°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
«È˲ÅסÔÚÓ¢¹ú¡£»»ÑÔÖ®£¬Ó¢¹ú¡°ÌØÀýµÄÓÌÌ«ÈË¡±²¢²»ÏñÔÚÅ·ÖÞ´ó½µÄÓÌÌ«ÐÖµÜÃÇÄÇÑùÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÀýÍâµØλ¡£µ±µÒ˹ÀÛÀû³°Ð¦¡°È˵ÄÌìȻƽµÈÎÊÌâÊÇÓꦵÄÏÖ´ú½ÌÌõ¡±Ê±£¬ËûÊÇÔÚÓÐÒâ×·Ëæ°Ø¿ËµÄ¡°Æ«ºÃÓ¢¹úÈ˵ÄȨÀû£¨rights¡¡of¡¡Englishman£©¶ø·ÇÈËȨ£¨Rights¡¡of¡¡Man£©¡±£¬µ«ºöÂÔÁËʵ¼ÊÇéÊÆ£¬¼´ÉÙÊýÈ˵ÄÌØȨÒÑÈ¡´úËùÓÐÈ˵ÄȨÀû¡£Ëû¶ÔÓÌÌ«Ãñ×åÖеÄʵ¼Ê×´¿öÈç´ËÎÞÖª¡£¹ýÓÚÏàÐÅ¡°ÓÌÌ«ÈËÖÖ¶ÔÏÖ´úÉçȺµÄÓ°Ï족£¬ÒÔÖÂ̹ÂʵØÒªÇóÓÌÌ«ÈË¡°½ÓÊܱ±Å·ÓëÎ÷Å·ÖÖ×å¸øÓèµÄÒ»ÇÐÈÙÓþºÍ¶÷»Ý£¬ÕâÔÚÎÄÃ÷ºÍ¸ß½ÖµÄ¹ú¼ÒÀӦ¸ÃÊÇÄÇЩÊܵ½¹«ÖÚÔÞÉͺÍÔö½øËûÃǺøеÄÈ˵ÄÃüÔË¡£¡±ÓÉÓÚÓ¢¹úÓÌÌ«È˵ÄÕþÖÎÓ°ÏìÊÇΧÈÆ×ÅÂÞ˹ϣ¶ûµÂ¼Ò×åÔÚÓ¢¹úµÄ·ÖÖ§¶ø²úÉúµÄ£¬ËûΪÂÞ˹ϣ¶ûµÂ¼Ò×åÐÖú»÷°ÜÁËÄÃÆÆÂضø¸Ðµ½·Ç³£×ÔºÀ£¬µ«ÊDz¢²»Ã÷°××Ô¼ºÎªºÎ²»ÄÜÒÔÒ»¸öÓÌÌ«È˵ÄÉí·Ý¹«¿ª²û˵×Ô¼ºµÄÕþÖι۵㡣×÷ΪһÃûÊÜÓöÏ´µÄÓÌÌ«ÈË£¬Ëûµ±È»²»»áÊÇÈκÎÓÌÌ«ÉçȺµÄÕýʽ´úÑÔÈË¡£µ«ÊÇËûµÄÈ·ÊÇÔÚËûµÄÊÀ¼ÍÀËûÄÇÖÖÓÌÌ«ÈëÖ®ÖУ¬Î¨Ò»Ò»¸öŬÁ¦¾¡×Ô¼ºµÄËùÖªÀ´´ÓÕþÖÎÉÏ´ú±íÓÌÌ«È˵ÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÒ˹ÀÛÀû´Óδ·ñ¶¨¹ý¡°£¨ËûµÄ£©»ù±¾ÊÂʵÊÇ£¬ËûÊÇÒ»¸öÓÌÌ«ÈË£¬¡±ÒÔËû¶ÔÓÌÌ«È˵ÄÎÞÖª£¬ËûËù·¢ÏÖµÄÒ»ÇÐÓÌÌ«ÊÂÎﶼÄܵõ½ËûµÄÔÞÃÀ¡£Ò»ÇÐнüͬ»¯µÄÓÌÌ«È˵ÄÌصã¾ÍÊǶÔÕâЩÊÂÎï²úÉúÒ»ÖÖÎÞÖªÓë×ÔºÀ¸Ð»ìÔӵĸÐÇ飬µÒ˹ÀÛÀûºÍËûÃÇÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄÇø±ð£¬Ëû¶ÔÓÌÌ«È˵ÄÀúÊ·ºÍÏÖ×´ËùÖª¸üÉÙ£¬Òò´Ë·²ÊDZðÈËÔÚ¿Ö¾åºÍ°ÁÂýÖ§ÅäÏÂÓÌÔ¥Ö§ÎáµÄ»°£¬Ëû¶¼¸Ò¹«¿ªËµ³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÒ˹ÀÛÀû¿¿Ò»¸öÕý³£È˵ÄÕþÖÎÁé¸ÐÀ´ºâÁ¿ÓÌÌ«Ãñ×åµÄ¸÷ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÕâÖÖÄÜÁ¦»áµ¼ÖÂÑÏÖصÄÕþÖκó¹û£»Ëû¼¸ºõ×Ô¶¯µØÖÆÔìÁËÒ»ÕûÌ×¹ØÓÚÓÌÌ«È˵ÄÓ°ÏìºÍÓÌÌ«ÈË×éÖ¯µÄÀíÂÛ¡£ÎÒÃÇͨ³£ÔÚ¸ü¿É¶ñµÄ·´ÓÌÖ÷ÒåÐÎʽµÄÀíÂÛÖвŻᷢÏÖÕâЩÂ۵㡣Ê×ÏÈ£¬ËûȷʵÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ¡°ÉϵÛÌØÑ¡ÖÖ×åÖеÄÌØÑ¡ÈË¡±£¨the¡¡chosen¡¡man¡¡of¡¡the¡¡chosen¡¡race£©£¬Ëû×Ô¼ºµÄÊÂÒµÉúÑľÍÊÇÃ÷Ö¤£º¡¸ö¼ÈÎÞÃûÉùÓÖÎ޲Ƹ»µÄÓÌÌ«ÈË£¬Ö»¿¿¼¸ÃûÓÌÌ«ÒøÐмҵİïÖú£¬¾ÍÈ¡µÃÁËÓ¢¹úÌìϵÚÒ»È˵ĵØλ£»´ÓÒé»áÀïµÄÆÕͨÒéÔ±ÉÏÉýµ½Ê×Ï࣬ÔÚÄÇЩ³¤ÆÚÒÔÀ´¡°ÈÏΪËûÊÇÆ×Ó£¬½«Ëûµ±¼úÃñ¿´´ý¡±µÄÈËÖÐÓ®µÃÁËÕæÕýµÄÃûÉù¡£ÕþÖÎÉϵijɹ¦´ÓδʹËûÂú×ã¡£±»Â׶ØÉç»á³ÐÈÏÒª±ÈÕ÷·þÏÂÒéÔº¸üÀ§ÄÑ¡¢Ò²¸üÖØÒª£»±»Ñ¡Îª¸ñÁÐÀûÎÌ£¨Grillion£©¾Û²Í»á¾ãÀÖ²¿³ÉÔ±£¬Õ⵱ȻÊÇÒ»¸öΰ´óµÄʤÀû¡ª¡ª¡°Ò»¸ö¾«Ñ¡µÄСÍÅ£¬Ëü¹ß³£Ôì¾ÍÁ½µ³ÕþÖμÒÖеØλÉÏÉýµÄÃ÷ÐÇ£¬µ«·²Ôâµ½Éç»á·´¶ÔµÄÈ˶¼±»ÑϸñµØÅųýÔÚÍ⡱¡ª¡ª±Èµ±Å®Íõ±ÝϵĴ󳼸üÖØÒª¡£Å®ÍõµÄÕæ³ÏÓÑÒê¸üÊÇÕâЩÌðÃÛµÄʤÀûÖ®ÖÐÁîÈËÐ˷ܵġ¢³öÈËÒâÍâµÄ¸ß·å¡£ÒòΪÈç¹û˵Ӣ¹úµÄ¾ýÖ÷ÕþÌåÊÇÔÚÒ»¸öÑϸñ¿ØÖƵÄÁ¢ÏÜÃñ×å¹ú¼ÒÀïɥʧËüµÄ´ó²¿·ÖÕþÒ±ÌØȨµÄ»°£¬ÄÇôËüÓ®»ØºÍ±£³ÖµÄÊÇÔÚÓ¢¹úÉç»áÀïÎÞ¿ÉÕùÒéµÄÓÅÏÈȨ¡£ÔÚÆÀ¹ÀµÒ˹ÀÛÀûµÄ¾Þ´óʤÀû³Ì¶Èʱ£¬Ó¦¸Ã¼ÇסÂÞ²®ÌØ£®ÈûÎ÷¶û£¨Robert¡¡cecil£©Ñ«¾ô¡ª¡ªµÒ˹ÀÛÀûÔÚ±£Êص³ÄÚµÄÖøÃûͬÁÅÒ»Ò»ÔÚ1850ÄêÇ°ºóÈÔÄÜ·¢ÆðÌرðÑÏÀ÷µÄ¹¥»÷£¬Ö¸³öËûÖ»ÊÇ¡°Ëµ³öÁËÿһ¸öÈËÔÚ˽ÏÂÀïÒéÂÛ¡¢¶øÔÚ¹«¿ª³¡ºÏ²»±ã˵³öµÄ¹ØÓÚµÒ˹ÀÛÀûµÄ»°¡£¡±µÒ˹ÀÛÀûµÄ×î´óʤÀûÊÇ£¬ÈËÃÇ×îÖÕÔÚ¹«¿ªºÍ˽ϳ¡ºÏ¶¼Ö»ËµÊ¹Ëû¸ßÐ˵ķî³Ð»°¡£ÕýÊÇΨÀûÊÇͼºÍ¹Ä´µÌØȨµÄÕþ²ß£¬²ÅʹµÒ˹ÀÛÀû»ñµÃÉúÀ´ÊÇÒ»¸öÓÌÌ«È˵ÄÕæÕý¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÃûÓþµÄÉÏÉý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÒ˹ÀÛÀûµÄÐÒÔ˲¿·ÖÔÚÓÚ£ºËû×ÜÊÇÊÊӦʱ´ú£¬¶øʹÎÞÊýλдËû´«¼ÇµÄ×÷Õ߶ÔËûµÄÀí½â±È¶ÔÆäËü´ó¶àÊýΰ´óÈËÎïµÄÀí½â¸üÈ«Ãæ¡£ËûÊÇÒ°ÐĵÄÉú¶¯»¯Éí£¬ÏÔʾ³öÒ»¸öÊÀ¼ÍÀï·¢Õ¹ÆðÀ´µÄÇ¿Á¦¼¤ÇéËƺõ²»Ó¦Ïûʧ»ò¸Ä±ä¡£¿¨À³¶û£¨Thomas¡¡Carlyle£©¸ù¾ÝÊ®¾ÅÊÀ¼Í¹ØÓÚÓ¢ÐÛµÄÀíÏëÀ´Ú¹ÊÍÕû¸öÊÀ½çÀúÊ·£¬µ±Ëû¾Ü¾ø´ÓµÒ˹ÀÛÀûÊÖÀï½ÓÊܳƺÅʱ£¬ËûÃ÷ÏԵشíÁË¡£°´ÕÕ¿¨À³¶ûµÄ±ê×¼£¬¸Ãʱ´úÎÞÈ˿ɳÆΪӢÐÛ¡£³ýÁ˵Ò˹ÀÛÀû£»°´ÕÕ¿¨À³¶ûµÄ¸ÅÄһÇоßÌåµÄ³É¾Í¶¼³Æ²»ÉÏΰ´ó£»ËùÓеÄÈ˶¼²»ÄÜÈ·ÇеطûºÏÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÍíÆÚ¹ØÓÚ³¾ÊÀÌì²ÅµÄÒªÇó£¬Ö»ÓеÒ˹ÀÛÀûÕâ¸öÆ×ÓÈÏÕæ°çÑݽÇÉ«£¬±íÑݳö¡°Î°´óÈËÎµÄΰ´ó²¿·Ö£¬´ø×ÅÕæÕýµÄÌìÕ棬ÁîÈËÎÞ·¨¿¹¾ÜµØÕ¹ÏÖÒìÏëÌ쿪µÄ»¨Ñù£¬°ËÃæÁáççµÄÈ¡ÔÃÄÜÁ¦¡£ÕþÖμÒÃÇÈ´°®ÉÏÕâ¸öÆ×Ó£¬Ëû½«³ÁÃƵÄÊÂÎñ±ä³É¶«·½É«²ÊµÄÃÎÏ룻µ±Õû¸öÉç»á´ÓµÒ˹ÀÛÀûµÄ¾«Ã÷ÊÖÍóÖиÐÊܵ½Ð°¶ñħ·¨µÄÆøÅÉʱ£¬Õâλ¡°È¨ÊÆÆæ²Å¡±£¨potent¡¡wizard£©Êµ¼ÊÉÏÒÑÓ®µÃÁËÄǸöʱ´úµÄÈËÐÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÒ˹ÀÛÀûҪʹ×Ô¼ºÓбðÓÚÆäËüÈ˵ÄÒ°ÐÄ£¬¿ÊÍû½øÈë¹ó×åÉç»á£¬ÕâÊǵ±Ê±Ó¢¹úÖвú½×¼¶µÄµäÐÍ˼Ïë¡£Ëû¼ÓÈë±£Êص³£¬×·ËæÄÇÖÖÓÀÔ¶¡°ÒÔ»Ô¸ñµ³£¨Whigs£©ÎªµÐÈË£¬ÒÔ¼¤½øÅÉΪÃËÓÑ¡±µÄÕþ²ßÖ®ÔÒò£¬¼È·ÇÕþÖÎÀíÓÉ£¬Ò²·Ç¾¼Ã¶¯»ú£¬¶øÊÇʵÏÖÆäÉç»áÒ°ÐĵĶ¯Á¦¡£Öвú½×¼¶ÔÚÅ·ÖÞÈκÎÒ»¸ö¹ú¼ÒÀﶼ²»ÔøÒÔ×ã¹»µÄ×Ô×ðʹÆä֪ʶ½×¼¶ÓëÆäÉç»áµØλе÷£¬Òò´Ë¹ó×å½×¼¶µÃÒÔÔÚÒÑʧȥһÇÐÕþÖÎÒâÒåµÄʱºò£¬ÄܼÌÐø¾ö¶¨Ò»¸öÉç»áλ½×¡£Í´¿àµÄµÂ¹úСÊÐÃñ·¢ÏÖËûµÄ¡°ÄÚÔÚÈ˸ñ¡±£¨innate¡¡personality£©ÔÚºÍÊÀÏ®ÌØȨµÄ½¾°Á¾øÍûµØÕõÔú£¬ÆäÆðÒòÊǹó×åµÄûÂäºÍÕë¶Ô×ʲú½×¼¶µÄ½ðÇ®¶ø±£»¤¹ó×åÍ·ÏεıØÒªÐÔ¡£Ä£ºýµÄѪͳÂÛÓëÑϸñ¿ØÖÆ»éÒöÔÚÅ·ÖÞ¹ó×åÀúÊ·ÉÏ»¹Ö»ÊÇÏ൱нüµÄÏÖÏó¡£µÒ˹ÀÛÀû±ÈµÂ¹úСÊÐÃñÃǸüÇå³þµØÖªµÀ£¬Ó¦¸ÃÒÔʲôȥӺϹó×å½×¼¶µÄÐèÒª¡£×ʲú½×¼¶Îª´ïµ½Éç»áµØλ¶ø×÷µÄÒ»Çг¢ÊÔ£¬¶¼²»ÄܱíÏÖ³ö¹ó×åʽµÄ½¾°Á£¬ÒòΪ×ʲú½×¼¶ÒÀÀµµÄÊǸöÈË£¬È±·¦½×¼¶×Ô¸ºµÄ×îÖØÒªÒòËØ£¬Ò༴¹ó×åÌØȨÊÇƾ³öÉí¶ø²»ÊÇƾ¸öÈ˵ÄŬÁ¦ºÍ¹¦¼¨À´»ñµÃ¡£¡°ÄÚÔÚÈ˸ñ¡±ÎÞ·¨·ñÈÏËüµÄ·¢Õ¹ÐèÒª¸öÈ˾ÊܽÌÓýºÍ×÷³öÌØÊâŬÁ¦¡£µ±µÒ˹ÀÛÀû¡°ÕÙ»½ÆðÒ»ÖÖÖÖ×å×ÔºÀÒÔ¶Ô¿¹½×¼¶µÄ×ÔºÀ¡±Ê±£¬ËûÖªµÀ£¬ÓÌÌ«È˵ĵØλÎÞÂÛÔõô˵£¬×ÜÊÇÈ¡¾öÓÚ³öÉí£¬¶ø²»ÊÇÒÀ¿¿³É¾Í¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÒ˹ÀÛÀûÉõÖÁ×ߵøüÔ¶¡£ËûÖªµÀËæ×Åʱ¼äÒ»ÄêÒ»Äê¹ýÈ¥£¬¹ó×å½×¼¶²»Äܲ»¿´µ½´óÅú¸»Ô£µÄÖвú½×¼¶ÈËÊ¿³öÇ®Âò¹ó×åÍ·ÏΣ¬Í¬Ê±»áÈÏÕæµØ»³ÒÉËü×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ¡£ËùÒÔËûÓÃÏ൱³Â¾Éµ«Á÷ÐеÄÏëÏóÈ¥´ìÕÛËûÃÇ£¬ºÁÎÞη¾åµØÃèÊöÓ¢¹úÈËÈçºÎ¡°²úÉúÓÚÒ»¸ö±©·¢µÄºÍ»ìѪµÄÖÖ×壬¶øËû×Ô¼ºÔò³öÉíÓÚÅ·ÖÞ×î´¿µÄѪͳ£¬¡±¡°Ó¢¹ú¹ó×åµÄÉú»î¹æ·¶ÊÇ°¢À²®·¨ÂɺÍÐðÀûÑÇ·çË×£¬¡±¡°ÓÌÌ«Å®ÈËÊÇÌìÉϵÄÍõºó¡±»ò¡°ÓÌÌ«Ãñ×åÖ®»¨ÏÖÔÚÈÔÔÚÉϵ۵ÄÓÒÊÖÕÆÖС£¡±¶øµ±Ëû×îºóдµÀ¡°ÊÂʵÉÏÏÖÔÚÓ¢¹úÒѾûÓÐÒ»¸ö¹ó×å½×¼¶¡£ÒòΪ¶¯ÎïÐÔµÄÈ˵Ä×î¸ßÓŵãÄËÊÇÒ»ÖÖ¹ó×å±¾ÐÔ£¬¡±Ëûʵ¼ÊÉÏ´¥¼°ÁËÏÖ´ú¹ó×åÖÖ×壨aristocratic¡¡race£©ÀíÂÛµÄÈõµã£¬ÕâÔÚºóÀ´³ÉΪ×ʲú½×¼¶Ó뱩·¢»§µÄÖÖ×å¹ÛÖ®Æðµã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÌÌ«Ãñ×åµÄÓÌÌ«½Ì£¨Judaism£©Ö»ÔÚͬ»¯Á˵ÄÓÌÌ«ÈËÖмäÍË»¯ÎªÒ»ÖÖÓë³öÉúÓйصļòµ¥ÊÂʵ¡£Æð³õËüÖ»Ö¸Ò»ÖÖ¾ßÌåµÄ×ڽ̣¬Ò»¸ö¾ßÌåµÄÃñ×壬¹²ÓеľßÌå¼ÇÒäºÍ¾ßÌåµÄÏ£Íû£¬¼´Ê¹ÔÚÌØȨÓÌÌ«ÈËÖÐÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÖÁÉÙÖ¸µÄÊǹ²Ïí¾ßÌåµÄ¾¼ÃÀûÒæ¡£ÓÌ̫֪ʶ·Ö×ÓµÄÊÀË×»¯µÄºÍͬ»¯¸Ä±äÁË×ÔÎÒÒâʶºÍ×ÔÎÒÚ¹ÊÍ£¬Ê¹¾ÉÓеļÇÒÚºÍÏ£Íûµ´È»Î޴棬ֻʣÏÂÊôÓÚÒ»¸öÉϵÛÌØÑ¡Ãñ×壨chosen¡¡people£©µÄÒâʶ¡£µÒ˹ÀÛÀû¾¡¹Ü²»ÊÇΨһµÄ²»ÐÅÉϵÛÓÐÌØÑ¡ºÍÒÅÆú¡¢µ«ÏàÐÅ×Ô¼ºÊDZ»ÌØÑ¡µÄ¡°ÌØÀýµÄÓÌÌ«ÈË¡±£¬µ«ÊÇΨÓÐËû²Å´Ó¹ØÓÚÀúʷʹÃüµÄ¿Õ¶´¸ÅÄîÖÐÏë³öÁËÒ»Ìõ³ÉÊìµÄÖÖ×åÀíÂÛ¡£ËûËæʱ¶¼»á¶ÏÑÔ˵£¬ÓÌÌ«ÔÔò¡°´ú±íÁËÈËÀà±¾ÐÔÖÐÒ»Çо«Éñ·½Ã棬¡±¡°ÀúÊ·±äǨÕÒµ½ÁËËüÃǵÄÖ÷Òª´ð°¸¡ª¡ªÒ»ÇÐÎÊÌⶼÊÇÖÖ×åÎÊÌ⡱£¬ÕâÊÇ¡°ÀúÊ·µÄ¹Ø¼ü¡±£¬Î޹ء°ÓïÑÔºÍ×ڽ̡±¡£µ±È»¡°Ö»ÓÐÒ»ÖÖÊÂÎïÔì¾ÍÁËÖÖ×壬ÄDZãÊÇѪԵ¡±£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¹ó×å½×¼¶£¬ÄǾÍÊÇ¡°ÌìÐÔ¹ó×塱£¨aristocracy¡¡of¡¡nature£©£¬ËüÓÉÒ»¸ö¡°µÚÒ»Á÷×éÖ¯µÄ·Ç»ìºÏѪԵµÄÖÖ×塱¹¹³É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÎÞÐëÇ¿µ÷ÕâÖÖÀíÂۺ͸üÏÖ´úµÄÖÖ×åÒâʶÐÎ̬֮¼äµÄÃÜÇйØϵ£¬¶øµÒ˹ÀÛÀûµÄÀíÂÛ·¢Ã÷ÓÖÒ»´ÎÖ¤Ã÷ÕâЩÒâʶÐÎ̬ºÜÄÜÓÃÓÚ¿¹¾ÜÉç»á×Ô±°¸Ð¡£¼ÙÈçÖÖ×åÀíÂÛ×îÖÕÊÇÓÃÓÚÓꦶøÖ±½ÓµÄÕþÖÎÄ¿µÄ£¬ÄÇô£¬ÕâЩÀíÂÛµÄ˵·þÁ¦´ó¶àÔÚÓÚ£¬ËüÈÃÈκÎÒ»¸öÈ˸е½×Ô¼ºÊÇÒ»¸ö¹ó×壬ËûÔÚ³öÉúʱ¾ÍÒѱ»Ñ¡¶¨£¬ÒÀ¿¿µÄÊÇ¡°ÖÖ×塱×ʸñµÄÁ¦Á¿¡£ÕâЩеÄÌØÑ¡Ãñ²»ÊôÓÚݼӢ£¬¾«Ñ¡µÄÉÙÊý¡ª¡ªÕâ±Ï¾¹Êǹó×åÒýΪºÀµÄµØ·½¡ª¡ª¶øÊDZØÐëºÍÈËÊýÈÕÒæÔö¶àµÄÃñÖÚ¹²ÏíÌØÑ¡£¨choseness£©µÄ×ʸñ£¬ÕâÖÖÇé¿ö´Ó±¾ÖÊÉϲ»»áËðº¦ÖÖ×åÀíÂÛ£¬ÒòΪ²»ÊôÓÚÌØÑ¡ÖÖ×åµÄÈËÔÚÊýÁ¿ÉÏÒ²ÒÔͬÑù±ÈÀýÔÚÔö³¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶ø£¬µÒ˹ÀÛÀûµÄÖÖ×åÀíÂÛÏñͬ»¯Á˵ÄÓÌÌ«È˵ľßÌåÊÀË×»¯Ò»Ñù£¬ÊÇËû¶ÔÉç»á¹æÂɵÄÌØÊâÉî¿Ì¹Û²ìµÄ½á¹û¡£Ò»°ãÊÀË×»¯¹ý³Ì²»¹âʹÓÌ̫֪ʶ·Ö×Ó¾íÈ룬ËüÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÔçÒÑʧȥÁËÆôÃÉÔ˶¯µÄ¸ïÃüÐÔ÷ÈÁ¦ºÍ¶Ô¶ÀÁ¢µÄ¡¢×ÔÎÒÐÅÀµµÄÈËÐÔµÄÐÅÐÄ£¬Òò´ËÒÀÈ»ÎÞ·¨·ÀÖ¹ÏÈÇ°ÕæÕýµÄ×Ú½ÌÐÅÑöת±äΪһÖÖÃÔÐÅ¡£ÓÌ̫֪ʶ·Ö×ÓÒ²Êܵ½ÄÇЩÊÔͼ½«Ãñ×å×ڽ̸ıäΪ×Ú½ÌÅɱðµÄÓÌÌ«¸Ä¸ïÕßµÄÓ°Ï졣Ϊ´Ë£¬ËûÃDz»µÃ²»¸Ä±äÓÌÌ«½ÌÖеÄÁ½ÖÖ»ù±¾³É·Ö¡ª¡ªÆÚ´ý¾ÈÊÀÖ÷µÄÏ£Íû£¨Messianic¡¡hope£©ºÍ¹ØÓÚÉÏÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇÉϵÛÑ¡ÃñµÄÐÅÄ¶øÇÒËûÃÇ»¹´ÓÓÌÌ«½ÌÆíµ»ÊéÖÐɾȥÁËÓÌÌ«¸´¹úµÄ»ÃÏ룬ÒÔ¼°¹ØÓÚÔÚÊÀ½çÄ©ÈÕÓÌÌ«Ãñ×åÓëÆäËüÃñ×åÖ®¼ä½áÊøÖÖ×å¸ôÀë״̬µÄò¯³ÏÔ¤ÑÔ¡£ÈôÎÞÆÚ´ý¾ÈÊÀÖ÷µÄÏ£Íû£¬¹ØÓÚÉϵÛÑ¡ÃñµÄ¹ÛÄî¾ÍÒâζ×ÅÓÀ¾ÃµÄ¸ôÀ룻ÈôÎÞ¹ØÓÚÑ¡ÃñµÄÐÅÄ¼´Ö¸¶¨Ò»¸ö¾ßÌåµÄÃñ×åµ£¸ºÆðÕü¾ÈÊÀ½çµÄÔðÈΣ¬ÄÇô£¬ÆÚ´ý¾ÈÊÀÖ÷µÄÏ£Íû¾Í»áÔÚÒ»°ãµÄ²©°®Ë¼ÏëÓëÆÕ¼ÃÖ÷ÒåÖÐÑÌÏûÔÆÉ¢£¬Õâ±ä³ÉµäÐ͵ÄÓÌÌ«È˵ÄÕþÖÎÈÈÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÌÌ«ÊÀË×»¯ÖеÄ×îÖØ´óÒòËØÊÇÉϵÛÑ¡ÃñµÄ¸ÅÄîºÍÆÚ´ý¾ÈÊÀÖ÷µÄÏ£ÍûÖ®¼äµÄ·ÖÀ룬¶øÔÚÓÌÌ«×Ú½ÌÖУ¬ÕâÁ½ÕßÊÇÉϵÛÕü¾ÈÈËÀà¼Æ»®µÄÁ½¸ö·½Ãæ¡£´ÓÆÚ´ý¾ÈÊÀÖ÷µÄÏ£ÍûÖвúÉúÒ»ÖÖ×ßÏòÕþÖÎÎÊÌâ×îºó½â¾öµÄÇãÏò£¬Ä¿±êÎÞ·ÇÊǽ¨Á¢Ò»¸ö³¾ÊÀÀÖÔ°¡£´Ó¹ØÓÚÉϵÛÑ¡ÃñµÄÐÅÑöÖвúÉúÆæÒìµÄÃÔ˼£¬Á¬²»ÐÅÌØѡ˵µÄÓÌÌ«È˺ͷÇÓÌÌ«ÈËÒ²¶¼ÏàÐÅ£¬ÓÌÌ«ÈËÌìÉú±È±ðµÄÖÖ×å¸ü´ÏÃ÷¡¢¸üºÃ¡¢¸ü½