按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
意大利手工定制的好鞋子，完全合脚。
在他穿戴的时候，对梦境的一些蒙眬记忆从脑海边缘飘了出来。他急切地希望记起到底发生了什么事，但那些记忆的回复实在慢得令人恼火。
他最先记起来的，是一间小屋和一座马厩，远处有一座城堡。一栋他帮忙建造的建筑物——似乎是某种仓库——还有一片外绕小河的树林。然后他想起了一些人。一个蓝眼睛的劳动者，脸上挂着干净的笑容；一个暴躁的老人，正对他咆哮……还有一个他比世上任何东西都要关心的人……她的面容渐渐清晰。
她正对着他笑。突然之间，她就像阳光一样明媚，像月影一样幽暗。她芬芳如玫瑰，玫瑰是她最爱的花。她的棕发棕眸被火光映成金色，熠熠生辉。她的声音在说，我会把这些芝士和苹果留下……
一阵恐慌突然刺过德拉科的脑海。
他想起来了。
他把一切都想起来了。
他忍着晕眩，重重跌坐在床尾，把头埋入手中。他终于注意到左手无名指上红宝石金戒指的重量。
我，德拉科·马尔福，接受你，赫敏·格兰杰……
“赫敏，”德拉科轻柔地说，“你为什么要这么做？”
***********************************************
2005年11月2日，爱德华·蒙塔古③几乎要心脏病发作了，他的客户德拉科·马尔福在失踪近六个月之后，突然闯进了他在小汉格顿的办公室。
“早上好，爱德华。”德拉科在桌边的一张椅子上落座。
“德、德、德拉科·马、马、马尔福？”
“就我所知，我是叫这个名字。”
“你是幽、幽、幽灵吗？”
“别傻了，爱德华。我看起来像是个幽灵吗？”德拉科否认说，“我在五月的魔药NEWT考试时被卷进了一起严重的事故，在过去的六个月里，被送回了过去。”
爱德华的嘴巴张开又闭上，像条鱼似的。
“但是，我回来了。”德拉科继续说，“我要知道过去六个月发生了什么事。快一点，今天早上我还有很多歌地方要去呢，有件十万火急的事要做。”
爱德华恢复了镇静：“看到你回来真实太好了，马尔福先生！我向你保证，你的财产井井有条——事实上，我办公室里有你所有投资的文件，不管是在巫师界的还是在麻瓜界的。如果你要看，我就让芭芭拉去……”
德拉科做了个不耐烦的首饰：“现在不是时候，爱德华。给我更多新闻，特别是关于扎比尼家的。”
爱德华噎住了：“为什么？这方面没什么需要第一时间说的。我确定扎比尼先生和他的女儿会很高兴看到你在婚礼之前安全回来。”
“婚礼？”德拉科说，眼神意味深长，“就是说，程序还在继续吗？”
“是的没错。我是说，当然了。”爱德华说，“邓布利多告诉扎比尼家，你很可能会在萨温节之后再次出现。他们觉得没必要终止婚礼筹备。不管怎么说，我想您也知道巫师家庭一般不会草率地终止婚约。”
“我知道了。”德拉科说，“我要知道的就是这么多。谢谢你，爱德华。如果你等一下能把你提到的那些文件送到马尔福庄园，我会十分感谢。再见。”
“你要去哪里？”爱德华好奇地问，“我应该通知扎比尼家你回来了嘛？扎比尼先生非常关心这个。”
“不。”德拉科强调说，“我严禁你告诉他们。我等一会儿会亲自通知他们。但我要先去见一个人，你能告诉我他在哪里吗？”
“谁？”爱德华问。
“哈利·波特。”德拉科说，“我必须尽快跟他谈谈。”
*************************************
“先生！拜托了先生！你要登记你的魔杖，先生！”安检台的巫师埃里克·芒奇④尖叫道。
德拉科气恼地转过身，拿出魔杖：“快一点。”
“乌木，十七又四分之三英寸长，杖芯是马人的尾毛……”安检巫师查了记录，皱起眉来，“这根魔杖是登记在卢修斯·马尔福名下的，他目前正在阿兹卡班。⑤”
“我是他儿子，德拉科·马尔福，你个蠢货。”德拉科说着，夺回了魔杖。
“拜托了，你要填这张表，解释为什么今天没有用自己的魔杖……”芒奇急匆匆地追过来。但德拉科已经进了电梯，门砰的一声在芒奇面前关上。
“马尔福们……”芒奇叹了口气，回到桌前，“……跟他父亲以前一个德行……以为这地方是他们的……”
“第二层，魔法法律执行司……”电梯提示愉快地说，但德拉科没等听完就冲去了傲罗指挥部。
哈利·波特正在办公室里伏案处理一叠报告。吸血鬼袭击了霍温…布兰普顿一个村庄里的麻瓜，但涉事被捕的吸血鬼们都给出了各种各样的证词，否认对袭击负责。如果吐真剂有用就好了，但吐真剂只能对活人起作用……所以哈利就得对比所有报告，尝试找出一条共同的线索。
就在他终于觉得能把袭击事件的主要煽动者范围缩小到3人时，有人开始猛烈地敲门。他还没来得及说“请进”，门就被推开了，一个他怎么也想不到会出现在周二早晨的人闯进了他的办公室，走到他桌前。
“马尔福！？”
“波特。”
波特下意识伸手摸魔杖。在学校与斯莱特林坏男孩斗了七年，他已经对德拉科警戒到一定程度了。
“放下魔杖，”德拉科说，“你真的觉得我第一天回来就大老远跑下来这里，就只是为了袭击你吗？”
哈利眯了眯眼睛：“梅林的胡子，你真的回来了！发生什么事了……你跑哪里去了？邓布利多说对了不是吗？必须等到萨温节之后，你是在一条平行的时间线里吗？”哈利突然跳了起来，双眼发亮，“既然你回来了……这就是说……赫敏在哪里？她也回来了！”
哈利似乎看到德拉科的脸上闪过一抹痛苦的神色。“你说得对，”德拉科轻声说，“我喝了……好吧，我昨天使用了百里香匿踪剂的解药，所以她——她，我是说，赫敏，一定也用了。这就是我的来意……我要知道她是不是跟我一起回来了……我是在马尔福庄园醒过来的……如果说她会在哪……”
“……她应该在家！”哈利说着，抓起外套。他扫了一眼手表：“但现在已经早上11点了。她早该联系我们才对……她知道魔法部在哪里……”
德拉科再次感到了恐慌。光是控制自己不要崩溃大喊他害怕她没有跟他一起回来，就已经花光了他全身力气。还有机会，她也许在自己家的床上，安全无事，正在安眠……
“走吧。”德拉科说，为哈利开门。
哈利震惊地看着他。
“你想去她家？但是马尔福，那是座麻瓜房子。”
“那又怎么样？”德拉科说着，大步走进电梯。
“发生什么事了？”哈利用力盯着德拉科，“你讨厌麻瓜。你讨厌赫敏。为什么你想去她家，看她是不是回来了？”
德拉科避开哈利的视线。他还没认真想过这事。他一直假定赫敏会跟他一起回来，然后她会告诉破特和鼬鼠，“哦对了，在回到过去的时候，我嫁给了德拉科·马尔福……”而他则会笑着搂她的腰。他从来没想过他得自己告诉他们这事。
“能用飞路粉去吗？”
“你为什么不回答我？”哈利说，声音比上次更大，“发生什么事了，马尔福？你是不是对她做了什么？你是不是对什么事情感到愧疚？”
“不！”德拉科转向哈利，脸色煞白，“你什么都不明白！你怎么敢指控我伤害她，你什么都不明白！”
“你就告诉我。”哈利抱臂说。
“那就太花时间了……我们得去她家。快点波特，在哪里？怎么去？动起来啊，该死的！”
哈利心理迅速评估了一下现在的状况。德拉科看起来很真诚，他看上去几乎有些害怕，如果赫敏因为马尔福或者别的事情有危险……
“她家没有连上飞路网，我们要幻影移形到萨里郡她家去。”哈利最后说，“听清楚我告诉你的地址，你马上幻影移形过去。”
德拉科点头，已经准备好了魔杖。
“英国，萨里郡，凯勒街15号。”
魔法部外，两个男人几乎同时消失，发出两声尖利的噼啪响。
“起来。”
德拉科感到有人把他从地上拉起来。他已经不再适应幻影移形或者用飞路粉旅行了。这几乎榨干了他的力气。今天早上发生的事令他筋疲力尽……这边的世界太快了……比1586年要纷乱紧张得多。所有人说话的速度都很快，所有事都发生得很快……他站稳了。
哈利扶了他一会儿，再次瞪着他：“你最好不是在开玩笑，马尔福。赫敏最好是真的在这里。”
德拉科不发一言。没人知道到底发生了什么事。他们都认为他讨厌她，认为他依然讨厌所有麻瓜和麻瓜出身的人。哈利按了门铃，一个纤瘦苍白的女人应门。
德拉科倒抽一口气。
“你好，哈利。”前来应门的女士简直跟凯瑟琳·格兰杰夫人一模一样，“你不是在上班吗？”
“早上好，格兰杰太太。”哈利愉悦地说，“我、我们想问……”他与德拉科对视一眼。
“……想问一下今天早上有没有什么不同寻常的事情发生。”
格兰杰太太看上去有些惊讶：“不，我想没有。顶多就是克鲁克山咬了我最好的一块地毯。你要进来吗，哈利？你带的朋友是谁？”
“早上好，格兰杰太太，我是德拉科·马尔福。”德拉科说着伸出手。格兰杰太太就像触电了一般震住。她震惊地瞪大眼睛，嘴巴张成了一个“O”型。
“你是跟赫敏一起消失的那个男孩！”她惊叫，“她回来了吗？你知道她发生什么事了嘛？她在哪里？”
德拉科几乎忘了赫敏的父母很可能会被告知事故的所有细节，包括他也消失了一事。
“既然我都回