按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the ruins; we start to build up new little habitats; to have new little hopes。 It is rather hard work: there is now no smooth road into the future ; but we go round; or scramble over the obstacles。 We have got to live; no matter how many skies have fallen。〃
译文:我们生活在一个悲剧的时代,因此我们不愿承受那种灾难。大难已经来临,我们正怀着微小的希望,开始在废墟之中建立起小小的栖息地。这是颇为艰难的工作,没有一条通向未来的康庄大道。但无论如何,我们都得生活。(节选《查泰莱夫人的情人》)
番外 抓周
更新时间:2013…5…16 21:23:30 本章字数:4377
锦绣六岁的时候,穆天泽再得一女。虺璩丣晓
这女儿是锦池。
小女儿长得像穆天泽,大女儿像阮玲。这样一来,小女儿的样貌只能算清秀,而大女儿则称得上五官精美标致。
来穆家做客的朋友,多数喜欢大女儿,她漂亮嘴巴又甜,加上小孩子又有些虚荣心,一经称赞,就更爱表现。
小女儿就不太说话,规规矩矩地很文静,她大部分时间,玩味一些古怪的事物。或者在小花盆里种了一颗玉米,又或者拜托保姆在菜市场要一条小鱼仔,养在自己一个白瓷水杯里,天天给它喂饭。
当然了,小鱼仔最后是死了的,它一死,她还会给它做人工呼吸,以为吹几口气就活过来。
比起锦绣从小学钢琴芭蕾,锦池就显得野多了。
☆☆☆☆☆
一周岁抓周。
阮玲抱出锦池。
在锦池四周摆上笔,算盘,鸡蛋,书。
锦池穿着厚厚的小棉袄,眼睛四处看了看,也没有挑中什么。
〃她怎么还不选,是不是个傻子?〃武端阳道。
武端阳已经四岁了,小少爷脾气,双臂抱胸,一脸居高临下,看锦池。
〃小孩子,别乱说。〃林素芳瞪了一眼小儿子,斥声道。
〃没关系,也许小池,还没找到自己喜欢的。〃阮玲怜爱地说。
锦绣拉拉阮玲袖子:〃妈,妹妹不会真像武端阳说的,是个傻子吧?我可不想有个傻妹妹……。〃
穆天泽一听,皱了皱眉,起身走到锦池面前,蹲下,拉拉她的小手道:〃小池最聪明了,来看看喜欢什么,就拿什么。〃
他指引着小女儿挑东西。
不过,效果不是很理想,锦池望着穆天泽,只咯咯露出笑,对身边这一干事物,没有任何兴趣。
☆☆☆☆☆
〃妈,我小时候抓周摸到什么?〃锦绣问阮玲。
阮玲道:〃算盘。〃
〃我选的是算盘吗?〃锦绣一听,有些不高兴。摸到算盘,她不喜欢。
〃妈,你就应该多放几样更好的东西,放我身边,我一定抓个更好的。〃
阮玲笑:〃那么小的孩子,哪懂得这么多。〃
〃小池,小池,抓东西哦,爸爸走了,不要笑。〃穆天泽哄了一会儿女儿,就离开。
锦池坐在这些什么中央。
她现在已经会走,也会简单叫几个人,但还不会说太多话。平时总喜欢笑。
〃怎么这么久,还不选。我看她就是个傻子。〃武端阳显得不耐烦。
端河对端阳说:〃你闹着要来看的,可不中途就说走,爸爸妈妈都还在呢。〃
他真是失策,他就是好奇一下,小孩子抓周是怎么回事,结果,如此百无聊奈,而且这个抓周的主人公,似乎迟迟没有下手的习惯。
他似乎没有什么耐心走下去。
☆☆☆☆☆
〃加油加油!加油小池,选一个自己最喜欢的。〃阮玲见锦池一动,就拍手欢呼。绣绣致做一。
锦池倾往笔的方向走。
他们都以为,她会选择一只笔。
大抵日后,会从事与笔相关的工作,画家,记者,秘书或者老师。
结果,她越过了那只笔,走到武端阳面前,一把抱住武端阳的腿。
〃妈,她抱住我了!快来呀,她抱住我的腿了!〃端阳吓得惊呼。活像被牛鬼蛇神缠上。
急急后退,又想把这个糯糯软软的小人物,给扯下来。
结果,锦池小手紧抱着人家的腿,就是不放手。
武端阳又气又急,少爷脾气发挥得淋漓尽致。
〃你…。。你快放开我!白痴!脏死了!妈,她还流口水!〃
☆☆☆☆☆
事实上,也没有谁真觉得是丢脸的事。反而大家都哄堂大笑起来,连站在一旁的武端河也笑了。
只有锦绣上前,帮忙拨开锦池的小手。
〃你快放手,人家被你这样抱着,很舒服的。〃锦绣对锦池说。11FHc。
锦池哪理她,依旧咯咯地笑。
林素芳笑了腰:〃你看你看,她还急了,看小池,真是喜欢端阳呢。〃
〃什么都没选,就端阳,这是东乘龙快婿吗?〃武建同也这么说。
〃爸,我才不要喜欢她!她好傻!白痴,你快放开我!〃武端阳尖叫出声。
阮玲过去抱锦池。
抱离开锦池,她还在咯咯笑。
〃你笑什么呢?这么小,就抱着人家男孩子的腿,羞不羞啊?〃穆天泽刮刮锦池小鼻。
锦池却还是咯咯笑。
〃你看,我们两家好不容易,各得两男孩两女孩,要不是锦池以后就嫁给端阳,锦绣就配给端河?〃武建同提议。
〃好哇。〃阮玲随口一应。
☆☆☆☆☆
〃我才不要嫁给端河呢!〃锦绣脆声抗议。
阮玲与林素芳对视一笑:〃为什么,锦绣不喜欢端河吗?〃
〃当然不喜欢。〃锦绣小大人似地说。
〃你不喜欢端河,端河多伤心。〃林素芳故作夸张地说。
〃他伤心他的,反正我就是不喜欢他。〃锦绣偏着头,气冲冲地说。
〃我也不喜欢他。〃端河也说。
阮玲无奈地朝林素芳眨眨眼:〃你看,他们看不对眼。〃
〃那端阳和小池的事就这么定了。你看小池多喜欢端阳啊。抓周别的不选就选端阳。〃林素芳说。
〃那婚礼,就这么订了。等孩子长大了,以后就举行婚礼,也了脚我们两家长辈,多年来的心愿。〃武建同道。
穆天泽点点头。
〃你们还没问端阳的意见呢?〃锦绣嘟着嘴问。
☆☆☆☆☆
抓周之后,武端阳就不敢来锦绣家里,怕被锦池缠上。事实上,那次抓周只是意外。
他尔后来的几次,锦池一点儿也不粘他,更别说抱着他不放。
武端阳起先是避而远之,后来又突然开始不舒服了。
原来比起粘着端阳,她更喜欢粘着端河。
端河那时已经六岁,比锦绣大些月份,但男孩子身体条件发育得好,总可以两手抱着小锦池,到处逗乐。
端河给锦池剥花生仁,锦池张着小嘴,等着端河剥完后,送过来。
往往是锦池吃得太快,端河剥不及。
这时端阳总要过来插一脚,时不时抢过端河剥好的花生仁,锦池张着嘴,眼睁睁看着他把她的花生仁吃了。
他以为她会哭,但是不然,锦池静静地看了他一会儿,就自己伸着小手,在盘里抓着几颗没剥壳的。
也不管干净不干净,直接往嘴里送。
那花生连壳带仁都被嚼碎,端河觉得太脏。
〃武端河,她不讲卫生,吃得好脏。喂,你把花生壳吐出来,会吃死人的!〃他边说,边伸手去拍她嘴。
她别过头,不看他。
〃谁叫你把小池花生吃了,小池乖,快把壳吐出来。〃端河耐心哄锦池。
☆☆☆☆☆
她似乎还真听懂了。15174946
哗地一下,就把壳啊仁啊,都吐在武端阳身上。
武端阳一火:〃脏东西,你吐我身上!白痴!〃
〃别怪小池,她花生仁吃得好好的,你干么要去抢,小池一口吐出来,谁叫你站在前面,你不会换个地方?〃端河道。
〃武端河,我才是你弟弟好不好?〃武端阳气得瞪大眼睛。
〃小池也是我妹妹。〃端河道。
〃穆锦池,你给我记住了!我绝对不会放过你!等着!〃端阳落下狠话,就气冲冲离开。
锦池看了看,朝端河张开小嘴。
〃还吃啊?小池今天吃了好多了……。。〃
锦池依旧张着小嘴。
端河一笑:〃小池最乖,哥哥给你剥花生仁。〃
☆☆☆☆☆
事情自然还没完。
武端阳那时想,此仇不报非君子。
那仇是一定要报的。
晚上,穆天泽和阮玲不回家,锦池锦绣在他家留宿两天。保姆招呼好锦绣锦池睡觉。
他还在沙发上,看《铁臂阿童木》。
〃她们都睡了吗?〃武端阳问保姆。
〃睡了。〃
〃穆锦池也睡了吗?〃
〃睡了。〃
〃那就好。〃他一听,扬起一抹坏笑,贼眼米米扭开锦绣锦池睡的房门。
保姆一脸莫名其妙地追上去:〃小少爷,你干么?〃
〃我有我的事,你问那么多?快走吧,别防碍我!〃他对保姆一凶。
保姆也不好说什么,看了看,就选择离开。
锦池年纪小,还不会爬上下铺的双人床,睡在下面。锦绣睡在上面。
他了解地理环境的优势之后,心中分外得意。
蹑手蹑脚走到锦池睡的床沿。
首先,狠狠地不客气地,朝她的脸,准备要吐一口口水。以报那天吐秽之仇。
不巧,锦池由脸朝床外,转身为朝内,那口水,最后落在她的枕边上。
他咽了咽口水:〃运气真好!〃
〃别以为这样,就算了!〃他拖了鞋,轻手轻脚爬上她的床。
寻着她脸的朝向,蹲下来。又要朝她吐一口。
锦池却努了努嘴,打了个哈欠。
他皱眉看了看:〃脸过去……〃
他要把她的脑袋搬正,好让她正面朝天,接受他口水布泽。
结果一碰到那张脸,他就有些舍不得松手了。
那糯感极好,像平时吃的果冻,又像软橡胶的可弹球。
〃脸还挺舒服的……。。〃
☆☆☆☆☆
〃武端阳,你在干么?〃这时床上头,突然掉出一个小脑袋,不高兴