友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

挪威的森林 英语版-第22章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



and would probably help their unworldly 18 …year…old survive。 
Expenses were also a consideration。 A dorm cost far less than a 
private room。 As long as I had bedding and a lamp; there was no need 
to buy a lot of furnishings。 For my part; I would have preferred to rent 
a flat and live in fortable solitude; but knowing what my parents 
had to spend on enrolment fees and tuition at the private university I 
was attending; I was in no position to insist。 And besides; I really 
didn't care where I lived。 
Located on a hill in the middle of the city with open views; the 
dormitory pound sat on a large quadrangle surrounded by a 
concrete wall。 A huge; towering zelkova tree stood just inside the 
front gate。 People said it was at least 150 years old。 Standing at its 
base; you could look up and see nothing of the sky through its dense 
cover of green leaves。 
The paved path leading from the gate circumvented the tree and 
continued on long and straight across a broad quadrangle; two three…
story concrete dorm buildings facing each other on either side of the 
path。 They were large with lots of windows and gave the impression 
of being either flats that had been converted into jails or jails that had 
been converted into flats。 However there was nothing dirty about 
them; nor did they feel dark。 You could hear radios playing through 
open windows; all of which had the same cream…coloured curtains that 
the sun could not fade。 
Beyond the two dormitories; the path led up to the entrance 
of a two…story mon building; the first floor of which contained a 
dining hall and bathrooms; the second consisting of an auditorium; 
meeting rooms; and even guest rooms; whose use I could never 
fathom。 Next to the mon building stood a third dormitory; also 
three storeys high。 Broad green lawns filled the quadrangle; and 
circulating sprinklers caught the sunlight as they turned。 Behind the 
mon building there was a field used for baseball and football; and 
six tennis courts。 The plex had everything you could want。 
There was just one problem with the place: its political smell。 It was 
run by some kind of fishy foundation that centered on this extreme 
right…wing guy; and there was something strangely twisted … as far as I 
was concerned … about the way they ran the place。 You could see it in 
the pamphlet they gave to new students and in the dorm rules。 The 
proclaimed 〃founding spirit〃 of the dormitory was 〃to strive to nurture 
human resources of service to the nation through the ultimate in 
educational fundamentals〃; and many financial leaders who endorsed 
this 〃spirit〃 had contributed their private funds to the construction of 
the place。 This was the public face of the project; though what lay 
behind it was extremely vague。 Some said it was a tax dodge; others 
saw it as a publicity stunt for the contributors; and still others claimed 
that the construction of the dormitory was a cover for swindling the 
public out of a prime piece of real estate。 One thing was certain; 
though: in the dorm plex there existed a privileged club posed 
of elite students from various universities。 They formed 〃study 
groups〃 that met several times a month and included some of the 
founders。 Any member of the club could be assured of a good job after 
graduation。 I had no idea which … if any … of these theories was correct; 
but they all shared the assumption that there was 〃something fishy〃 
about the place。 
In any case; I spent two years … from the spring of 1968 to the spring 
of 1970 … living in this 〃fishy〃 dormitory。 Why I put up with it so long; 
I can't really say。 In terms of everyday life; it made no practical 
difference to me whether the place was right wing or left wing or 
anything else。 
Each day began with the solemn raising of the flag。 They played the 
national anthem; too; of course。 You can't have one without the other。 
The flagpole stood in the very center of the pound; where it was 
visible from every window of all three dormitories。 
The Head of the east dormitory (my building) was in charge of the 
flag。 He was a tall; eagle…eyed man in his late fifties or early sixties。 
His bristly hair was flecked with grey; and his sunburned neck bore a 
long scar。 People whispered that he was a graduate of the wartime 
Nakano spy school; but no one knew for sure。 Next to him stood a 
student who acted as his assistant。 No one really knew this guy; either。 
He had the world's shortest crewcut and always wore a navy…blue 
student uniform。 I didn't know his name or which room he lived in; 
never saw him in the dining hall or the bath。 I'm not even sure he was 
a student; though you would think he must have been; given the 
uniform … which quickly became his nickname。 In contrast to Sir 
Nakano; 〃Uniform〃 was short; pudgy and pasty…faced。 This creepy 
couple would raise the banner of the Rising Sun every morning at six。 
When I first entered the dormitory; the sheer novelty of the event 
would often prompt me to get up early to observe this patriotic ritual。 
The two would appear in the quadrangle at almost the exact moment 
the radio beeped the six o'clock signal。 Uniform was wearing his 
uniform; of course; with black leather shoes; and Nakano wore a short 
jacket and white trainers。 Uniform held a ceremonial box of untreated 
paulownia wood; while Nakano carried a Sony tape recorder at his 
side。 He placed this at the base of the flagpole; while Uniform opened 
the box to reveal a neatly folded banner。 This he reverentially 
proffered to Nakano; who would clip it to the rope on the flagpole; 
revealing the bright red circle of the Rising Sun on a field of pure 
white。 Then Uniform pressed the switch for the playing of the anthem。 
〃May Our Lord's Reign。。。〃 
And up the flag would climb。 
〃Until pebbles turn to boulders 。。。〃 It would reach halfway up the pole。 
〃And be covered with moss。〃 
Now it was at the top。 The two stood to attention; rigid; looking up at 
the flag; which was quite a sight on clear days when the wind was 
blowing。 
The lowering of the flag at dusk was carried out with the same 
ceremonial reverence; but in reverse。 Down the banner would e 
and find its place in the box。 The national flag did not fly at night。 
I didn't know why the flag had to be taken down at night。 The nation 
continued to exist while it was dark; and plenty of people worked all 
night … railway construction crews and taxi drivers and bar hostesses 
and firemen and night watchmen: it seemed unfair to me that such 
people were denied the protection of the flag。 Or maybe it didn't 
matter all that much and nobody really cared … aside from me。 Not that 
I really cared; either。 It was just something that happened to cross my 
mind。 
The rules for room assignments put first… and second…year students in 
doubles while third… and final…year students had single rooms。 Double 
rooms were a little longer and narrower than nine…by…twelve; with an 
aluminium…framed window in the wall opposite the door and two 
desks by the window arranged so the inhabitants of the room could 
study back…to…back。 To the left of the door stood a steel bunk bed。 The 
furniture supp
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!