆子等吃的，它就毫无惧怕地走上前来，不客气地吃个饱！
礼貌鸟的记忆力较强，要是它去过的人家对它非常友好，它就会经常来“做客”；要是它去过的人家对它不热情，甚至恐吓和企图捕捉它，它就一去不复返了。
Number：2531
Title：我国面值最大的纸币
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
南京博物院举行的“中国货币展览”展出了一张票额面值六十亿元的纸币，这是我国货币史上票额面值最大的纸币，它是由原新疆银行在国民党政府垮台前夕发行的。据推算，这张纸币在当时只能买十四点七粒大米。
Number：2532
Title：没有门牌的国家
作者：
出处《读者》：总第27期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
埃塞俄比亚整个国家都没有门牌号码，也就没有邮局投递员。信件要到邮局的信箱去自取。首都邮局有四千多个信箱，各省首府邮局的信箱只有二、三百�