友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

维尼角落的家-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



际玻⒖坛倌渡纸ⅲ⑶铱寂赖绞魃希酝几显谑虑榉⑸熬团实堑绞鞫ィ还芙⑸氖虑槭鞘裁矗嵌寄苷季葑罴训奈恢茫岩磺卸伎吹们宄!�
  野兔脚步匆忙,沿着百亩森林的边缘朝前赶路,每一分钟他都感觉自己越来越重要。很快他就来到克里斯朵夫·罗宾住的那棵大树前。他敲了敲门,又叫了一两声,然后又朝后退了一点点,举起爪子,挡住阳光,对着大树顶上叫喊了几声,最后他还围着大树转了一圈,高声叫道:“你好!”,“我说!”,“我是野兔!”——但是,什么都没有发生。于是他停下来,仔细地听了听,那一瞬间好像所有的东西都停了下来和他一起聆听,整座森林立刻变得寂静起来,在阳光下,四处充满着一片宁静的气氛,直到突然间,离他头顶一百英里的天空中,有一只百灵鸟开始唱起歌来。 
  “真不巧!”野兔说,“他出去了。” 
  为了最后确定,他又绕回到绿色的大门前,正当他转过身来,感觉他的整个早上都被毁掉了的时候,他突然看见地上有一张纸,纸上还有一根别针,好像那张纸是从门上掉下来的。 
  “哈!”野兔立刻又非常开心地说,“又是一张留言条!” 
  那张留言条上写的是: 
  出去(原文此处写作“gon out”,本应是“gone out”,意指克里斯朵夫·罗宾写的错别字,因此译为“出去”) 
  回到(原文此处写成“backson”,本应是“back soon”,意指克里斯朵夫·罗宾写的错别字,因此译为“回到”) 
  芒(原文此处写成“bisy”,本应是“busy”,意指克里斯朵夫·罗宾写的错别字,因此译为“芒”) 
  快回 
  C。 R。 (克里斯朵夫·罗宾的名字简写) 
  “哈!”野兔又说,“我一定要把这个事情告诉其他人。”然后他神色严峻地匆匆走了。 
  离那里最近的一座房子是猫头鹰的家,野兔便朝百亩森林里猫头鹰的房子走去。他来到猫头鹰的大门口,敲了敲门,又摇了摇门铃,他摇了摇门铃,又敲了敲门,最后猫头鹰终于探出了头来说:“走开!我正在思考——噢,是你?”——这正是猫头鹰和人交谈的开场白。 
  “猫头鹰,”野兔简短地说,“你和我都是有脑子的人,其他人则都只有绒毛,如果这个森林里需要谁来做点什么的话——我说我在思考,那我的意思的确就是我在思考——那就只有你和我能去做。”   
  野兔遇上了忙碌的一天(2)   
  “是的,”猫头鹰说,“我的确在思考。” 
  “你读读这个。” 
  猫头鹰把克里斯朵夫·罗宾的留言条从野兔爪子里拿了过来,紧张地看了一眼,他可以把自己的名字写成‘苗头鹰’,他能把星期二拼写出来,好让你知道那不是星期三,他也可以非常舒服地读看纸条,只要你不会从他的背后一直盯着纸条,说“嗯?”,他还可以—— 
  “嗯?”野兔说。 
  “是的,”猫头鹰用一副非常聪明的、深思熟虑的样子说,“我明白你的意思了,毫无疑问。” 
  “嗯?” 
  “非常准确,”猫头鹰说,“绝对是这样。”他又想了想说,“即使你不过来找我,我也会过去找你的。” 
  “为什么?”野兔问。 
  “就为了那一个原因。”猫头鹰说,心里盼望能有什么把他从尴尬中解救出来的事情出现。 
  “昨天早上,”野兔严肃地说,“我去找克里斯朵夫·罗宾,他不在家,他的门上也贴着一张留言条。” 
  “是这张留言条吗?” 
  “是另一张。但是意思是一样的,这真奇怪。” 
  “真有意思,”猫头鹰再次看了看那张留言条说。一瞬间,他产生一种奇怪的感觉,好像克里斯朵夫·罗宾的背也有点不舒服,“那你做了什么?” 
  “什么都没做。” 
  “最好的事情。”猫头鹰明智地说。 
  “嗯?”野兔又哼了一声,但猫头鹰已经猜到他会这么说了。 
  “非常准确。”猫头鹰说。 
  那一会儿他也想不出该说些什么,但是,突然间,他想出了一个主意。 
  “告诉我,野兔,”他说,“第一张留言条上都写了什么话。这一点非常重要,所有的事情都得靠它——第一张留言条上写的话。” 
  “那上面写的和这一张上写的一样,真的。” 
  猫头鹰看着野兔,开始考虑他是不是应该一脚把他从树上踢下去,但是他又觉得早晚他都可以这么做,于是他决定再尝试一次,现在还是先搞清楚他们究竟在谈论什么事情。 
  “到底都写了哪些话,请你告诉我。”他说,好像野兔刚才什么都没说一样。 
  “就是这些话,‘出去。回到’,和这张写的一模一样,只是这张多写了一句‘芒,回到’。” 
  猫头鹰长长地吐了口气,终于轻松了下来。 
  “啊!”猫头鹰说,“现在我们知道我们在说什么了。” 
  “是的,但是克里斯朵夫·罗宾去哪儿了?”野兔说,“这是问题的关键。” 
  猫头鹰又看了一遍留言条。就他所受的其中一项教育而言,读懂这张留言条是件轻而易举的事。“出去,回到,芒,回到”——这正是那种写在一张留言条上的话,你不看都能猜想得到。 
  “非常明显发生了什么,我亲爱的野兔,”他说,“克里斯朵夫·罗宾和‘回到’一起出门,去了一个地方,他和‘回到’正在忙着做一个事情,最近这段时间你有没有在森林里见到一只‘回到’?” 
  “我不知道,”野兔说,“这也正是我过来问你的问题,他们长成什么样?” 
  “嗯——”猫头鹰说,“草本的、带斑点的‘回到’,就是一种——” 
  “至少,”他说,“它真的更——” 
  “当然,”他说,“这取决于——” 
  “嗯——”猫头鹰说,“事实是,”他说,“我也不知道他们长的什么样子。”最后猫头鹰终于坦白地说。 
  “谢谢你。”野兔说着就立刻跑去找噗了。 
  他还没跑多远,就听见了一阵嘈杂的声音,于是他停下来仔细地听了听,那个嘈杂的声音是这样的。 
  嘈杂之声,噗作 
  噢,蝴蝶正在飞, 
  而今冬日正在消亡, 
  报春花正在努力 
  绽放, 
  斑鸠在咕咕叫, 
  树木在努力向上生长, 
  因为紫罗兰正变成紫色 
  装点在绿地上。 
  噢,蜜蜂在嗡嗡叫, 
  扇动它们的小翅膀,嗡嗡叫, 
  夏日,正在来临, 
  多么欢畅。 
  奶牛在哞哞叫, 
  斑鸠在咕咕叫, 
  这也是为什么,噗在阳光下, 
  噗噗。 
  因为春天真的在春天, 
  你能看见百灵鸟歌唱, 
  你能听见。 
  蓝色的吊钟花, 
  正在敲响钟声。 
  布谷鸟没有在咕咕叫, 
  但他正在布谷他的咕咕 
  而噗,也只是在噗噗, 
  像小鸟一样。 
  “你好,噗。”野兔说。 
  “你好,野兔。”噗如梦似醒地说。 
  “那首歌是你作的?” 
  “嗯,差不多是我作的,”噗说,“这不需要费脑筋,”他有些不好意思地说,“因为你知道为什么,野兔,有时它们自己会跑到我脑袋里来。” 
  “啊!”野兔说,他从来不会让事情自己跑来找他,反而总是跑出去找事情,“嗯,问题是,你有没有在森林里见到过草本的、带斑点的‘回到’?” 
  “没有,”噗说,“一个都没见到——没有,”噗说,“我刚才只见到了跳跳虎。” 
  “那没什么用。”   
  野兔遇上了忙碌的一天(3)   
  “没用,”噗说,“我想也没什么用。” 
  “你见到皮杰了吗?” 
  “见到了,”噗说,“但我想这也没什么用吧?”他有些胆怯地问。 
  “嗯,那得看他有没有见到什么东西。” 
  “他看见了我。”噗说。 
  野兔坐到了地上,和噗靠在了一起。但他又觉得那个样子显得自己很不重要,于是他又站了起来。 
  “整个事情是这样的,”他说,“最近几天早上,克里斯朵夫·罗宾都在做什么?” 
  “哪方面的事情?” 
  “嗯,你能不能告诉我,你在早上都看见他做了什么?就在最近这几天里。” 
  “可以,”噗说,“我们昨天一起吃了早餐,在六棵松树那里,我做了一只小小的篮子,就是一只小小的,大小正合适的篮子,就是那种一般大小的篮子,装满了——” 
  “是的,是的,”野兔说,“但我是说,吃完之后。你在11点到12点之间见过他吗?” 
  “嗯,”噗说,“在11点的时候——在11点的时候——嗯,在11点的时候,你知道,我通常都会在那个时候回家,因为我有一两件事情要做。” 
  “那么,11点一刻之后呢?” 
  “嗯——”噗说。 
  “11点半之后呢?” 
  “是的,”噗说,“在11点半——或者可能更晚一点,我可能看见他。” 
  现在他终于开始仔细想这个问题了,他这才回想起来:最近这几天他还真的没怎么见到克里斯朵夫·罗宾。早上都没有见到他,下午,见到了。晚上,见到了,早餐前,见到了,刚吃完早餐后,也见到了,然后,他好像是说了一句“回头见,噗”,然后就走了。 
  “正是这么回事,”野兔说,“他去了哪里?” 
  “也许是去找什么东西了。” 
  “什么东西?”野兔问。 
  “这正是我想说的话,”噗说,然后他又补充了一句:“也许他是去找——是去找——” 
  “一个草本的带斑点的‘回到’?” 
  “对,”噗说,“找一个那个东西,如果不是那个东西的话,也是去找他们其中的一个。” 
  野兔非常严肃地看着他。 
  “我想你帮不上什
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!