按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
警方说,共有160名参加当年大学联招的男女考生,分别交5万元“头金”给廖、李二人,总计800多万元;而廖、李二人也以每人2万元的代价,聘好12名台湾大学在校学生作为枪手准备作弊。
后来查明,廖、李二人,通过补习班学生的私下口传方式,吸收参与作弊的考生,每名考生先交5万元“头金”,将来作弊考取后,每人再交10万元。
用高科技成果帮助莘莘学子作弊,可算是一大“发明”了!
电脑卖淫
微型通讯电脑在法国已逐渐进入家庭,使人与人间的联系更为方便、迅速。仅巴黎,就拥有200万以上的电脑用户。但客户中良莠不齐,更掺有经营各种罪恶勾当的社会渣滓。其中,尤其娼妓及皮条客居多,故微型电脑被谑称为“粉红色电脑”。
那些以丑业为主的人,只须按月付上租金,便可取得一份通讯密码。她们安坐家中,拿着通讯密码,向其他电脑客户发出诱惑的讯息。通常,她们多利用假名,例如“秀发”“美腿”等与对方交谈,电脑屏幕上会出现“××小姐,性感,1千法郎2小时”之类的字样,并要求对方按密码回复。如对方有意,这些女子就在荧屏上显示出家中的电话号码,直接洽谈“生意”。倘若愿意交易,再说出家中的地址,客人按图索骥。
这种电脑卖淫,已达到猖狂的地步,不但妓女为之,不少家居寂寞的妇女,也以此为媒。
事态的发展,令当局十分头痛。而唯一的方法,是派出大批人员,作深入的调查,严密控制电脑用户,将那些滥用微型通讯电脑作不正当用途的人逐出订户外。但谈何容易!这不像在大街上捉拿妓女那么简单,那么容易辨认。难怪通讯局的高层官员为此大发雷霆,正考虑与司法部门合作,采取大规模行动,肃清此类社会渣滓。
电脑这种科技的结晶,却被一些人利用来祸害社会,败坏风气,蒙上污秽,这不能不说是文明的“畸胎”!
谁之过
高科技是人类文明的结晶,高科技犯罪不是高科技本身之过,而是人的行为使然。约·居里说得好:“科学是不会有罪过的,有罪过的只是那些滥用我们的科学成就的人。”
????
Number : 7009
Title :一个令人难以置信的答案(上期解答)
作者 :
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
当然更换选一扇门。
假若你第一次选中的是没有车的门(这有2/3的可能出现)。主人又打开了另一扇没有车的门,你换选必得车。
假若你第一次选中的是有车的门(这仅有1/3的可能)。无论主人打开哪扇门,你换选必得不到车。
显然,换选一扇门有2/3的机会得到汽车,而坚持原来的选择只有1/3的机会。
????
Number : 7010
Title :灰姑娘
作者 :
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :碧幽
我在迪斯尼乐园工作的时候,是个卫生管理员,负责清扫神奇王宫前的垃圾。一天,倒垃圾的时候,我听到一个小女孩问:“妈妈,她是谁呀?”
“噢,宝贝,”她妈妈说,“大概是灰姑娘。”
英雄没用武
我曾在加里弗尼亚的一个餐馆当侍者。刚去那会儿,有一次看到两个孩子在海边指着海里又蹦又跳,看那情景好像有只动物在水里挣扎。我想我不能看着一只狗活活淹死。
于是,我翻过窗户,奋不顾身地跑过去。当我正想像个英雄那样跳下去时,一个锻炼的人拦住我:“你要干吗?!”
“我要救那只狗。”
他莫名其妙地看看我,问我从哪儿来。
“密苏里州。”我说,
“噢,我明白了,”他说,“那儿的人没见过海狮,对吧?”
????
Number : 7011
Title :幽默
作者 :
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
泳装
警官对打扮入时的女士说:“小姐,你不知道吗?在这海滩上,不准穿两截的泳装。”
“既然如此,那么你认为我把哪一截脱掉比较合适呢?”
大拇指与小手指
一位演讲家在演讲时说:“男人,像大拇指,”他高高地竖起了大拇指,“女人,像小手指。”
不料,话音刚落,全场哗然,女士们强烈反对演讲家的比喻。演讲家立刻补充道:“女士们,人们的大拇指,粗壮有力,而小手指却纤细苗条,灵巧可爱。不知诸位女士当中,哪一位愿意颠倒过来?”女士们顿时无言,相对而笑。
????
Number : 7012
Title :节俭的人
作者 :
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :杨一平
苏格兰人并非是世界上唯一节俭的人,日本人较他们亦毫不逊色。
两个日本人在谈论他们的扇子。“我的扇子,”其中一个人说,“已经用了二十年。我是这样用的:把它分成四份,每份用五年。”
“那没什么,”另一位带着藐视神情说,“我的扇子已经伴我一生了。用的时候,我把它展开放在我的鼻下,然后便晃动我的脑袋。”
????
Number : 7013
Title :全家福
作者 :
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :仁舟
七口之家来到我新开的照相馆拍摄全家福。我想尽办法让他们微笑,可是大伙儿紧张得不得了。后来我发现镜头照不到一个约六岁大的男孩,于是对他说:“你能不能再靠近你妈那边一点儿?”
“她不是我妈,她是我奶奶!”他嚷道。话一出口,他们全都笑了,我于是拍到一张再好也没有的相片。
启事
一位吝啬的老妇人在报上登了一则启事:
“寻愿陪伴一体弱多病的老妇的小姐。要求:貌美心善,擅持家务,能歌,每日早起,对护理工作有经验,不酗酒。一旦录取,提供住宿(无工资)。”
几天以后,老太太收到了一只篮子,里面装着一只漂亮的雌猫,并附有一封短信:
“启事悉读,深感同情,特送上一完全符合您要求的伴侣。它是一只雌猫,故能歌。每日它天不亮便起床,既友好善良又漂亮可爱。并且它肯定对护理工作富有经验,因为它曾抚养过为数众多的小猫。它不饮酒,工资对它说来无关紧要,只要有一安身之处便可。
读者”
????
Number : 7014
Title :明星魅力之谜
作者 :林洪桐
出处《读者》 : 总第 136期
Provenance :文汇报
Date :
Nation :
Translator :
电影演员迷人的字眼,迷人的职业。当他以诱人的形象展现在银幕上,当她成为出色的明星出没于人群中,其魅力使多少影迷倾倒,使多少观众仰慕。特别是一些极富魅力的超级明星。
美国喜剧大师卓别林的每一部影片平均竟拥有三亿观众,在美国电影史上,还没有一个人像查利·卓别林那样成为全世界珍爱的人物。当他笑的时候,许多民族和国家都跟着一道哈哈大笑;当他悲伤的时候,全世界都回响起悲伤的啜泣。
人们这样评价英格丽·褒曼:她不化妆在银幕上出现,化妆品的销售量便降低。她演修女,进修女院的人便增加。工业家豪弗士有一次买下从纽约飞洛杉矶的全部机票,一定要她接纳乘坐他私人飞机的邀请。一个影迷亲自将一头羊从瑞典赶到罗马去送给她。寄给她的信只要写上“伦敦英格丽·褒曼收”,她便能收到。这就是明星的威力。
著名导演谢晋说过:“世界上有两种最受老百姓欢迎的人,一种是影星,一种是球星。”“美国、法国一些大明星来到世界任何地方,都是人山人海。这样的影星实际上是代表了一个国家的,是一个国家的荣誉。没有明星、没有最好的表演艺术家,你的影片要走向世界是很困难的。”
举起千万支哀悼的烛光
观众对影星的热爱,还深深地表现于明星陨落时人们无限的哀悼和其后人们对她的深远的怀念。
1967年7月8日,驰誉世界的好莱坞著名女星费·雯丽被病魔夺走了生命,身心交瘁地死于伦敦寓所。当天晚上,伦敦所有的剧院都熄灭舞台脚灯1分钟,观众与演员一同默哀,悼念这位曾给他们带来过欢乐、憧憬、激动和美的璀璨明星。
万人空巷、痛悼我国默片时期一代名演艺家阮玲玉的壮观情景,不仅在我国电影史上是空前的,就是在世界电影史上也是绝无仅有的。
1935年3月8日,中国天才的电影表演艺术家阮玲玉留下“人言可畏”的遗言含冤自杀,引起社会上极强烈的反响。它不仅震动了电影界,也几乎震动了全上海。仅停灵的三天中,就有六万多群众自发地从她的灵柩前默默地走过,怀着无比惋惜和沉痛的心情瞻仰她的遗容。送葬的那天,出殡的灵车后面跟着长长无尽的队伍,街道两旁络绎不绝的人流自发地排成两行,形成万人空巷的盛况,表现了广大观众对这位才华超众的一代艺人的无比热爱、无限同情和景仰。
观众心目中的英雄偶像
观众和影迷们特别是青少年们常常默默地将一些影星和他们饰演的人物作为自己心目中的英雄和效仿的偶像。当代美国的一些中学生甚至在填写“我心目中最崇拜的英雄”一栏时,毫不犹豫地填上“阿兰·德龙”,“西尔威斯特·史泰隆”。
演员和他们创造的形象确实给人们带来了幻想、理想。它反映了一代又一代观众内心的期待和愿望。“英雄、俊杰、楷模、典范是所有民族的文学中不可缺�