按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
俜直取Ｒ虼宋颐遣坏貌皇孪扔兴急浮Ｎ颐侵缓每浯蟮腥吮Α！�
“上校先生，”梅茨答道。 “我不能那样做。作为一个军人，我知道必须对自己所做的事情负责。必须说真话。”
“考虑考虑吧，给你二十四小时的时间，明天告诉我你是否改变了主意，”伦内说。 “责任在我，不关你的事。如果你真的不愿意这样做，我会谅解的，不过我只好撤你的职。”
梅茨很不安，脑子里反复考虑。第二天他终于对伦内说： “我愿意那样做。”
从那天起，他和伦内在他们的报告里夸大盟军兵力数字。他们没有捏造同盟国的师——那样做是不行的。他们也没有让专家参与他们的计划。象奥伊勒这样的人，以他们惯有的准确性进行工作，将他们负责撰写的那部分形势报告的草稿交给梅茨。然而他同伦内从这些报告中删掉许多证明盟军兵力的材料。奥伊勒在他的《美国调查》报告中，在第五十五步兵师的后面划了一个问号；伦内却在他自己的敌军兵力图上把这个问号去掉。如果奥伊勒说一个美国师的首批三分之一的兵力已经到达英国，梅茨就改成似乎整个师都在那里。如果一个部队正在训练，他和伦内就改成似乎这个部队已经做好了战斗准备。
他们本来不知不觉地相信了同盟国虚构的那些师，现在又作这种夸张，难怪在美国各军兵种总共只有八十九个师的时候，西线外军处却计算为九十八个师。一九四四年六月一日，只有二十个美国师在大不列颠，西线外军处的地图上却标出了二十二个。与此同时，在英国有二十三个英国和加拿大师，加上一个波兰师和一个法国师，总共二十五个师，西线外军处却令人难以置信地标出了五十七个——比真正数目的一倍还要多。简言之，在这个岛国上一共只有四十七个盟军师的时候，西线外军处计算的总数是七十九个。除此以外，它还计算出有十九个装甲旅和八个伞兵营，等于又多了十个师。而它的估计是得到最高当局的认可的。希特勒对日本大使说，同盟国“在英国约有八十个师”。
所有这些估计得出了一个重要的结论；同盟国有足够的兵力同时进行牵制性进攻和主攻。德国人相信主攻目标将是加来海峡。为了防御这个主攻，他们把大部分兵力投入这个地区，建筑大西洋壁垒，他们希望，盟军对这个地区的进攻，将象一块玻璃碰在一个钢筋水泥碉堡上那样被砸得粉碎。但是任何牵制性的进攻，即使是次要的，也必须予以击退。因为如果不立即予以击退，它同样可能打破德国的防御，甚至有可能趁机发展成为主攻。即使不是这样，盟军只是紧紧抓住德国人所认为的他们的主攻目标，那么任何牵制性进攻，只要持续下去，都可能成为消耗德军实力的一个脓疱。最重要的是，第一次进攻，即便只是声东击西，也必须予以击退。这样才能在德国产生良好的心理影响，才能对盟军的计划和兵力产生灾难性的影响。第一次进攻遭到失败，可能迫使盟军取消主攻。希特勒说，盟军入侵企图的失败，意味着“英军和美军由于物质原因和精神原因，不会在一年之内发动第二次进攻。这种作战的失败，连同必将遭到的巨大伤亡，对英国和美国舆论界所产生的震惊，是怎么估计也不会过高的，它们有可能”——他想入非非了——“在战争中产生一个转折点。大批军队就可一下摆脱出来，投入东线，不仅可以稳定那条战线，还能向俄军发起进攻。”
希特勒的将军们恐怕没有这种过份乐观的看法。但是他在西线的两员大将龙德施泰特和隆美尔，也认为有必要击退盟军的第一次进攻，那怕它只是一次佯攻。
为了准备进攻，盟军正在轰炸法国。他们的袭击形成了一定的格局，德国情报军官谋求从这种格局中推断出盟军的意图。他们警觉到有可能是欺骗，但是他们也认识到，任何欺骗诡计都是要分散真正的——也是决定性的——作战行动所需要的部队的。他们的指挥官认为，与其突然袭击，不如集中兵力。他们相信炸弹的毁灭作用比任何欺骗行动重要得多。因此他们断定：盟军将进攻它们正在轰炸的地方。
绝大多数炸弹落在德国人所说的“比利时——法国北部”地区。比如，一九四四年五月的后半个月，据德国人统计，盟军轰炸这个地区，出动轰炸机一万零七百零一架次，而轰炸他们所说的“法国西部”，即诺曼底和布列塔尼，却只出动五千零五十九架次。
许多炸弹炸毁了河流上的桥梁，切断了去加来海峡的铁路线。这样军队就不能从外部调到这个地区。炸毁塞纳河上的桥梁，特别是鲁昂铁路中心一带的桥梁，阻碍了从科唐坦、布列塔尼和整个法国南部大西洋海岸地区到加来海峡的运输。失去了瓦兹河和索姆河上的桥梁，就切断了加来海峡和巴黎、法国东南部以及意大利之间的交通。轰炸诸如加来海峡省会阿拉斯城、比利时的蒙斯和沙勒罗瓦的小河和运河上的渡口，就堵住了从德国往加来海峡的军事调动。对法国南部没有进行轰炸。从德国绘制的铁路被摧毁的情况图上可以看出，诺曼底和布列塔尼遭到的损害极少或者根本没有。早在四月，龙德施泰特的情报参谋迈尔·德特林作出结论：从破坏的格局来看，敌人的主攻目标是加来海峡。虽然轰炸鲁昂河上的桥梁也阻碍了从巴黎和德国往诺曼底调遣军队，但德国人只看见火车经过北方开往加来海峡。龙德施泰特在六月五日的形势报告中说，轰炸格局也可能暗示盟军将入侵诺曼底，但是他在报告中重复他常说的一句话掩盖了以上的观点，这句话就是： “敌军集中轰炸敦刻尔克和迪埃普之间的要塞和塞纳一瓦兹河上的桥梁，可能表明那里是一次有计划的大规模登陆的主攻点。”换句话说，就是要进攻加来海峡。
进攻部队通常要侦察他们将要夺取的据点的地形和防御。因此，他们侦察什么地方，就表明他们将要进攻什么地方。德国人收集了他们所发现的盟军对海岸的各种侦察的情报。到四月中，他们已经发现盟军下达的侦察海滩障碍物的命令，他们自己已七次发现盟军的这种侦察。盟军五月十八日进行的一次登陆尝试，提供了最有意义的情报。
头天晚上天黑以后，大约三十五个人乘一艘快艇从英格兰南部的一个港口出发。十八日夜里两点四十五分，他们的快艇同一条德国小船遭遇，打了起来，后来它跑掉了。但是这次战斗把任务耽误了，也许由于这场战斗，坐在一个橡皮筏里的两个人（都是中尉）掉队了，漂到了远离海滩的海上。他们同快艇失去了联系。天亮以后，他们在八点钟划到卡耶附近， 自动投降了，卡耶是个小小的游览胜地，正好在索姆河流经一个沙洲倾人大海的人海口的南面。西线外军处一个小队里的一名审讯专家审问了他们。其中一个名叫乔治·Ｌ的，三十岁，入伍前是个农民，他主动坦白了一些事情，但是不谈其他人的事。另外一个人根本不讲话。Ｌ一说，他们的任务是侦察海滩障碍物，弄清对方的实力和准备情况，并查出布雷区。他们没有电子扫雷器，而用一根测杆寻找地雷，然后用铁锹把地雷挖掉。虽然这是他们的第一个任务，但是在过去两个月中，曾经向突击队布置过类似的任务——由于失言，他透露他们也属于突击队。他说，他听说将要侦察荷兰、比利时和英吉利海峡的海岸，包括诺曼底。他一点也不知道主攻点和进攻时间，但他不相信会进攻实际上是加来海峡南翼的索姆一迪埃普地区，因为那里的工事太坚固了。当问到这些侦察活动是否意味着即将发动进攻时，他否认了。那样“就过高估计了英军和美军的入侵愿望，”Ｌ一说。
那天晚些时候，发现了另外一个线索，对德国人来说，这个线索默默地证明了盟军侦察者的意图。在加来以东海滩障碍物的附近，正好是他们常常认为盟军会发动进攻的地方，德国人发现了照相机闪光灯设备。约德尔当天在贝希特斯加登举行的形势会议上向希特勒报告了这件事。
显示登陆地点的主要迹象，将是登陆船只停泊在英国的哪些港口。估计它们将尽可能在海峡彼岸登陆点的港口附近停泊和装载。因此，如果多佛附近的港口有许多登陆船只，说明要在那个港口的彼岸，也就是加来海峡登陆。如果登陆船只停泊在较远的西郊，如朴次茅斯、波特兰和普利茅斯，那就说明将要进攻科唐坦或布列塔尼。间谍报告了船只集结的部分情况。他们拍来电报，说挪威和瑞典水手告诉他们，登陆艇，尤其是步兵登陆艇，经常从威尔士的卡迪根湾向南开往布里斯托尔海峡的港口。他们说，在新港和伊尔弗拉库姆之间的小港口里有登陆艇，这两个地方都在英国西南端附近。不过这些都是不完整的报告。他们没有说这些船只比别处的船只是多还是少。
获取这个情报的最可靠的方法是空中拍照。特别是同时拍摄所有港口，就能准确计算出所有船只（尤其是登陆艇）
的总吨位，以及它们的分布情况。问题在于同盟国的空中优势使空中摄影几乎成为不可能。不过德国人还是尽了最大努力。他们在Ｍｅ109 式战斗机的尾部装上特殊照相机，这种飞机速度很快，可以在同盟国的飞机赶上它们以前，抓紧机会拍摄照片。早春时候，飞机大约每隔一天这么去拍摄一次。
但是，在整个四月和五月的第一个星期，没有发现船只的明显布局。四月十九日，陆军总司令部评论说，对多佛正北的拉姆斯盖特以及附近的桑威奇（很久以前是英国的主要陆，海军港口）的侦察结果，并不能对登陆得出什么结论。但是在四月二十五日，空中侦察表明，在朴次茅斯、南安普敦和英国南部海岸中心塞尔赛比尔集结了二百三十四艘坦克登陆艇，二�