ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

×êʯÈËÉú,ÉúÃüµÄÈÙÒ«-µÚ48ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¢µ«Ò²Êܲ»×¡ÕâÌÛÍ´£¡
¡¡¡¡Ò¹Íí£¬ÉîÒ¹£¬ÍâÃæһƬµÆ»ð»Ô»Í¸¥À×µÂ˵ÕâÒ»´Î»á²»»á´¦ÀíµÃÌ«¹ýÁË£¿¶øÇÒÏã¸ÛÕâ±ßµÄ¹«Ë¾¾ÓȻҪ½µ¼¶³ÉΪ°ìÊ´¦£¡
¡¡¡¡¡°Fred£»¡¡ego¡¡autem¡¡dixi¡¡plane¡¡Tiffanys¡¡ne¡¡denuo¡¡in¡¡nullo¡¡detrimentum¡¡patiamini£»¡¡Hodie£»¡¡in¡¡actu¡¡ante¡¡Tiffany¡¡invocetur¡¡ferociter¡¡humiliavit£¡¡¡Tiffany¡¡minimo¡¡usque¡¡ad¡¡magnum¡¡estimate¡¡non¡¡obtinebam¡¡tali¡¡curationi¡¡sit¡£¡¡Sentio¡¡hodie¡¡D¡£¡¡Ab¡¡hoc¡¡concilio¡¡venire¡¡post¡¡Xu¡¡pessimae¡¡Tiffany¡¡scriptor¡¡ita¡¡eram¡¡paulo¡¡destituta£»¡¡sed¡¡me¡¡vehementer¡¡consternatus¡¡Tiffanys¡¡humiliatio¡¡et¡¡corruptionis£»¡¡Numquam¡¡res¡¡talis¡¡est¡£¡±
¡¡¡¡£¨À­¶¡£º¸¥À׵£¬ÎÒÔø¾­¸æËß¹ý×Ô¼º£¬ÒԺ󶼲»ÄÜÈõÙܽÄÝÔÙÊܵ½ÈκÎÉ˺¦£¡½ñÌì¾ÓÈ»ÔÚÑÛÇ°¾ÍÈõÙܽÄݺݺݵı»ÐßÈ裡µÙܽÄÝ´ÓСµ½´ó¹À¼ÆҲûÓеõ½¹ýÕâÑùµÄ´ýÓö¡£ÎÒ½ñÌìµÄÐÄÇ飬´ÓÕâ¸öÐíÏÈÉú¿ªÊ¼¹ýÀ´¿ª»áºó¾Í±äµÃ·Ç³£Ôã¸â£¬µÙܽÄݵıíÏÖÈÃÎÒÓеãʧÍû£¬µ«ÊǵÙܽÄݵÄÊÜÈèºÍÊÜÉËÈÃÎҷdz£ÉúÆøÕ𾪣¡ÎÒÒÔºó¾ø²»»áÈÃÕâÑùµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡££©
¡¡¡¡¡®Vere¡¡non¡¡deseram¡¡tale¡¡evenerit¡¡hoc¡¡genere¡¡nunquam¡¡iterum¡¯¸¥À×µÂÐÄÀïĬÏë¡£
¡¡¡¡£¨À­¶¡£ºÄúȷʵ²»»áÔÙÈÃÕâÑùµÄÊÂÇé·¢Éú£¬ÕâÖÖÊÂÇéÒ²¾ø²»»áÔÙ·¢Éú£¡£©
¡¡¡¡Ïã¸ÛÖ®Ðе±È»Ò²±äµÃºÜ¿ì½áÊøÁË¡ª¡ªµÙܽÄÝÁ½¸öÊÖÍóµÄ´òÁ˺£¶ÙǧÀïÖ®ÍâµÄÏûÖ×µÄÒ©Æ·¡£º£¶ÙµÄÒ©Æ·²»ÊÇÒ»°ãµÄÒ½»¤ÈË»òÕßÒ½ÔºµÄÄÇÖÖˮƽ¡£È«¶¼ÊÇ×Ô¼ºÑÐÖƳöÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡µÙܽÄݵÄÊÖÍóÖ×ÕÍÆæ¼£Ò»ÑùµÄÒ»Ò³¾ÍÏûÖ×Á˺ܶ࣬ÆðÂëµÚÒ»Ò¹¹ýºóµÙܽÄݵÄÊÖÍóÒѾ­²î²»¶àÄÜÄÃË®±­£¬ÒªÖªµÀµÙܽÄݸտªÊ¼µÄʱºòÁ½Ö»ÊÖÖ×µÃÏñÖíÖâ×ÓÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìÎÒµÄÊÖÍó¾ÍÒѾ­ºÃÁ˺ܶàÁË£¬ÎÒ¹À¼Æ¼¸ÌìºóÎÒ¾ÍÍêÈ«¿ÉÒÔÖØлص½ÒÔÇ°µÄÏËϸºÍ°×𪣬Õ⼸ÌìÇà×Ϻۼ£Ò²ÏûʧÁË£¡¡±µÙܽÄÝÐ˷ܵĺ°×Å¡£ºÍÒ¶¼òÄþÒ»ÆðÈÆ×Å·¿¼äÅÜ¡ª¡ª×Ô´ÓµÙܽÄݳöÊÂÖ®ºó½ãÃÃÁ©¾Í±»¹æ¶¨²»ÄÜÀ뿪¿Í·¿£¬µÙܽÄݺÍÒ¶¼òÄþ½ãÃÃÁ©Ö»ÊÇÈÆ×ÅÌììÇһȦȦµÄתÕâÑùµÄÅܾ͵±³ÉÊǶÍÁ¶ÁË¡£
¡¡¡¡Ò¶¼òÄþ¶ÔÍâÃæµÄÊÀ½ç²»¸ÐÐËȤ·Â·ðÒѾ­ÄÜÖªµÀÒ»Ñù£¬ÌììǸüÒò´ËÁôÒ⣬µÙܽÄÝÖ»¾õµÃº¢×ӻ᲻»áºÜÃÆ°¡£¡
¡¡¡¡¡°Dominum£¡¡¡Non¡¡puto¡¡quod¡¡puer¡±¸¥À×µÂÔÚÒ»±ßСÐÄÒíÒí¿ª¿Ú£¬ÉùÒô¿ØÖƵĺܵÍ
¡¡¡¡£¨À­¶¡£ºÖ÷ÈË£¡Äú²»»á¾õµÃÄǺ¢×Ó£¿£©
¡¡¡¡¡°A¡¡paulo¡¡insolitum£¿¡¡Fred£¿¡¡Hac¡¡vice¡¡habes¡¡animadvertendo¡¡ac¡¡notando¡¡memoria¡¡excidit£¡¡¡A¡¡propinquus¡¡inviso¡¡faciem¡¡pueri£»¡¡et¡¡non¡¡recordatus¡¡est¡¡puer£¿¡±
¡¡¡¡£¨À­¶¡£ºÓе㲻ͬѰ³££¿¸¥À׵£¿·¢ÏÖÕâ¶Îʱ¼äÄãµÄ¹Û²ìÁ¦ºÍ¼ÇÒäÁ¦¶¼Ï½µÁË£¡×Ðϸ¿´¿´ÄǺ¢×ÓµÄÃæÈÝ£¬²»¼ÇµÃÄǺ¢×ÓÊÇË­ÁË£¿£©
¡¡¡¡ÌììǺÃÏñ²»¾­ÒâµØÌáÐÑÁË¡£µ«¸¥À×µÂÈ´ÃÍÈ»ÏëÆð¡°Nec¡¡mirum¡¡sentio¡¡valde¡¡nota¡¡affectum£»¡¡originali¡¡domina£¡¡¡Intelligere£»¡¡hoc¡¡verbum¡¡mox¡¡disponere£¡¡±
¡¡¡¡£¨À­¶¡£ºÄѹÖÎÒ¾õµÃºÜÑÛÊìµÄ¸Ð¾õ£¬Ô­À´ÊÇÄÇλС½ã£¡Ã÷°×ÁË£¬Õâ¼þÊÂÇéÎÒ»áºÜ¿ì°²Åźã¡£©
¡¡¡¡ÌììÇÈø¥À×µÂÉùÒôÔÚСһµã£¬ÄǺ¢×ÓÏÖÔÚÖ»ÓÐÁùËê¶ÔÓÚ֮ǰµÄÉú»î»¹ÊÇÓÐÒ»µãÓ¡ÏóµÄ£¬µ«¹À¼Æ²»ÊÇÌ«Çå³þ£¬µ«ÊÇÄǺ¢×Ó£¬ÏÖÔÚ´¦ÀíȷʵºÜΣÏÕ¡£

¡î¡¢µÚ¶þÊ®Èý½ì¾­¼Ã·å»á£¬ÌììǸç¸ç£¬Ö÷µ¼µÄÈË

¡¡¡¡Chapter29£¬µÚ¶þÊ®Èý½ì¾­¼Ã·å»á£¬ÌììǸç¸ç£¬Ö÷µ¼µÄÈË£¬
¡¡¡¡¡°WirbaldinFlughafenBerlinBrandenburgInternational£»stellenSiebittedasFlugzeugbereit¡±£¨µÂÓÎÒÃÇÂíÉϾÍÒªÔÚ°ØÁֵIJªÀ¼µÇ¹ú¼Ê»ú³¡½µÂ䣬Çë×öºÃÏ·ɻú×¼±¸£©
¡¡¡¡¿´ÁËÒ»ÑÛÉÏÁË·É»ú¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¿´ÎļþµÄÌììǸç¸ç£¬ºÍÉí±ß˯ÊìµÄº¢×Ó¡ª¡ªÌììǸç¸çÖ÷¶¯Ìá³ö°ÑÕ⺢×Ó´ø×ÅÒ»ÆðÈ¥°ØÁÖµ«ÊǺ¢×Ó±ØÐë´ôÔھƵêÀºÜÈõÙܽÄݾªÑÈ¡£
¡¡¡¡¡°Tianyefr¨¨re£»noussommesbient£¿t£»maisvouspouvezmedire£»pourquoivoudriez¡­vousprendrel'initiativedemettreenavant£»mas£¿ur¡­avoiruneraisonparticuli¨¨redeleprendre£¿¡±
¡¡¡¡£¨´óÒ⣺ÌììǸç¸ç£¬ÎÒÃÇÂíÉϾÍÒªµ½ÁË£¬µ«ÊÇÄãÄܸæËßÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´Äã»áÖ÷¶¯Ìá³ö£¬ÎÒÃÃÃ᪡ªÓÐʲôÌØÊâÔ­ÒòÐèÒª´ø×ÅÂ𣿣©
¡¡¡¡ÌììÇ·­ÁËÒ»Ò³Îļþ£¬ËûÃÇ´ËʱÔÚººÉ¯º½¿ÕµÄºÀ»ªÍ·µÈ²ÕÄÚ£¬¸¥À׵¶©»úƱʱºòÌصØÈýãÃÃÁ©¿ÉÒÔ×øÔÚÒ»Æð£¬ÓÚÊÇС½¨ÄþÏÖÔÚ¾ÍÔÚ˯×ÅÄØ¡£
¡¡¡¡ÌììÇûÓÐÀí»áÈκÎÊÂÇéÈκλ°ÓïÖ»ÊǼ¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦ÔÚÑÛÇ°µÄÕâÒ»·ÝÎļþÉÏ£¬µÙܽÄÝ·¢ÏÖÌììǸç¸çÕâÒ»±¾Îļþ×ÊÁϺÃÏñµ½ÏÖÔÚΪֹʮ¼¸¸öСʱÁ˶¼²ÅÖ»¿´ÁËÁ½Ò³£¡Ö®Ç°ÌììǸç¸ç¿´ÎļþÖ®ÀàµÄ²»¶¼ÊǺÜѸËÙÂð¡£
¡¡¡¡ÕæÕýÝ°ÁÙÁË°ØÁֵľ­¼Ã·å»á²ÅÖªµÀÄdz¡Ã棬ÍêÈ«²»ÊǵÙܽÄÝÒÔÇ°Ëù¼ûµ½µÄÈκÎÒ»ÖÖ£¡Äã»á¸Ð¾õÕâÒѾ­ÊÇÔÚ¹ú¼Ò¼¶±ð¶øÇÒÊÇ×î¸ß¼¶±ðµÄ¹ú¼ÒÒé»áÌüÀï¡£Éí±ßµÄÈËҪô¾ÍÊÇÔÚºÍÉí±ßµÄÈËСÉùµÄÉÌ̸ʲôÊÂÇ飬ÖÜΧÈËËäȻԽÀ´Ô½¶Âµ«ÊÇÈ´ºÜ¾²£¬Î¨Ò»Ò»´¦ÉùÒô±È½Ï´óµÄµØ·½ÒôÁ¿Ò²±»¿ØÖƵĺܺò»ËãÌ«´ó¡£µÙܽÄݵ¹ÁËÁ½±­Ä¦¿¨»ØÀ´»áÒéÊÒÀïÌììǸç¸çÎʵÙܽÄÝÈ¥ÄÄÀïÁ˵£ÐĵÙܽÄÝ»áÃÔ·¡°ÎÒÊÇÈ¥¸øÔÛÁ©ÅªÁ˵㿧·ÈÌáÉñÐÑÄÔ£¡»¹ÓÐÎÒÏë×öµÄµÂÎÄÒ²ºÜ²»´í£¬Èç¹ûÕæÃÔ·ÁËÔÛÁ©¿ÉÒÔÖ±½ÓÁÄÌ죬Ҳ¿ÉÒÔÖ±½ÓµÄ±¾µØµÂ¹úÈË°¡£¡¡±
¡¡¡¡µÙܽÄÝЦµÃÁ½Ö»ÑÛ¾¦ßäß䣬Ïñ¼«ÁËÒ»Ö»ºüÀ꣬ºÜ¿É°®°¡¡£
¡¡¡¡¸øÁ˵ÙܽÄÝÒ»´óÞû²ÄÁÏ¡°NachderEinreisenachDeutschlandWetterwerdeichIhnenaufDeutschsagen£»aberauchGoodwin£»sodassSiesichkeineSorgenmachen¡£Dar¨¹berhinauswerdendieTeilnehmerdesGipfels£»derjedesMitgliedeineEinladungzurTeilnahme£»dieauchimNamenihrerSt£¿rkeundLeistungensindbeeindruckenderhalten£»abersiek£¿nneneinigeMenschen£»dieausirgendeinemGrundindiesemLebenErstwennwireineEinladung£»aberSiem¨¹ssennochihrenNamengegebenundFotossehenimGrundehabedenEindruck£»odereinfachnurimKopfbehalten£»dassesaucheinigeMarktganzeJahreineEinladung£»dieseMenschenSiespezielleNotwendigkeiterinnern£»zuempfangen£»dannisthierihreDatenundindiesenTageneinTreffen£»um¨¹berdieInhalteundThemenzusprechen¡£DieseMenschensindvielwichtigeralsderInformationsveranstaltung£»m¨¹ssenSiealledaranerinnern£»dassmanmichherumzufolgenistnichtFred£»aberwirstdu£»Fred£»andieseminternationalenTreffenniefolgenIch£¡Diesisteigentlich£»FredPalastLeibw£¿chter£»eristinersterLinieverantwortlichf¨¹rmeineSicherheitundeineReihevonDingen£»jedenTag£»inderTat£»ersollteaucheineinternationaleKonferenz£»undichbesuchte£»aberichhabenochniesoeinfacheingro£¿erKonferenzrauminConnaughtFredakzeptierenHilfevonau£¿enunddieDingezukommen£¡Wasf¨¹reineSchande£¡Daesaberduwillst£»machdirkeineSorgen£»dasisteinegro£¿eWeltwirtschaftinnerhalbvonf¨¹nfJahrenderK£¿niginForschungstrendsundHauptdarsteller¡£InternationaleBankerwerdenalleanwesendsein£¡SodassSienichtumnichtszuk¨¹mmern£¡VergessenSienicht£»Sielernenzu£»dieseWortesehenundichvorhergesagthabe£¡Weltwirtschaftsentwicklungsind£»anstattvondeninternationalenBankiersbestimmtRegierung£¡DiesistderSchl¨¹sselFinanzierung£¡DeutschParlamentwirallesprechenmitverschiedenenAkzentenindeutscherSprache£¡Siek£¿nnendieVoice¡­Recorderzubringen£»sodassSieallesaufzeichnenk£¿nnen£»¡±
¡¡¡¡£¨µÂÓ½øÈëµÂ¹úÖ®ºóÎÒÒ²»áÈ«ÌìºòºÍÄã˵µÂÎÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊǹŵÂÎÄ£¬ËùÒÔÄã¸ü²»Óõ£ÐÄ¡£ÁíÍ⣬ÿһ´ÎµÄ·å»áÀïÃæ²Î¼ÓµÄÓë»á³ÉÔ±¶¼ÊÇÊÕµ½ÑûÇ뺯µÄ£¬ÕâÒ²Õý´ú±íÁËËûÃǵÄʵÁ¦ºÍ³É¼¨¶¼ÊDz»Ë׵ģ¬¶øËûÃǵÄÕâЩÈËÓеÄÈË¿ÉÄÜÒòΪijЩԭÒòÕâ±²×ÓÖ»ÄÜÊÕµ½Ò»´ÎÑûÇ뺯£¬µ«ÊÇÄãÒÀÈ»ÐèÒª°ÑËûÃǵÄÃû×ÖºÍÕŵÄÑù×Ó»ù±¾¶¼ÓÐÒ»¸öÓ¡Ïó»òÕ߸ɴà¾ÍÊǼÇס£¬ÕâÀïÒ²ÓÐһЩÊг¡¿É³£Ä궼»áÊÕµ½ÑûÇ뺯ÕâЩÈËÄãÐèÒªÌرð¼Çס£¬È»ºóÕâÀïÊÇËûÃǵÄ×ÊÁϺÍÕ⼸Ì쿪»áÒª½²µÄÄÚÈݺÍÖ÷Ìâ¡£ÕâЩÈ˵Ä×ÊÁϱȻáÒéÒªÖØÒªµÃ¶à£¬Äã±ØÐëÈ«²¿¼Çס£¬Ò»»á¸úÔÚÎÒÔÚÉí±ßµÄ²»»áÊǸ¥À׵£¬¶ø»áÊÇÄ㣬¸¥À×µÂÔÚÕâÖÖ¹ú¼Ê»áÒéÉÏ´ÓÀ´²»»á¸ú×ÅÎÒ£¡ÕâÒ»µãµ¹ÊÇ£¬¸¥À×µÂËûÊǹ¬Í¢ÊÌÎÀ³¤£¬Ö÷Òª¸ºÔðµÄÊÇÎҵݲȫºÍÈÕ³£µÄһϵÁеÄÊÂÇ飬¹ú¼Ê»áÒéÆäʵËûÒ²Ó¦¸ÃºÍÎҲμӵģ¬µ«ÊÇÎÒ´ÓÀ´¶¼Ö»ÊÇÔÚŵ´óµÄ»áÒéÊÒÃÅÍâ½ÓÊܸ¥À׵µİïÖúºÍÄýøÀ´¶«Î÷£¡ÕæÊÇÒź¶£¡²»¹ýÒÔºóÓÐÄã¾ÍºÃÁË£¬±ðµ£ÐÄ£¬ÕâÒ»´ÎÖ÷ÒªÊÇÑо¿ÍõºóÎåÄêÄÚÊÀ½ç¾­¼ÃµÄ×ßÊÆÒÔ¼°Ö÷µ¼µÄÈË¡£¹ú¼ÊÒøÐмÒÃÇ»áϤÊýÔÚ³¡£¡ËùÒÔÄã¸ü²»Óõ£ÐÄʲô£¡±ðÍüÁËÄãѧµ½µÄ¿´µ½µÄ£¬Ö®Ç°ºÍÎÒ˵¹ýµÄÄÇЩ»°£¡ÊÀ½ç¾­¼Ã×ßÊÆÊÇÓɹú¼ÊÒøÐмҾö¶¨µÄ¶ø²»ÊDZ»Õþ¸®¾ö¶¨µÄ£¡Õâ²ÅÊǽðÈڵĹؼü£¡Òé»áÎÒÃÇÈ«²¿¶¼ÓõÂÎÄ˵»°£¬¸÷ÖÖ¿ÚÒôµÄµÂÎÄ£¡Äã¿ÉÒÔ´øÉϼÒô±ÊÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒԼǼÏÂÀ´ËùÓеÄÊÂÇ飬£©
¡¡¡¡Ò»´ó¶Ñ»°µÙܽÄÝÌýמÍÒѾ­ºÜÀÛÁË£¬µ«ÆäÖжÔÓÚÓи¥À׵µı§Ô¹ÏÔÈ»°¡µÙܽÄݺ͸¥À׵¶¼Ìý¶®ÁË£¡¸¥À×µÂÎÞÄεıíʾ×Ô¼ºÖ»Êǹ¬Í¢ÊÌÎÀ³¤Ö»ÊǸºÔð¹úÍõµÄ°²È«µ«È´²»ÊÇÄǸöÓ¦¸Ã½øÈë¹ú¼Ê¼¶±ð×î¸ßµÈ¼¶Ö®Ò»µÄ»áÒéÊÒµÄÈË£¡
¡¡¡¡»°Ëµ»ØÈ¥£¬µÙܽÄݸúËæÌììǽøÈë»áÒéÊÒÖ®ºó¾ÍÔÚ²»¶ÏºÈ×Ô¼ºÄÇÒ»·Ý³¬´ó±­µÄĦ¿¨£¬±ðµÄÈËÓеÄÈËÓе㿴´ôÁË¡ª¡ªÄÄÓÐÈ˱§×ÅÕâô´óÒ»Ö»±­×Ӻȿ§·ÈµÄ£¡
¡¡¡¡ÌììÇÖªµÀµÙܽÄÝÊÇÅÂ×Ô¼ºË¯×ÅÁË£¬±Ï¾¹ÊÇÒ»¸öÍêÈ«ÍâÐеÄÅ®º¢ÊýѧҲºÜ²î¡£
¡¡¡¡µ«ÊǵÙܽÄÝÕæµÄÓеãÍü¼ÇÁ˺ȿ§·ÈÍü¼ÇÁË˯¾õ¡£ÌììÇÕæµÄÊÇÒ»¸ö·Ç³£Á˲»ÆðµÄÈË£¬ÄÜÖ÷µ¼ÕâÑùÒ»¸öǧÈ˵Ĵó»áÒ飬Ȼºó×ܽáÕâЩËùÓÐÈ˵ľ­Ñé×ܽáÁËËùÓÐÒ»ÇСª¡ªÆäʵҲ¾ÍÊÇ˵Ã÷Ò»µãÄ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡