°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹¡£ÎªÁ˸øº¢Ò»µã»¶ÀÖ£¬Á÷ɳºÓ³£ÔÚ°¤ÁËÒ»ÌìÅú¶·»Ø¼Òºó£¬Å¿ÔÚÇìÉÏÈöù×Ó¡°ÆïÂíÂí¡±¡£Çë¿´ÕâÊ×Ê«°É£º
¡¡¡¡°Ö°Ö±äÁËÅïÖÐÅ££¬
¡¡¡¡½ñÈÕÒÔ±ä¼ÒÖÐÂí¡£
¡¡¡¡Ð¦¹ò´²ÉÏËÄÌãÅÀ£¬
¡¡¡¡¹Ô¹Ô¶ù£¬¿ìÀ´ÆïÂíÂí£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡°Ö°ÖÍÔÄã´òÓλ÷£¬
¡¡¡¡Äã˵ºÃË£²»ºÃË££¿
¡¡¡¡Ð¡Ð¡ÎÝÖÐÓÐ×ÔÓÉ£¬
¡¡¡¡ÃÅÒ»¹Ø£¬¾ÍÊǼÒÌìÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÄªÒªÅܵ½ÃÅÍâÈ¥£¬
¡¡¡¡È¥µ½ÃÅÍâÓÐÈËÂî¡£
¡¡¡¡Ö»¹Ö°Ö°ÖÁ¬ÀÛÄ㣬
¡¡¡¡¹Ô¹Ô¶ù£¬¿ìÓñÞ×Ó´ò£¡
¡¡¡¡º¢×Ó½ö¶ÁÁËÒ»¸öÔµÄСѧ£¬±ã²»µÃ²»ÍËѧÁË¡£Ê«ÈË°ÑËûÍ·ÄÔÖмǵõĹÅÌåÊ«´Ê£¬´Ó¡¶Ê«¾¡·Æ𣬵½Ã«Ö÷ϯµÄÊ«´ÊÖ¹£¬Ò»¹²Ä¬Ð´ÏÂ225Ê×£¬×÷Ϊ½Ìº¢×ÓµÄÓïÎÄʶ×ֿα¾¡£Í¬Ê±£¬ÓÖ±àÁËÓ¢Óï¿Î±¾¹²10²á£¬½Ìº¢×ÓÔÚÂþÂþ³¤Ò¹ÀïÀÊÉùËжÁ£¬µ½¡°ËÄÈ˰±»´òµ¹£¬ËûµÄº¢×ÓÒѾдÁ˱¾Ó¢ÓïÈÕ¼ÇÁË¡£
¡¡¡¡1979Äêµ×£¬Éí´©ÆÆÃÞ°ÀµÄÁ÷ɳºÓÓֻص½¡¶ÐÇÐÇ¡·±à¼²¿¡£ËûÒ»±ßÔÚ¸´¿¯ºóµÄ¡¶ÐÇÐÇ¡·×÷¼¹¤×÷£¬Ò»±ßÇڷܵØд×÷¡£22ÄêµÄÔÖÄÑ£¬²»½öûÓÐʹËûÏû³Á£¬·´¶øʹËûµÄÊ«¸ü³äÂú¼¤Ç飬¸üÉî³Á¸ÐÈË£¬¡¡
¡¡¡¡£¨¾Ý¡¶±±¾©Íí±¨¡·¡¢¡¶Ê«¿¯¡·Õª±à£©
Number£º4223
Title£º¾ÞÈ˳ɼÑż±¶¾õ×æ¹úÇ×
×÷ÕߣºÖÜÖ¾´¿ÂÞ¹«Ôª
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ1ÆÚ
Provenance£ºÎ人ÇàÄ걨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1978ÄêijÈÕ£¬Îä²ýÄϺþ»ú³¡´º¹âÃ÷ÃÄ¡£Ò»¼ÜÒø»ÒÉ«µÄ¿Í»ú½µÂäÔÚ¿íÀ«µÄÅܵÀÉÏ¡£·É»úÀï×ß³öÒ»¸öÉí²Ä¾Þ´óµÄÅ®ÐÔ¡£ËýÉí׎ð¹âÉÁÉÁµÄÏâ½ðË¿³ñÒ·þ£¬ÐØÇ°Åå´÷×ÅÎå¹âʮɫµÄÖ鱦ÏîÁ´£¬ÄÇÎÚºÚ·¢ÁÁµÄ³¤·¢£¬´¹µ½Ñü¼Ê¡£ËýÂõ¶¯ÄÇË«´©×ÅÌØÖÆƤЬµÄ´ó½Å£¬×ßÏ·ɻú£¬Ê¹µÃÏÏÌÝÒ¡Ò¡»Î»Î¡£Ó½ÓËýµÄÍâóÈËÔ±¼±Ã¦ÓÃÊÖ·öסÌÝ×Ó£¬Éú¿ÖËý½«ÏÏÌݲȿ塣
¡¡¡¡´ËÈ˱ãÊÇ¡°¾ÞÄ°£µÙÄÉ£¬ÊÇмÓƼ®»ªÈË£¬ÏÖÄê30£¬Éí¸ß1¡£93Ã×£¬ÌåÖØ´ï323½ï£¬ÊÇмÓÆÂÓÐÃûµÄÅ®¾ÞÈË¡£
¡¡¡¡Ò»Á¾ÉϺ£ÅÆСÆû³µÍ£ÔÚ¾ÞÄïÉí±ß¡£°£µÙÄɵÄÓ¶ÈËÃ×ÏÄ´ò¿ª³µÃÅ¡£°£µÙÄÉÒ»¿´£¬²»ÓɵÃΪÄÑÆðÀ´¡£ËýÔÚ¼ÒÀï×øµÄÊÇÌØÖÆС½Î³µ£¬³µÃÅ¿í1¡£3Ãס£ÕâÉϺ£ÅÆС½Î³µµÄ³µÃÅ£¬»¹²»µ½90ÀåÃס£Ã×ÏÄÁ¿ÁË¿í¶È£¬ÏòС½ã²»Í£µØ°ÚÊÖ¡£°£µÙÄÉÐÄÖÐÓÐÊ£¬¹Ë²»µÃ³µÃÅÏÁÕ£¬Ò»±ß×ߣ¬Ò»±ß˵£º¡°À´£¬ÔÛÃÇÊÔÊÔ¿´¡£¡±ËýÊÔ׎«ÄÔ´üÉì½ø³µÀ¼ç°òÌ«¿í£¬¸øµ²×¡ÁË¡£Ëý²à×ÅÉí×ÓÍùÀï×꣬ÏÂÉíºÃÈÝÒײż·Á˽øÈ¥£¬ÄÇÍβ¿ÊµÔÚÌ«´ó£¬¸ø¿¨×¡ÁË¡£°£µÙÄÉʹ¾¢Íù³µÉϼ·£¬»¹ÊǼ·²»½øÈ¥¡£ÔÚÒ»ÅԵŤ×÷ÈËÔ±×ÅÆð¼±À´¡£°£µÙÄɼ±ÖÐÉúÖÇ£¬´óÉùµØ˵£º¡°¿ìÀ´£¬ÍÆÎÒÒ»°Ñ£¡¡±¼¸¸ö¹¤×÷ÈËԱʹ³öÈ«ÉíÁ¦Æø£¬ÖÕÓÚ°Ñ°£µÙÄÉÍÆÉϳµ¡£
¡¡¡¡°£µÙÄɳÔÁË¿àÍ·£¬ÒªÊÇÔÚ¼ÒÀÔç¾Í²»ÄÍ·³ÁË¡£µ«ÊÇËýÏëÆð»Ø¹úµÄ¡°ÃÀ²î¡±£¬¶ÔÕâЩ¶¼Ã»ÓÐÔÚÒâ¡£³£¿´Ð¼ÓƺÍÏã¸ÛÓйر¨¿¯µÄÈË¿ÉÄÜÖªµÀ£¬°£µÙÄɼÒÀïÓеÄÊÇÇ®£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÈ±Ò»¸öÕÉ·ò¡£µÇ¹ã¸æÕзòÐöÒÑËÄ¡¢Îå´ÎÁË£¬Å¼¶ûÀ´Ò»¸öÏàÇ׵ģ¬¶Ô·½Ò»¿´ËýÄǸö×Ó£¬ÔçÒÑÏÅ´ôÁË£¬Ì¸²»ÉÏÁ½¾ä¾Í´Ò´Ò×ßÁË¡£ÕâÒ»´ÎÊÇÎÒ¹ú¸ãÍâóµÄͬ־¿´µ½Á˹ã¸æºó£¬×¨ÃÅдÐÅÒªËý»Ø¹úÏàÐöÀ´µÄ¡£Ëý½Óµ½Ðź󣬼¤¶¯µÃÈÈÀáÖ±Á÷£¬ÄÚÐĸп®Íòǧ£º¡°×æ¹ú°¡£¬ÄúûÓÐÍü¼Çº£ÍâµÄ×ÓË¡±°£µÙÄÉÕâÑùÒ»Ï룬°Ñ³Ô¿àÍ·µÄÊ£¬ÔçÍüµ½¾ÅÏöÔÆÍâÁË¡£
¡¡¡¡Ð¡Æû³µÍ£ÔÚÒ»¶°·ç¾°ÐãÀöµÄ·¹µêÇ°¡£·þÎñÔ±°Ñ¾ÞÄï°²ÅÅÔÚÒ»¸ö»ªÀöµÄСÌ׼䡣һ·ÕÛÌÚ£¬°£µÙÄÉʵÔÚÌ«ÀÛÁË£¬Ëýһƨ¹É×øÔÚµ¥ÈËɳ·¢Àï¡£¡°°¥Ó´Ó´£¡¡±Ö»ÌýµÃÎÝÀï·¢³öÒ»Éù¼â½Ð¡£·þÎñÔ±Ïŵòîµã½«ÈÈˮƿˤµô¡£Ã×ÏÄÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊÇС½ã¸øɳ·¢¼ÐסÁË£¬»ÅµÃ²»ÖªÈçºÎÊǺ᣷þÎñÔ±ÓÖÊǽÐÈË£¬ÓÖÊÇ´òµç»°±¨¸æÁìµ¼¡£ºÃÈÝÒ×½ÐÀ´Æ߰˸öÈË£¬Óеݴɳ·¢£¬Óеij¶¸ì²²£¬²Å°Ñ°£µÙÄÉÍϳöɳ·¢À´¡£
¡¡¡¡Ò¹Ä»½µÁÙÁË¡£¾ÞÄï¿´ÍêµçÊÓ£¬ÉÏ´²ÐÝÏ¢¡£Ò²ÐíÊÇÍíÉϲ˳ԵÃÌ«¶à£¬ÌÉϲ»¾Ã¾ÍÏëºÈË®¡£¸Õ·Éí×øÆð£¬Ö»ÌýµÃ¡°àØ¡±µØÒ»Éù¾ÞÏ죬×Ø´²µÄ×ØÉþ¶ÏÁË£¬¾ÞÄïµøÂäÔڵذåÉÏ¡£ÕâÒ»Ïì·ÇͬС¿É£¬°Ñ¸ô±Ú×óÓÒµÄÂÿͣ¬¶¼¸ø¾ªÐÑÁË¡£Ã×ÏÄÁ¬Ã¦ÅܽøÀ´£¬Ò»¿´Ð¡½ãÈ«Éí¶¼ÏÝÔÚ´²Àֻ¶³öÍ·ºÍÁ½Ö»½Å£¬¼±µÃÍÛÍ۵شóÉùº°½ÐÆðÀ´¡£·¹µê·þÎñÔ±ºÍÁìµ¼ÎÅÉù¸ÏÀ´£¬ÓÖÊÇÒ»·¬ÕÛÌÚ£¬²Å½«°£µÙÄȨ́Æð£¬ÖØаáÀ´Á½ÕÅ´²Æ´ÔÚÒ»Æð£¬×ÜËã·ÅÁËÐÄ¡£
¡¡¡¡¾ÞÄïסÔÚ·¹µêÒѾÓÐÈýËÄÌìÁË£¬ÍâóÈËÔ±Ò²ÌìÌìÀ´£¬¿É¾ÍÊDz»Ìá¸øËý½éÉܶÔÏóµÄÊ¡£Õâºù«À﾿¾¹×°µÄʲôҩ£¿°£µÙÄÉÐÄÀïºÜÄÉÃÆ¡£ËýÄÄÀïÖªµÀ£¬ÒѾÀ´¹ýÈý¸öÏàÇ×µÄÈË¡£Ò»¸öÊdzð£µÙÄÉÉϽÖʱÏàµÄ£¬Ò»¸öÊdzÃËý¿´µçӰʱÏàµÄ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÊdzÃËý³ÔÍê·¹ÔÚƽ̨ÉÏÐÝϢʱÏàµÄ¡£ÕâÈý¸öÈËËäÈ»¸öÍ·¶¼ÔÚ1¡£9Ã×ÒÔÉÏ£¬µ«¿éÍ·ÄĸÒÓë¾ÞÄïÆ¥µÐ£¿±ð˵ÊÇ̸Áµ°®£¬¾ÍÊÇ¿´Ò»ÑÛÒ²Êǹ»ÏÅÈ˵ÄÁË¡£ÍâóÈËÔ±Ðļ±Èç»ð£¬ÒòΪÊÖÉÏÕÆÎյļ¸ÕÅ¡°ÍõÅÆ¡±Ã»ÓÐÒ»ÕÅÄÜ´òµÃÏì¡£°£µÙÄɵÈÁËÊ®À´Ì죬Á¬Ò»¸öÏàÇ×µÄÈ˶¼Ã»¼ûµ½£¬ÓÐЩ½¹¼±ÆðÀ´¡£ÒªÖªµÀ£¬ËýµÄÌõ¼þ²¢²»¿Á¿Ì£¬°®È˵ĽðÇ®¡¢µØλËý¶¼²»¼Æ½Ï£¬Î¨ÓÐÕâÉí¸ß¡¢¿éÍ·ÒªÏà³Æ²ÅÐС£¾ßÌå°ìʵÄͬ־°ÑÕâÊÂÏòÁìµ¼×÷Á˻㱨¡£Á쵼ָʾ£ºÏò¸÷µ¥Î»´òµç»°ÇóÔ®£¬Ç§·½°Ù¼ÆÒ²ÒªÈþÞÄïÍê»é¡£
¡¡¡¡µç»°Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµØ´ò³ö¡£ÈýËÄÌì¹ýÈ¥ÁË£¬»¹ÊÇûÓÐÒ»µãÏûÏ¢¡£Ò»Ì죬ͻȻ½Óµ½º½Ô˹«Ë¾µÄÒ»¸öµç»°£¬±¨¸æ˵ËûÃǵ¥Î»Ä³ÂëÍ·Óиö°áÔ˹¤ÈË£¬Éí¸ß2¡£1Ã×£¬ÌåÖØ300½ï£¬ÄêÁä35£¬»¹Ã»ÓÐÕÒµ½¶ÔÏó£¬ÍâóÈËÔ±Èç»ñÖÁ±¦£¬Á¬Ã¦Çý³µÇ°ÍùÂëÍ·¡£
¡¡¡¡ÕâÈËÃû½ÐÑî½£¬ÓÖÃûÑî¾ÞÈË£¬ÊÇÂëÍ·ÉϵİáÔ˹¤ÈË£¬ÔÚÕÒ°éµÄÎÊÌâÉÏÒ²Óöµ½Ðí¶à´ìÕÛ¡£Ëû×Ô³ÆÊÇÀÖÌìÅÉ£¬ÎªÈËÉúÐÔ»îÆ㬸ɻîÈÏÕ棬ÓÖ¿ìÓֺ᣹ú¼ÒÒ»¸öÔ¸øËûÒ»°Ù¶à½ïÁ¸Ê³£¬È«³Ô¸ö¾«¹â¡£ËûÒ»Ìý˵ÉÏÃæÅÉÈËÕÒËû£¬Ò²²»ÎʺÎÓÉ£¬±ã¸ú×ÅÈËÉÏÁ˳µ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»´ÎÍâóÈËÔ±ÏÂÁ˺ÝÐÄ£¬²»¹ÜÑî¾ÞÈËͬÒâÓë·ñ£¬Ò»¶¨ÒªÈÃËûÁ©Ö±½Ó¼ûÃ棬²»ÔÙÏñÇ°¼¸´ÎÄÇÑùÔ¶Ô¶µØ¹Û»¨ÁË¡£ÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©ÂԶ¹ÛÄÄÄܽ¨Á¢¸ÐÇéÄØ£¿
¡¡¡¡ÕâÑî¾ÞÈËÒ²²»ÖªµÀÁìµ¼ÕÒËû¸Éɶ£¬¸úÔÚÍâóÈËÔ±Éíºó£¬¡°ßËßËßË¡±µØÉÏÂ¥£¬½øÁË°£µÙÄɵķ¿¼ä¡£°£µÙÄÉÒ»¿´×Ô¼ºµÈºò¶àʱµÄ¶ÔÏó½øÁË·¿£¬Çé²»×Ô½ûµØ´ÓË«ÈËɳ·¢ÉÏÁ¢Æð£¬ÂúÁ³ÊÇЦ£¬ÐÄÀï±È³ÔÁËÃÛ»¹ÒªÌð¡£Õâ¾ÞÄïÄýÉñÍû×ÅÃæÇ°Õ¾×ŵľÞÈË£¬°µ°µ³ÆÐÒ£ºÕâÒ»ÌËûÓа×ÅÜ£¬ÕâÊ®¼¸ÌìûÓа׵ȣ¬ÖÕÓÚ°Ñ×Ô¼ºÀíÏëµÄÈ˵ÈÀ´ÁË¡£ÕâÑî¾ÞÈËËäÈ»Ãæºì¶ú³à£¬ÐÄÀïÈ´°µ°µ³ÆÆ棺ÊÀ½çÉϾ¹ÓÐÓë×Ô¼ºÒ»°ã¸ß´óµÄÅ®×Ó£¬ºÃ²»½ÐÈËÍ´¿ì¡£ËÄÄ¿ÏàÊÓ£¬¸÷¸öÇ鳤ÒâÉî¡£°£µÙÄÉËäÉú³¤ÔÚÒì¹ú£¬È´»á˵һ¿ÚÁ÷ÀûµÄÆÕͨ»°¡£´ýÍâóÈËÔ±½éÉÜÍê±Ï£¬Á½È˾ÍÈÈÁÒµØ̸ÂÛÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Á½¸öÐÇÆÚÒԺ󣬰£µÙÄÉÓëÑî¾ÞÈËÔÚÎ人¾ÙÐÐÁ˽á»éµäÀñ¡£Ö»¼ûÁ½Î»¾ÞÈË´©×ÅոбðÖµĽá»éÀñ·þ£¬ÔÚÈÈÁÒ»¶¿ìµÄÆø·ÕÖбò±òÓÐÀñµØÏòÀ´±öÖÂÒâ¡£»éºó²»¾Ã£¬Õþ¸®¿¼Âǵ½°£µÙÄÉ»¹ÓÐÀϸ¸Ä¸ÐèÒªÈËÕչˣ¬Í¬ÒâÑî¾ÞÈË°ìÀí³ö¹úÊÖÐø£¬ºÍ°£µÙÄÉͬÍùмÓÆ¡£
¡¡¡¡Ñî¾ÞÈ˺Ͱ£µÙÄÉÒªÀ뿪×æ¹úÁË¡£Íâó²¿ÃŸÄÅÉÁËÒ»Á¾ÌرðС½Î³µ£¬½«ËûÁ©Ë͵½»ú³¡¡£»ú³¡Î§ÂúÁËËÍÐеÄÇ×È˺ÍÍâ¹ú¼ÇÕß¡£»°Í²ÉìÔÚÑî¾ÞÈ˺Ͱ£µÙÄÉ×ìÇ°¡£°£µÙÄɼ¤¶¯²»ÒÑ£¬Á¬Á¬Ëµ¡°ÏÈÉúÃÇ£¬Å®Ê¿ÃÇ£¬ÎÒÌ«¸ßÐËÁË¡£ÎÒÔÚмÓÆÂÕÒÁËÊ®¼¸ÄêÕÉ·ò£¬Ò»Ö±Ã»ÄÜÈçÔ¸£¬»Øµ½×æ¹ú£¬²»µ½Ò»¸öÔ¾ͽáÁ˻顣ÎÒÕæ¸ßÐË£¬ÎÒÌ«ÐÒ¸£À²£¡»¹ÊÇ×æ¹úºÃ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ÒøÉ«µÄ·É»úÔØ×ÅÕâ¶ÔлéµÄ¾ÞÈË·ò¸¾£¬·ÉÏòÀ¶Ì죬·ÉÏòÔ¶·½¡£ËÍÐеÄÈËÃDz»Í£µØÏòËûÕÐÊÖ£¬Ï£ÍûÕâ¶Ô¾ÞÈËÔٴιéÀ´¡£°£µÙÄɺÍÑî¾ÞÈ˺¬×ÅÈÈÀᣬÒÀÒÀ²»ÉáµØ¸æ±ðÁË×æ¹úºÍÇ×ÈË¡£
¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶Î人ÇàÄ걨¡·£¬×÷ÕߣºÖÜÖ¾´¿ÂÞ¹«Ôª£©
Number£º4224
Title£ºÅ©ÃñÐÞÇÅÔ츣ÏçÀï
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ1ÆÚ
Provenance£º°²»ÕÈÕ±¨
Date£º1981¡£2¡£8
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡1980Äê11ÔÂ16ÈÕÉÏÎ磬´ó±ðɽÄÏ´µÄËÞËÉÏر±Ô¡¹«ÉçÁκӴó¶ÓµÄСѧУǰÃ棬ÈËÍ·Ôܶ¯£¬Âà¹ÄÉù¡¢±ÞÅÚÉùÕðÌ춯µØ£¬Ò»Î»ÀÏ´óÄïϲЦÑÕ¿ªµØ¸æËß´ó¼Ò˵£º¡°ÕæÊǼþ´óϲÊ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ÔÀ´£¬´ó¶ÓÔÚΪũÃñÁÎÆäÁ¬Ò»¼Ò³öÇ®³ö¹¤ÔÚÁκÓÉϽ¨µÄÈý¿×ÇžÙÐп¢¹¤µäÀñ¡£´ó¼Ò¿´×ÅÕâ×ù³¤12¡£5Ã×£¬¸ß3¡£7Ã×£¬¿í1¡£6Ã×£¬ÇÅÃæ¿ÉÐÐÊÖ·öÍÏÀ»úµÄË®ÄàÔ¤ÖÆ°åÆÌÃæµÄʯ¶ÕÇÅ£¬ÎÞ²»ÎªÁÎÆäÁ¬Ò»¼ÒÐÞÇŲ¹Â·¡¢Ô츣ÏçÀïµÄÃÀµÂËù¸Ð¶¯£¬ÓÉÖÔµØÔÞÑïËûÈ«¼ÒÈ˵ĸßÉзç¸ñ£¡
¡¡¡¡ÁÎÆäÁ¬½ñÄê51Ë꣬Ëû¼ÒסµÄµØ·½ÊÇÒ»¸öÓÐÒ»°Ù¶à»§È˼ҵÄɽ´å¡£ÁκӴ©´å¶ø¹ý£¬°Ñ´å×Ó¸ô³ÉÄϱ±Á½°ë¡£´ó¶Ó²¿¡¢¹©ÏúÉ硢ѧУ¡¢Ê³Æ·Õ¾µÈµ¥Î»ºÍ´ó¶àÊý¾ÓÃñ¶¼¼¯ÖÐÔÚÁκÓÄϱߡ£Äϱ±Á½Ãæ¹ýÍùµÄÐÐÈË£¬À´ÍùÊ®·Ö²»±ã¡£Ò»Ð©Ð¡Ñ§ÉúÉÏѧ£¬Îª³½ü·£¬³£³£ÉæË®¹ýºÓ¡£¶àÉÙÄêÀ´£¬ÁÎÆäÁ¬¾ÍÏëÔÚÕâÀィ×ùÇÅ£¬·½±ã´ó¼ÒÐÐ×ß¡£ÓÉÓÚ¼ÒÀï¾¼ÃÀ§ÄÑ£¬Ò»Ö±Ã»ÄÜÈçÔ¸¡£
¡¡¡¡Á½Äê¶àÀ´£¬µ³µÄÅ©´å¾¼ÃÕþ²ßÏ󴺷磬´µÂÌÁËɽÏçˮկ£¬Éú²úÓÐÁË·¢Õ¹£¬ÁÎÆäÁ¬¼ÒµÄÉú»î¸üÊÇÖ¥Â鿪»¨½Ú½Ú¸ß¡£È¥Äê9ÔÂËû¹ÀËãÈ«Äê¾¼ÃÊÕÈ룬¿É´ïÁ½Ç§ÔªÉÏÏ¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÓÖÃÈ·¢ÁËÔìÇŵÄÄîÍ·¡£ÓÐÈËÖªµÀËûÏëÔìÇÅ£¬¶¼ËµËû£º¡°ÄãÕæɵ£¡¡±ÁÎÆäÁ¬Ëµ£º¡°ÎÒ»¨Ç®ÔìÇÅ£¬ÓÐÀû×Ô¼º£¬Ò²·½±ãÖÚÈË£¬µ±ÕâÑùµÄɵ×Ó£¬ÓÐʲô²»ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡ÁÎÆäÁ¬ÔìÇŵľöÐļ´¶¨£¬±ã´òËãÔìÒ»×ùÓÀ¾ÃÐÔµÄÇÅ¡£È¥Äê9ÔÂÉÏÑ®£¬Ëû½«¼ÒÀïһͷÈý°Ù¶à½ïÖصķÊÖíÂôÁË£¬´ÕÉÏ540Ôª£¬Âò»Ø9¿éË®ÄàÔ¤ÖÆ°å¡£ÇëÀ´ÔìÇÅʦ¸µ¡£9ÔÂ16ÈÕÆÆÍÁ¶¯¹¤£¬È«¼ÒÀÏÉÙÒ»Æë³ö¶¯£¬ÅûÐÇ´÷Ô£¬·ÏÇÞÍüʳ£¬ÐÁÇÚÀͶ¯Á½¸öÔ£¬ÁÎÆäÁ¬¶àÄêµÄÔ¸ÍûÖÕÓÚʵÏÖÁË¡£
¡¡¡¡£¨Õª×Ô2ÔÂ8ÈÕ¡¶°²»ÕÈÕ±¨¡·£©
Number£º4225
Title£ºÔÁÂÎÒ°É£¡ÂèÂè
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ1ÆÚ
Provenance£ºÁÉÄþ»±¨
Date£º1980¡£6
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö¹ÃÄï´ÓÐĵ׷¢³öµÄÉú»î²üÒô¡£ÔÚÓ×Ä꣬ÂÔ΢¶®µÃÏòÂèÂè±íʾ³ÐÈÏ´íÎóµÄʱºò£¬Ä¸Ç×»áÇ×êǵØÎÇËýһϣ¬µ½ÁËͯÄê¡£ÌìÕæµØÏòÂèÂèÇóÈĵÄʱºò£¬Ä¸Ç×»á