按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：女友
Date ：
Nation ：
Translator ：映儿
男人最怕听女人说：
▲二十几岁
“我爱你，我要你永远属于我。”
“你存了多少钱？”
“我该回家了。”
“我们是不是该谈点正经的了？”
“你输了。”
“我已是你的人了，你要对我负责。”
“我怀孕了。”
“我真的很喜欢你这个朋友。”
▲三十几岁
“你爱上别人了。”
“你又错了。”
“你赚了多少钱？”
“我们该谈一谈。”
“你永远不会成大器。”
“你对家要像对工作一样就好了。”
“你的工作为什么比我还重要？”
“你该注意一下体重了。”
▲四十几岁
“可是你已经结婚了。”
“你对我来说太老了。”
“我已经有男朋友了。”
“哟！你瞧！秃了一块。”
“换工作？不嫌太迟吗？”
“你看她干嘛！你可以当她的父亲。”
？？？？
Number ： 7686
Title ：ISO在行动
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：北京青年报
Date ：1993。2。6
Nation ：
Translator ：北极熊
1992年圣诞之夜，漫天飘着雪花，英国哈丁顿监狱沉浸在欢乐的节日气氛中。爱丁堡圣公会的20位圣诞老人和一名牧师给监狱送来了上帝的福音和一棵三米多高的美丽的圣诞树。狱方破天荒允许犯人在监狱院中与圣诞老人共度良宵。
监狱长万分感谢圣公会的天使们给予监狱犯人如此的关怀和厚爱，但是他做梦也没有想到这一切竟是一场精心策划的大骗局。直到晚点名时他才如梦初醒，可惜太晚了，被判有40年徒刑的大法官巴什拉韦早已坐专机飞过英吉利海峡了。原来，巴付拉韦趁牧师布道的机会，在厕所里穿上了装扮成圣诞老人的营救者给他带来的行头，摇身一变，竟随着其他圣诞老人一道奔向了自由世界。
这个代号为“托上帝的福”的越狱营救行动的总策划，就是闻名遐逃的越狱大王海因·科斯特纳，牧师和那些圣诞老人就是他所领导的国际营救组织成员装扮的。
科斯特纳是一位有着不平凡经历的传奇式人物。他早年曾是美国纽约一家银行的出纳员，1978年遭人诬告贪污巨款而被判处26年徒刑，关进一座监狱。在狱中他用了两年时间做准备，终于在一个没有月亮的夜晚，拽着用两条床单做成的降落伞从后窗跳下悬崖。不幸的是，左脚踝骨严重扭伤，结果在第二天早上被带着警犬的狱警追上了。被抓回来后，他被转押到另一座监狱，在那里，他花了整整四年时间，用掉了13把小勺，终于在监房床铺下的墙壁上掏了一个洞，逃出了监狱。1984年初，他刚逃出监狱不久便毅然发起成立了一个专门营救关押在狱中的蒙受不白之冤的无辜者的地下组织国际营救组织，简称ＩSO。ＩSO的营救行动每每出奇制胜，令狱方防不胜防。每次营救行动的报酬也是相当可观的。
1986年4月，科斯特纳接受委托，营救关押在美国蒙哥马利监狱的《纽约时报》记者雷森奎尔，他是因为在报上披露了一桩竞选舞弊丑闻而被以莫须有的罪名投入监狱的。仔细观察了监狱周围的地形，他先买通了监狱勤杂处的管事，然后派人在夜里穿上潜水服，带上氧气瓶，从监狱外的粪井下去，把粪井与监狱厕所相连的管道口堵死。这样，不到一星期，监狱厕所告急。按事先约定，勤杂处的管事装模作样地打电话请来了“管道工”，把厕所蹲坑下面通向监狱外粪井的管道口扩宽这是整个营救行动最关键的一步。当雷森奎尔趁人不注意钻进厕所时，“管道工”立刻给他套上潜水服，塞入管道里，监狱外的粪井里早有“管道工”在接应。就这样，雷森奎尔奇迹般地从大粪里逃生了。
ＩSO的营救行动尽管成功率是相当高的，但也有砸锅的时候。其中难忘的那次惨败，是营救1989年9月在法国一座监狱被充作核机密泄露案替罪羊的法驻前苏联大使馆武官德拉克鲁瓦中校。这座监狱是80年代中期建成的，它拥有先进完善的反越狱预警系统，而且戒备极其森严。科斯特纳曾设计了六个方案，但最终还是采用了那个古老的笨办法。他们挖了一条长400多米的地道，直顶到监狱围墙的地基下，但万没想到地基的墙外有一道金属传感层。铁锹触到这层金属时，监狱监控室报警器的红灯开始闪烁。结果可想而知，一个半月的辛苦付之东流不说，还有四名成员也被捕入狱了。
ＩSO成立至今的9年来，他们先后在美、英、法、荷兰、前苏联、巴西和墨西哥等13个国家，进行了35次营救行动，使39名无辜的受害者获得了自由。这期间也有不少真正的罪犯委托监外的同伙，以高额酬金求助于科斯特纳，但都无一例外地遭到了拒绝。
？？？？
Number ： 7687
Title ：怪圈
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：青年参考
Date ：1992。12。18
Nation ：
Translator ：吴海
1601年，意大利著名的耶稣传教士利马窦在访问北京时，特意带去了两只由意大利人设计和制造的钟作为礼物送给了当时的中国统治者万历皇帝。这两只钟在当时的中国朝野引起了很大的轰动，因为这些东西在中国历史上还没有人见到过，听到过。
事实上，并非如此。历史学家丹尼尔·丁·布尔斯廷在一本名叫《发现》的书中记载过这样的史实。早在500年前，一位名叫苏颂的中国人制造了一个极不寻常、精密而又奇巧的天体钟献给了当时的皇帝。岂料，没多久，即1094年，新的皇帝加冕，依照惯例，认为前任的一切都得推翻重来，于是苏颂倾尽心血制造的这个30英尺高的天体钟被无情地抛弃了。
到了17世纪，这段历史仍然鲜为人知。但苏颂的天体钟却给后人留下了有关中国人一系列发明的历史之谜。为什么在中国这样卓越的发明被冷落、遗弃、甚至扼杀。中国人发明了纸和印刷术，但直到20世纪，仍然是个文盲占大多数的贫穷落后的国家。
西方某些人士的解释是：旧中国的统治者采取的官僚政治、严重的保守主义和儒家的思想束缚
、压抑了它的发展和进步。
中国人的智力优于其它国家，中国的一些皇帝中不乏有识之人，使之产生过很多杰出的艺术家、科学家、历史学家等等，也造就过中国的一代英华，曾在历史的大舞台上纵横驰骋。但可惜的是在很多好的机遇下，由于政权的变换更迭，机遇和发展都与其失之交臂，教训可谓深矣。
？？？？
Number ： 7688
Title ：点滴
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
女人的天堂
如果你是女人，最适合你住的地方是瑞典，因为女性在那儿最被尊重，也最惬意。
联合国制订了一套“人类发展指数”，根据这套指数，可以看出各国适合女性过舒适生活的程度，在满分100分的情况下，瑞典得分最高。成绩分别如下：
瑞典96分；芬兰94分；法国92分；巴拉圭88分；美国86分；加拿大和英国85分；意大利和葡萄牙83分；斯里兰卡79分；菲律宾78分；日本77分；爱尔兰74分；哥斯达黎加70分；韩国65分；肯尼亚58分。
？？？？
Number ： 7689
Title ：点滴
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：人民日报
Date ：
Nation ：
Translator ：
0
木桶“邮局”
在加拉帕戈斯群岛，人们采用木桶寄信的方法，虽说这样做信件传递很慢，却绝对保险。
这一作法始自18世纪。当时，有一批西班牙和葡萄牙航海家正绕非洲向东航行，他们极想给家人写信，却苦于没有邮局。于是，他们在好望角上岸时把信投进了一只木桶。后来信被返航的其它船只带走，送至收信人手中。从此，这种方法便为船员所效仿，一直沿袭至今。现在，通常使用的那只投信桶被安放在一座峭壁上。尽管讲究效率的人越来越多地使用传真机作为通讯手段，但那些热恋着的情人们依然认为这种富于浪漫色彩的传信方式更有吸引力。
？？？？
Number ： 7690
Title ：点滴
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：职高生
Date ：
Nation ：
Translator ：
同名是罪？
居住在美国弗吉尼亚州一个小镇的萨达姆·候赛因，近几个月来，平均每天要接到50次电话和大量的信件，内容都是恶毒的咒骂和威胁，扬言要干掉他，炸毁他的住宅。
他是华府一家律师公司的采购，11年前从非洲移居美国。其实，他的名字叫萨特·候赛因，是电话公司在电话薄上错拼成萨达姆·候赛因。海湾战争爆发以来，他每次上街购货，都要遇到麻烦，汽车时常被砸满了臭鸡蛋。一次，售货员看了他的购货单，一直让他等到晚上才把货物给他。
他实在忍无可忍，要求电话公司把他的名字更改过来，但电话公司答复必须在两年以后。于是，他在报纸上发表了一项声明：本人是美国公民萨特·候赛因，和伊拉克总统萨达姆·候赛因没有任何关系，谁若再对本人进行威胁、骚扰，请准备好罚金，咱们法庭上见。
？？？？
Number ： 7691
Title ：平凡的奇迹写给南京7。31空难遇难者贡红梅
作者 ：刘小敏
出处《读者》 ： 总第 142期
Provenance ：青春潮
Date ：
Nation ：
Translator ：
我不知道你什么模�