ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

(ĺ¹âͬÈË)ĺ¹âÖ®¾«ÁéÎïÓï+·¬Íâ ×÷Õß:°¢åÈÉá(½ú½­2012-10-03Íê½á)-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¢Û¡¡ÆäËüÒÔ¡­e½áβµÄÃû´Ê£¬½«´ÊÄ©µÄ¡­e¸ÄΪ¡­i¹¹³É¸´Êý¡£ÀýÈ磺
quende£¨¾«Á飩¡ú¡¡Quendi
lambe£¨ÉàÍ·£»ÓïÑÔ£©¡ú¡¡lambi
lasse£¨Ò¶×Ó£©¡ú¡¡lassi
¢Ü¡¡ÒÔ¸¨Òô½áβµÄÃû´Ê£¬¼ÓÉÏ´Êβ¡­i¹¹³É¸´Êý¡£ÀýÈ磺
elen£¨ÐÇ£©¡ú¡¡eleni
Atan£¨ÈËÀࣩ¡ú¡¡Atani
Casar£¨°«ÈË£©¡ú¡¡Casari
1¡£2¡¡²¿·Ö¸´Êý
Ï£Íû±í´ï¡°ÊôÓÚÕûÌåµÄÒ»²¿·Ö¡±ÕâÒ»º­Òåʱ£¬¿ÉÒÔʹÓò¿·Ö¸´Êý£¬±íʾ¡°Ò»Ð©¡±¡¢¡°Èô¸É¡±¡£
²¿·Ö¸´ÊýµÄ¹¹³ÉÐÎʽÊÇ£¬ÔÚÃû´ÊºóÃæ¼ÓÉÏ´Êβ¡­li¡£ÀýÈ磺
Elda¡¡¡ú¡¡Eldali£¨Ä³Ð©¾«Á飩
2¡£¡¡¹Ú´Ê
QuenyaÓïÖÐÖ»ÓÐÒ»¸ö¶¨¹Ú´Ê¡°i¡±£¬ÆäÓ÷¨ÓëÓ¢ÓïµÄ¶¨¹Ú´Ê¡°the¡±»ù±¾Ïàͬ£¬ÓÃÓÚÖ¸³Æij¸ö»òijЩÌض¨µÄ¡¢Ã÷È·µÄÊÂÎï¡£ÀýÈ磺
i¡¡eleni£¨ÄÇЩÐǶ·£©
QuenyaÓïÖÐûÓ⻶¨¹Ú´Ê£¬Òò´Ëµ¥ÊýÃû´Êµ¥¶À³öÏÖʱ£¬¾ÍÒѾ­Òþº¬×Å¡°Ò»¸ö¡±µÄÒâ˼¡£ÀýÈ磺
Elen¡¡s¨ªla¡¡l¨²menn'¡¡omentielvo¡££¨Ò»¿ÅÐÇÉÁÒ«ÓÚÎÒÃÇÏà»áµÄʱ¿Ì¡££©
ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬ÓëÓ¢Óﲻͬ£¬ÔÚÖîÈç¡°ÈÕ¡±¡¢¡°Ô¡±µÈÃû´ÊÇ°²¢²»ÐèÒª¼ÓÉ϶¨¹Ú´Ê¡£ÀýÈ磺
Anar¡¡caluva¡¡tielyanna¡££¨Ô¸Ì«ÑôÕÕÁÁÄãµÄ·;¡£×¢Òâ²»ÊÇI¡¡Anar¡­£©
»¹Òª×¢Ò⣬ÔÚÖ¸³ÆÕû¸ö×åȺµÄ¸´ÊýÃû´Êǰͨ³£Ò²²»¼Ó¶¨¹Ú´Ê¡£ÀýÈ磺
Valar¡¡valuvar¡££¨Éñʹ֮ÒâÔ¸±ØµÃ×ñÐС£×¢Òâ²»ÊÇI¡¡Valar¡­£©
lambe¡¡Quendion£¨¾«ÁéµÄÓïÑÔ¡£×¢Òâ²»ÊÇlambe¡¡i¡¡Quendion¡££©
ÊԱȽÏÒÔÏÂÁ½¸ö¾ä×Ó£º
Eldar¡¡nar¡¡vanye¡££¨¾«ÁéÊÇÃÀÀöµÄÉúÁé¡££©
I¡¡Eldar¡¡nar¡¡vanye¡££¨ÕâЩ¾«ÁéºÜÃÀÀö¡££©
ÕâÒ»ÀàÃû´Ê³£¼ûµÄÓÐValar¡¢Eldar¡¢Vanyar¡¢Noldor¡¢Lindar¡¢Teleri¡¢AtaniµÈ¡£
3¡£¡¡´Ê»ã
mine¡¡¡¡£§'mine£§¡¡¡¡¡¾Êý¡¿Ò»
Anar¡¡¡¡£§'anar£§¡¡¡¡¡¾Ãû¡¿Ì«Ñô
Isil¡¡¡¡£§'isil£§¡¡¡¡¡¾Ãû¡¿ÔÂÁÁ
ar¡¡¡¡¡¡¡¡£§ar£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Á¬¡¿ºÍ¡­
Elda¡¡¡¡£§'elda£§¡¡¡¡¡¾Ãû¡¿¾«Áé
lie¡¡¡¡¡¡£§'lie£§¡¡¡¡¡¡¡¾Ãû¡¿¡­ÈË£¨±íʾÕû¸öÃñ×å»òÖÖ×å¡£ÀýÈçEldalie£¬¡°¾«Áé×塱£©
vende¡¡£§'vende£§¡¡¡¾Ãû¡¿ÉÙÅ®£¬¹ÃÄï
rocco¡¡£§'rokko£§¡¡¡¾Ãû¡¿Âí£¨ÌØÖ¸¹©Æï³ËµÄ¿ìÂí£©
aran¡¡¡¡£§'aran£§¡¡¡¡¡¾Ãû¡¿Íõ£¬¹úÍõ
t¨¢ri¡¡¡¡£§'ta£ºri£§¡¡¡¾Ãû¡¿Å®Íõ£»Íõºó
tasar¡¡£§'tasar£§¡¡¡¾Ãû¡¿ÁøÊ÷
nu¡¡¡¡¡¡¡¡£§nu£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾½é¡¿ÔÚ¡­Ö®ÏÂ
×¢ÊÍ
×¢1£ºÒÔ¡­ie½áβµÄÃû´ÊµÄ¸´Êý¹¹³É·½Ê½ÓëÆÕͨµÄ¡­e½áβµÄÃû´Ê²»Í¬£¬ÊÇΪÁ˱ÜÃâ¡­iiÕâÖÖ²»ÔÊÐí³öÏÖµÄƴд¡£
×¢2£ºÒÔ¡­lle½áβµÄÃû´ÊµÄ¸´Êý¹¹³É·½Ê½ÓëÆÕͨµÄ¡­e½áβµÄÃû´Ê²»Í¬£¬ÊÇΪÁË·ÀÖ¹Óɴ˵õ½µÄ¡­lliÓ벿·Ö¸´Êý»ìÏý¡£
×¢3£ºÓë¡°¾«Á顱Óйصļ¸¸ö´Ê¡£QuendiÊǶÔËùÓо«ÁéµÄͳ³Æ£¬ÓÖ·ÖΪEldarºÍAvariÁ½Ö§¡£EldarÊÇÏìÓ¦ValarµÄÕÙ»½Òƾӣ¨»ò×¼±¸Òƾӣ©AmanµÄ¾«Á飻¶øAvariÔòÊǾܾø´ËÑûÇëµÄ¾«Á顣ʵ¼ÊÉÏAvari¼«ÉÙ³öÏÖ£¬Òò´ËÒ»°ã¿ÉÒÔÓÃEldar×÷Ϊ¾«ÁéµÄͳ³Æ¡£
´ËÍ⣬µ¥¶ÀµÄÒ»¸ö¾«ÁéÄÐ×ÓºÍÅ®×Ó·Ö±ðΪquenduºÍquendi¡££¨×¢ÒâСд£¡£©
Èç¹ûϲ»¶£¬½«ÖðÒ»Ôö¼Ó£¬ÓÉÓÚ×÷Õß˵Ëæ±ãת£¬ËùÒÔ£¬¾ÍתÀ´ÁË¡£
¡¡
¡¡
ÕâÖÖ×ÖÌåÊDz»ÊÇĪ¶¼£¨Ä§¶à£©Óï×ÖÌåÄØ£¿Ä§½äÉϾÍÓÐÕâÖÖ×ÖÌå¡£
ÓÐʱÕâÖÖ¼òËõ»áµ¼Ö²»ÔÊÐí³öÏֵĸ¨ÒôÁ¬×º£¬Ôò¸¨ÒôÒ²Òª·¢Éú¸Ä±ä¡£ÀýÈ磺
seler£¨½ãÃã©¡ú¡¡selli£¨±¾Ó¦Îªselri£¬µ«ÊÇ¡­lr¡­×éºÏÊDz»ÔÊÐíµÄ£¬Òò´Ë¸ÄΪ¡­ll¡­¡££©
¢Ý¡¡Ä³Ð©ÒÔ¡­o½áβµÄµ¥´Ê£¬Æä´Ê¸ÉÖжÔÓ¦µÄÔªÒô¸Ä±äΪ¡­u£»Ä³Ð©ÒÔ¡­e½áβµÄµ¥´Ê£¬Æä´Ê¸ÉÖжÔÓ¦µÄÔªÒô¸Ä±äΪ¡­i¡£ÀýÈ磺
rusco£¨ºüÀ꣩¡ú¡¡ruscut£¨×¢Ò⣺¸´ÊýÐÎʽΪrusqui£¬Ô´×Ôruscui£©
l¨®me£¨»Æ»è£»Ò¹Íí£©¡ú¡¡l¨®mit
ÕâÖÖÇé¿öÊÇÓÉÀúÊ·Ô­ÒòÔì³ÉµÄ£¬¼´´ÊÄ©µÄ¡­uºÍ¡­i£¬Ñݱä³É¡­oºÍ¡­e£¬µ«ÊǴʸÉÖÐÈÔ±£ÁôÁËÔ­À´µÄÐÎʽ¡£
ÉÏÃæÂÞÀïÂÞིÁ˲»ÉÙ£¬Êµ¼ÊÉÏ×îÖØÒªµÄÊÇÒ»µã£º´Ê¸É¸ü½Ó½üÓڸôʵÄԭʼÐÎʽ¡££¨×¼È·µØ˵£¬²»ÊǴʸÉÔÚÌí¼Ó´Êβʱ·¢ÉúÁ˱仯£¬¶øÊǵ¥´ÊµÄ»ù±¾ÐÎʽ±¾Éí±äµÃ¸úÒÔÇ°²»Ò»ÑùÁË¡££©
3¡£¡¡´Ê»ã
atta¡¡£§'atta£§¡¡¡¾Êý¡¿¶þ
hen¡¡£¨hend¡­£©¡¡£§hen£§¡¡¡¾Ãû¡¿ÑÛ¾¦
ranco¡¡£§'ra£¿ko£§¡¡¡¾Ãû¡¿ÊÖ±Û£¨×¢Ò⣺¸´ÊýΪranqui£©
ando¡¡£§'ando£§¡¡¡¾Ãû¡¿´óÃÅ
cirya¡¡£§'kirja£§¡¡¡¾Ãû¡¿£¨´¬Í·½Ï¼âµÄ£©´¬
aiwe¡¡£§'aiwe£§¡¡¡¾Ãû¡¿Äñ
talan¡¡£¨talam¡­£©¡¡£§'talan£§¡¡¡¾Ãû¡¿µØÃ棻»ù´¡
n¨¦r¡¡£¨ner¡­£©¡¡£§ne£ºr£§¡¡¡¾Ãû¡¿ÄÐÈË£¨ÈκÎÓÐ˼ÏëµÄÖÖ×åµÄÄÐÐÔ£¬°üÀ¨ÈËÀà¡¢¾«Áé¡¢°«È˵ȵȣ©
n¨ªs¡¡£¨niss¡­£©¡¡£§ni£ºs£§¡¡¡¾Ãû¡¿Å®ÈË£¨ÈκÎÓÐ˼ÏëµÄÖÖ×åµÄÅ®ÐÔ£¬°üÀ¨ÈËÀà¡¢¾«Áé¡¢°«È˵ȵȣ©
sar¡¡£¨sard¡­£©¡¡£§sar£§¡¡¡¾Ãû¡¿Ê¯¿é
alda¡¡£§'alda£§¡¡¡¾Ãû¡¿Ê÷
oron¡¡£¨oront¡­£©¡¡£§'oron£§¡¡¡¾Ãû¡¿É½Âö




¡î¡¢°ÙËêÊ¢µä

¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍùÈÕºÚ°µ¾²Ú×µÄÓÄ°µÃÜÁÖ£¬»Øµ´×ÅÐÁ´ï¶û¾«ÁéµÄÒ÷³ª£¬¿ÕÁéÆ®Ãì±¥º¬×£¸£È´ÓÖÓÆÔ¶Ã೤¡£´©ËóÔÚÖ¦èâ¼äµÄ°×½ðÉ«ÉÁ¹â£¬·×·×ÏòÃÜÁÖÉî´¦µÄ¾«ÁéפµØ¾Û¼¯¡£ÕâÊÇÀ´×Ô¸÷¸öפµØµÄ×åȺ´ú±í£¬¶ø´Ë´ÎÇ°À´µÄÄ¿µÄÊÇΪÁËÇìºØ¾«ÁéÍõɪÀ¼µÏ¶û³¤¹«Ö÷µÄ°ÙËê¡£
¡¡¡¡ÓÄ°µÃÜÁÖÖÐÓÐÒ»´¦¼¸ºõûÓо«Áé̤×ãµÄÍݵأ¬µ¹²»ÊÇÒòΪ½ûÖ¹£¬¶øÊÇʵÔÚÊÇÐÐ×ß¼èÄÑ£¬¼´±ãÊÇÅʸ½Ö¦èâÌøÔ¾Ò²À§ÄÑÖØÖØ£¬ÕýÒòΪÈËÑÌÏ¡ÉÙ£¬²ÅÓÐ×Å×îΪ´¿´âµÄ×ÔÈ»¾°É«£¬ÕÅÑïËÁÒ⣬Õâ¶ù³ÉΪÁË°¢Éª×îϲ»¶µÄµØ·½£¬Êǵģ¬ÎÒÃǵÄС°¢ÉªÒòΪÌå¸ñ½¿Ð¡ÓÖÈáÈÍÏËϸ£¬ÊÇΨһÄܹ»µ½´ïÍݵØÖÐÐĵÄÉúÎï¡£¶ø¾ÍÔÚÍâÃæËùÓеľ«ÁéÕýÔÚΪËýÊ¢´óµÄ°ÙËêÊ¢Ñç×ö×¼±¸µÄʱºò£¬Ð¡°¢ÉªÔÙ´Î͵͵Åܵ½ÁËÕâÀССµÄ½ÅѾÅÝÔÚÇ峺¼ûµ×µÄºþË®ÀÌß³öȦȦÁ°äô¡£¾§Ó¨ÈçÖéµÄ½ÅÖºÇÎƤµÄ¹´Åª×ÅË®ÖеÄË®²Ý£¬°¢Éª×ÔÓé×ÔÀÖÍæµÄºÜ¿ªÐÄ¡£°×½ð¿ÉÒÔ˵ÒѾ­Ç÷½üÓÚÒøÉ«µÄ³¤·¢ËæÒâÆÌÉ¢Ôڲݼ䣬¼â¼âµÄ¾«Áé¶ú¶äÃô¸ÐµÄ¶¶¶¯×Å£¬´ó´óµÄ×ÏÉ«Ë«íø¾§Ó¨Ë®ÈóȴûÓн¹¾à£¬ºÜÏÔÈ»ÊÇÔÚ·¢´ô¡£
¡¡¡¡¡°ÒѾ­Ò»°ÙÄêÁË°¡¡±°¢Éª¾ÚÉ¥µÄºóÑöÌɵ¹ÔÚºñʵµÄ²ÝµØÉÏ¡°ÒòΪÉíÌåûÓÐÌ«´óµÄ±ä»¯£¬²»Öª²»¾õ¼ä¾Í¹ýÁËÕâô¾ÃÁËÂ𣿡±Ï˳¤µÄÊÖÖ¸¾ÙÏò±»Ê÷ľÕڱεÄÌì¿Õ¡°°Ö°ÖÂèÂ裬ÄãÃÇÔÚÄĶù£¿¡±±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÊÖ±³¸ÇÔÚ¶îÍ·£¬¶ú±ß»Øµ´×ż´±ãÊÇÔÚÕâÀïÒ²¿ÉÒÔÇå³þÌýµ½µÄ¾«ÁéÒ÷³ª¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐʲôºÃ¸ßÐ˵ġ±°¢Éª²»ÂúµÄà½àì¡°Ò»°ÙË꣬ÒѾ­ÊÇÀÏÌ«ÆÅÁ˺ò»ºÃ£¬ËäÈ»ÊÇÈËÀàµÄ²ÎÕÕ±ê×¼¡£¡±¿ÉÊÇÈ˼ҵÄÈËÀàÖ®»ê»¹Ã»ÓÐϨÃð£¬ËùÒÔ»¹ÊǺִܵ¥Õâ¸öÔÚÒÔÇ°±»¶¨ÒåΪÊÙÐǵÄÄêÁä¡£
¡¡¡¡¡°ÉªÆÕÈðÒÀµîÏ£¬ÄúÔÚÄÄÀÇìµäÂíÉϾÍÒª¿ªÊ¼ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÊìϤµÄºôº°£¬°¢ÉªÖªµÀÊǹþ¶û´ïÀ´ÕÒ×Ô¼ºÁË£¬ÖåÖåСÇɵıÇ×Ó£¬Õâ¸ö¾«Áé²¢²»ÊǺÚÉ­ÁÖµÄÍÁÖø¾«Á飬¶øÊÇÀ´×Ô¿­À¼´Þ¶ûÁìµØµÄÒ»¸ö·ÖÖ§×åȺ£¬¼¸°ÙÄêÇ°ËûËù¹ÜϽµÄ×åȺÊܵ½À´×ÔĦ¶û¿ËµÄÏ®»÷£¬ÓûËÀ·ÜÕ½£¬¼¸ºõÈ«¾ü¸²Ã»µÄËûÃÇÏÕЩ±ä³ÉÊÞÈË£¬ÔÚ×îºóÉúËÀÖ®¼Ê±»Ç¡ºÃ·¹ýµÄ¸¸Íõ¾ÈÏ£¬´ÓÄÇʱÆ𣬹þ¶û´ï´ø×Åʣϵľ«Áé×·Ë游ÍõÖÁ½ñ£¬µ±È»ÏÖÔÚ¹þ¶û´ïÊÇÖ±ÊôËý°¢ÉªµÄ»¤ÎÀ¡£Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâÑùµÄÉí·Ý£¬Ã¿Ã¿°¢ÉªÊ§×ÙÅÜÈ¥Íݵأ¬¶¼ÊÇÓɹþ¶û´ïÑ°»Ø¡£
¡¡¡¡°¢Éª×Ðϸ²Á¸É½ÅѾ£¬ÈÏÕæµÄ´©ÉÏСѥ£¬Õ¾ÆðÀ´ÅÄÏÂÒ·þÉÏÕ³×ŵIJÝм£¬ÇáÓ¯µÄÌøÉÏÊ÷Ö¦£¬¼¸¸öÆð·ü¼äÒѾ­Õ¾¶¨ÔÚÕýÔÚËĹËÑ°È˵Ĺþ¶û´ïÍ·¶¥µÄÊ÷è¾ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏÔÈ»ÊDzì¾õµ½ÁË°¢Éª£¬¹þ¶û´ï΢Ц×ÅÑöÍ·ÉìÊÖ¡°ÉªÆÕÈðÒÀ£¬Ç×°®µÄ£¬¿ìÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½¾«ÁéÎÂÈáµÄºô»½£¬°¢ÉªÕ¹Â¶³öµ÷ƤµÄЦÈÝ£¬ÈÎ×Ô¼ºÇãбµôÏÂÕ¾Á¢µÄÖ¦¸É£¬ÔÚ×¹Âä¼äÒøÉ«µÄ·¢Ë¿ËÄÉ¢·ÉÑ×ÏÉ«µÄË«íøÒ²ËÄÉä³ö¶¯È˵Ĺâ⣬¹þ¶û´ïÄÇË«ÃÀÀöµÄÀ¶ÑÛ¾¦»®¹ýÒ»µÀÀ´²»¼°ÑÚÊεļ¶¯£¬È»ºó¾ÍÊÇ¿ìËÙÇáÓ¯µÄÔ¾Æ𣬽«µ÷ƤµÄ¹«Ö÷±§½ô¡£
¡¡¡¡¡°»¹ÕæÊÇϲ»¶Õâ¸öÓÎÏ·£¬ÍòÒ»¹þ¶û´ïûÄܽÓס£¬ÊÜÉËÁËÔõô°ì£¿¡±¾«ÁéÌøÔ¾ÔÚÊ÷Áּ䣬Ëæ×ÅÉíÌåÆ®¶¯µÄ²¬½ðÉ«³¤·¢»®³öÒ»µÀµÀÓÅÃÀµÄ»¡¶È¡£
¡¡¡¡¡°²»»áÓ´£¬¹þ¶û´ï²»»áÈð¢ÉªÊÜÉË£¬ËùÒÔ¹þ¶ûÒ»¶¨»á½Óס°¢Éª¡£¡±Ð¡°¢ÉªÈíÈíµÄ¿¿ÔÚ¾«ÁéµÄ¼çÍ·£¬Çå´àµÄͯÒôÔÚ¾«Áé¶ú±ß¼á¶¨µÄÏìÆð¡°¶øÇÒ£¬ÕâÊǶԹþ¶û³ÆºôÎÒΪµîϵijͷ£¡£¡±
¡¡¡¡¹þ¶û´ï΢Ц²»Ó֪µÀÕâÖ»ÊÇ°¢Éªµ÷ƤµÄÖÚ¶à½è¿ÚÖ®Ò»£¬µ«ÊÇÐÄÖÐÒçÂúµÄϲÔÃÈÔÈ»ÎÞ·¨ÒÖÖÆ¡£¾«ÁéÒ»ÉúÖ»»áÓÐÒ»¸ö°®ÈË£¬µ±°®È˵ÄÉíÐÎ×ë»­³ÉÓ°Ó¡¿ÌÔÚ¾«ÁéµÄÑÛÖÐʱ£¬¾«ÁéµÄÓÀÊÀ½«»á±»½ûïÀ¡£¹þ¶û´ï´¹ÏÂÑÛíø£¬ÑÚÏÂíø¹âÁ÷¹ýµÄÒ»¸ö°×·¢×Ïíø¾«ÁéµÄ¼ôÓ°£¬òéÔÚ¹þ¶û¼çÍ·µÄ°¢Éª²»¶®µÃÕâ´ú±íµÄÒâÒ壬ֻÊǺÃÆæµÄ¸§Ãþ׏þ¶ûµÄ½Þ룬ÒòΪÔÚÄÇÀï¸Õ¸ÕÁ÷ת¶ø¹ýµÄÊÇËý¡£
¡¡¡¡Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÍùÇÞµîÀï̽ͷ£¬½á¹û±»×¥Á˸öÕý×Å¡£
¡¡¡¡¡°°¢Éª£¬Ç×°®µÄ£¬ÄãÓÖµ÷Ƥ£¬¿ì¹ýÀ´£¬Ä¸Ç×ΪÄã»»ÉÏÀñ·þ¡£¡±¾«ÁéÍõºóÎÂÈáµÄº°×¡ÕýÒªËõ»ØÄÔ´üµÄ¹í¾«Áé¡£
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ£¬»¹ºÃÓйþ¶û´ïÔÚ£¬°¢Éª£¬ÄãÕæÊǸö»îÆõ÷ƤµÄС¾«Áé¡£¡±¾«ÁéÍõɪÀ¼µÏ¶û´óЦ×Å´ò¿ªË«ÉÈ´óÃÅ£¬Èð¢ÉªÔÙûÓпÉÒÔÑڲصÄÆÁÕÏ£¬¹þ¶û´ï΢Ц×ÅÕ¾Á¢ÔÚ°¢ÉªÉí²àºóÒ»²½£¬Ò»¹á±£»¤ÕßµÄ×Ë̬£¬ÉªÀ¼µÏ¶ûÂúÒâµÄµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°parpar£¬ÇëÈÝ°¢Éª¸üÒ¡£¡±±»µ÷ЦµÄС¾«Áéà½×Å×죬½«×Ô¼Ò¸¸Ç׺͹þ¶ûÍƳöÁË·¿ÃÅ¡£È»ºó‡å×ÅÁ³£¬ÌýÍâ±ß±¬·¢µÄ¸ü´óµÄЦÉù¡£
¡¡¡¡±ðŤµÄŲ²½µ½Ä¸Ç׸úÇ°£¬¿´µ½Á˵þ·ÅÔÚÍÐÅÌÖеÄÀñ·þ£¬ÄÇÉÏÃæż¶ûÁ÷¹âÒ»ÉÁµÄÊǾ«ÁéÎÆ°É¡£°¢ÉªÈàÈàÑÛ¾¦ÄÃÆðÒ»½Ç£¬²Å·¢ÏÖÕâ¼þÒ·þ±»ÐåÂúÁ˾«ÁéħÎÆ£¬Íê³ÉÕâ¼þÀñ·þµÄÌõ¼þ±ØÐëÊÇÓÉǧÃûÒÔÉÏ´æ»îǧÄêµÄ¹âÖ®¾«Á鲻ͣЪµÄÒ÷³ªÐå·Ä£¬Òò´ËÕâ¼þÖ»³öÏÖÔÚ´«ËµÖеÄÀñ·þ´ú±íמ«Áé×å×îÖÁ¸ßÎÞÉϵÄ×£¸£±ÓÓÓ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÁÖ¶Ù¡¢ÂÞ˹ÂåÁ¢°²¡¢ÈðÎÄ´÷¶ûºÍÓÄ°µÃÜÁÖËÄ´ó¾«ÁéÁìµØ¾«ÁéÍõ¹²Í¬×éÖ¯Íê³ÉµÄ¡£ËùÒÔ°¢ÉªÒ»¶¨Òª´©×ÅËü£¬ÕâÒÑÊÇÉñÓÓ¡£¡±¾«ÁéÍõºóÎÂÈáµÄ¸§Ãþ×ÅÅ®¶ùÈáÈíµÄ·¢Ë¿¡£
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±°¢ÉªÕ£µô¿ìÒªÁ÷³öµÄÀáË®£¬ÍÊ¡õÉϵıã·þ£¬Ìø½øÔ¡ÊÒÖеÄÔè³Ø¡£
¡¡¡¡³ÁÔÚË®µ×£¬Ìý×ÅË®Á÷µÄ²¨¶¯£¬»¹ÓÐÒòΪˮÖд«²¥ËÙÂʲ»Í¬±ä³ÉµÍ³Á»ºÂý°µÑƵÄÒ÷³ªÉù¡£¸ÐÊÜ׏ýÏ¥µÄ·¢Ë¿Ëæ×ÅË®²¨·÷¹ýÉíÌ壬¸ÐÊÜ×ÅË®ÖÐÈÔȻûÓÐÏûʧµÄ×ÔÈ»ÐÅÏ¢¡£°¢ÉªµÚÒ»´ÎÕýÊÓÁË×Ô¼ºÒѾ­ÉíΪ¾«ÁéµÄÊÂʵ£¬ËäÈ»ÒѾ­¹ýÁ˲׺£É£ÌïµÄ°ÙÄê¡£
¡¡¡¡Õö¿ªÑÛ¾¦£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡