ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´(µÚÒ»²¿+·´ÓÌÖ÷Òå+ÁÖæø-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



The¡¡Origins¡¡of¡¡Totalitarianism¡¡
Ô­Öø/ººÄÈ¡¤¶õÀ¼¡¡¡¡ÒëÕß/ÁÖæø»ª

½ü´ú˼ÏëͼÊé¹ÝϵÁС¡033
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´


Ŀ¼¡¡

µ¼¶Á¡¡²ÌÓ¢ÎÄ
³õ°æÐò
¡°·´ÓÌÖ÷Ò塱ÐòÑÔ
¡°µÛ¹úÖ÷Ò塱ÐòÑÔ
¡°¼«È¨Ö÷Ò塱ÐòÑÔ

µÚÒ»²¿¡¡·´ÓÌÖ÷Òå
µÚ¡¡1¡¡Õ£ºõåõﳣʶµÄ·´ÓÌÖ÷Òå
µÚ¡¡2¡¡Õ£ºÓÌÌ«ÈË¡¢Ãñ×å¹ú¼ÒÓë·´ÓÌÖ÷ÒåµÄ²úÉú
£®êÓÃÁµÄ½â·ÅºÍÓÌÌ«¹ú¼ÒÒøÐмÒ
£®ÔçÆÚ·´ÓÌÖ÷Òå
£®µÚÒ»¸ö·´ÓÌÖ÷ÒåÕþµ³
£®×óÅÉ·´ÓÌÖ÷Òå
£®°²È«µÄ»Æ½ðʱ´ú
µÚ¡¡3¡¡Õ£ºÓÌÌ«ÈËÓëÉç»á
£®ÔÚ¼úÃñÓëйóÖ®¼ä
£®È¨ÊÆÆæ²Å
£®ÔÚ¶ñÓë×ïÖ®¼ä
µÚ¡¡4¡¡Õ£ºµÂÀ׸»Ë¹Ê¼þ
£®°¸¼þÊÂʵ
£®µÚÈý¹²ºÍÓë·¨¹úÓÌÌ«ÈË
£®¾ü¶ÓÓë½ÌÊ¿·´¶Ô¹²ºÍ
£®ÈËÃñÓ뱩Ãñ
£®ÓÌÌ«ÈËÓëµÂÀ׸»Ë¹ÅÉ
£®ÉâÃâ¼°ÆäÒâÒå

µÚ¶þ²¿¡¡µÛ¹úÖ÷Òå
µÚ¡¡5¡¡Õ£º×ʲú½×¼¶µÄÕþÖνâ·Å
£®À©ÕÅÓëÃñ×å¹ú¼Ò
£®È¨Á¦Óë×ʲú½×¼¶
£®±©ÃñÓë×ʱ¾µÄ½áºÏ
µÚ¡¡6¡¡Õ£ºÖÖ×åÖ÷Òå֮ǰµÄÖÖ×å˼Ïë
£®¹ó×åµÄ¡°ÖÖ×塱¶Ô¿¹Æ½ÃñµÄ¡°¹ú¼Ò¡±
£®ÖÖ×åͳһ×÷ΪÃñ×å½â·ÅµÄÌæ´ú
£®¿ªÆôÀúÊ·µÄÐÂÔ¿
£®¡°Ó¢¹úÈ˵ÄȨÀû¡±ÓëÈËȨ
µÚ¡¡7¡¡Õ£ºÖÖ×åÓë¹ÙÁÅÕþÖÎ
£®ºÚÉ«´ó½µÄ»ÃÓ°ÊÀ½ç
£®»Æ½ðÓëÖÖ×å
£®µÛ¹úÖ÷ÒåµÄÌØÐÔ
µÚ¡¡8¡¡Õ£º´ó½µÛ¹úÖ÷Ò壺¸÷ÖÖ¡°·º¡ª¡±Ô˶¯
£®²¿×åµÄÃñ×åÖ÷Òå
£®ÎÞ·¨ÂÉÐԵļ̳Ð
£®µ³ÅÉÓëÔ˶¯
µÚ¡¡9¡¡Õ£ºÃñ×å¹ú¼ÒµÄË¥ÂäÓëÈËȨµÄÖÕ½á
£®¡°ÉÙÊýÃñ×åµÄ¹ú¼Ò¡±ºÍÎÞ¹ú¼®µÄÈËÃñ
£®ÈËȨµÄ¾½À§

µÚÈý²¿¡¡¼«È¨Ö÷Òå
µÚ10Õ£ºÎÞ½×¼¶Éç»á
£®ÈºÖÚ
£®±©ÃñÓëݼӢµÄÔÝʱ½áºÏ
µÚ11Õ£º¼«È¨Ö÷ÒåÔ˶¯
£®¼«È¨Ö÷ÒåµÄÐû´«
£®¼«È¨Ö÷ÒåµÄ×éÖ¯
µÚ12Õ£ºÖ´ÕþµÄ¼«È¨Ö÷Òå
£®ËùνµÄ¼«È¨¹ú¼Ò
£®ÃØÃܾ¯²ì
£®È«ÃæͳÖÎ
µÚ13Õ£ºÒâʶÐÎ̬Óë¿Ö²À£ºÒ»ÖÖеÄÕþ¸®ÐÎʽ
²Î¿¼ÊéÄ¿








¡¡¡¡¡¡¡¡µ¼¶Á¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²ÌÓ¢ÎÄ£¨¶«º£´óѧÀúʷϵ¼°ÕþÖÎÑо¿Ëù¸±½ÌÊÚ£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ººÄÉ£®¶õÀ¼£¨Hannah¡¡Arendt£»¡¡l906¡­1975£©ÓÚ1949Äêд³É£¬ÓÚ1951Äê³ö°æµÄ¡¶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·³õ°æµÄÃû³ÆΪ¡¶ÎÒÃǵ±Ç°µÄ¸ºµ£¡·£¨The¡¡Burden¡¡of¡¡Our¡¡Time£©£¬ÔÚ1958ÄêµÄÐÞ¶©°æ£¬¶õÀ¼Ôö¼ÓÁËһƪÀàËƽáÂÛµÄÎÄÕ£¬ÌâÃûΪ¡°ÒâʶÐÎ̬Óë¿Ö²ÀͳÖΡ±£¬·ÖÎö¼«È¨Ö÷ÒåÕþÖƸú¹ýÈ¥µÄרÖÆÕþÌå±¾ÖÊÉϵIJîÒ죬ÊéÃûÒ²¸Ä³ÉÏÖÔÚµÄÃû³Æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·ÊǶõÀ¼ÉúÇ°³ö°æµÄµÚÒ»±¾Ö÷ÒªÖø×÷£¬Ò»ÈçÆäËüËùÓеÄÂÛÖø£¬È硶ÒÁºÕÂüÔÚҮ·ÈöÀä¡·£¨Eichmann¡¡in¡¡Jerusalem£©¡¢¡¶ÂÛ¸ïÃü¡·£¨On¡¡Revolution£©Ó롶È˼äÌõ¼þ¡·£¨The¡¡Human¡¡Condition£©£¬Õâ±¾×Å×÷Ëù½¨Á¢µÄ¼«È¨Ö÷ÒåÀíÂÛ£¬¼°ÆäÀúÊ·¸ùÔ´µÄ½âÊÍÓëÐðÊö£¬¼¤·¢Ñ§ÔºµÄÀúÊ·ÓëÕþÖÎѧѧÕßµÄÑÏÀ÷ÆÀÂÛ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬¶õÀ¼µÄÂÛÊö¹¹³ÉÀí½âÎ÷·½ÏÖ´úÖ®·¨Î÷˹Ö÷ÒåºÍ¼«È¨Ö÷ÒåÏÖÏóµÄÒ»ÖØÒªµÄ½âÊ͹۵㡣
¡¡¡¡¡¡¡¡¶õ¶ûµÄÕâ±¾ÂÛÖø½áºÏÁËÀúÊ·µÄ½âÊÍ¡¢ÐðÊöÓë¸ÅÄîÖ®Ðι¹£¨¼´£º½¨Á¢¼«È¨Ö÷ÒåÖ®ÀíÂÛ£©¡£ÔÚÁ˽⡶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·£¬ÎÒÃDZØÐëÒÔÕâÁ½¸ö²ãÃæΪ·½Ïò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÀ¶õÀ¼µÄ½âÊÍ£¬¼«È¨Ö÷ÒåÊÇÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄеÄͳÖÎÐÎ̬£¬¹ýÈ¥ÈκÎרÖƶÀ²ÃÖÆ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ²Ð±©£¬¶¼Ã»ÓÐÈ缫ȨÖ÷ÒåÒ»°ã£¬°ÑÈËÇø·Ö³É¡°ÀíÓ¦ÏûÃðµÄÈËÖÖ»ò½×¼¶¡±£¬¶øÒÔ¡°¼¯ÖÐÓª¡±»ò¡°À͸ÄÓª¡±Îª³¡Ëù£¬½øÐм¯ÌåµÄ¸ÄÔìÓëÍÀɱ£»¹ýÈ¥µÄרÖÆÕþȨ½öÖ¹ÓÚÆȺ¦·´¶Ô´ËÕþÌåµÄ¡°ÕþÖεÐÈË¡±£¬µ«¼«È¨Ö÷ÒåºÁÎÞÁôÇéµØ¼ßÃð·þ´ÓËüµÄ¡°Ë³Ãñ¡±£»¹ýȥûÓÐÒ»¸öÕþÌ幫ȻȡÏûÈ˵ĵÀµÂÐÅÌõ£¬Èç¡°Ä㲻ӦɱÈË¡±Óë¡°Äã²»ÄÜ×öα֤¡±£¬¶ø°ÑɱÈËÓë˵»Ñת±ä³É¹«ÃñÓ¦¸Ã·þ´ÓµÄ·¨ÂÉÃüÁ¹ýȥûÓÐÒ»¸öÕþȨµÄÁìµ¼ÕßÈç´Ë¿ñÍýµØÈÏΪÈ˵ÄÁ¦Á¿ÎÞ±Èΰ´ó£¬¶øµÃÒÔ´ÓÊÂÈËÐԵĸÄÔ죬¸úÕâÏà¶Ô£¬¹ýȥҲûÓÐÒ»ÕþȨµÄÁìµ¼ÕßÄÇôǫ±°×Ô³ÆÊÇÖ´ÐС°ÀúÊ·»òÖÖ×å±ØÈ»·¨Ôò¡±µÄ¹¤¾ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùոеÄÕþȨ£¬¶õÀ¼½øÒ»²½½âÊÍ£¬ÄËÊǽ¨Á¢ÔÚÒ»Ìס°ÒâʶÐÎ̬¡±£¨ideology£©µÄͳÖÎÖ§Å䣬ÕâÌס°ÒâʶÐÎ̬¡±£¬ÔÚ¼«È¨Ö÷ÒåÕßµÄÔËÓÃÏ£¬±íʾһÌ×½²ÇóÇ°ÌáÓëÍÆÂÛ±ØÐëÊ×βһ¹áµÄÑÝÒïÂß¼­£¬ÕâÌ×Âß¼­ÒÔ²»½²×ÔÃ÷µÄ¡°ÖÖ×嶷Õù¡±Óë¡°½×¼¶¶·Õù¡±ÎªÇ°Ìᣬ¶ø¶ÔÈËÀàÕûÌå·¢Õ¹µÄ¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔÚÓëδÀ´×öÈ«Å̵ĽâÊÍ£¬Í¬Ê±È϶¨ÈËÀàÕûÌåµÄÀúÊ·ÒâÒåÔÚÓÚÒ»ÖÕ¼«Ä¿µÄ£¬Òâ¼´¡°ÎÞ½×¼¶Éç»á¡±»ò¡°´¿´âÈËÖÖ¡±£¬µÄʵÏÖ¡£¼«È¨Ö÷ÒåÕßÔËÓÃÕâÒ»Ìס°ÒâʶÐÎ̬¡±ËÜÔì»òÕ߸ÄÔìÉú»îÊÀ½çµÄ¡°ÊÂʵ¡±»ò¡°ÏÖʵ¡±£¬ÔÚ½²ÇóÊ×βһ¹áÖ®Ò»ÖÂÐÔÖ®Âß¼­ÍÆÂÛ£¬´Ë¡°ÒâʶÐÎ̬¡±¾Ü¾øʵÖÊÖ®¾­ÑéÓëÊÂʵµÄ·ñÖ¤£¬Æä½á¹û°ÑËüÖ§ÅäµÄÊÀ½çÆöÔì³ÉÒ»·â±ÕµÄ¡°Ðé¹¹ÊÀ½ç¡±£»Í¬Ê±£¬ÎªÁËȷʵʵÏÖÕâÌס°ÒâʶÐÎ̬¡±Ëù½ÒʾµÄÀúÊ·Ö®¾¿¾¹ÒâÒå»òÄ¿±ê£¬¼«È¨Ö÷ÒåÕß×ÔÈÏÊÇÕâÒ»ÈËÀàΰ´óµÄÄ¿±êµÄÖ´ÐÐÕߣ¬µ«ËûÃÇÒ²ÖªµÀÕâ¸öÄ¿±ê²¢·ÇÒ»õí¿É¼´£¬¶øÊÇΪ¡°°ÙÄê´ó¼Æ¡±£¬Ö´ÐдËÄ¿±êµÄÈκν׶ÎÒ²¶¼²»»áÊǾø¶ÔÍêÃÀµÄ£¬Òò´Ë£¬¡°ÒâʶÐÎ̬¡±µÄ·¨Ôò£¬²»ÂÛÊÇÀúÊ·µÄ»òÕßÊÇÖÖ×åµÄ·¨Ôò£¬±ØÈ»ÊǶ¯Ì¬µÄ£¬Ôڴ˶¯Ì¬µÄÔ˶¯·¨ÔòµÄÖ§ÅäÏ£¬¼«È¨Ö÷ÒåÕßÃûÕýÑÔ˳µØ´Ý»ÙÒ»ÇÐ×èÄÓ´ËÔ˶¯µÄ¼È³ÉÖƶÈÓëÏÜÕþµÄ½á¹¹£¬É¨³ýÈ˼äÊÀ½çµÄÈκη¨ÂÉÓëµÀµÂÂ×ÀíµÄ½çÏߣ»Æ«Ö´ÓÚ¾ø¶ÔÖ®ÀúÊ·Ä¿µÄÖ®´ï³É£¬¼«È¨Ö÷ÒåÕß²»¶ÏÔÚËûÃÇ·¢¶¯µÄËùνÔ˶¯µÄÀúÊ·¹ý³Ì£¬Ñ°ÕÒÓëËàÇåÆ«Àë»òµß¸²´ËÔ˶¯·¨ÔòÓë¹ý³ÌµÄ¡°Î£ÏÕ·Ö×Ó¡±¡£¾Ý´Ë£¬ÔÚ¶õÀ¼µÄ½âÊÍ£¬¼«È¨Ö÷ÒåµÄ±¾ÖÊÄËÊÇĨƽÈ˼äÊÀ½çµÄËùÓнçÏߣ¬ÒÔ¼°°ÑÈËÖ®¶àÔªÐÔѹËõ³Éµ¥µ÷ÈçÒ»µÄ¼¯ÌåͬһÐÔ£¬ÙÂÄÜÊÍ·Å·ÇÈËÐÔµÄ×ÔÈ»»òÀúÊ·Ö®ÊÆÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÌס°ÒâʶÐÎ̬¡±ÏÔÏÖÔÚ¼«È¨Ö÷ÒåÕßÉíÉϵÄÐÔ¸ñ£¬Ò»Á¦¶øÊDZíÏÖ¡°·²Ê½ԿÉΪ¡±µÄÐéÎÞ×÷·ç£¬Ò»ÖÖÈÏΪÈ˵ÄÁ¦Á¿ÎÞ±Èΰ´óµÄ¿ñÍý£»ÁíÒ»·½ÃæÔòÊÇ×ÔÈÏΪִÐÐÀúÊ·»ò×ÔȻ֮¶¯Ì¬·¨ÔòµÄ¹¤¾ß£¬Ò»ÇÐ×÷ΪÒò´Ë²»ÊÇ×Ô·¢ÐԵģ¬»òÊÇ×ÔÂÉÐԵģ¬¶øÊÇ·¨ÔòÖ§ÅäϵĿþÀÜ£¬ÕâÔì³É¼«È¨Ö÷ÒåÕßȫȻɥʧ¡°ÕþÖÎÔðÈΡ±µÄÀíÄîÓë³Ðµ£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·1958Äê°æµÄ¡¶ÒâʶÐÎ̬Óë¿Ö²ÀͳÖΡ·Ò»ÎÄ£¬¶õÀ¼´ÓÀíÂÛ·´Ê¡µÄ²ã´Î£¬±íÊö¼«È¨Ö÷ÒåµÄ±¾ÖÊ£¬µ«Õû²¿Öø×÷µÄÖصãÔÚÓÚ½âÊͼ«È¨Ö÷ÒåÈçºÎ¿ÉÄÜÔÚÎ÷·½ÏÖ´úÉç»áÖÐÐγɣº¼«È¨Ö÷ÒåµÄÒÔÂß¼­ÑÝÒïÓëÀúÊ·Ä¿µÄÂÛΪ×ÚÖ¼µÄ¡°ÒâʶÐÎ̬¡±ÈçºÎ¿ÉÄÜËÜÔìÉç»áÖ®Á¦Á¿£¬µÃÒԹƻóÈ˵ÄÐÄ˼£¬Ô¸Òâ·ÅÆúÒ»¼ºÖ®Ë½·îÏ×ÓÚËü²»¶ÏÔì³ÉµÄÔ˶¯£¿×÷ΪһλÓÌÌ«ÈË£¬¶õÀ¼Ìرð¹Ø×¢£º»ùÓÚÉõôÀúÊ·Ìõ¼þ£¬ÓÌÌ«È˳ÉΪÄÉ´âµÄ¡°Ãñ×åÉç»áÖ÷Ò塱¾öÒâÕûÌå²ù³ýµÄ¶ÔÏ󣿶ÔÓÚÕâЩ»ù±¾ÎÊÌâµÄ½âÊ͹¹³É¡¶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·µÄ¸´ÔÓ¡¢¾«Î¢£¬ÇÒ²»Ê±ÉÁÏָ߶ÈÖ®ÀúÊ·ÏëÏóµÄÐðÊöÕûÌå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÀúÊ·ÐðÊöÌåµÄ¹¹³É£¬¶õÀ¼ÔÚ´ËÊéµÄµÚÒ»²¿·Ö£¬¡°·´ÓÌÖ÷Ò塱£¬´ÓÎ÷·½ÏÖ´ú¡°Ãñ×å¹ú¼Ò¡±Óë×ʱ¾Ö÷Òå½ðÈÚÌåϵµÄÀúÊ·Ðγɣ¬½âÊÍÓÌÌ«ÈË¡ª¡ªÕâûÓн¨Á¢Ò»ÕþÖι²Í¬Ìå¶øÆ®²´ÎÞ¸ùµÄÃñ×塪¡ªÈçºÎÈ¡µÃ½ðÈÚÞç¿ÍµÄµØ룬³ÉΪŷÖÞ½ðÈÚ½çµÄÏÔºÕÈËÎµ«ÊÇ×÷ΪһÎÞ¹ú¼®Ãñ£¬ÓÌÌ«ÈËÎÞ·¨ÅàÑøÕþÖÎÒâʶÓë²ÎÓëÕþÒ±ÊÂÎñµÄÄÜÁ¦£¬Ôì³ÉÓÌÌ«ÈËÕþÖÎÀä¸ÐÓë±»¶¯·´Ó¦ÕþÖÎÏÖʵµÄÏ°ÐÔ£¨ÕâÊǶõÀ¼½âÊÍÓÌÌ«ÈËÏÖ´úÃüÔ˵Ļù±¾Â۵㣬ҲÊǼ¤ÆðËýͬ°ûÖ®ÑÏÀ÷ÅúÅеĹ۵㣩¡£Éú»îÓÚ·ÇËûÃÇËùÊôµÄ¹ú¶ÈÀÓÌÌ«È˲»ÊdzÉΪÕþÖÎÉç»áµÄ±ß¼ÊÈËÎ¾ÍÊǾÁ¦õÒÉíÉϲãÉç»áµÄ±©·¢»§¡£ÔÚÎ÷·½ÏÖ´úÔçÆڵķ¢Õ¹£¬ÓÉÓÚ¹ú¼Ê¼ä½ðÈÚ½è´ûµÄÐèÇó£¬ÕâÎÞ¹ú¼®µÄÓÌÌ«ÈË£¬ÒòÕâÐÔ¸ñ£¬¿ÉÒÔÌæ¸÷¹úÕþ¸®´©ËóÒýÏߣ¬½â¾ö½ðÈÚÖ®ÎÊÌ⣬ÊÇΪ¸÷¹úÕþ¸®ËùÐèÒªµÄ¡°ÓÐÓÃÖ®Î£¬Í¬Ê±£¬ÔÚ½²ÇóÈËȨÓë·¨ÖεÄÏÖ´úÃñ×å¹ú¼ÒÀÓÌÌ«ÈË¿ÉÒÔ»ñµÃÉç»áÕþÖεØλµÄ±£»¤£¬µ«ÓÌÌ«ÈËËùÖÃÉíµÄ°²È«´¦¾³Ö»ÊÇÔÝʱÐԵġ£µ½ÁË¡¡19¡¡ÊÀ¼Í£¬Î÷·½µÄÏÖ´úÕþÒ±Éç»á²úÉúÁËÎÞ¿É»¯½âµÄΣ»ú£¬ÓÌÌ«ÈËɥʧÁËËûÏÈÇ°ÏíÓеݲȫÎȹ̵ĵØλ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶õÀ¼°ÑÓÌÌ«È˵ÄÃüÔËÓëÎ÷·½ÏÖ´úÐԵķ¢Õ¹¼°ÆäΣ»úÏ໥¹ØÁª£¬ÔÚ¡¶¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´¡·µÄµÚ¶þ²¿·Ö£¬¶õÀ¼Ì½ÌÖÎ÷·½ÏÖ´úÐԵĽøÕ¹ÖУ¬¡°Ç±·üµÄ°µ³±¡±ÈçºÎµ¼ÖÂÈ˱¾Ö÷ÒåÓëÆôÃÉÖ®ÎÄÃ÷µÄ±ÀÀ££¬ÒÔ¼°ÔÚÕâÑùµÄÀúÊ·Ìõ¼þÏ£¬Ôì³ÉÄÉ´âµÄ¡°Ãñ×åÉç»áÖ÷Ò塱µÄÐËÆð¡£ËýµÄÂÛÊö²»ÏñѧԺ֮ÀúÊ·¼Ò̽ÌÖÈç¡°·¨¹ú´ó¸ïÃüÖ®ÀúÊ·ÆðÔ´¡±µÄ·½·¨£¬Ëý²»´ÓµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºóµÂ¹úµÄÌØÊâÀúÊ·´¦¾³£¬È¥Ñ°ÇóÄÉ´âÖ®¼«È¨Ö÷ÒåµÄ¸ùÔ´£¬¶øÊÇ°ÑËüÊÓ֮Ϊ¿ÉÒÔ±í¶Î÷·½ÏÖ´úÐÔÖ®Òõ°µµ×²ãµÄ¡°¾Þ´óʼþ¡±£¬»ùÓÚÕâÑùµÄ½âÊÍÁ¢³¡£¬¶õÀ¼Ò²°Ñ˹´óÁֵĹ²²úÖ÷ÒåµÄ¼«È¨Í³ÖΣ¬ÓÉÓÚËüµì»ùÓÚÂí¿Ë˼ʽµÄÒâʶÐÎ̬£¬½âÊÍΪÎ÷·½×ÔÆôÃÉÒÔÀ´µÄÏÖ´úÐÔÖ®²úÎÒÀ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£º¶õÀ¼Ì½ÌÖ¼«È¨Ö÷ÒåµÄÀúÊ·ÆðÔ´£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬ÊǶÔÎ÷·½ÏÖ´úÐÔÖ®À§¾³µÄ·´Ê¡ÓëÅúÅС£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÓÚ¼«È¨Ö÷ÒåµÄÆðÔ´£¬¶õÀ¼Ë¼¿¼µÄÎÊÌâÊÇ£ºµ½µ×ÊÇÉõôÊÆÁ¦Ô̲ØÓÚÎ÷·½ÏÖ´úÎÄÃ÷Ö®Éç»á£¬¶øµ¼Ö¼«È¨Ö÷Òå¿ÉÒÔ°ÑÈËÐÔת±ä³É¶¯Îï×åÀàµÄÊôÐÔ£¿¶õÀ¼ÒÔ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¾­¼ÃÉú²úÌåϵµÄÔË×÷ΪÆðµã£¬ËµÃ÷×ʱ¾Ö÷ÒåÈçºÎ°ÑÈ˹̶¨µÄ¡¢Âú×ãÆäÉú´æÖ®±ØÐèµÄ¡°Ë½²ú¡±£¨property£©×ª»¯³É²»¶ÏͶ×ʺÍÔÙͶ×ÊÖ®ÎÞÏÞÁ÷¶¯µÄ¡°×ʲú¡±£¨wealth£©£¬ÕâÖÖת»¯Ò²ÊÇÔÐÓý¡°×ʱ¾Ö÷ÒåÒâʶ¡±µÄ¹ý³Ì£¬ÎªÀ©ÕÅ×ʲúÖ®Ô­¹Ê¶ø½øÐÐÎÞÐÝÖ¹µÄ×ʲúÖ®À©ÕÅ£¬ÒÔ¼°ÒÔÕ÷·þÈ«µØÇòΪĿµÄ£¬¹¹³ÉÁË´ËÒâʶµÄ±¾ÖÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÎÞÏÞÀ©ÕÅÒ»·½Ã涯ҡÁËÓÐÒ»¶¨½®ÓòÓëÏÜÕþ·¨ÖÎÖ®Ò»¶¨½á¹¹µÄÏÖ´ú¡°Ãñ×å¹ú¼Ò¡±ÌåÖÆ£¬Ê¹¹ú¼ÒÖð²½É¥Ê§ÔÚËüÖÎÀíµÄ½®ÓòÀï±£ÕϹ«ÃñȨÓ볬ԽÈËÖÖ×åȺ֮ÉϵŦÄÜ×÷Óã»ÁíÒ»·½Ã棬ִÐÐ×ʱ¾Ö÷ÒåÀ©ÕŵÄËùν¡°µÛ¹úÖ÷Ò塱ÔÚÑǷǵÄÖ³Ãñ¾­ÑéÖУ¬ÔÐÓý³ö¡°ÖÖ×åÖ÷Ò塱£¬½å´ËºÏÀí»¯ËûÃǶÔÖ³ÃñµØµÄÕ÷·þ£¬Í¬Ê±£¬¡°ÖÖ×åÖ÷Ò塱ÈÃËûÃÇÈ·Á¢ÒÔÈËÖ®ÉúÎïÊôÐÔΪ±¾µÄÕþÖι²Í¬ÌåÀíÄ¶øÇÖÊ´ÁË¡°Ãñ×å¹ú¼Ò¡±µÄÕþÖι«ÃñȨ¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÕâЩ¡°µÛ¹úÖ÷ÒåÕß¡±ÔÚÖ´ÐÐ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÀ©ÕÅÔ­Ôòʱ£¬Ëù°çÑݵÄÈô²»ÊÇÒÔÐÐÕþÃüÁîÈ¡´ú·¨ÖεĹÙÁÅ£¬¾ÍÊÇÒþÄäÉí·ÝµÄÃØÃ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡