按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
季突嵘仙诿谒匾鹊核鼗峒铀侔蜒豪锏奶潜涑芍荆�
生物学家在研究香味的新用途时说,苏联的科学家使用特别的气味来减轻工人的忧虑和紧张;好闻的气味可以提高工厂和办公室的工作效率,减低监狱中侵害和暴力的程度;课本中加上好闻的香气,可能提高学生的学习兴趣,增强对课文的记忆力。
古代的医生常根据病的气味来诊断病症。据说患伤寒的人会发出像热面包的气味,患麻疹的会发出像新拔下来的羽毛气味,精神错乱的会发出像老鼠或鹿的气味,患鼠疫的会发出像蜂蜜的气味,患黄热病的有肉店的气味。
今天有些医学研究人员对古代的气味诊断方法重新感到兴趣,如果遇有急症,这种诊断技巧可以救人一命。假如你是医生,要治一个送来昏迷不醒的病人。若是他的呼吸有丙酮那种特别的甜味,病人很可能患了糖尿病;若是带氨的气味,他的肾大概有问题。其他的气味可能表示肠道阻塞,或服下氰化物之类的毒药。实验室化验需要很长的时间,但训练有素的医生用鼻子可能在几秒钟之内作出正确的诊断。
我们之所以重拾这些古老的气味诊断方法并加以利用,是因为人类不断发出和收到无数只有鼻子可以分辨、脑可以分析的化学信息。大多数人至少可以辨别4000种不同的气味,出生几天的婴儿就可辨认母亲的气味。要是我们留意。这些气味对我们自己和对别人都可以提供意想不到的新认识。
Number:3929
Title:吉祥用字
作者:仇国良
出处《读者》:总第54期
Provenance:娱乐
Date:
Nation:中国
Translator:
吉祥用字,是我国民间特有的装饰图案字,它运用象征、演变、谐音、双关等手法,表达喜庆、吉祥的寓意。了解一下这些字的来历及含意,不仅能增长知识,对继承和发扬我国古老的民族文化传统,也是很有意义的。
“福”字是民间用得最多的吉祥字,什么叫福?《韩非子》,“全寿富贵之谓福。”从“福”字的结构来看,也能知道其含意,“福”字是由“示、一、口、田”四字组成,示,古时指神祗,也指地神。田,通佃、又通畋,即耕种、打猎。《淮南子》:“焚林而田,竭泽而渔。”通过种田打猎,祈求神灵有衣穿,有饭吃即福。后来,人们向往升官发财、长寿多子,每逢年过节时,祈求“福”降临,门上、梁上贴上红纸“福”字,也有的倒贴“福”字,这是假借“福”倒(到)了的口彩取其吉利。
“”字,即今天的“寿”字,人们用来祈求长寿的图案字。古代,人们对笔划多的汉字,取其字头代替其整个字,如“琴”字,可以省写为“珏”字,这跟今天的简化字差不多。“寿”字的篆书写法是“”古人把它的字头“”从对称和美观上作了加工,逐渐演变成“”字。
“”,是佛教的吉祥用字,唐代武则天年间规定读音为“万”,它是吉祥、光明、神圣、洁净的象征。佛教称赞释迦牟尼最完美、最圆满、最崇高、最无量的道德。所以佛经有“有德圆融”之话。佛像为了表示瑞相,在胸口上描有“”。
“”读音为“双喜”,它的产生传说跟宋朝宰相王安石有关。王安石年少上京赶考完毕,被人招婿成婚时,恰好来人报说金榜有名,王安石喜上加喜,在大红纸上挥笔写了个“”字张贴在门上,顿时大大增添了婚礼的喜庆和欢乐的气氛,从此人们纷纷仿效,作为结婚喜庆的标志,这风俗沿用到今。
“”读音为“百吉”,它用绳线模拟编结成一百个“结”,假借“百结”之声,作为百事吉祥如意的象征,它还带有源远流长的寓意。“”是一条线绳盘曲成菱,它无头无尾,无终无止,故又称为“盘长”、“盘肠”,在佛教的寺院中被供奉为八种法物之一,表示“回环贯彻”、“一切通明”的寓意。
“福、、、、”这些吉祥用字,线形协调,均齐严整,还具备韵律之美,所以从古到今,人们赋予吉祥美好的寓意,在群众中应用极为广泛,如宫廷庙宇、亭台楼阁、飞檐窗格、钟鼎香炉、戏曲服饰、花布竹编、雕刻绘画、结婚做寿、造房盖屋等,处处都会用到。
民间吉祥用字跟普通汉字不同,除了“福”字以外,它们大都成对称线状图案字,读音一字一音,到一字多音都有,它仅局限用于祈求吉祥、喜庆、福寿,不能当作常用汉字来使用,所以辞书均不收入。
Number:3930
Title:三十五次紧急电话
作者:
出处《读者》:总第54期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:张静
美国一位新闻记者基太守夫人伴着丈夫从纽约到东京她的公婆家作客。一天午后基太守在东京奥达克余百货公司买了一台索尼牌唱机,作为送给长辈的纪念品。找寻柜台和两次填写售货单共费了七分钟时间,因为她在第一张单上的名字被营业员拼错了。
等他们回到地处郊区的家里把箱子打开试用时,不禁大吃一惊,因为该机不能使用,经过检查,发觉原来没有内件,是一台空心唱机。基太守准备在第二天上午10时赶到公司进行交涉,但就在9点55分,公司却先打来了紧急电话,耳机里传来的是连珠炮似的一连串日本“敬语”。基太太得把耳机放得远远的才能听清,最后才知道公司副经理立刻要送一台全新的唱机到她家里来。
50分钟后,一辆汽车赶来了,从车厢里跳下来的是公司的副经理和一名带了皮包的年轻职员。来到客厅的入口处他俩便俯首鞠躬,表示特来请罪。
接着这个青年一面行屈膝礼,一面把他的记录簿读给大家听。上面记载着公司怎样通宵达旦纠正错误的经过:昨日下午4点32分售货员发觉这个错误后,立即报告警卫人员迅速找寻这位美国顾客,但为时已迟,遂即报告监理员,监理员再向监督报告,接着又向副经理报告。经过讨论,大家认为只有一条线索可循,即这位顾客的名字和留下的一张“美国快递公司”的名片。但考虑到她可能还留在东京,因此当晚连续打了32次紧急电话向东京和四周的旅馆询问联系,但是毫无结果。公司又特派专员打长途电话给纽约“美国快递公司”总部打听,深夜接到回电,得知这位顾客在纽约父母家中的电话号码,当晚公司再打电话前去联系。根据她母亲告知她们夫妇在东京公婆家的电话号码,“因此今晨再打了第35次紧急电话后,终于见到你们”。
这时青年抬起头来,把一台全新的价值280美元的唱机送到他们手中,另外加送蛋糕一合、毛巾一套和著名的唱片一张。3分钟后,这两个精疲力尽的人才告辞而去。不久副经理又急急忙忙赶回来向基太守说:“我忘记向你道歉了,昨天麻烦你在售货单上重签名字,以致耗费了你的宝贵时间,深感不安,希望你能宽恕。”
Number:3931
Title:忠烈家风
作者:顾月忠吴克鲁
出处《读者》:总第54期
Provenance:了望
Date:1985。36
Nation:中国
Translator:
六十多岁的刘斌,白发满头,背也有点驼了。近来,他时常独自一人坐在僻静处默想沉思。这位荣立过战功的老军人,在担任云南文山军分区司令员的日子里,接连把两个儿子送上了对越自卫还击战的前线,又接连得到了儿子们牺牲的噩耗。作为父亲,他一度悲痛得难以自持。如今,他在想些什么呢?
一
1979年春,越军疯狂挑衅,屡屡侵犯我国土,打死打伤我边民,一场强加于我方的战争近在眉睫。担任文山军分区副司令的刘斌,回家对老伴王昌群说:“实在欺人太甚!如果上面命令自卫还击,我上,咱们家能上的都上!”他给儿女们一一写信,要他们到时候不要贪生怕死当孬种,丢党的脸!
儿女们果然从信中受到鼓舞。在昆明工作的大女婿张继功,连夜向组织交了求战书。
不久,上级把坚守猛峒某高地的任务交给了刘斌,他出征了。
刘斌带着一支边防部队坚守猛峒某高地。战斗十分激烈,跟随刘斌的一位同志怕他出事,劝他下去避避。刘斌火了,喝道:“就我的命金贵!?”他拿来几颗手榴弹,向冲到阵地前沿的敌群投去……
与此同时,在部队当侦察兵的大儿子刘光翻开笔记本,写下“精忠报国”四个字。刚从军医学校毕业的二女儿刘丰也报名参加了火线救护队。王昌群所在单位文山州商业局,从八个县中抽调四十多名服务人员,组成“支前服务队”正准备出发。在确定由谁带队时,王昌群站出来说:“我去!”于是,她也上去了。
这一家人在战斗期间尽管互相不通音讯,但都怀着同一信念,个个表现出色。参战的四人中,三人立功,一个受嘉奖。为此,刘斌还举行过一次家宴来庆贺呢。
二
立功后,大儿子入了党,被提升为排长,并被送到南京外语学院深造。1981年初,刘光以优异成绩毕业,十四门功课,五门满分,其他九门都是九十九分。
云南省军区领导机关看到这张成绩单,立刻把刘光叫去,一看,嘿,小伙子又棒又机灵!听说还喜欢打球、游泳、弹吉他,是个“全才”,当场拍板:“你回去准备一下,马上到省军区机关报到!”
刘光对这一决定感到太突然。毕业前夕,他在给未婚妻段玲的信中写道:“我的毕业文凭上凝结着烈士的鲜血。我想,我并不脱俗,也不是什么英雄,但我有理想,生愿做岳飞式的卫国志士,死愿做国歌中的一记音符。一个革命军人,天职是保卫祖国,奋战沙场……”刘光请组织上重新考虑对自己的安排。
省军区机关派人找此时任保山军分区司令员的刘斌谈话,请老子出马做儿子的工作。
�