°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³É×¼±¸£¬µÈµ½ÕâЩÊÂÇé·¢Éúʱ£¬±ã¿É̹Ȼ½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡×ðÖØ×Ô¼º¡¡²»Òª°ÑÄÇЩ´ÙʹÄã¼ÅįµÄ×ï¹ý¶¼¹é¾Ì×Ô¼º¡£ÐÝÏ¢£¬Òª³ÔµÃºÃ£¬Ë¯µÃÏ㡣ҪʹÄã×Ô¼ºµÃµ½¹ÄÀø£¬¸Ðµ½¾ªÆæ¡¢¿ìÀÖ¡£Òª¶ÔÄã×Ô¼ºËµ£º£¢ÎÒ°¤ÁËÒ»°ô£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÐÝÏ¢ÐÝÏ¢£¬Ê¹×Ô¼º°²ÊÊ¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹û¿ÉÒÔÑ¡Ôñ£¬Ë¶¼²»»áÑ¡Ôñ³¤¾Ã¹Â¶À£¬ÎÒÒ²²»»á¡£µ«ÎÒÔ¸ÒâÔÚÈËÉúÂóÌÖÐż¶ûÓеã¹Â¶À£¬ÒòΪûÓÐËü£¬Éú»î²»¿ÉÄÜÍêÕû£¬¾ç×÷¼Ò¸µÀ³ËµµÃºÃ£º¡°Ò»¸öÈ˲»¸Ò˼¿¼×Ô¼º¹Â¶ÀÖеÄÖÖÖÖÎÊÌ⣬¾Í²»¿ÉÄÜ×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£Ö»ÓÐÔÚ˼¿¼ÖÐËû²ÅÄÜÉú´æ¡£¡±
¡¡¡¡Òª¼Çס£¬¾ÍÊÇסÔÚÒ»¸ö¼·ÂúÁËÈ˵ķ¿×ÓÀÎÒÃÇÒ²ÊǶÀÁ¢µÄ¸öÌå¡£ÈËÈËÉúÀ´¾ÍÊǵ¥¶ÀµÄ£¬µ¥¶ÀÑ°ÕÒÈËÉúµÄÒâÒ壬µ¥¶ÀËÀÍö¡£ÎÒÃÇËùÄÜ×öµÄ×îÖØÒªµÄÊ£¬¾ÍÊÇѧϰ×ÅÓ¸ҡ¢Ç«Ñ·¡¢ÃÀºÃµÄÉú»î¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3424¡¡
Title¡¡£ºÒ»¸öÊ÷ľµÄ¼ÒÍ¥
Author¡¡£ºÓÚ¡¤ÁÐÄǶû
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º·¨¹ú
Translator¡¡£ºËÕÓ¦Ôª
¡¡¡¡ÎÒÊÇÔÚ´©¹ýÁËһƬ±»Ñô¹â¿¾Ö˵ÄƽÔÖ®ºóÓö¼ûËûÃǵġ£
¡¡¡¡ËûÃDz»Ï²»¶ÉùÒô£¬Ã»ÓÐסµ½Â·±ß¡£ËûÃǾÓסÔÚ먦¿ÑµÄÌïÒ°ÉÏ£¬¿¿×ÅÒ»ãüÖ»ÓÐÄñ¶ù²ÅÖªµÀµÄÇåȪ¡£
¡¡¡¡´ÓÔ¶´¦ÍûÈ¥£¬Ê÷ÁÖËƺõÊDz»ÄܽøÈëµÄ¡£µ«µ±ÎÒ¿¿½ü£¬Ê÷¸ÉºÍÊ÷¸É½¥½¥ËÉ¿ª¡£ËûÃǽ÷É÷µØ»¶ÓÎÒ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÐÝÏ¢¡¢³ËÁ¹£¬µ«ÎҲ²⣬ËûÃÇÕý¼àÊÓ×ÅÎÒ£¬²¢²»·ÅÐÄ¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÉú»îÔÚ¼ÒÍ¥ÀÄê¼Í×î´óµÄסÔÚÖм䣬¶øÄÇЩС¼Ò»ï£¬ÓÐЩ»¹¸Õ¸Õ³¤³öµÚÒ»ÅúÒ¶×Ó£¬Ôò²î²»¶à±éµØ½ÔÊÇ£¬´Ó²»·ÖÀë¡£
¡¡¡¡ËûÃǵÄËÀÍöÊÇ»ºÂýµÄ£¬ËûÃÇÈÃËÀÈ¥µÄÊ÷Ò²Õ¾Á¢×Å£¬Ö±ÖÁÐàÂä¶ø±ä³É³¾°£¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÓ󤳤µÄÖ¦ÌõÏ໥¸§Ãþ£¬ÏóäÈËƾ´ËÈ·ÐÅËûÃÇÈ«¶¼ÔÚÄÇÀï¡£Èç¹û·çÆø´ÓõÓõÒª½«ËûÃÇÁ¬¸ù°ÎÆð£¬ËûÃǵÄÊֱ۾ͷ߯Ӷ¯¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚËûÃÇÖ®¼ä£¬È´Ã»ÓÐÈκÎÕù³³¡£ËûÃÇÖ»ÊǺÍÄÀµØµÍÓï¡£
¡¡¡¡ÎҸе½Õâ²ÅÓ¦ÊÇÎÒÕæÕýµÄ¼Ò¡£ÎҺܿì»áÍüµôÁíÒ»¸ö¼ÒµÄ¡£ÕâЩÊ÷ľ»áÖð½¥Öð½¥½ÓÄÉÎÒ£¬¶øΪÁËÅäÊÜÕâ¸ö¹âÈÙ£¬ÎÒѧϰӦ¸Ã¶®µÃµÄÊÂÇ飺
¡¡¡¡ÎÒÒѾ¶®µÃ¼àÊÓÁ÷ÔÆ¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ²ÒѶ®µÃ´ôÔÚÔµØÒ»¶¯²»¶¯¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÎÒ¼¸ºõѧ»áÁ˳ÁĬ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3425¡¡
Title¡¡£º±ðÉùÏì
Author¡¡£º·Ñ¡¤ÒÁ¡¤ÇðÌØÆõ·ò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º¶í¹ú
Translator¡¡£º³ÂÏÈÔª
¡¡¡¡±ðÉùÏ죡ҪºÃºÃµØ²ØÆð
¡¡¡¡×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬»¹ÓÐÏëÍù¡£
¡¡¡¡ÈÎƾ×ÅËüÃÇÔÚÐÄÁéÉî´¦
¡¡¡¡ÉýÆ𣬽µÂ䣬²»¶Ï»Øµ´¡£
¡¡¡¡ÄãÓ¦¸ÃĬĬµØ¿´×ÅËüÃÇ£¬
¡¡¡¡¾ÍÏóÐÀÉÍÒ¹¿ÕÖеÄÐǹ⡣
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª±ðÉùÏ죡
¡¡¡¡ÄãÔõÄܱí°××Ô¼ºµÄÐij¦£¿
¡¡¡¡±ðÈËÔõÄÜÀí½âÄãµÄ˼Ï룿
¡¡¡¡Ã¿ÈËÓи÷×ÔµÄÉú»îÌåÑ飬
¡¡¡¡Ò»µ©Ëµ³ö£¬Ëü¾Í»á±äÑù£¡
¡¡¡¡¾ÍÏóÇåȪÅç³ö»á±»ÅªÔ࣬
¡¡¡¡ÔõÄÜÅõÆðËü£¬ºÈ¸öÊ泩£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª±ðÉùÏ죡
¡¡¡¡ÒªÑ§»áÉú»îÔÚÀíÖÇÖ®ÖУ¬
¡¡¡¡È«ÓîÖ棬¾ÍÊÇÄãµÄÐÄ·¿£¡
¡¡¡¡¿ÉϧÉñÃضøÃÔÈ˵Ä˼Ï룬
¡¡¡¡»á±»ÄÇÍâÀ´µÄÔëÉùÈÅÈ£¬
¡¡¡¡ÉõÖÁÈÕ¹âÒ²°ÑÁé¸ÐÇýÉ¢¡£
¡¡¡¡µ«ÄãÒª¶®µÃ×ÔÈ»µÄ¸è³ª£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª±ðÉùÏ죡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1833
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3426¡¡
Title¡¡£ºÔõÑùºÍÕÉ·òÏà´¦¡ª¡ªÒ»¸öÃÀ¹ú¸¾Å®µÄ»éÒö¹Û
Author¡¡£º°£´ï¡¤Àöæ©
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º¸¾Å®
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º¶Î½£·²
¡¡¡¡ÈËÃdz£³£Ëµ°®ÇéÊÇÒ»Ö§ÃÀºÃµÄ»ÃÏëÇú£¬Áµ°®±È½á»é¸ü¸»ÓÚÀËÂþÉ«²Ê¡£²»ÄÑ¿´³öÕâÖÖ˵·¨ÓÐÒ»¶¨µÄµÀÀí¡£±ÈÈ磺Áµ°®Ò»°ãÊÇÄÐÅ®½Ó´¥µÄ³õÆÚ£¬ÄãÀ´ÎÒÍù¶¼ÊǷdz£ÐÂÏʵģ¬Ã»ÓÐÒ»µã½á»éºó±ØȻҪÓöµ½µÄÄÇЩÈÕ³£ËöËéµÄÔÓÊ¡£µ«ÊÇ£¬Áµ°®µÄÌðÃÛÔÚ»éºóÊDz»ÊǾÍÍêȫûÓÐÁËÄØ£¿ÎÒÈÏΪ»Ø´ðÓ¦ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£Æäʵ£¬³õÁµÊ±ËùÌØÓеÄÌðÃÛÔÚ»éºóµÄÈÕ³£Éú»îÀïÊÇÍêÈ«¿ÉÒÔÕÒµ½µÄ¡£
¡¡¡¡¸Õµ±ÐÂÄïµÄʱºò£¬ÎÒ¶Ô£¢½á»é£¢µÄÀí½â¾ÍÊÇ£ºÕÉ·ò»á¹ØÐÄÎÒ£¬ÒòΪÎÒµÄÐÒ¸£¡¢ÎҵIJ»ÐÒ¶¼È¡¾öÓÚËû¶ÔÎҵĸÐÇ飬µ±È»£¬·´¹ýÀ´Ëµ£¬ÕÉ·òµÄÐÒ¸£ºÍ²»ÐÒÒ²ÊÇÈ¡¾öÓÚÎҵġ£ÕâÑù£¬ÔÚÒÔºóµÄ¼¸ÄêÀһ·½ÃæÎÞÂÛÔÚʲôÇé¿öÏÂÖ»ÒªÕÉ·ò²»¸ßÐË£¬ÎÒ¾ÍÔð±¸ÎÒ×Ô¼º²»ºÃ£»ÁíÒ»·½ÃæÎÒʲôÊÂÇ鶼ҪÒÀÀµÓÚËû£¬ÔÚÓеÄʱºòÕ⼸ºõ³ÉÁËËûµÄÒ»ÖÖ¸ºµ£¡£Æäʵ£¬ÔÚ¹²Í¬µÄÉú»îÖÐÎÒµ±È»²»»á×ÜÊÇ´íµÄ£¬¶øÇÒÔÚÐÒ¸£µÄ»éÒöÖÐÕÉ·òºÍÆÞ×ÓÊÇƽµÈµÄ¡¢¹²Í¬µÄÈ¥×öÒ»ÇÐʵģ¬²»ÄÜÒ»¸öÍêÈ«ÒÀÀµÁíÒ»¸ö¡£ÕâÊÇÎÒ´Ó¶àÄêµÄÉú»î¾ÀúÖеóöµÄÕæÚС¡¡£
¡¡¡¡ÔÚ½á»éµÄÍ·¼¸ÄêÀÎÒÁ©¶¼±È½Ï½÷É÷£¬²»×Ô¾õµØ¿ËÖÆÁË×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÕâÊÇÓÉÓڱ˴˶ԶԷ½µÄÆøÖÊ»¹²»ÍêÈ«Á˽⣬ÊÇÓÉÓÚһЩ¹ýÈ¥µÄ¡°½Ìѵ¡±ÔÚÏÂÒâʶµØÆð×ÅÒÖÖÆ×÷Ó᣺óÀ´£¬ÎÒÃÇ·¢ÉúÁËһЩÈÕ³£µÄ¿Ú½Ç£¬ÓÐЩì¶Ü²»Äܵõ½ºÏÊʵĽâ¾ö¶øÈÕÒæ¼âÈñ»¯¡£ÎÒµÄÕÉ·ò¶ÔÎÒ¹ýÓÚµÄÒÀÀµËû¶ø¸Ðµ½ÓúÀ´Óú²»Âú£¬ÒÔÖÁÓÚ×îºóËû¾¹ÒÔ¶À×Ôµ½Ï£À°ÂÃÐСª¡ªÈ¥ÊµÏÖËûƽÉú×î´óµÄÔ¸Íû¡ª¡ªÕâ¸ö°ì·¨À´¡°°ÚÍÑ¡±ÎÒÁË¡£ÔÚËû×ߺó£¬ÎÒÒÔΪ»éÒöÒ²Ðíµ½ÁËÄ©ÈÕ£¬Ã¿ÌìÒÔÀáÏ´Ã棬ºÃ²»Æà²Ò¡£
¡¡¡¡ÔÚÎÒÕÉ·ò»ØÀ´ÒÔºó£¬ÎÒÃÇÈÏÕæµØÌÖÂÛÁËÕâ¸ö¡°³ö×ßʼþ¡±¡¡½¥½¥µØÎÒ¶®µÃÁË£ºÈôÏëºÍÕÉ·ò¹²Í¬Éú»îÏÂÈ¥£¬¾Í±ØÐëÖªµÀµ¥¶ÀÉú»îµÄÒæ´¦¡£
¡¡¡¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÊÔ×ÅÈ¥¶À¾Ó¡£³öºõÔ¤ÁÏ£¬ÎҸе½¶ÔÕÉ·òµÄ½âÍÑÈ´´ó´ó·á¸»ÁËÎÒµÄÉú»î£¬Ê¹ÎÒ³ÉÊìÆðÀ´£¬Ê¹ÎҸе½ÁËÐí¶àÎÒ×Ô¼ºÒÔÇ°´Óδ²ì¾õµ½µÄÉú»îÁ¦Á¿¡£ÎÒÕÒµ½ÁËÒ»¸öÓÀÔ¶ºÍÎÒÔÚÒ»ÆðµÄ°顪¡ª×Ô¼º¡£±ÈÆðÕûÌìÊØÔÚÕÉ·òÉí±ß£¬ÎÒÓÐÁ˸ü¹ã·ºµÄÄÜÁ¦¡¢¸ü·á¸»µÄÀÖȤ£¬ÌرðÊǸü¶àµÄ°®Ç顪¡ª°®ÎÒ×Ô¼ºµÄ¡£Å׿ªÁËÏ໥Ôì³É¸÷×Ô·³ÄյĻ·¾³£¬ÎÒÃǸü»¥ÏàÇÕÅå¡¢»¥ÏàÐÅÈÎÁË¡£×ÔÁ¢µÄÉú»î²¢Ã»ÓÐΣº¦ÎÒÃǵĻéÒö£¬Ïà·´£¬ËüʹÎÒÃÇÔÙÔÚÒ»ÆðµÄʱºòÓÖ»Ö¸´ÁËÄÇÖÖÌìÈ»ÃîȤºÍÐÐÔÆÁ÷Ë®µÄÔÏ棬»½ÆðÁËÎÒÃǶÔÄÇÓÀÔ¶ÐÂÆæµÄ³õÁµÖ®ÇéµÄ»ØÒä¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÎÒÃǵÄÕâÖÖÉú»î·½Ê½Ò²²»Êdz¹µ×ÏûÃðÁËÎÒÃÇÖ®¼äµÄì¶Ü£¬µ«Ëü±Ï¾¹ÊÇÆðµ½ÁËһЩ´Ù½ø»éÒöµÄ×÷Óá£ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃÑ°ÕÒÄÇÖÖÊʺÏ×Ô¼ºµÄ×î¼ÑÉú»î·½Ê½£¬ÒÔ²»¶ÏµØ½â¾ö»éºóÉú»îÖгöÏÖµÄì¶Ü¡£
¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ¶ÔÓÚÄÇЩÒÑÊÇΣ»úËÄ·ü¡¢¡°É½ÓêÓûÀ´¡±µÄ»éÒö£¬Ö÷¶¯µØ´ÙÆ価Ôç½áÊøµ¹ÊÇÕýµ±µÄ¡£ÎÒÕâÀïÖ¸µÄÊÇÄÇЩÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò¶øʹ˫·½Ôç¾ÍÐÄ»ÒÒâÀäµÄ»éÒö£¬ÄÇЩÓÉÓÚ²ÝÂʾö¶¨¶øÔì³ÉµÄ¿É±¯µÄ»éÒö¡£
¡¡¡¡¶ø¶ÔÄÇЩÒѽøÈëË«·½Ñá·³¡¢¸÷×ÔÓÇÓôµÄ»éÒö£¬·òÆÞÔò¶¼Ó¦ÒÔÒ»ÖÖеĹ۵ãÀ´¿´´ý×Ô¼ººÍ¶Ô·½£¬ÒÔеÄ̬¶ÈÀ´¶Ô´ýÉú»î·½Ê½¡£ËûÃÇÓ¦¸ÃÌÖÂÛһϻ¥ÏàÖ®¼ä²úÉú¸ôºÒµÄÔÒò¡¢¹ý³Ì£¬Õ⽫ÓÐÒæÓÚËûÃǸ÷×ÔµÄÉú»î¡£ÓÐЩÇé¿öÏ£¬³öÓÚÕæÕýË«·½×ÔÔ¸µÄ¡¢ÓѺõÄÔÝʱ·ÖÀ롪¡ª±ÈÈçÒ»ÖÜÖÐÓм¸¸öÍíÉÏ·Ö¿ª¡ª¡ª½«»á¸Ä±ä»¥ÏàÑá·³¡¢ÓÇÓôµÄÆø·Õ¡£
¡¡¡¡»éºó¹ØϵµÄºÃ»µÍêÈ«ÊÇÓÉ»éÒö±¾ÉíµÄÖÊÁ¿¾ö¶¨µÄ¡£Èç¹ûÄܺÏÇéºÏÀíµØ´¦ÀíºÃ×Ô¼ºÓëËûÈ˵ÄÓÑÒêºÍ×Ô¼ºÓë°®È˵ĻéÒöÕâÁ½ÕßÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ÄǶԻéÒöÖÊÁ¿¾ÍÖ»»áÌá¸ß¶ø²»»áÏ÷Èõ¡£ÎÒ×Ô¼ººÍ±ðÈË£¨µ±È»°üÀ¨ÄÐÈË£©µÄÓÑÒê¾Í²»¶ÏµØÔö¼Ó×ÅÎÒ»éºóÉú»îµÄÈÈÇéºÍÀÖȤ¡£ÊÂʵÉÏ£¬µ±ÎÒÔÚÓÑÒêÉϸøÓèµÄºÍµÃµ½µÄ°®Ô½¶à£¬ÎÒÔÚ»éÒö¹Øϵ¡ª¡ªÎÒ×îÖØÒªµÄ¹ØϵÉÏËù´æÔڵİ®¾ÍÔ½¶à¡£×÷Ϊ¶ÔÎÒÃÇ»éÒö¹ØϵµÄ²¹³¥£¬ÕâЩÓÑÒêʹÎÒÃǼõÉÙÁËÒÔÇ°ÄÇЩºÁÎÞÒæ´¦µÄ»¥Ïà²ÂÒÉ¡£
¡¡¡¡Óеķò¸¾ÈÏΪֻҪÄÜά³Ö¹²Í¬µÄÉú»îÄǾÍËãÓа®Ç飬¼´Ê¹ÕâÑùµÄ»éÒöʵ¼ÊÉϲ¢²»ÐÒ¸££¬ËûÃÇÒ²²»Ô¸Àë»é£¬ËûÃdz£³£ËµÕâÊÇΪÁ˺¢×ӺͳöÓÚ¶Ô¶Ô·½µÄ´¿´âµÄͬÇé¡£ÎÒÏëÕâÖÖ¾ñÔñÔÚÓеÄÇé¿öÏÂÊǶԵġ¢±ØÒªµÄ£¬µ«Ëü±Ï¾¹ÊÇֻʣÏ¡°»éÒö¡±µÄÐÎʽ£¬¶ø²»ÔÙÓÐÃÀÂúµÄ°®ÁµÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒΪ½ñÌìÕâÑù¶àµÄÈËÀë»é¶ø¸Ðµ½±¯°§£¬¸üΪÄÇô¶àÈËÏÝÔÚûÓÐÕæÕý°®ÇéÉú»îµÄ»éÒö¼ÏËøÖжø̾Ϣ¡£¾¹ýÈýÊ®ÎåÄêµÄ·ç˪¿²¿À£¬ÎÒ¶®µÃÁË»éÒöÊÇÈËÀàÉú»îÖÐ×îΪϡÉÙ¡¢ÃÀÃî¡¢ÐÒ¸£µÄ×é³É²¿·Ö¡£È˵ÄÉú´æÊÇ»¥ÏàÐèÒªµÄ¡£¾¡¹Ü±£³Ö×ÔÎÒÂúÒâÓëÁ½È˹ØϵµÄƽºâÊǺÜÄѵģ¬µ«³ÉË«³É¶ÔȷʵÊÇÈËÀà×îÃÀÂúµÄÉú»î½á¹¹£¬ÌرðÊÇÄÇЩÔÚ×ÔÓÉÈÏÕæÑ¡ÔñÖ®ºó¶ø½á³ÉµÄ¡°Ô§Ñ족ÃÇ¡£µ±È»£¬¹ÅÍù½ñÀ´ÕâÖÖÐÒ¸£²¢²»ÊÇËæÊֿɲɵġª¡ªÍùÍùÊÇÒ»¸öÏëÒªÇ×ÃܶøÁíÒ»¸öÈ´ÕýÏëÔ¶×߸߷ɣ¬ÉõÖÁÁ½¸ö¶¼Ïë¸÷±¼¶«Î÷¡ª¡ªµ«ÕâȷʵÊÇÖµµÃŬÁ¦µÄºÇ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼ÔøÓйýÃÀÀö¶ø´¿½àµÄͯÄê»ÃÏ룺°×Ñ©¹«Ö÷±»Ó¢¿¡ÉÆÁ¼µÄÍõ×ÓÇáÇáµØÎÇÐÑ£¬ËûÃǽ«ÓÀÔ¶ÐÒ¸£µÄÉú»îÏÂÈ¥¡¡ÎÒÃǶàôϣÍûÕâÄܳÉΪ»îÉúÉúµÄÏÖʵºÇ£¡µ±»éÒöÆÆÁÑʹÁ½È˲»¿ÉÄܼÌÐøÉú»îÏÂÈ¥µÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²Ðí¿ªÊ¼¿¼ÂÇÁíÒ»¸öÄÐÈË»òÕß´òÀë»é£¬ÔÚÕâ¸öʱ¿ÌÎÒÃÇǧÍò²»ÒªÍü¼ÇÎÒÃÇËù»ÃÏëµÄÄÇЩ»ý¼«µÄÒòËØ¡ª¡ª×ÔÈ»ºÍ×ÔÓɵÄÏà´¦¡¢ÃûÀûµÄ½âÍÑ¡¢Ïà°®µÄÕæÇ顪¡ªËùÓÐÕâЩ¶¼ÊÇ»éÒö¹ØϵµÄÕæÕýÄÚº¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÏÖʵԶ±Èͯ»°ÒªºÃµÃ¶à¡£°®Ò»¸öÈË£¬¾ÍÊÇʹËû£¨»òËý£©±äΪһ¸öÊÀ½çÉÏ×îÐÒ¸£µÄÈË¡ª¡ªµ±ËûÃǶ¼ÔÚΪÁ˶Է½¶ø¾¡×Ô¼ºÈ«Á¦µÄʱºò£¬Ëý£¨»òËû£©¾ÍÔÚÓÃ×Ô¼ºÐÄÁéµÄÉÁ¹â»ÔÓ³×ÅÁíÒ»¸öÉÁ¹âµÄÐÄÁé¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3427¡¡
Title¡¡£º½»Ì¸µÄ¹æÔò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º¸¸Ä¸Óë×ÓÅ®
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ö÷ÌØÈË£º¼ÙÉèÔÚÒ»¸ö°Ùʲ»Ë³µÄÔ糿£¬µç»°ÁåÔÚÏ죬º¢×ÓÔÚ¿Þº°£¬ÕâʱÃæ°üÒ²·¢³öÁË¿¾½¹µÄºýζ¡£ÄúÕÉ·ò¿´ÁËÒ»ÑÛ¿¾ºýµÄÃæ°ü£¬Ëµ£º¡°ÌìÄÄ£¬Äãʲôʱºò²ÅÄÜѧ»á¿¾Ãæ°ü°¡£¡Äú½«¶Ô´Ë×÷³öʲôÑùµÄ·´Ó¦ÄØ£¿
¡¡¡¡AÌ«Ì«£ºÊÇÎҵĻ°£¬ÎҾͰѺýÃæ°üÈÓµ½ËûµÄÁ³ÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡BÌ«Ì«£ºÎÒ»á¶ÔËû˵£º¡°ÄÇôÄã×Ô¼ºÈ¥¿¾°É£¬Õæ¼û¹í£¡¡±
¡¡¡¡CÌ«Ì«£ºÎÒ½«Êܵ½¼«´óµÄ´Ì¼¤£¬ÎÒ½«Ö»ÖªµÀ¿Þ¡£
¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÄúÕÉ·òµÄ»°Ê¹Äú¶ÔËû²úÉúÔõÑùµÄ¸Ð¾õÄØ£¿
¡¡¡¡ÖÚÌ«Ì«£º¶ÔËû²»Âú£¬ÉúËûµÄÆø£¬ºÞËû¡£
¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÄú»á²»»áÐĸÊÇéÔ¸µØÔÙÈ¥¿¾Ò»Ð©Ãæ°üÀ´ÄØ£¿
¡¡¡¡AÌ«Ì«£º³ý·ÇÔÚÉÏÃæͿЩ¶¾Ò©£¬ÎҲŻáÐĸÊÇéÔ¸¡£
¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºµ±ËûÀ뿪¼ÒÉÏ°àÈ¥ÁËÖ®ºó£¬ÄúÊÇ·ñ»á×Ô¾õ×ÔÔ¸µØÊÕ