按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
我告诉她:“作为一名第三时代的官员,我清楚只能以我自己的方式来处理自己的恐惧。我对自己说要由其他人对这些罪行负责。我原以为只要把这些人从我的生活中清除掉,我就会安全了。事实上我来此是请求你能够原谅我因为自己的偏见执行了居留区的法律。”
“那么你的新工作是什么呢?”
“在一个月以内,我将作为一个主要的安全官员参加地球调查同盟莱卡号飞船的工作。”
“你这么迫切地去考察?是不是想和自己的过去一刀两断呢?”
“我脑子里很乱,一时也说不清。”
安娜深思地看着我,一点也不像是被悲伤所困扰的样子:“那么说,我儿子的死就没有多大意义了。告诉我他是怎样死的。”
我有些踌躇。安娜接着说:“我断定他不让你把详情告诉我。他总是想保护我。”
我觉得我的嘴角动了一下:“这都是他在去地球的半道上跟我讲的。他让我告诉你一切平安,尽管实际上并非如此。”
“那么当他临死的时候说了些什么呢?”
“他不想让你知道他在受苦。”
安娜用她那瘦骨嶙峋的手指抚摸着我的下巴:“那么你千万不要再让我失望了。我相信他受到的痛苦越多,他就会变得越英勇。”
“是这样的。”
“那么你就不要谎报什么一切平安了。原原本本地告诉我他是怎样死的。”
于是我就将一切如实地告诉了她。她静静地听着,一言不发。但是在我讲到塞缪尔所受的苦以及他死去时的情况时,她的眼睛紧紧地闭上了。当我讲完时,她用一只手捂着眼睛,她的下巴在不住地颤抖着。她用手挡着嘴,悲痛地啜泣起来。
最终比绍普·特洛伊竭力使自己镇静了下来:“我不能饶恕你,列昂·巴克利。你在整个星际里也不可能得到宽恕。宽恕只会在你自己的心中。我是已经吸取教训了。”她转过身不在搭理我,和其他人一起继续哀悼她的儿子去了。我离开前站在门廊里停了一下,我意识到我和比绍普·特洛伊将同时开始一个新的旅程。
《人魔岛》作者:赫伯特·乔治·威尔斯
柳文扬 译
再过几个小时他就会彻底改变想法。不过现在杜格拉斯认为“莫罗岛”是个世外桃源,特别是经历了飞机失事、同伴相残之后,死里逃生的他还能闲坐着欣赏“猫一样乖巧”的少女爱茜的舞蹈,使杜格拉斯感觉恍如隔世。
从救命恩人蒙甘马利的口中,他了解到这座岛屿的主人,蒙甘马利的雇主,竟是外界传闻已失踪多年的诺贝尔奖金获得者莫罗博士。博士因为热衷于动物活体实验而被科学界排斥,在这个岛上隐居了十七年。蒙甘马利把杜格拉斯带入客房,突然反锁了房门,并且莫名其妙地说:“这是为了你好。”
等到杜格拉斯设法打开房门的时候,热带之夜已经降临。一阵阵凄厉的嘶吼增添了夜晚的神秘,杜格拉斯循声走去,进入一座大房子——如果事先知道这里有些什么东西的话,他是绝对不会进去的!
当然那些笼子中缠着绷带的动物并不很恐怖,而泡在药水里的奇形怪状的婴儿也仅仅说明这是一间很不一般的实验室。但是,在手术台上的那个躯体却吓坏了杜格拉斯:仿佛猪的躯干上生长着人的四肢,一个古代神话中的怪物!从这躯体中正挤出一团红色肉块,一个婴儿!婴儿张开歪嘴巴和浑浊的眼睛……捧着它的那位医生猛然扯下白口罩,把一张扭曲拼凑的面孔转向杜格拉斯。
杜格拉斯被巨大的恐惧震撼着。他夺门而出,却在门口迎面撞上两个“人”,对他扬着介乎人畜之间的脸庞。他发疯一般逃走了。
少女爱茜找到躲在树丛中瑟瑟发抖的杜格拉斯,对他说:“我帮你离开这儿,但是请别把我父亲的事情告诉任何人!”
逃过了兽人们的追捕,爱茜和杜格拉斯又看到正四肢着地伏在山涧边饮水的“豹人”路米。路米似乎想掩饰什么,四足并用,迅捷地窜进林中。杜格拉斯后来才知道,兽人们被严格禁止“用四肢走路”。
路米不仅违犯了这一条禁令——爱茜和杜格拉斯发现路上有一只兔子的尸体,它被人撕裂了。
但此时他们无暇顾及这个。爱茜带着杜格拉斯,找到了猿人阿萨斯曼。“请你带我们去赛恩法兰那里!”爱茜恳求着。
阿萨斯曼查看着杜格拉斯的手掌,确认他是一个高贵的“五指人”之后,才领他们来到了兽人聚居地。
莫罗博士以罕见的才能和同样罕见的美学观,创造了一个怪物王国。这些兽人,的确称得上是奇形怪状。“他们”直立行走,却不像人那么挺拔,而是一种古怪的弓腰驼背的姿态。“他们”甚至也没有了兽类的威猛矫捷,只让人觉得丑陋猥琐。
杜格拉斯遏制着呕吐,随爱茜乘升降机进入地下大厅。这里,兽人牧师赛恩法兰正向许多半人半兽们宣教:“作人难。但是既然父亲使我们成了人,我们就不能再做那些可耻的事,四肢着地走路,喝水时发出怪声,吃肉……”
爱茜向赛恩法兰叫道:“一个五指人需要你的帮助!”
赛恩法兰走下讲坛。但杜格拉斯没有机会说出他的要求——高亢的号角声传入了地下大厅,兽人们一阵骚乱:“父亲”来了!
杜格拉斯身不由己被拥出大厅。兽人们欢呼着,以动物特有的姿态舞蹈着。岛上之神莫罗博士,满脸涂着白粉,神色岸然,坐在由兽人拉着的破汽车上,驾临此地。
第一次见面,杜格拉斯对博士就没有一点好感。实际上,杜格拉斯现在不信任任何人。无论是那些勉强成形的兽人,还是莫罗博士与蒙甘马利这两个“真正的”人。
博士对杜格拉斯的处境表示理解。为了证明兽人是于人无害的,他按动了手中的脉冲发生器。顿时,兽人们全部摔倒在地,伴随着一声声惨叫。杜格拉斯望着尘土飞扬中那一堆堆翻滚抽搐的躯体,觉得自己的神经已处在崩溃的边缘。
在莫罗博士的客厅里,“卸妆”后的博士执意把自己的几个“子女”介绍给杜格拉斯。当然,首先是爱茜,她是这岛上唯一能使杜格拉斯安心的人。而博士的四个“儿子”,显然如同岛上那些半人半兽们一样,是基因混合的产物。小侏儒马基,博士的贴身跟班,是个恃宠而骄的小东西;屈迪,友善而痴呆;麦令,敏感羞怯,有猫科动物的的脸;阿沙素鲁,就是前夜在大实验室接生婴儿的“大夫”,像狗一样谄媚而阴险。
博士介绍了自己的研究工作。这十七年来,他致力于把动物和人的基因移植在一起,从而产生“完美的人类”。他正一步步接近自己的目标,甚至比别人想象的更接近。
杜格拉斯对这种实验提出道德上的质疑。博士则反唇相讥。两个人的争论出乎意料地被阿沙素鲁打断——他装腔作势地托着一个大盘子放到餐桌上,盘中是一只烤熟的兔子。“儿子”们惊讶地看着这道美食,馋涎欲滴。
博士则非常恼怒,因为兽人们被严禁吃肉,以免引发“兽性”。
兔子是蒙甘马利带杜格拉斯上岛时杀的。岛上从不食肉,嘴里“淡出鸟来”的蒙甘马利想沾一沾这位稀客的光,打打牙祭,却遭到博士的斥责。
“除你之外,没有人见到我杀兔子。”蒙甘马利对杜格拉斯说。
“那可未必。”杜格拉斯和爱茜说出了路米杀死兔子的事,路米一定是窥见了蒙甘马利的行为,才激起嗜血的欲望。
这是对岛上法规的严重破坏。
虽然在杜格拉斯眼中,那一套煞有介事的宣教程序十分荒唐可笑,博士还是把兽人们召集起来,由“牧师”赛恩法兰向他们宣讲法规。
“有人杀了生。”博士的声音通过扩音器,回响在兽人们的头顶,使他们心惊胆颤。
“路米!”博士叫出违法者的名字,要开始审判了。
豹人路米的双眼中闪动着凶光,他身边的好友“袋狼”低声哀鸣着,畏怯地躲开了。路米像人一样往前跑了几步,然后完全挣脱了“法规”的羁绊,四足着地,大吼着扑向博士!
但博士按下了脉冲发生器的电钮。路米翻倒在地,惨嚎着。兽人们都不敢出声。
等到博士以为惩罚已经够了,松开按钮时,路米已无力再动,只是趴在地上喘息。博士走上前去,抚着他的头,低声说:“孩子,我原谅你!”
路米吃惊地抬起头。他的半兽半人的心被搅乱,被感动了,他充血的眼睛恢复了清澈,从他利齿突露的口中,发出低沉的呼唤:“父亲!”
这时,阿沙素鲁突然走过来,眨眼间用一把手枪对准路米的头,扣动了扳机!
一声枪响如同晴天霹雳,惊呆了兽人们,阿沙素鲁对同样吃惊的博士说:“父亲,不是你让我执法的吗?”博士问:“你从哪里拿的枪?”阿沙素鲁的目光望向蒙甘马利。
对着惊惶不解的兽人们,赛恩法兰长老仍在宣教:“法律规定不准杀生!无论为了什么原因……”在默然无语的兽人当中,一种深深的阴暗情绪正在悄悄滋生。尤其是“袋狼”的目光流露出无法宣泄的悲愤,灾祸的种子就这样播进他的心里。
路米的尸体被烧掉了。袋狼独自来到火化炉前,捧出路米的焦骨。他所会说的人类语言无法描述他的心情,他只有像受伤的野兽一样哀鸣。
忽然,他的手指碰到路米肋骨上附着的一颗异物,那是接收“痛苦之源”发射的电脉冲的一枚植入器。袋狼的喘息急促起来,他动用所有的智慧思考着……他的手按着自己的肋部,摸到有硬结的位置……周围没有人,袋狼愤怒地痛吼几声,一根爪子深深刺入自己体内……
又到了为兽人注射血清的时候,这些血清可以防止他们退化成动物。这也是博士的发明,如果‘人性’有分子式,可以通过化合物的形成注入兽人