按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
百五十万来说，这点钱实在少得可笑。”
“加依和萨莫依洛夫将另行付给。”
“人家这样是不会工作的，少校。我们不是按劳动日计酬的集体农庄。而且人
们应该有的是一个老板而不是几个老板。你不是搞坐探工作的，而且是个对此一窍
不通的门外汉。暗中不明不白地使用像我和杜罗夫这样经验丰富的侦查人员，是不
明智的，甚至非常危险。”
少校对于谈话的这种转变，毫无准备，所以惊慌失措了。乌索夫马上明白了这
一点，于是更加严厉地说下去：
“少校，你很年轻，是个典型的执行具体任务的人。侦查人员不能走一步算一
步，他应该知道整个行程，从始发站到终点都应该清楚。我们不是‘六个座位的面
包车’，你懂吗？我不需要你的战略，我不是政治家，但战术我应该全懂。您休想
收买我去杜马洗裤子、吹牛拍马，按某个人所需要的按钮。要是阿尔焦姆不干呢？
他是个自高自大的高傲汉子，他根本不会听你的那一套，买你的账，他可不会管你
什么红呀白的。他彻底走掉了怎么办？您把他消灭掉吗？您先得找到一个能对付经
验丰富的刑侦人员的人。我是这么理解的，给你们工作的是“阿尔发”那一类破鞋
烂靴似的特种部队的人。你干嘛不吭气呢？”
“我感到吃惊。”少校咳嗽了一声。“您为什么生这么大的气，钱给您付少了
吗？”
“萨比林是怎么消灭的？一定是给他涂上了刑事犯头头的色彩吧？既然你不知
道他是什么颜色，怎么能给他染色呢？是的，古罗夫把您的武装人员打散了。我感
到很吃惊，生活没教会您一点什么东西。还是老爷似的高高在上鼓腮帮，一点也不
懂，却作出决定。”
“不单我们这里如此，整个俄罗斯都是这样！”少校脱口而出“谁都明白，所
有的人都被赶走了，需要的不是聪明人，而是可靠的忠实的人。”
“一个忠实的傻瓜比敌人更危险。”乌索夫说道。不过他心里出了气。
上校坐在桌旁，给少校指着一把椅子说：
“斟酒吧。一点也没有变，还是很坏的工作，床底下的聚饮。刚冒出的百万富
翁，居然当着众人的面蹓跶，抓摸女伴品品。其实他们也苦闷得要死！”
“您变坏了，巴维尔·彼得罗维奇。”少校倒了半杯白兰地。“也不奇怪，你
们是生活在监狱里。人们都往杜马里钻，可以说，他们在安排生活，人家给您提供
东西，您却把头一扭，不屑一顾。”
乌索夫把手一挥，把一杯酒一口喝干，大声呼出一口气。
“我想起这个人来了。他来的时候，大家都围着他跳舞。科尔夏诺夫粘上总统
了，对着他的耳朵直吹风。可他自己一换，整个的一帮人马到哪里去呢？总之，告
诉您自己的上司，他要我工作，就叫他亲自来会我。”
“算了吧，他不是我的顶头上司，我们之间还隔着一层呢。”少校回答。“科
尔夏诺夫不会去搞个人接触，您，巴维尔·彼得罗维奇对他的地位缺乏了解，部长
们都不能随便见到他呢。”
“这就叫人感到奇怪了。部长是哪儿也不能去的，连上茅房也不去，怕从围椅
里爬出来分把钟。 让他们见鬼去吧！ ”乌索夫抓起装美元的信封，收进口袋里。
“我预先说一声，你们都会被烧死的。你说进杜马？那就进杜马吧！不过您别往我
家里钻，我老婆是有性格的，很快就会上手的。而对她来说，什么丘拜斯，什么沙
赫林，充其量不过是顽皮的孩子、说谎大王罢了。我自己倒想试着去弄清楚。”
当反间谍局的一位处长——库拉根中校走进办公室时，克里亚奇科跳了起来。
这位中校即使算不上是老朋友，那也是古罗夫的老熟人和志同道合者。
古罗夫从桌子后面走出来，握了握客人的手，把椅子推了过去。
“地球翻过来啦，”克里亚奇科说道。“国家安全局的处长到民警侦查员这里
来作客啦。”
“我到过巴尔金那里，看到了彼得·尼古拉耶维奇，他说您，列夫·伊凡诺维
奇想见我。”库拉根穿一身无可指责的西服，细条纹衬衫，领带系得很好，非常满
意地笑着。
“很高兴，职务上的升迁，没有使你失去记忆。”古罗夫说完，意味深长地望
了克里亚奇科一眼。但克里亚奇科已经站了起来，说：
“我去转告维罗奇卡，叫她给你们送咖啡来。”说完他就出去了。
古罗夫和库拉根认识已经三年多了，虽然在两个早就相互敌对的不同单位工作，
但他们的关系还是友好的。密探古罗夫尊重库拉根的忠诚、机智和不随波逐流的禀
性。巴维尔·库拉根也很赞赏古罗夫，认为他是自己事业的行家，而且使他震惊的
是古罗夫是个顽固坚持不往上提升的人。前不久发生了一起谋杀杜马党团领袖的案
子，谋杀案是古罗夫预先制止的，可荣誉的桂冠却戴在他库拉根的头上，因此他当
上了处长。
库拉根没有盲目自信的毛病，他承认古罗夫上校作为一名侦查员，是比别人高
出一头的，所以对他非常尊敬。
“你在上面干贪赃枉法收受贿赂的勾当吗？”古罗夫开门见山地问他。
库拉根耸耸肩膀，神色尴尬。
“我无权拉您，列夫·伊凡诺维奇，不过我们的工作不同。”
“你可以对我以‘你’相称，不过我们都是为俄罗斯服务的。我们只有不同的
上级首长，可总统却只有一个。有人喜欢他，有人不喜欢他。但我们今天不是在选
举，而是在工作。巴沙①，我不打算同你兜圈子，我研究过历史，所以出现在你的
菜园里。确切点说是在你的领土后面的篱笆旁。”
① 巴维尔的爱称。
古罗夫讲得很详细，目的是为了弄清什么是事实，什么是猜想。他也讲到了阿
尔焦姆·杜罗夫，给了他一个很好的鉴定。库拉根注意听着，不再看手表了。
“很有意思，列夫·伊凡诺维奇。我们多多少少也掌握一些情况，但却无法接
近他。”他避而不谈反间谍局对乌索夫在他的别墅里工作的那位部长，早就有了兴
趣。“小伙子是你的人，过去的刑侦人员，当然人很机伶，但只能作为坐探。要他
去工作，甚至提都不用提。你自己知道，一个处长是不能解决这样的问题的，我只
能把它提交给将军。”
“那你就去报告吧。阿尔焦姆自己也曾招募过人，不会愿意去当坐探；要不让
他当军官，要不就什么也不当。这是他的条件。”
“你在笑。我不知道干部问题在你们这里是怎么解决的，我们那里可很难办。
他过去当过民警，已经除名，他是因为酗酒而被开除的，所以没办法谈了。他与贪
污受贿的官员有联系，还涉嫌凶杀案。你是想叫我降职吗？”
古罗夫评价性地望了库拉根一眼，突然问道：
“你听着，你不是胆小鬼吧？”
“怎么说呢？”库拉根犹豫起来了。“我觉得我不是胆小鬼，但我没有什么行
动，证明我勇敢。我没去冲过锋，也没有参加过特别危险的一个对一个的肉搏。我
觉得，列夫·伊凡诺维奇，我不是胆小鬼，但是我也清楚地知道，我不是古罗夫。”
“回答得很好。不是在对待古罗夫方面，而是有关巴维尔·库拉根的那些话说
得好。我预见到了你的反应。你是有机会检验自己的。”
“去报告吗？那不是检验而是自杀。”
“我也不是日本武士，不想剖腹自杀。”古罗夫显然在拖延谈话，似乎不想把
主要的意思说出来。
库拉根明白这一点，说道：
“我记不清是你还是克里亚奇科有一天当面对我说过：‘潜下去吧，这里水不
深。’”
“那好，我们就来检查吧。”古罗夫降低声音，继续说道，好像有人可能听见
似的。“如果我们把这一切作为拟订中的计划提出来呢？往他们里面打进一个工作
人员进去。阿尔焦姆·杜罗夫两年前就已经被你计算进去了。他的酗酒和从机关里
被开除出去，都是事先组织好的。把他送给真正贪污腐化、受到开除的乌索夫上校。
乌索夫在部长的郊外别墅里工作，那里经常有可疑的人物和位高爵显的官员们来往。
这样的工作简直是非常高级的工作。我向你保证那里有毒蛇。在选举时刻，上帝甚
至会把一条毒蛇拖到光天化日之下来。最主要的是你们别吓唬他们，他们会四散跑
开的。”
“科尔夏诺夫将军吗？他会把我们连五脏六腑一起都吃掉的。”库拉根说道。
他声音里听不出信心来了。“列夫·伊凡诺维奇，你们给我提供的是伪造的文件。”
“是的，”古罗夫表示同意。“不过，那只是书面形式的东西，并不触及实质
问题，非常有利的。难道我建议送上一个无辜者这种做法，不是做过千百次吗？伪
造证据不是干过几百万次吗？我提出的办法，是让你有可能绕过上面的将军们，他
们对侦查工作一窍不通。”
“将军们是怎么也绕不过的，他们必须签署文件，往后再注明日期的。”
“成功时他们得勋章，你则加一个月工资，最好的情况是得一块刻有名字的手
表。想看吗？”古罗夫开始从手上取表。
“你也是一条蛇，列夫·伊凡诺维奇……”
办公室的门开了，克里亚奇科拿来一壶咖啡、几只杯子和一小盒维夫饼干。
“先生们，耽搁了。维罗奇卡忙，有紧急工作，而我们的那位将军心情又特别
不好。”
“谢谢，斯坦尼斯拉夫。”古罗夫从朋友手里抓过托盘，用目光指着房门。
“我本可以说得更简单一点的：斯坦尼斯拉夫，滚开！”
克里亚奇科做了一个受委屈的鬼脸，走了出去。
“我是一条蛇，”古罗夫一边倒咖啡，一边继续说，“你是良心过�