ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2800ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡

Number¡¡£º¡¡8326¡¡

Title¡¡£ºÍ´ºÞ×÷¼Ù

×÷Õß¡¡£º³þ³þ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉ¢ÎÄ

Date¡¡£º1993¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÃαù

¡¡¡¡Í´ÑÛ×÷¼ÙÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ±¾ÐÔ¡£

¡¡¡¡´ËÉúÄÜÈÌÊܵÄÊÂÎïºÜ¶à£¬²»ÄÜÈÌÊÜÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÈÌÊܵĺܶࣻΨ¶À×îÊܲ»ÁËÒ²²»Ô¸ÃãÇ¿×Ô¼ºµÄ¾ÍÊÇ×÷¼Ù¡£

¡¡¡¡¼ÇÒäÀïÊýѧ´ÓÀ´¾Íû¼°¸ñ¹ý£¬µ«¿¼ÊÔ´Ó²»Íµ¿´£¬Ö»ÊǾõµÃÍáüбÑÛ¡¢ÔôÍ·ÊóÄÔµÄÑù×ÓºÜÄÑ¿´£¨Ò²Ö»Í£ÁôÔÚ°®ÃÀµÄ·¶³ë£©¡£³¤´óÖ®ºó£¬±¾ÐÔÒÀÈ»ÄÑÒÆ£¬×ÝÊÇ·¸ÁËÃÖÌì´ó´í£¬ÊÔͼҲÈöÒ»¸öÃÖÌì´ó»Ñ£¬È´Á¢¿ÌÔ粫¡¢Ã°Ð麹¡¢Êֽŷ¢Á¹£¬·Â·ðÒªÔιýÈ¥£¬ÖÕÊÇ°ÜÏÂÕóÀ´¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬¼ÙµÄÊÂÎïÁÕÀÅÂúÄ¿£¬Îå²ÊçÍ·×£¬ÎÞ´¦²»ÔÚ¡£³ý·ÇÄã±ÕÉÏÑÛ¾¦²»¿´£¬µ«²»¿´²»µÈÓÚÌý²»µ½ÎŲ»µ½³Ô²»µ½¡£È˵ĸоõÆ÷¹Ù´ÓûÏñÏÖÔÚÕâôÏӶ࣬ÌÓÁËÕâ¸ö£¬¿àÁËÄǸö£¬Ë­Ò²ÌÓ²»ÍÑ¡£

¡¡¡¡ÐéµÄÈç¼ÙÇé¼ÙÒå¼Ù»°¼ÙЦ¼ÙËÀÍö¡­¡­

¡¡¡¡ÊµµÄÈç¼ÙÒ©¼Ù»¨¼Ù¾Æ¼ÙÑ̼ٷòÆÞ¡­¡­

¡¡¡¡¼Ù»¹±»°²ÉÏÒ»¸ö¹ÚÃáÌûʵÄÒÕÃû£¬½Ð¡°·Â¡±¡£·Â¾Í·Â°É£¬ÓÖ²»¿Ï°²·Ö£¬²»ÒÔ¡°Ïñ¡±Îª×îÖÕÄ¿±ê£¬¸üÒª³¬Ô½Ô­À´£¬ÀíÏ뻯µÃ²»ºÏÇéÀí£¬±ÈÕæµÄ¸üÏñÕæµÄÖ®ºó£¬ËãÊÇÈÆÁËһȦ£¬²»ÐÒÓֻص½¼ÙµÄ·ÉÏÀ´ÁË£¬Õâ¾ÍÈÃÈ˺ÜÄÑÈÌÊÜ¡£

¡¡¡¡ËÜÁÏ»¨¡¢¾î»¨³ä³âÊг¡¡£¼Ùõ¹å´óµÃ²»¿É˼Ò飬ÈâÃÖÃÖµÄÏÔµÃÒì³£¼Ù£¬·Â·ðÀ뿪È˼äÑÌ»ðÊ®Íò°ËǧÀÓÖ»ðºìµÃÁîÈËÍ·ÔÎÄ¿Ñ££¬¾«ÉñÆ£¾ë£¬ÏñÒª¶µÍ·¶áÁËÈË»êÆÇÈ¥¡£´ËºóÔÙ¿´µ½ÕæµÄõ¹å£¬¼´Ê¹ºÜã¾ã²£¬ºÜµòÁ㣬ҲÈÃÈ˸е½Ç×ÇÐ˳ÑÛ¡£ê¼»¨µ±È»ÊÇËìÁËÈËÃÇÈÃËü¾Ã¿ª²»Ë¥µÄÐÄÔ¸£¬È´Ã»ÁËÄÇÒ»·ÝÉÔ×ݼ´ÊŵIJ»ÉáÓëÌÛϧ¡£ÅóÓѼÒÀïÓÐÒ»Åè¼Ù²è»¨£¬¶¬ÌìÈ¥¿ª×Å£¬ÏÄÌìÈ¥Ò²¿ª×Å£¬ÃÜÃÜÂéÂé¡¢ÓкìÓаף¬µ¹ÕæÏñһȺƣ±¹Íò·ÖÈ´²»µÃ²»Å¨×±ÑÞĨ¡¢Ç¿´ò¾«ÉñµÄÇà¥Ů×Ó£¬ÈÃÈ˱ÜÖ®ÓÌ¿Ö²»¼°¡£ÃÛÌÒºÜÍêÃÀ£¬ÒÑÊÇÎÞ¿ÉÌôÌÞ£¬È´ÒòÀ¯Î¶ºÜ×㣬ӲÊDZÆÈËÏëµ½ÏçÏÂÌø´óÉñµÄÉñÆÅÈù±ßÄÇÁ½ÍÅ´¥Ä¿¾ªÐĵÄëٺ죬²»ÒªËµÊ³Óû£¬Ò»¿´¾Íµ¹Î¸¡£¸üÓÐÂú¼Ü×϶¼¶¼µÄÆÏÌÑ£¬ÓÀûÓÐÊÕ»ñµÄ¼¾½Ú£¬¿ÕÈÃÈËÌæËüÀÛ×Å·³×ÅÄåζ×Å¡£

¡¡¡¡µ«Ò²²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÓÐÐí¶à·ÂÖƵÃ×ÔÈ»£¬¹¤ÒÕ¾«ÃÀ£¬·Ö´çµÃÌ壬¼¸¿ÉÂÒÕæ¡£²»¹ýÈÔÈ»ÎÞ·¨Ï²°®£¬ÒòΪÎÒÀÏ¿´µ½ËüÃÇÃÀÀö°üװ֮ϣ¬Â¶³öµÄÄÇÒ»ÌõºüÀêβ°ÍûÓÐÉúÃü¡£ËüÃÇûÓÐʱ¿ÕË®ÍÁµÄ±äǨ£¬ËüÃDz»ÄÜ×Ô×ÔȻȻ£¬Ì¹Ì¹µ´µ´µØÓëÈ˺ÍÌìµØÒ»Ñù×ßÒ»ÌõÐËË¥ËæÔµµÄµÀ·¡£Õ滨Õæ²Ý×ÝÊÇÆä³óÎޱȣ¬µ«ÒòΪËüÓÐÉúÃü£¬ÓÐÐËË¥£¬ÎÒÃDz»Äܲ»ÕäϧËü£¬ÈçͬÕäϧÈËÀà×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£

¡¡¡¡·ÂË¿³ñÓÐ×űÈÕæµÄ¸üºÃµÄÉ«²ÊÓëÊָУ¬»¬¶ø²»Ä壬ÓÖÉÙÁËÕæ˿һϴ·ÇìÙ²»¿ÉµÄ·³ÄÕ£¬Ï´Ò»úÀïÍѸɾͿÉÉÏÉí£¬ÉÏÉíÖ®ºó²Å½Ð¿à²»µü£¬ÄÇÊǸø×Ô¼ºÌ×ÉÏÁËÒ»¸öËÜÁÏ´ü£¬±ïÃƵÃÁ¬Ã«¿×¶¼´­²»¹ýÆøÀ´¡£ÕæƤ·þ×°£¬ÄÇÊÇÄÃÕþ¸®Ð½Ë®µÄÈËÇáÒײ»¸ÒÎʽòµÄÉݳޣ¬¼ÙƤÒÂÔòÒÔ±ãÒ˵ļ۸ñÆÕ¼°ÆðÀ´¡£²»ÓÃÉÏÓÍ£¬ÁÁ¶ÈºÜ¿ÉÐÄ£¬µ±È»Ò²¾Í²»ºÃÔÙ¿ÁÇóËüµÄÖʸÐÓëÓùº®¹¦ÄÜ¡£Ö»ÊÇÀÏÔ¶¿´×ÅÏñÊÇË­·´´©Á˾üÓÃÓêÒ£¬Ëµ²»³öÄÄÀï²»¶Ô¾¢£¬·´ÕýÊ®¸öÈË´©£¬ÓоŸöÏñÊǽ贩Á˱ðÈ˵ÄÒ·þÒ»Ñù²»´îµ÷¡£

¡¡¡¡¼ÙÖ鱦Ê×ÊÎÂú×ãÁËÈËÃǵİ®ÃÀÖ®ÐÄ¡£µ«¼ÙµÄ¿´À´×ÜÊǼٵģ¬ÄÇô´óµÄ×êʯһ´ó´®£¬ÄÇô´ÖµÄ½ðÁ´Ò»´óÀ¦£¬Ò»¹ÒÕäÖ飬¿Å¿Å¶¼±È´Èìûº¬×ÅÈ¥ËÀµÄÄÇ¿Å´ó¶øÔ²Âú£¬ÅäÔÚÆÕͨÈËÉíÉÏ£¬Ã»ÈË»³ÒÉÄDz»ÊǽèµÄ»òÊÇÇԵġ£

¡¡¡¡¼ÙÑ̼پƼÙÒ©¼ÙʳƷÊǺÜÅÂÈ˵ġ£ÔËÆø²»ºÃµÄ£¬¾ÆÀïÓй¤Òµ¾Æ¾«¡¢µÐµÐ磬ÑÌÀïÓж¾Æ·º¬Á¿£¬Ê³Æ·ÒûÁÏÀï˵²»¶¨ÓÐЩʲô°¹ÔණÎ÷£¬½»¸øÏëÏóÁ¦È¥·¢»Ó¡£¶ø¼ÙÒ©ÍÏËÀÁËÈË»¹Ô¹×Ô¼ºÃü±¡£¬ËÀÁË»¹ÊǸöÔ©ËÀ¹í¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË×Ô¹úÍâ·ÃÎʹéÀ´£¬ÒÔÕä¹óÕÕƬʾÈË£¬×ԵõØÁ¢ÓÚ²¼Ê²ÓëÓ¢¹úÅ®ÍõÖ®¼ä£¬×óÓÒÊÖ¸÷ÎÕÒ»¸öÖ®ÊÖ¡£Èç´ËÊâÈÙ£¬ÏÛÉ·ÈËÒ²¡£¶¨¾¦ÔÙ¿´£¬Îغô£¬À¯ÈËÒ²£¡ËäÖ»ÊÇгÚʶøÒÑ£¬ÖÕÊÇÈÃÈËÓÐÊÜÆ­Éϵ±Ö®¸Ð£¬ºÜ¾Ã¶¼»Ø²»¹ýζÀ´¡£

¡¡¡¡Á¬·òÆÞ¶¼¿ÉÒÔΪʲôÂÌ¿¨»§¿ÚÈÙ»ª¸»¹óµÈµÈÔ­ÒòÈ¥×÷¼Ù£¬»¹ÅÂʲô¼Ù²»ÁË£¿

¡¡¡¡µ«²¢·ÇËùÓзÂÖÆ¡¢´úÓᢼٽèµÄ¶«Î÷¶¼ÁîÈËÍ´ºÞÓë²»³Ý£¬ÓÐЩ»¹±»È˽ÓÊÜÓëϲ°®¡£

¡¡¡¡±ÈÈç¼ÙÑÀ¼Ù·¢£¬¸ø²¡»¼ÕߺͰ®ÃÀÕß´øÀ´¸£Òô£¬¾ÍÓÐÆäҽѧ¼ÛÖµÓëÃÀѧ¼ÛÖµ£¬ÓÖÈç¼Ùè¼Ù¹·¼ÙÍÞÍÞ£¬¾ÍµÃ¶ùͯ»¶ÐÄ¡£Ò½Ñ§ÉÏ»¹°Ñ´óÄÔµÄÔÝʱËÀÍö³Æ×÷¡°¼ÙËÀ¡±£¬ËÀ¶ø¸´»î£¬ÕæÕýÊÇ×îÁîÈË¿ªÐĵÄÒ»ÖÖ¡°¼Ù¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚ´Ë»¹ÐèÌرðÒ»Ìá¡°ÃÀÀöµÄ»ÑÑÔ¡±¡£Ãæ¶ÔÒ»¸ö»¼Éϲ»ÖÎÖ®Ö¢¶øÓÖ×ÅʵûÓÐÐÄÀí³ÐÊÜÁ¦µÄÈË£¬ÉÆÒâµÄÆÛÂ÷ÊǶÔËûµÄ°®»¤£¬·ñÔòÕæÇéʵ˵£¬¾Í³ÉÁËËû¾«ÉñÄËÖÁÈâÌåµÄɱÊÖ¡£µ±ÇìºØ»éÀñ¡¢ÊÙ³½¡¢ÖÜËêʱ£¬Ëµ¼ªÀû»°ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬·ÇҪ˵³ö»éÒöÊÇ°®ÇéµÄ·ØĹ£¬ÕâôÀÏÁË»¹Óм¸Äê»îÍ·£¬Õ⺢×Ó³¤µÃ³óµÈµÈ²ÅÕæÊǽÐÈËÇгÝÍ´ºÞ¡£

¡¡¡¡µ«ÕâÖÖÃÀÀö»ÑÑԵķִçÒªÊÊÖУ¬¼ÙµÄºÛ¼£¹ýŨÓÖÈÃÈ˼¦Æ¤¶ÙÉú£¬¹ýÓ̲»¼°¡£²»Æ¯ÁÁµÄº¢×ÓÈ¥¿äËûƯÁÁ²»Èç˵Ëû´ÏÃ÷ÁéÆøÀ´µÃ×ÔÈ»¡£ÖÁÓÚ·ÇÒªÔÚÒ»¸öÓ¤¶ùÃæǰ˵ÈË×ÜÒªËÀµÄ´óʵ»°£¬ÒÔʾΨÎïÖ÷Ò壬δÃâ²ÐÈÌ£¬Ò²Ã»ÈËÇéζ¶ù¡£ÉúËÀÄ˲»ÑÔ×ÔÃ÷µÄÊ£¬ÈËÈ˶¼ÒªÃæ¶Ô¡£ÕâÖÖʵ»°×ÝÊdzö×ÔÃûÈË´óʦ֮¿Ú£¬Ò²Ò»ÑùÊÇûÓÐÒâÒåµÄ·Ï»°¡£

¡¡¡¡ÈËÀàÒ²ÐíÊÇÇîÅÂÁËÎÞÁļ«ÁË£¬ÏÓÕâÊÀ½ç²»¹»¸»×ãÓë¶à×˶à²Ê£¬Õâ²ÅÖÆÔìÐé¼ÙÀ´×ÔÆÛÆÛÈË¡£²»¹ýÈ˵ÄÉúÃü²»ÄÜ×÷¼Ù£¬ÊÔ¹ÜÓ¤¶ù±Ï¾¹»¹ÊÇÕæµÄÉúÃü£¬Ö»ÒªÉúÃüÓÀ´æ£¬»¹ÅÂûÓÐʶ±ðÕæ¼ÙµÄÐÄÁ飿

¡¡¡¡²ÜÑ©ÇÛËãµÃÉÏÊǸö´óÔ¤ÑÔ¼Ò£¬ËûÔç¾ÍÓÇÐÄ¡°¼Ù×÷ÕæʱÕæÒà¼Ù¡±£¬ÅÂÕæÕæ¼Ù¼Ù¡¢ÐéÐéʵʵÈÃÈËÀàÄÑÒÔ±æʶ¡£¿´À´ÎÒµÄÑÛ¹âÔ¶²»¼°²ÜÊϳ¤Ô¶£¬Ê±ÏÂÎÒÖ»ÓÇ×Å×Ô¼ºÄÜ·ñ´æÓÐÒ»¿ÅÃô¸ÐµÄÐÄ£¬¼ÙÈôijһÈÕÒ»¸ö´©×Å·ÂƤÒ¡¢Ö´Ò»Êø¼Ù»¨¡¢²¼Ò»Á³¼Ù±Ê¡¢´§Ò»»³¼ÙÇé¼Ù°®£¬¶øÁ³ÓÖ¸úÎÒÕÉ·òһģһÑùµÄ¼ÙÈË×ß½ø¼ÒÃÅ£¬ÎÒÈ´Ò»²»Ð¡ÐÄŪ¼Ù³ÉÕ棬¸øÁËËûÒ»·ÝÕæ°®£¬Ôò»ÚÖ®ÍíÒÓ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8327¡¡

Title¡¡£º½¡ÍüµÄ»­Ã¼

×÷Õß¡¡£ºÀ¶Âü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйú·­Òë

Date¡¡£º1993¡£6

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÄÇÌ죬ÎÒ¸Õ¸Õ×ß½ø±õºÓ¹«Ô°£¬±ãÌýµ½´ÓСÊ÷ÁÖÖд«³öÁË»­Ã¼µÄ½ÐÉù¡£Ñ­Éù×ßÈ¥£¬ÎÒ¿´¼ûÒ»Ö»»­Ã¼ÕýÔÚ»¨Ì³ÀïÌøÀ´ÌøÈ¥¡£ÎÒ×Ðϸ¹Û²ì£¬Ñ°ÕÒËüÍÈÉÏÓ¦¸ÃÓеÄϸË÷£¬½á¹ûûÓп´µ½¡£°¡£¬ÕâÊÇÒ»Ö»Ìø³ö·®ÁýµÄ×ÔÓÉÄñ¶ù¡£Ëü×ÔÓÉ×ÔÔڵأ¬Ò»»á¶ùÌøÉÏÔÂίµÄ»¨Ö¦£¬ÑïÆðÍ·À´¸è³ªÒ»Õó£¬Ò»»á¶ùÓÖÌø½ø²Ý´ÔÀβ°ÍÒ»ÇÌÒ»ÇÌ£¬ÏòÎÒÕÅÍû¡£ËüÄǵÃÒâµÄÉñ̬£¬È·ÊµÕÐÈËϲ°®¡£

¡¡¡¡ÔÚÀëËü²»Ô¶µÄ²ÝµØÉÏ£¬ÓÐÒ»Ö»ÄñÁý¡£Í¿ÁËÆáµÄÖñóú¶ù£¬¸ù¸ù½à¾»ÕûÆë¡£Áý¶¥ÉϵÄÄǸö´óÁý¹³¶ù£¬ï­Ã÷ÍßÁÁ¡£ÁýÃÅÉÏ»¹¹Ò×ÅÒ»¸ö´óºìÈÞËë×Ó£¬ºÃ¿´¼«ÁË¡£ÈôÓëס·¿±ÈÄ⣬Õâ¿ÉËãÊÇÒ»´±Ï൱ºÀ»ªµÄסլÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ¸½½üµÄÂíÓ§»¨Ê÷Ï£¬Ò»Î»ÀÏÈËÕý×ø×Å´òî§Ë¯¡£¿´À´£¬Ëû¾ÍÊÇÄñÁýµÄÖ÷ÈË¡£ËûÌýµ½ÎҵĽŲ½Éù£¬Õö¿ªÁË˯ÑÛ¡£ÎÒÖ÷¶¯ÏòËû´òÕкô£º

¡¡¡¡¡°ÀÏʦ¸µ£¬ÄãµÄ»­Ã¼ÌÓ³öÁËÁý×Ó£¡¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÈÃËüɢɢ²½¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»ÅÂËü·É×ßÁËô£¿¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËÍûÁËÍûÎÒ£¬ÓÖÀäÀäһЦ£º¡°·É×ߣ¬ÍùÄĶù·É£¡ËüÉá²»µÃÄǸöʳ¹Þ¶ù£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÍûÍûʳ¹Þ¶ù£¬²¢Ã»ÓÐʲôÌØÊâÖ®´¦£¬Ö»²»¹ýÊÇϸ´ÉÓ¡ÓÐһ֦÷»¨°ÕÁË¡£¹ÞÖеÄÄñʳÊÇЩ»Æ³È³ÈµÄ¿ÅÁ££¬ÓÐÒ»ÂÆÒ°²ÝµÄÇåÏãÉ¢·¢³öÀ´¡£Õâ²»Íâºõ°ÑÅÝÈíÁ˵ÄСÃ×°èÉÏÁËÖóÊìÁ˵ĵ°»Æ£¬Ò²ÐíÓÖ¼ÓÁËÒ»µãʲôÏãÁÏÖ®À࣬ûÓÐʲôϡÆæ¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÎҵĿ´·¨ÏòÀÏÈË˵ÁË¡£ËûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ã»ÓÐ˵ʲô£¬Ö»³å×ÅÎÒ΢Ц¡£ÎÒ²»ºÃÔÙ×·ÎÊËû£¬Ò²ÐíÔÚÑøÄñÕâÃÅѧÎÊÀïÃ棬¸÷Óи÷µÄ¾øÕжù£¬ÆäÖаÂÃز»Ô¸Ê¾ÈË¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÎÒÇƼûÄÇÖ»×ÔÓɵÄÄñ¶ù£¬´Ó´ÓÈÝÈݵØ×ß½øÁËÁýÃŶù¡£Å¾µØÒ»Éù£¬ÀÏÈËËæºó°ÑÁýÃŹØÉÏ¡£»­Ã¼µÃÒâÑóÑó£¬Á¢ÔÚʳ¹ÞÉÏ×ÄʳÄǻƳȳȵĿÅÁ£¡£ÎÒ×ß³ö¹«Ô°Ïë×Å£¬ÄÇʳ¹ÞÀï·ÅÁËʲôÑùµÄ¡°ÃÔ»êÒ©¡±£¬¾¹Ê¹Ò»Ö»ÃÀÀöµÄ»­Ã¼£¬Ö»»á³ª¸è¶øÍüÈ´ÁË×Ô¼ºµÄһ˫³á°ò£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8328¡¡

Title¡¡£º¾Ö³¤°Õ¹Ù

×÷Õß¡¡£º½ªÒ¶

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÏÖ´úÈ˱¨

Date¡¡£º1993¡£11¡£23

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡½üÈÕ¼ûµ½Ò»ÔòÏûÏ¢£ºÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾Ö¾Ö³¤ÈûÉê˹±»ÃâÖ°¡£ÃâÖ°µÄÔ­Òò£¬ÊÇÒòΪ̰ռС±ãÒË¡£ÃÀ¹ú˾·¨²¿µÄÖ¸¿Ø³Æ£¬ÈûÉê˹¶à´Î³Ë×øÁª°îµ÷²é¾ÖµÄר»ú´îÔØËûµÄ·òÈË£¬¶øÇÒ³Ë×øר³µ°ì˽ÊÂÒ²²»¸¶Ç®¡£¸ù¾ÝÃÀ¹ú·¨ÂÉ£¬·òÈ˷ǹ«ÎñËùÐè²»µÃͬ³Ëר»ú£»×øר³µÒ²Ö»ÏÞÓڰ칫Ê¡£¾Ý±¨µÀ£¬ÈûÉê˹ΪռС±ãÒË£¬²»³ÜÏÂÎÊ£¬ÏòÊÖϵÄÂÉʦÇë½Ì¡°±äͨ¡±Ö®µÀ¡£ÂÉʦ¸æÖ®£¬ÈçËæÉíЯ´øÎäÆ÷»ò³µÉÏÓÐÎäÆ÷£¬×ø¹«³µ¾Í¿É²»¸¶Ç®¡£ÈûÉê˹ÓÚÊÇר±¸Ò»Ö»ÐÐÀîÏ䣬ÄÚ×°Ò»Ö§ÊÖǹ£¬·ÅÔÚר³µÉÏ´Ó²»ÄÃÏ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8329¡¡

Title¡¡£ºÐÒÔ˾¯²ì

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º²Î¿¼ÏûÏ¢

Date¡¡£º1993¡£11¡£14

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼ÓÐÒ»¸öµº½Ð¿ÆÂ×Èü¡£µºÉÏÓÐ96¸ö¾ÓÃñ£¬6¸öСѧÉú£¬2ֻɽµñºÍ1¸ö¾¯²ì¡£Õâ¸ö¾¯²ì½Ð°¢¶ûÆ桤Âó¿µÄÚ¶û¡£ËûÊÇÊÀ½çÉÏ×î¹Â¶ÀµÄºÍ×îÓгɼ¨µÄ¾¯²ì¡£µµ°¸¼ÇÔØ˵£¬¸Ãµº³öÏÖµÄ×îºóÒ»´Î·¸×ï»î¶¯ÊÇÔÚ300ÄêÇ°£¬ÄÇÊÇÒ»Æð²»ÖÒÓÚ¹úÍõµÄʼþ¡£×ÔÄÇÒÔºó£¬ÈËÃÇ×ñ¼ÍÊØ·¨¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¾¯²ì×îºóÒ»´ÎµÃµ½µÄ¾¯±¨ÊÇ£ºÁ½¸öÇòÃÔÔÚÒ»¸öС¾Æ¹ÝÀï³³¼Ü¡£¿É¾¯²ìÀ´Ê±ÕâÁ½Ö»ºÃ¶·µÄ¡°¹«¼¦¡±ÒÑ͵͵µØÁï×ßÁË¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Õâ¸öµºÈç´Ë̫ƽÄØ£¿°¢¶ûÆ桤Âó¿µÄÚ¶û˵£º¡°ÕâÀïµÄÈËÏ໥¶¼ÈÏʶ£¬Ã»ÓÐʲôÊÂÊÇÃØÃܵġ£´ó¼ÒµÄ¾ÙÖ¹¶¼ºÜµÃÌå¡£¡±¶àôÐÒ¸£µÄ¿ÆÂ×Èü12

¡¡

Number¡¡£º¡¡8330¡¡

Title¡¡£ºÉÙÄêÓëéÏé­Çò

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉæ¼ÍÖ®³õ

Date¡¡£º1993¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÀîÖØÃñ

¡¡¡¡Ó¢¹úÓÐÒ»×ðµñÏñ£¬Êö˵×ÅéÏé­Çò±ÈÈüµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡