按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
退担骸拔矣惺裁醋镆偌野。 被侍笊肀徽渲槎贪溃⒆弊谖湔手校赴倜逃寄米盼淦鳎诿盼涫恐搓け荩帕性诘钕隆Ｖ诖蟪家来紊系睿俨赝醴诘钋疤；艄庥胫诖蟪剂巫嗖赝酢囊曰螅У弁醯睦褚澹怕伊撕撼闹贫取Φ狈削怼！侍笙纶担骸巴狻！被艄饨胁赝跗鹕硐掳萁邮苴睿赝跛担骸疤堤熳又灰汹撼计吒觯词刮薜酪膊换崾煜隆！被艄馑担骸盎侍笠掩罘削恚睦吹奶熳樱 钡奔醋プ∷氖郑馔阉溺艉顽反醺侍螅鲎挪赝跸碌睿鼋鹇砻牛诖蟪几潘托小２赝跸蛭靼萘艘话荩担骸坝直坑稚担刹涣撕撼氖隆！逼鹕砩狭颂熳映擞叩母背怠４蠼艄馑偷讲赝醯淖∷；艄庾栽鸬溃骸巴醯男形跃谔欤甲拥任弈芏ㄇ樱荒苌鄙硪员ǘ鞯隆３甲幽隙圆黄鹜酰桓叶圆黄鸸摇ＯＭ跄茏园甲咏窈蟪な逼谀诓荒茉偌阶鹁吹耐跎狭恕！被艄饬骼峥奁ァＶ诖蟪冀嗨担骸肮糯削淼娜艘鸬皆斗剑蝗盟哟コ肭蟀巡赝鹾厍ㄡ愕胶褐锌し苛晗厝ァ！被侍筅畎蚜鹾厮突夭兀透揭囟ЩА２卮匆慌甲右蚋ǖ疾坏保雇跸萑胄岸瘢艄獍讯俣嗳巳绷恕Ｕ庑┤吮煌瞥鲋葱兴佬淌保谑兄泻沤校骸案镁龆鲜辈痪龆希炊馐芩龊Α！�
霍光坐在朝廷中间，会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前，还有燕刺王因谋反而被诛灭，他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间，大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说：“《礼记》说：‘人道爱自己的亲人，所以尊崇祖先；尊崇祖先，所以敬重宗室。’宗没有子息，选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已，武帝在世时有诏命令掖庭养育照看，到今年十八岁了，从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》，亲自实行节俭，仁慈而能爱他人，可以嗣承孝昭皇帝之后，事奉祖宗之庙，爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说：“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中，让他沐浴以后赐给他皇帝之服，太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋，然后进未央宫见皇太后，受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带，进谒了高皇帝庙，这就是孝宣皇帝。
第二年，宣帝下诏说：“褒奖有德行的，赏赐立首功的，是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿，显示德行，深明恩遇，保持节操，主持正义，安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤，钱六千万，各色丝织物三万匹，奴婢一百七十人，马二千匹，华贵的住宅一所。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
（王维堤）
【注释】
［1］票骑：《史记》作“骠骑”，汉代将军名号，品秩同大将军，为霍去病而始置。去病：霍去病（前140—前117），西汉名将，与卫青齐名。六次出击匈奴，打开通往西域的通道，解除了匈奴对汉王朝的威胁。［2］河东平阳：河东郡平阳县，地当今山西临汾西南。［3］子夫：卫子夫（？—前91），本是平阳公主家的歌女，侍宴时被汉武帝看中，入宫，生戾太子，立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废，自杀。［4］传舍：古代的旅舍。［5］扶服（ｐｕｐｕ蒲仆）：同“匍匐”，伏地而行。［6］郎：帝王侍从官，帝王出则卫护陪从，入则备顾问或差遣。［7］诸曹：各分科办事的官署。侍中：汉代自列侯以下至郎中的加官，侍从皇帝左右以应杂事，出入宫廷。［8］奉车都尉：为天子掌管乘舆的武官。光禄大夫：属光禄勋，掌顾问应对。［9］征和：汉武帝年号。征和二年即公元前91年。［10］卫太子：卫皇后所生，名刘据（前128—前91），谥戾太子。武帝末年为江充所诬，举兵诛江充，兵败自杀。江充：武帝末任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑左右用蛊道祝诅，派江充至太子宫掘地得桐木人，太子遭诬，趁武帝避暑甘泉宫，告令百官言江充反，遂斩充。太子自杀后，武帝渐明真相，令车千秋复查太子冤，族灭江充家。［11］燕王旦：燕刺王刘旦（？—前81），武帝第三子。为人博学装辩略，好招致游士。卫太子败，上书求入宿卫，武帝怒。后又藏匿亡命，为武帝所谦恶。广陵王胥：广陵厉王刘胥，武帝第四子。好倡乐逸游，力能杠鼎，但行为不遵法度。昭帝即位，广陵王使女巫祝诅，后事发，以绶自绞死。［12］钩弋：汉宫名，赵偼伃所居。赵偼伃：河间（治所在今河北献县东南）人，病六年后两手拳曲，武帝巡狩过河间，披女手，手指即时伸直，由是得幸，入宫为偼伃，偼伃嫔妃称号汉武帝始置。次于皇后、昭仪，位第三。有男：即汉昭帝刘弗陵，小名钩戈子，五六岁即壮大多知，汉武帝奇而爱之。［13］社稷：土神和谷神。借指国家。［14］黄门：宫中官署名，职以百物供天子，故也有画工。画周公负成王：周武王死后，子成王立，年少，由武王弟周公旦辅政，“画周公负成王”，即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王，把成王抱在怀中。《礼记·内则》：“三日始负子”。郑注：“负之谓抱之。”［15］后元二年：公元前87年。［16］五柞宫：汉武帝所造离宫，在扶风周至（今陕西省周至县东南），有五棵三人合抱的柞树，故名。［17］不讳：死的婉辞。［18］日磾（ｍìｄì密滴）：金日磾（前134—前86），本匈奴休屠王太子，武帝时从昆邪王归汉，任侍中。武帝临终，遗诏封为秺侯。车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。［19］太仆：掌舆马的官。上官桀（？—前80）：武帝时任骑都尉，武帝临终托少主任为左将军，遗诏封安阳侯，孙女为昭帝皇后。元凤元年因谋反被诛。［20］桑弘羊（前152—前80）：西汉洛阳（今河南洛阳东）人，武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策，抑止富商巨贾的势力。元凤元年与上官桀通同谋反被杀。御史大夫：掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相（大司徒）、太尉（大司马）合称三公，后改称大司空。［21］博陆侯：博，广大；陆，平正。食邑在北海、河间、东郡。［22］财：通“才”。七尺三寸：一汉尺约合27·65公分，七尺三寸约合1·81公尺。［23］郎仆射（ｙｅ夜）：郎官的首长。［24］尚符玺郎：掌管帝王符节、玉玺的郎官。［25］谊：通“义”。［26］秩：官吏的俸禄；引申为职位、品级。［27］多：赞美。［28］光长女：霍光嫡妻东闾氏所生。［29］女：上官安之女即霍光之外孙女。昭帝十一岁时立为皇后，年才六岁。［30］鄂邑盖主：汉昭帝的大姊，即下文的“长公主”。鄂邑，长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。偼伃：即婕伃，宫中女官名，汉置。［31］九卿：秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。［32］椒房：汉代后妃所居，以椒和泥涂壁，取其性温，有香，多子之义。椒房中宫：皇后所居。［33］酒榷：政府对酒实行专卖。［34］伐：自我夸耀。［35］都：汇聚。肄：练习。羽林：皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。［36］：帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的仪式。［37］苏武（？—前60）：西汉杜陵（今陕西西安东南）人，武帝天汉元年（前100），出使匈奴被扣，坚持十九年不屈。言二十年是举其成数。［38］典属国：掌管异族投降者的官。［39］长史：汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。敞：即杨敞。本在大将军幕府为军司马，经霍光累次迁升，最后做到丞相。［40］莫府：即幕府，将军的府署。校尉：汉代军职，位略次于将军。［41］画室：一说近臣集会谋画之室，一说雕画之室。［42］之：到。广明：亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。［43］尚书：皇帝左右掌管文书章奏的官。［44］元平元年：公元前74年。［45］周太王：周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子，据说古公看出文王有圣瑞，有意把季历定为嗣子，长子太伯、次子虞仲因而让国亡入吴。王季：即季历。［46］伯邑考：文王长子。［47］视：同“示”。［48］九江：郡名，辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。［49］皇太后：即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。［50］大鸿胪：武帝时改典客为大鸿胪，属九卿之一，掌管与外国的交往。少府：掌握山海池泽的税利，以供宫廷之用的官，九卿之一。乐成：姓史。宗正：掌管皇室亲属的