°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡º£Ì¡¿ÉÒÔ×öÒ»¼þÎÒÃÇÒ»¶ÈÈÏΪֻÓÐÈËÀà²Å»á×öµÄÊ£ºÀûÓù¤¾ßÀ´´ïµ½Ä³ÏîÄ¿µÄ¡£ËüÓÃÇ°Ö«Åõ×ÅÒ»¸öêݱ´£¬Ò»ÔÙ°ÑÄÇêݱ´ÇÃÔÚËüÒÔºóÖ«±§×ŵÄʯ¿éÉÏ£¬ÓÉÓÚÊֽŲ¢ÓÃÎÞ·¨ÓÎÓ¾£¬Ëü¾ÍÑöÎÔÔÚË®ÉÏ¡£Òª°ÑÒ»¸öêݱ´´ò¿ª£¬Í¨³£ÒªÃÍÇÃÈýÊ®¼¸´Î£¬ÎªÁḚ̈ͼ¿Ú¸¹Ö®¿ì£¬º£Ì¡×öÕâ¼þÊ·dz£ÓÐÄÍÐÄ¡£³ÔÍêÒ»¸ö£¬Ëü»á°ÑÄÇ¿éʯͷЮÔÚҸϣ¬Ç±ÈëË®ÀïÔÙÕÒÁíÒ»¸öêݱ´£¬È»ºóÒÔͬÑùµÄ·½·¨°ÑËü´ò¿ª¡£
¡¡¡¡ÓÐ×ʸñ±»ÁÐΪ¹¤¾ßʹÓÃÕߵĶ¯ÎﻹÓкܶàÖÖ£º´óÏó»áÓñÇ×ÓץסÊ÷Ö¦À´É¦Ñ÷£»°£¼°ÍºÓ¥»áÓÃÑÒʯ½«¶æÄñµ°ÇÃËéÀ´±¥²ÍÒ»¶Ù£»¼ÓÀ°Í¸çȺµºµÄ×ÄľíÓ»áÒ§×ÅÏÉÈËÕƵĴ̣¬È¥´Ì̽Ê÷¸Ë·ì϶ÀïµÄÀ¥³æ£»ÉõÖÁÁ¬»Æ·äÒ²»áÓù¤¾ß£¬´Æ·äÓÃÄàÍÁ°ÑÂÑ·âÆðÀ´ºó£¬»áÓÃ×ìÒ§×ÅÒ»¿éС¶ìÂÑʯ½«·âÄàÇýô£»×î¾øµÄÊDZ±¼«ÐÜ£¬Ëü»á½«Ò»Ö»Ó׺£±ª´ÓË®Àï×¥ÆðÀ´£¬°ÑËüŪÉË£¬È»ºóÔÙ·Å»ØË®ÀÊÜÉ˵ÄÓ׺£±ªËù·¢ÉúµÄ°§½ÐÉù¼°ÑªÐÈ棬»á°ÑËüµÄĸÇ×ÒýÀ´£¬ÓÚÊǶ¼³ÉÁ˱±¼«Ðܵĸ¹ÖÐÎï¡£
¡¡¡¡¶¯Îï²»½öÓù¤¾ßÀ´È¡Ê³£¬Ò²»á°Ñ¹¤¾ßµ±ÎäÆ÷Óã¬ÕâÒ²ÊǹýÈ¥ÎÒÃÇÈÏΪΨ¶ÀÈËÀàרÉõı¾Á졣ͺӥºÍС¶¯Îï´ò¼Üʱ£¬Õ¾ÔÚÁ½³ßÍâÓÃʯͷÖÀ»÷¶Ô·½£»áôáôÓÃÊ÷Ö¦À´´òÓж¾µÄЫ×Ó£¬Ö±µ½¶Ô·½¶¯²»µÃΪֹ£»ºÚÐÉÐɸüÊǾ³£ÊÖ»ÓÊ÷¸ËÀ´ÍþвÆäµÐÊÖ£¬¶øÇÒ»¹»áÒÔÊ÷Ö¦ÀûÓøܸËÔÀíÀ´ÇË¿ª¶«Î÷£¬ËùÒÔµ±ÕâЩ¶¯Îï´ó·¢Æ¢Æøʱ£¬»áÄÃÆð¡°ÎäÆ÷¡±À´ÅŹ¶Ô·½£¬ÊǷdz£ºÏºõÂß¼µÄÊ¡£
¡¡¡¡ºÚÐÉÐɲ»µ«»áÓÃÏֳɵŤ¾ß£¬¶øÇÒ»á×Ô¼ºÖÆÔ칤¾ß£¬Ëü»á°ÑÊ÷Ö¦ÉϵÄÒ¶×Óժȥ£¬È»ºó½«Æä½ØΪÊʵ±µÄ³¤¶È£¬ÓÃÀ´ÌÍ°×ÒÏÎÑÖеİ×ÒÏ£¬µÈ°×ÒÏ´ÓÎÑÖÐÅÀ³öÀ´£¬ºÚÐÉÐɾͰÑËüÃǵ±µãÐijԡ£Ð¡ÐÉÐÉ»á¸ú×ų¤±²Ñ§£¬¿ÉÊÇÒª¼¼Êõµ½¼Ò£¬µÃ»¨ËÄÄ깦·òÄØ¡£
¡¡¡¡Î÷·ÇµÄºÚÐÉÐÉ»á°Ñʯͷµ±×¶×ÓÀ´ÇÿªºË¹ûʳÓ㬶«·ÇµÄºÚÐÉÐɾͲ»»á¡£ÓеÄѧÕßÈÏΪ£¬ÕâÊǶ¯Îï¾ßÓв»Í¬¡°ÎÄ»¯¡±µÄʵÀý¡£Èκζ¯ÎÔø¾Óɽ̵¼ÓëѧϰµÄ·½·¨£¬½«Ä³ÖÖÐÐΪģʽ´«¸øÆäºó´úÕߣ¬¼´ÊÇÓÐÎÄ»¯µÄÌØÕ÷£¬ÕâºÍ³öÓÚ±¾ÄܵÄÐÐΪÊDz»Í¬µÄ¡£ÀýÈç»Æ·ä»áÓÃСʯ×ÓÀ´Çôò¸²ÂѵÄÄà°Í£¬ÄÇ´¿´âÊdzöÓÚ±¾ÄܵÄÐÐΪ¡£
¡¡¡¡ÉúÎïѧ¼ÒÔ¼º²¡¤²¨ÄÉÈÏΪ£¬µ±ÎÒÃǶÔÆäËû¶¯ÎïÁ˽âµÃԽ͸³¹Ê±£¬Ô½»á·¢ÏÖÈËÀàÕâ¡°Ìر𡱵Ķ¯ÎÓëÆäËû¶¯ÎïµÄ·ÖÒ°£¬ÊµÔÚÊǺÜÄ£ºýÄѱæµÄÄØ£¡
Number£º3457
Title£ºÒÁµÇ̽³¤µÄµÃÁ¦ÖúÊÖ
×÷Õߣº´ÞÑÒÖÅ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ45ÆÚ
Provenance£º·¨ÂÉÓëÉú»î
Date£º1984¡£11
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1983ÄêµÄÒ»¸öÇïÒ¹£¬ºþ¹âɽɫµÄËÕÀèÊÀ³ÇÒÑ×¹ÈëһƬÀ¶É«µÄÃÎÏç¡£ÈðÊ¿Áª°îÐ̾¯¾Ö×ܲ¿Â¥Ç°²ÝƺÉÏ£¬Ò»¼ÜÍ¿ÓкڻÆÏà¼ä¾¯½äÉ«µÄÖ±Éý·É»úÕýÔÚ·¢¶¯¡£Í»Í»µÄÂí´ïÉù»®ÆÆÁËÎçÒ¹µÄ³Á¼Å£¬ÖúÊÖÃÇÐÖú¾¯³¤¡¢¹âµçÒÇÆ÷ר¼ÒP¡¤£Ø¡¤ÒÁµÇ²©Ê¿°Ñһ̨AGA£750ÐͺìÍâÉãÏó»úÁ¬Í¬³ÁÖصĸ½¼þ°á½øÁË»ú²Õ¡£¾¯³¤Õкô·¨Ò½²¡Àíѧ¼ÒÆÕÂÞ¿Üç격ʿÉÏÁË·É»ú£¬Ê¾Òâ¼ÝʻԱ·É¸°ÏÖ³¡¡£
¡¡¡¡15·ÖÖÓÇ°£¬ËÕÀèÊÀ¬Èû¶÷Ìú·ÑØÏßµÄѲµÀ¹¤ÔÚ·¹ìÉÏ·¢ÏÖÁËÒ»¾ßÉíÊ×Òì´¦µÄÎÞÃûÄÐʬ¡£µ±µØÐ̾¯¾Ö·¨Ò½Í¨¹ýÉË¿Ú¼ìÑ飬·¢ÏÖ³öѪ²¢²»ÑÏÖØ£¬ÓÖÎÞÉúÀí·´Ó¦£¬³õ²½ÅжÏÕâ²¢²»ÊÇÎÔ¹ì×Ôɱ£¬¶øÊÇһ׮ɱÈ˺óαװ×ÔɱµÄÐ×ɱÒÆʬ°¸¡£
¡¡¡¡¸Õ¸Õ̧ÉÏ·É»úµÄºìÍâÏßÉãÏó»úÊÇÎ÷µÂÁª°îÐ̾¯¾ÖPK¾¯²ìÓÃÆ·¹«Ë¾ÓëÈðÊ¿Áª°îËÕÀèÊÀÐ̾¯¾Ö¿Æ¼¼´¦¹âµçר¼ÒÒÁµÇ²©Ê¿ºÏ×÷ÑÐÖƵÄÒ»ÖÖÐÂÐͱ»¶¯ºìÍâÉãÓ°×°Öã¬ËüÀûÓÃÌØÊâ²ÄÁÏÖƳɵÄÈÈÃôÔª¼þ¶ÔÓÚ΢Á¿Î²îµÄÌØÊâÃô¸ÐÐÔ£¬Äܹ»ÔÚijÈËÀ뿪ÏÖ³¡ºóµÄÒ»¶Îʱ¼äÀ¸ù¾ÝËûËùÒÅÁôµÄÌåΣ¬°ÑËûµÄÐÎÏó¸´ÖÆÔÚÆÁÄ»ÉÏ»ò¼Ç¼ÔÚÕÕƬÀï¡£¾¹ýÁ½Äê¶àµÄ·´¸´ÊµÑéºÍ¸Ä½ø£¬½ñÌìÒÁµÇ²©Ê¿Ê״ΰÑËüÓ¦ÓÃÓÚ·¸×ïÏÖ³¡µÄ¿±²é£¬ÐÄÇéÎÞÒÉÊÇÐ˷ܶø½ôÕŵġ£
¡¡¡¡Ê±¼ä¾ÍÊÇʤÀû£¡Ö±Éý·É»úÒÔ×î¸ßËٶȰѿ±²éÔ±ÃÇÔظ°±¨°¸ÏÖ³¡¡£ÒÁµÇ¾¯³¤Ò»ÃæÖ¸»Ó·¨Ò½ÆÕÂÞ¿Üç격ʿ´øÁìÖúÊÖÌáÈ¡ËÀÕßÖ¸ÎÆ£¬ÊäÈë»ú²ÕÄڵĵçÄÔÖնˣ¬ÇëÇóÁª°îÖ¸ÎÆÖÐÐÄͨ¹ý×Ô¶¯»¯Ö¸ÎÆÒǽøÐв鵵£¬ÒÔ²éÇåËÀÕßµÄÉí·Ý¡£Í¬Ê±£¬ÒÁµÇ¾¯³¤Ç×ÊÖ°²×°£¬·¢¶¯ºìÍâÈÈÏßÒÇ£¬¶ÔÕû¸öʬÌåÏÖ³¡½øÐÐËÑË÷¡£
¡¡¡¡Îå·ÖÖӺ󣬻ú²ÕÀïµçÄÔÖն˴òÓ¡³öÁËÏÂÊö×Ö¼££º
¡¡¡¡¡°£Ì£®£Ä£®¹þÉ£¬
¡¡¡¡ÄУ¬58Ë꣬ÈðÊ¿»·ÇòÒøÐжʳ¤£¬ÉÏÐÇÆÚÎåÙÉͬ26ËêµÄÆÞ×ÓÂÞɯȥËÕÀèÊÀºþÅ϶ÈÖÜÄ©£¬ÏÂé½ÓڻƽðÂùݣ¬×¡813ºÅ·¿¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¸üʹÒÁµÇ²©Ê¿ÐÀοµÄÊÇ£¬µ±ºìÍâÈÈÏßÒÇÑØ×ÅÏÖ³¡ÉÏÁ½Ìõ³µÌ¥ÂÖ¼£½øÐÐËÑË÷ʱ£¬ÖÕÓÚÔÚ¾àÀëʬÌå29Ã×´¦·¢ÏÖÁËÍ£·Å¹ýÆû³µµÄÂÖÀª£»·¢¶¯»úµÄ¸ßΣ¬¿¾ÈÈÁ˵ØÃ棬ÔÚͼÏóÖгÊÏÖΪһ¸öÃ÷ÏÔµÄÁÁÇø¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»¸ö¿±²éÄ¿±ê£¬×ÔÈ»ÊÇËÕÀèÊÀºþÅϵĻƽðÂùݡ£ÒÁµÇ²©Ê¿ÊÚÒâ·¨Ò½ÆÕÂÞ¿Üç격ʿ£¬°ÑʬÌåÓÒÊÖʳָÇÐÈ¡ÏÂÀ´£¬Óü×È©É´²¼°üºÃ£¬·ÅÈë±ê±¾Æ¿£¬×°½øÁË¿±²é°ü£¬Ò»ÃæÏÂÁî°ÑʬÌåÔ˻ؽâÆÊÊÒÀä²Ø£¬Ò»ÃæÕкôÈ«Ì徯Ա»ðËÙ¿ª¸°»Æ½ðÂùݡ£
¡¡¡¡ÔÚ²½»°»úµÄÕÙ»½Ï£¬Ò»Á¾¡°Ñ©ÌúÁú¡±¸ßËٽγµ°ÑÈ«Ì忱²éÈËÔ±Á¬Í¬ºìÍâÈÈÏßÒÇÔ˵ÖÁ˻ƽðÂùݡ£
¡¡¡¡ÂùݷþÎñ̨ͨ¹ýµçÄÔÖü´æµÄÐÅÏ¢¸æËßÈËÃÇ£ºÏÂËúÓÚ813ºÅ·¿¼äµÄ¹þɶʳ¤ÒÑÓÚµ±ÌìÎçºó´î³Ë3µã45·ÖµÄ°à»ú·ÉÍù°ÍÀ裬²Î¼ÓΪʱÈýÌìµÄ¶Ê³¤ÁªÏ¯»á¡£´Ë¿Ì£¬·¿¼äÀïÖ»ÁôÏÂËûµÄÆÞ×ÓÂÞɯÙÉͬŮӶÈË°²ÄÈ¡£
¡¡¡¡µçÌÝ°ÑÐ̾¯¶ÓÔ±ÃÇÁ¬Í¬ÈÈÏßÒÇÔËÉÏÁ˰˲ãÂ¥¡£ÔÚ13ºÅ·¿¼äÃÅ¿Ú£¬ÒÁµÇ¾¯³¤ÍûÁËÍûÃÅÅÔÖ¸ÎÆ¿ØÖƵĵçÄÔÖƶ¯ËøŦ£¬Ïò·¨Ò½¶ªÁ˸öÑÛÉ«£»ÆÕÂÞ¿Üçê´Ó¼×È©ÃÞÉ´¾íÀïÈ¡³öÁËʬÌåµÄÓÒÊÖʳָ£¬°ÑÖ¸¶Ç³¯ËøÅ¥ÞàÁËÏÂÈ¥¡£Ù¿È»£¬çúçêÉ«µÄָʾµÆÉÁÁÁ£¬·¿ÃŸÂÈ»¿ªÆô¡£
¡¡¡¡×Ô´Ó1978ÄêÃÀ¹úÂÞ¿ËÍþ¶ûµçÄÔ¹«Ë¾µÄ250£DÐÍÖ±½ÓʽָÎÆÒÇÎÊÊÀÒÔÀ´£¬ÒÑΪºÜ¶à¹ú¼ÒÓ¦ÓÃÓÚÕþ¸®Òªº¦²¿Ãź;üÊÂÉèÊ©£¬´úÌæÃÅÎÀÖÆÖ¹·Ç·¨ÈëÇÖÕß¡£¶ø½ñ¸üÍƹãÓ¦ÓÃÓÚÂùݵÈÃñÓÃÆóÒµ£¬´úÌæÃÅËø¿ØÖƳöÈë¡£¹ýÍùͶËÞÂÿÍÐëÏȽøÐÐÖ¸ÎƵǼǣ¬ÓõçÄÔ³éÈ¡ÌØÕ÷ÊäÈëÏÂé½·¿¼äËøÄÚ¡£Ö»ÒªµÇ¼ÇÕß±¾ÈË°´ÏÂËøÅ¥£¬¾µçÄÔ²éÖ¤ÌØÕ÷Ïà·û£¬·¿Ãŵ±×ÔÐпªÆô¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¼ä³ÂÉèºÀ»ªµÄÆð¾ÓÊÒ£»Á½²à·¿ÃÅ·Ö±ðͨÏòÎÔÊÒºÍÏ´Ôè¼ä¡£ÒÁµÇ¾¯³¤ÊìÁ·µØ¼ÜÉèÆðºìÍâÈÈÏßÏñ»ú¡£Ò»ÖÖÖ°ÒµµÄÃô¸ÐÐÔÇýʹËû°ÑÉãÏñ»ú¾µÍ·¶Ô×¼ÁËÊÒÄÚΨһµÄÒ»°Ñ×ùÒΡ£¿´£¡Ó«¹âÆÁÉϹûÈ»ÇåÎúµØ¹´ÀÕ³öÒ»¸öÈ˵ı۲¿ÂÖÀª¡£¸ù¾ÝʵÑé¾ÑéÅжϣ¬´ËÈËÀëÈ¥µÄʱ¼ä²»³¬¹ý°ë¸öСʱ¡£´ÓÐÎ̬Åжϣ¬ÏñÊǸöÄÐ×ÓËùÒÅÁô¡£
¡¡¡¡¶ÔÆð¾ÓÊÒ¿±²éÍê±ÏÖ®ºó£¬´ó¼ÒÀ´µ½ÁË·¿ÃÅ°ëÑÚµÄÔ¡ÊÒÃÅ¿Ú¡£ÒÁµÇ²©Ê¿ÀûÓÃÈÈÏßÒÇÈý½Å¼Üµ×²¿µÄתÂÖ£¬°ÑÒÇÆ÷ÍÆÒƵ½Ô¡ÊÒµÄÈë¿Ú´¦£¬ÓûúͷɨÃè×ŵØÃ棬ͬʱעÊÓ×ÅÆÁÄ»ÉϵÄɨÃè½á¹û¡£
¡¡¡¡Ææ¼£ÖÕÓÚ³öÏÖÁË£¡ÈÈÏßÒǵÄÆÁÄ»ÉÏÇåÎúµØÓ³³öÁËÒ»¸öÙéÙëÔڵصÄÄÐ×ÓÉíÐΡ£ÒÁµÇ̽³¤ÇëÖúÊÖÔÚÁÚ½üµÄµØÃæÉÏÒÀͬһ×ËʽÌÉÎÔÁËÊ®·ÖÖÓºóÀëÈ¥¡£¶þÊ®·ÖÖÓºóÓÖ¶ÔÏÖ³¡·¢ÏÖµÄÈËÐÎͼÏó½øÐеڶþ´ÎÅÄÉã¡£¸ù¾ÝÉÏÊöÈý´ÎÁ½´¦ºìÍâ³ÊÏó¶ÔÕÕ½á¹ûÅж¨£ºµÚÒ»ÏÖ³¡µÄÒÆʬʱ¼ä´óÔ¼ÊÇÔÚһСʱ֮ǰ¡£
¡¡¡¡Ò»×®ÒÉÄѵÄÐ×ɱ°¸£¬ÔÚÈç´Ë¶ÌÔݵÄʱ¼äÀï±ãÀí³öÁËüĿ£¬ÒÁµÇ²©Ê¿µÄÁ³ÉÏ£¬Â¶³öÁËÐÀοµÄ΢Ц¡£ÏÂÒ»×ÅÆå¸ÃÊÇÈçºÎ²ßÂԵغÍÅ®Ö÷È˽»·æ£¬´Ó¶ø׼ȷµØ²éÃ÷ÔªÐס£
¡¡¡¡Ë³Àûµ±ÖиüÐë³Á×ÅÀä¾²¡£Ì½³¤ÀñòµØÇáßµÁ˼¸ÏÂÎÔÊҵķ¿ÃÅ¡£²»Ò»»áŮӶÈË°²ÄÈ¿ªÃÅÓÈëÁËÕ⼸λ²»ËÙÖ®¿Í£¬ÕÅ»Åʧ´ëµÄÉñÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£µ¹ÊÇÄÇλºìÎèÅ®³öÉíµÄÅ®Ö÷ÈË£¬ÒÀ¾ÉÏԵ÷ç¶Èôæô棬̩Ȼ×ÔÈô¡£
¡¡¡¡Î´´ýÖ÷ÈË¿ªÇ»£¬Ì½³¤ÏÈ·¢ÖÆÈ˵Ø˵Ã÷ÁËÀ´Ò⣺
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÜÁª°îÐ̾¯¾ÖίÍУ¬³ÁÍ´µØ֪ͨÄú£ºÄúµÄÕÉ·òÔÚ¸°°ÍÀè;ÖУ¬Òò½»Í¨Ê¹ʲ»ÐÒî¾ÄÑ£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚÒ½ÔºÇÀ¾ÈÖС±¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡¡ÌìÄÄ£¡¡±Ê§ÉùÍ´¿ÞµÄÅ®Ö÷È˽ßÁ¦ÏëÓñ¯âúÀ´ÑÚ¸Ç×Ô¼ºÄÚÐĵĿֻš£²»¹ý£¬ËýÄǽ¿ÈàÔì×÷µÄºÅßûÈ´Â÷²»×¡ÔÄÀú¾«ÉîµÄÒÁµÇ̽³¤¡£
¡¡¡¡°²ÄÈ°²Î¿×ÅÅ®Ö÷ÈËƽϢÏÂÀ´£»ÒÁµÇ̽³¤ÔÚÖúÊÖÃǵÄÐÖúÏ£¬ÔçÒÑ·¢¶¯ÆðºìÍâÈÈÏßÒÇ£¬¿ªÊ¼Á˶ÔÎÔÊÒµÄËÑË÷¡£
¡¡¡¡µ±ÒÇÆ÷ɨÃ赽ŮÖ÷È˵Ĵ²Í·Ê±£¬ÆÁÄ»ÉÏÓÆȻӳ³öÁËһĻ¾ªÈ˵ĺÃÏ·£º´²ÉϳýÅ®Ö÷È˺ÍÒ¶ø×øµÄÉíÐÎÖ®Í⣬×ó²à»¹ÓÐÒ»¸öÐÎ̬ģºýµÄ±ëÐÎÄÐ×ÓººµÄÂÖÀª¡£¸ù¾Ý³ÊÏñµÄÇåÎú¶ÈÅжϣ¬´ËÈËÀëÈ¥µÄʱ¼ä²»¹ýÊ®Óà·ÖÖÓ¡£Ëû¾¿¾¹ÊÇË£¿£¡
¡¡¡¡¾ÝŮӶÈË°²ÄÈ͸¶£ºµ±ÈÕ°øÍí£¬Ë¾»úººË¹¾Å®Ö÷ÈËÊÚÒ⣬Ôø°Ñ¹þɶʳ¤µÄÒ»Ö»³ÁÖصĴóƤÏäËÍÍù»ú³¡ÍÐÔË¡£¶ø°´ÕÕ°²ÄȵÄÃèÊö£¬ººË¹µÄÉí²ÄÓë´²ÉϵÄÈËÐÎÈ´ÊǷdz£ÏàËƵġ£
¡¡¡¡¡°ÄÇÖ»´óƤÏäÀï×°µÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¿¡±¡°ººË¹ÓëÅ®Ö÷ÈËÖ®¼ä£¬Äª·Ç¡¡¡±ÕâһϵÁеÄÒÉÎÊ£¬½áºÏÏÖ³¡¿±²éËù¼û£¬ÒÁµÇ²©Ê¿ÔËÓÃ×Ô¼ºÍ·ÄÔÕą̂¸ßЧ΢´¦Àí»úµÄ×ۺϡ¢·ÖÎö¡¢ÍÆÀí¡¢Åжϣ¬»ñµÃµÄ»Ø´ð¾ÍÊdzËʤ׷»÷£¬¶¯Ò¡°¸·¸µÄÐÅÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚÆû³µ·¿ÀºìÍâÉãÏñ»úÅijöÁ˹þɶʳ¤ÄÇÁ¾ÎÔ³µµÄÈÈÏñ¡£ÒýÇæÕֺͳµµÆÒÀ¾ÉÉ¢·¢×ÅÇ¿ÁҵĺìÍâ¹â¡£Õâ±íÃ÷·¢¶¯»úϨ»ðµÄʱ¼ä²»¹ý°ë¸öСʱ¡£
¡¡¡¡Ë¯ÑÛÐÊâìµÄ˾»úººË¹Ãæ¶ÔÀ×µç°ãÏ®À´µÄ¾¯Ì½£¬¾ªãµµÃãȻÎÞ´ë¡£´Ë¿Ì£¬ÈÈÏßÒÇÔÚËûÓÒ²à¿ã´ü´¦·¢ÏÖÁËÒ»´¦µÍεÄÒõÓ°´ÓÀïÃæËѳöÁËÒ»¿éÊùýѪÎ۵ij±ÊªÊÖÅÁ£¬¶øËûµÄÓÒ²à¿ã½Å´¦µÄ°µ°ßÔòÊǸոÕÊõôµÄѪºÛ¡£Í¨¹ý˾·¨¼ìÑ飬·¢ÏÖÕâÁ½´¦ÑªºÛÓë¹þÉÏÈÉúµÄѪÐÍÊÇÒ»Öµġ£
¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬Ò»×®Í¨¼éıɱ£¬Í¼²Æº¦Ãü¡¢»ÙʬÃð¼£µÄÐ×ɱ°¸¼þ±ã¸æÕæÏà´ó°×´Ó·¢°¸¡¢±¨°¸µ½ÕìÆÆ£¬Æä¼ä²»¹ý¼¸¸öСʱ¡£ÕâÔÚÒÁµÇ̽³¤¼¸Ê®ÄêµÄ°ì°¸ÉúÑÄÖУ¬»¹ÊÇÆÆÌì»ÄµÚÒ»´Î¡£Ëû¸§Ãþ×ÅÉíÅԵĺìÍâÏßÈÈÏßÒÇ£¬Îª×Ô¼ºÕâλµÃÁ¦µÄÖúÊָе½×ÔοºÍ½¾°Á¡£
Number£º3458
Title£ºÈ˺ͻú»á
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ45ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º¹ù»ÖÑï
¡¡¡¡ÈõÕߵȺò»ú»á£¬¶øÇ¿Õß´´ÔìËüÃÇ¡£
¡¡¡¡Å³Èõ¶¯Ò¡Õß³£³£ÓÃûÓлú»áÀ´ÔÁÂ×Ô¼º¡£Æäʵ£¬Éú»îÖе