按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你至少瞧瞧周围的人吧！你的朋友们哪个不比你进步快？一个是博士，一个当了博士后，还有一个马上就要被选为科学院通讯院士了。可这一切并没有妨碍他们帮助做家务：修理电熨斗、吸尘器，必要的时候甚至还做饭……”
幸好我妻子是个聪明女人。她很快打消了把我变成一个理想丈夫的念头。没过多久，又轮到孩子们来管我了：
“我们的邻居跟你一样，也是退休教授。可你瞧瞧人家怎样坚持长跑，以预防心肌梗塞。城里只要有展览会，人家从不错过……”
还别说，到现在为止，我也曾有幸一次被人说成是智慧的榜样。我当时坐在公园里的长凳上，一位年轻的妈妈指着我对她的孩子说：
“你看看长凳上那位老爷爷。人家不爬树，不追打猫，不到水洼里去扑腾，也不大叫大嚷……你看见了吧！一位多么可爱的老人！……”
？？？？
Number ： 7147
Title ：意林
作者 ：刘墉
出处《读者》 ： 总第 149期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
谈判
有一天，沙漠与海洋谈判。
“我太干，干得连一条小溪都没有，你却水太多，变成汪洋一片，”沙漠建议，“我们不如来个交换吧。”
“好啊，”海洋欣然同意，“我欢迎沙漠来填补海洋，但是我已经有沙滩了，所以只要土，不要沙。”
“我也欢迎海洋来滋润沙漠，”沙漠说，“可是盐太咸了，所以只要水，不要盐。”
有的谈判，看来非常理想，却永远谈不成。
看一看天空
他不是一个容易透露自己内心消息的人，他有一次听到一个人说几十年都不曾哭过，要是哪天真的哭了，流出的泪水会比胶水还要粘，他听得微笑了一下。
在感到内心充满落叶的气味、不再有空间的时候，他就骑上他的旧自行车在街上乱逛，他慢慢地骑，听那老爷破车的旧链条啪嗒啪嗒地响个不停。
这么大的都市，这么多的街道，这么挤的被电线电话线和竹竿分隔开来的窄小天空，骑着骑着，常常就迷了路。迷路的他也并不急着找路，而是像外地人一样坐在马路牙子上，看行人看天，看着看着，心烦的事也就没有了。不，应该说，像夏天的水泼到了地上，表面上很快就看不到任何痕迹。
？？？？
Number ： 7148
Title ：生活中的谬误
作者 ：解建东
出处《读者》 ： 总第 149期
Provenance ：大家健康
Date ：1993。
Nation ：中国
Translator ：
1、“饭后一小时不能游泳”
这种说法始于50年前的美国红十字会出版的一本《关于挽救生命的需要》，收中告诫人们一吃过饭就去游泳会引起胃痉挛甚至会死去。
实际上早在1961年游泳教练斯坦在《健康·体育与消遣》杂志上撰文指出，“胃痉挛”这个提法值得研究，他说：“我训练过许多运动员，他们几乎都是一吃完饭就去游泳，而且游很长距离，均无一人患此病。”因此，这种说法是错的。
2、“头发越理得勤，就越长得快”
头发理后开始长，最初几天我们摸着它又粗又硬，这是因为它们很短，而且很整齐，随着头发的不断生长，它们的速度有所不同，说理得勤长得快没道理。
3、“结婚七年的夫妻要特别当心”
婚姻的破裂很难确定出准确的年限，但通过调查，很清楚地发现：结婚1年的夫妻大约有2％离婚，结婚两年的离婚率达到4％，在随后的5年内大约有5％的离婚者，此后离婚率大大降低。
4、“萝卜对眼睛有好处”
萝卜含有萝卜素，它在人体内会变成维生素A，视网膜需要它，如果缺少就会患夜盲症。不过体内的肝里已存有大量的胡萝卜素，从日常许多食物里很容易获取它，维A含量低没有什么危险，因此说吃萝卜对视力并没多大益处。
5、“在暗淡的光线下看书有损你的眼睛”
美国眼球学专家说：在暗淡的光线下拍照不会损坏照相机，同样在暗淡的光线下读书对眼睛也没有伤害。
6、“辛辣食物对胃有害处”
为了弄清楚辛辣食物是否对胃有害处，美国豪斯顿贝勤医学院的戴维·格雷厄姆博士与他的助手们，有的食用了没有辛辣的食物，有的服用了6片阿司匹林并吃了适量的饭，有的食用有大量胡椒的烧饼或辛辣的摩西歌饭。
第二天早上研究人员通过预先放置的内窥镜（一种微小的医用体内观察镜）看胃有何反应。服了阿司匹林的那位，胃里有几个小点，其他人没有这种现象。有的人每餐都大量食用了辛辣的食物，对胃也没有伤害。
当然格雷厄姆研究的是健康人。那么患有某些胃肠疾病的人就应注意少吃一些辛辣食物，是吗？从观察的结果看是没有必要的。1984年印度某医院做过一次实验，他们整天给25位肠胃炎患者的食物里放几克辣子；而另25位肠胃炎患者的饭里没放任何有辛辣的食物，有趣的是4个月后两组患胃溃疡的病人以同样的速度得到康复。
7、“天冷会感冒”
冬天的气温要比夏天冷得多，这并不是说温度低就是易得感冒的原因。事实上引起感冒的罪魁祸首是病毒。感冒是一种传染病。冬天人们喜欢呆在暖和的房子里，甚至有许多人挤在一起取暖，人与人在一起呆的时间也长了，这样增加了互相传染的机会。
8、“女人比男人更易动感情”
传统观念认为妇女有“养育之情”、“易动感情”、“很敏感、直觉感强”等，女人真比男人更具有这些特点吗？
研究发现答案很复杂。当问到让孩子想象另外的人感觉如何时，男女孩的回答同样熟练。在美国马里兰州曾对200名成人进行的一次测验中发现，直觉能力与性别无关。另一方面研究发现，女人在语言表达及声音方面略胜男子。
9、“满月使人发狂”
一直有人企图把引起凶杀案件归咎于月亮的盈亏，研究发现这纯属无稽之谈。
某些作者为了自圆其说，千方百计地搜集医院急救室病人的数目，被暗杀的人数，在祸中丧生者，甚至在曲棍球比赛中犯规受罚的人数。结果是根本与月亮变化无联系。
？？？？
Number ： 7149
Title ：爱情物语
作者 ：周芬伶
出处《读者》 ： 总第 149期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国台湾
Translator ：
想我的时候请唤我的名字
在爱中我是多么强悍啊！我的血液一定还有野蛮的成分，我想去抓，去抢，想狂叫，想游走。
然而，我又万分温柔，想轻轻地哭，轻轻地唱，不让任何人听见。
但是，我们只能斯文地谈话，静静地微笑，交换一封信，或打一个电话，像世间的一切好男好女，相见欢喜，相待有礼。啊！你永远不会知道，我是多么寂寞。
“痛苦是爱的深度。”你说，“因此，我原谅你。”我说。
“要不然是爱，要不然是不爱，决无中间。”你说，“我已无从分辨。”我说。
“身在情常在。”你说。“不！是情在身常在。”我说。
“所有的伟大的情人都在地下。”你说。“一切的爱亦是一切的虚空。”我说。
风起的时候，手插着口袋散个步吧；举杯的时候，留下封面的位置给我；如你抽烟，就留下灰烬给我吧！有雾的夜晚，不应该吵嘴，应该倾听；读到美好的句子，请为我念一遍；调一段哀戚粗犷的音乐，流几行真挚的泪水，做一个酣畅的好梦，想我的时候，请唤我名。
记情
在许多年前的一个深夜，我曾穿着睡袍捧一束野姜花，在无人的街道上游走，明明知道你不会来，我仍不断等待，踮着脚尖走路，哼着支离破碎的歌，对着影子发笑，这样的傻，这样的痴，而你真的一直没有出现过。
迷情
这是什么样的心灵波动？一会儿心悸，一会儿心死；我期盼重新变得美丽，不被你照得太萧瑟；我期盼更加勇敢，足够抗拒你的魅感；我期盼更加超卓，能够与你把酒论交；我期盼能够掳人，也能被掳，那用星星温柔光辉包围的脸孔，我要逃避你，逃入黑夜的阴影里，再不渴望阳光。
悟情
因为你没有爱上我，我遂爱上别人。像别人一样小心翼翼地维护感情，修补创伤，不轻易发怒，长久地忍耐，而我仍然失败了。在失败中我才醒悟，情海是苦海，没有人敢与你同溺，也没有人能救你。因此，感谢你没有爱上我。
忘情
一直相信，失去你，我宁可死去。事实上，自你远去，你的影像越来越难记忆，你的书信早已焚化成灰。只有每年到了分手的季节，我会有长长的忧郁，仿佛在一夕之间老去，怕见人，怕照镜，怕黄昏，怕落花而那也不过是短短的一季，我只在那一季老去。
无情
闻情不喜，别离不伤，受宠不惊，泪已干，心如灰，淡然回首，才知道我是最最无情的人。
流浪的心
在异地的街道上，我们意外地相遇，彼此以热情的臂弯拥抱，我们的笑脸在黑夜中发亮，然后仓促地道别。当你消失在人群中，我方想起，原来我们是如此互相喜欢，却没有机会表达。如果不是这场异地的风雪，我们永远是羞怯地相望。
旅人之歌
我们的身心劳顿，灵魂却不疲倦，纵使我沉默不语，我的心仍在歌唱。你可以靠近我取得一些温暖，但我随时会离你而去，生命太美丽，它催促我前去。不管梦里会有几张重叠的脸，不管心上刻着几个名字，我不会因离别的感伤，总在歌声中暗藏眼泪。我唱着寂寞的歌离去，说“人生原本如是”。
顾盼
我的心不曾因为远离你而得到自由，一