按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
看了看大洋马,再看了看笑的潇洒的大波尔,赵牧心中一声轻叹,摆了摆手,示意下一位采访。
“赵牧,在刚刚的采访中,你没有用翻译,你不仅完全听懂了之前我们用英语、德语、法语进行的采访,并熟练的使用着同样语言进行回答,能够看得出,你对这三种语言掌握的很熟练,请问你掌握了多少中语言?”
赵牧的笑容重新变得浓郁了几分,这才是自己喜欢的采访嘛,刚刚的那些采访都是些什么采访,确定不是来故意膈应自己的?
“我想在场各位应该有不少人知道我是一个歌手,同样也是一个童话书作者。”
所有记者都露出了笑容,采访前调查采访者的情况是作为记者的基本常识,在场所有人不仅知道赵牧是一个童话书作者,还知道更多不少的信息呢。
“既然大家都知道,那么你们应该也知道目前国际畅销的童话书新世界童话就是我的作品了?”
“很好,看来大家都知道,那么,大家是否每个人都知道这本作品到现在为止已经在全球出版了十二种语言的版本了呢?你们是否知道这本作品到现在为止已经覆盖了除了南极洲之外所有七大洲了呢?”
“很好,很多朋友都知道,那么你们有没有注意到,所有的版本的翻译者下面写的都是同样的名字呢。”
很多记者开始皱眉思索,这一点并没有进入作品宣传内容,而大家就算关注这本作品也往往只需要一个版本的作品就足够了,因此如果不是详细关注过还真的不清楚。
“啊,我想起来了,赵牧,对,就是赵牧,所有的翻译者下面都是这个名字。”
一个记者突然大叫出声,惹得其他人纷纷瞩目,然后再下一刻大家的目光纷纷看向赵牧,眼中带着浓浓的震惊和不可思议的神色。
最开始大喊出声的记者站起身对赵牧采访道:“赵牧,这本如今国际公认比哈利波特系列更畅销的伟大童话书作品的所有翻译工作都是由你一个人独自完成的?”
“是的,当初在考虑这本作品的翻译工作的时候,我就想到,再没有人比我更懂这本作品,所以也再没有人能够比我更胜任这份翻译工作,于是我就不断学习各种语言,掌握一种就开始翻译一个版本,就有了现在这本作品不同版本的陆续问世。”
所有人都露出了震惊之色,刚刚那个记者接着问道:“赵牧,听你的意思是说,你是在完成这本作品之后出于翻译工作的考虑,才开始学习不同外语?”
“但是据我所知,这本作品的译本比原本问世的时间相差并不太远,那么你学习这些语言用了多少时间?”百;镀;一;下;“;泛娱乐明星爪;书;屋;”;最;新;章;节;第;一;时;间;免;费;阅;读;。;
第八百五十九章 语不惊人死不休()
“让我想想”
赵牧露出了思索之色,然后给出了答案。
“算算差不多两年的时间,从最开始的英语,然后德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语最近刚刚大概掌握了阿拉伯语,所以最近不久新出了新世界童话的阿拉伯语言版本。”
想起那段时间,赵牧露出了追忆和缅怀的笑容。
现在想来,那段时间是自己忙碌的开始,也是自己自我充实的开始。自己也是从那里开始,一步步走到了今天,走出了从前只能存在于幻想中的美好生活。
“两年时间?这怎么可能?”
一群人惊呼出声,满脸不可思议的看着赵牧。
采访赵牧的记者带着浓浓的震惊之色,向赵牧追问道:“赵牧,你说的是两年时间?你在两年时间完成了十二个版本的翻译,也就是说,你在两年时间学习了十二门外语?”
“是的,没错。”
一群人长大了嘴巴,震惊于这不可思议的消息。
两年时间学习十二门外语,这怎么可能?
很多人一生能够学习掌握的语言也不过一两门罢了,这还要加上自己的母语。即使是很多语言天才,能够掌握五六门外语已经是很了不得的事情,而且这还是他们花费了大量时间的收获。
采访赵牧的记者呼吸急促,脸色开始涨红,他知道,自己捡到宝了,这绝对是一个能够造成极大震撼和轰动的劲爆大新闻。
超级语言天才?
两年时间学习十二门外语,而且还是都达到一定程度的高深水平。能够做语言翻译,而且翻译能够得到上亿读者的认可,这样的水平绝对不单单是简单能够读写使用的水平。
这样的超级语言学习天赋,绝对是骇人听闻,以往人们常说的语言天才在这样的学习能力面前,完全不能够与之相比。
“这怎么可能?这样的学习能力简直不可想象。”
看着台下众多记者们半天合不住的嘴巴,赵牧脸上的笑容更浓郁了几分,这才是自己喜欢的采访方式嘛。
一个记者大胆提问道:“赵牧,你说你掌握了十二种外语,那么你是否介意接受我们的验证。”
轻松的笑了笑,赵牧回道:“当然,我完全不介意。”
台下很多记者顿时眼睛一亮,露出了跃跃欲试的神情。
来自不同国家的记者开始纷纷向赵牧发难,操着不同口音的不同语言向赵牧发起了试探。
赵牧应对的很轻松,不同的变换着语言回答者记者们的提问,证明自己掌握的语言,兴之所至,赵牧还用几门语言朗诵了这几门语言出名的诗歌,甚至还现场来了一段俄语版的歌剧。
一群记者目瞪口呆,即使是身旁的鲍勃几人也纷纷向赵牧侧目以视,之前赵牧可没有再几人面前表现过这方面的才能。
一群记者用震惊、佩服甚至夹杂着一些崇拜的眼神看向赵牧,尤其是赵牧最后清唱的俄语版歌剧,真是太美妙了。
尤其是最后跨越了五个八度的海豚音高音,给现场所有人带来了绝佳的听觉享受。在很多人看来,即使和“海豚音王子”维塔斯相比,也丝毫不逊色。
采访赵牧的那个记者嘴巴咧的老开,就差没有放声大笑了,完全没有想到,自己能够收获这么大惊喜,而且这样的惊喜还带买一送一的。
这位已经在烦恼,自己应该首先报道赵牧的超级语言天赋,还是先报道赵牧的卓越的高音天赋,这真是一个幸福的烦恼。
赵牧今天可真是打定了语不惊人死不休了,一个个大新闻甚至不用记者主动挖掘,自己就主动的抛了出来。
自己的篮球实力,一个cba的fmvp和总冠军;自己登山的成绩,成功挑战世界第二高峰乔戈里峰;自己音乐的才能,在国内几张专辑横扫各大音乐榜单的战绩
一个个骄人的战绩,震得记者们七晕八素,回过神来之后更是无比狂热,所有的镜头都对准了赵牧,这样一个能够同时在不同领域取得卓越成就的不可思议的天才,简直就是他们眼中超级大“香饽饽”。
此刻,赵牧抛开了国人习惯性的低调谦虚,如同开屏的孔雀,可劲儿的炫耀着自己的优点,要让更多人认识到自己的优秀。
赵牧知道,谦虚低调从来都不是西方人喜欢的处事风格,他们总是根据自己眼睛看到的东西评价一个人是否优秀,而自己想要得到他们更多的认可,就必须让更多人认识到自己优秀的一面。
招待会现场,赵牧完全成为了唯一的主角,成了所有媒体记者关注的焦点,原本的主角汉斯乐队反而成为了陪衬。
看到所有的记者都用狂热的眼神看着赵牧,纷纷打破头似的想要采访赵牧,而自己等人却被冷落了,鲍勃、乔治、约翰逊几人对视了几眼,最终什么也没有做。
记者招待会终于结束,坐上汽车离开会场,赵牧长长的呼出了一口气,自己能做的已经都已经坐了,能够造成多大影响,就看之后的成果了。
想着散场时记者们狂热激动的表情,赵牧心中有了很大的期待,希望借着这次机会,自己能够大幅度提高自己的名气,在国际舞台站稳脚跟。
“牧,你得赔偿我们,刚刚我们可是都做了你的陪衬,如果你不赔偿我们,我们可不答应。”
赵牧看向鲍勃几人,感谢一笑。
“是的,当然,朋友们,谢谢你们的帮助,今天的party,所有的钱都由我出,怎么样?”
“哇呜牧,你真是我们的好朋友,好吧,牧,我原谅你让我受到冷落的事情了。”
一声响亮的狼嚎,大波尔笑着拍着赵牧的肩膀,一副我看好你的表情。
爽朗的大笑声在汽车内回荡,鲍勃他们并没有介意赵牧抢去了自己的风头,相反他们很高兴赵牧能够让这么多记者狂热的关注自己,他们很期待这位朋友能够借此走上更大的舞台。
本章完
第八百六十章 你们应该去开赛车的()
汉斯战车的记者招待会相应内容很快出现在德国本地媒体上,也相继出现在欧美等众多国家的媒体新闻上。
关于汉斯战车乐队的采访,得到了很多人的关注,他们的众多粉丝在欢呼,他们取得的好成绩也引起了国际上的广泛关注。
汉斯战车引起的关注并不令人意外,而让所有人意外的是汉斯战车演唱会嘉宾赵牧的横空出世,直接以惊爆人眼球的方式华丽出场。
“让我想想”
赵牧露出了思索之色,然后给出了答案。
“算算差不多两年的时间,从最开始的英语,然后德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语最近刚刚大概掌握了阿拉伯语,所以最近不久新出了新世界童话的阿拉伯语言版本。”
想起那段时间,赵牧露出了追忆和缅怀的笑容。
现在想来,那段时间是自己忙碌的开始,也是自己自我充