°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Ä㻹²»ÄÜÈ¥¼ûÃÜÀÕÈÕ°Í¡£¡±¸Ô²¨°ÍµÄ°ÁÂýÐÄÒò´Ë¾»³ýÁË£¬Óɴ˿ɼû£¬°ÁÂýÐÄΪºÎÄܳÉΪÐ޳ַ𷨵ÄÕÏ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐЩÈËÔڷdz£ºÚ°µµÄ»·¾³ÖбչØÐÞ³Ö¡ª¡ªÖÐÒõ£¨²ØÎÄ¡°°Í£¨¶û£©¶à£¨bardo£©¡±±Õ¹Ø¡ª¡ªÊ±£¬½«»áÔÚìøÐÞµ±Öмûµ½¸÷Öֹ⣬²¢¸Ð¾õµ½ÉíÌåÔÚ²ü¶¯¡£ÕâЩ¾õÊܶ¼ÊÇÐÐÕ߱ض¨²»ÒªÖ´ÖøµÄ£¬ÒòΪËüÃÇÖ»ÊÇÐĵÄÏÔÏÖ¡£²»ÂÛ¾õÊÜÊǺûòÊÇ»µ£¬ÐÐÕßÖ»ÊDz»Ö´ÖøµØ¼ÌÐøìøÐÞ¡£ÓÉÓÚÃÎÊÇÐĵÄÏÔÏ࣬ìøÐÞ½«»á´´Ôì¸÷ÖÖµÄÃΡ£µ«ÊÇ£¬ÐÐÕß²»ÐëÒª¶ÔºÃÃÎÓÐËùÖ´Öø£¬»ò¶Ô»µÃθе½ÓÇÆÝ¡£ÀýÈ磬µ±¸Ô²¨°ÍÈ¥¼ûÃÜÀÕÈհͲ¢¸æËßËû×Ô¼ºµÄ¸÷ÖÖÃξ³Ê±£¬ÃÜÀÕÈհͻشðµÀ£º¡°Äã²»ÊÇ˵ÄãÒ»Ö±¾«½øÔÚÐÞ³ÖÂð£¿Äã¶ÔÎÒ˵»Ñ¡£Èç¹ûÄãÕæµÄ×öÁ˺ܶàµÄÐÞ³Ö£¬Äã¶ÔÃξͲ»»áÓÐÕâô¶àµÄÖ´ÖøÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÐÐÕß×öÁËÒ»¸öÃΣ¬²¢ÒÔΪij¼þºÃµÄÊÂÇ齫»á·¢Éú£¬µ«ÊÇËûµÄÐÞ³ÖȴûÓгöÏÖÈκÎʵ¼ÊµÄÉÆÕ×£¬´Ëʱ£¬Ëû½«»áʧȥÐ޳ֵľöÐÄ£¬Í¬ÑùµÄ£¬Èç¹ûÐÐÕßÔÚìøÐÞÖоÑéµ½ÃîÀÖ¼°Ã÷ÐÔÓоõÊÜ£¬Òò¶øÈÏΪ£º¡°°¡£¬ÎÒÓÐÁËÒ»×ù·Ç³£ºÃµÄìøÐÞ¡£¡±²¢¶ÔËü²úÉúÖ´Öø£¬µ«ÊÇ£¬µ±ËûÔÚÏÂÒ»×ùìøÐÞÖÐûÓеõ½ÏàͬµÄ¾õÊÜʱ£¬Ëû¿ÉÄÜ»áÏë˵£º¡°°¡£¬ÎÒÒѾʧȥÎÒµÄìøÐÞ¾³½çÁË¡£¡±ËùÒÔ£¬ÐÐÕß²»Ó¦¸ÃÖ´ÖøÓÚÕâЩ¾õÊÜ£¬ÇÒÒªÁËÖªÕâЩ¾õÊܲ¢²»»á¸Ä±äìøÐ޵ı¾ÖÊ¡£×ÝʹûÓвúÉúÈκξõÊÜ£¬ÐÐÕßÒ²²»Òª¸Ä±ä×Ô¼ºµÄìøÐÞ£¬¶øÖ»ÊÇÒÔìøÐÞµÄÐļÌÐøÐÞ³Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉíÌåµÄ×ËÊƶÔìøÐÞºÜÖØÒª¡£ÀýÈ磬ÓÐÒ»´Î£¬µ±¸Ô²¨°ÍÔÚìøÐÞʱ£¬Ëû¸Ð¾õ¶´Ñ¨ÍâÕû¸öɽ¹È±äµÃ³äÂúÁËŨÑÌ¡£µ±Å¨ÑÌÏûɢʱ£¬Ëû±äµÃºÜ²»°²£¬ÒòΪËûÌýµ½¼«´óµÄº°½ÐÉù£¬ËûÒÔΪËû±»Ä³ÖÖ¶ñħ»òа»àÇÖº¦ÁË¡£µ±ËûÎÊÃÜÀÕÈÕ°ÍÕâ¼þÊÂʱ£¬ÃÜÀÕÈհͻشð˵£ºËûµÄ×ËÊƲ»ÕýÈ·£¬Ê¹ËûÌåÄÚµÄÆøÂöÌ«½ôÊø£¬¶øÔì³ÉÕâЩ¾õÊÜ£¬ËùÒÔ£¬Åþ¬ÕÚÄÇÆßÖ§×ø»òìøÐÞÎåÖ§×øµÄÒªµãÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬Ë«ÍȽ»Å̽á½ð¸ÕõÊõÃ×ø²»ÊǾø¶Ô±ØÒª£¬µ«Êǽ«ÉíÌå×øµÃºÜֱͦÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£²»ÂÛÊÇÔÚ³Ö…â»ò×ö¹ÛÏ룬»ò×öÈκÎÒ»ÖÖìøÐÞ£¬½«ÉíÌå×øÖ±¡¢×øÕýÊǺÜÖØÒªµÄ¡£×øÕý¡¢×øֱʹÐÐÕßÄܾßÓоõÖª¡¢¾õÐÔ¼°¶ÔìøÐÞµÄרע£¬ÆøÂöÖеÄÆøÒ²»áÕýÈ·µØÁ÷¶¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÆõÈëìø¶¨£¬ÎÒÃDZØÐë¾ßÓд󾫽øÁ¦£¬ÕâÖִ󾫽øÁ¦³ÆΪ¡°¿ø¼×°ãµÄ¾«½øÁ¦¡±¡£ËüÏñ¿ø¼×Ò»°ã£¬µ±ÎÒÃÇ´©ÉÏ¿ø¼×ʱ£¬ÎÒÃÇ»á¾ßÓм«´óµÄÓÂÆø¡£ÎÒÃÇÐëÒªÕâÖÖ¾«½øÁ¦µÄÀíÓÉÊÇ£¬½ð¸Õ³Ë·¨½ÌÒýµ¼ÐÐÕßÈçºÎÔÚÒ»ÉúÖ®Äھͳɷ𣬵±ÈËÃÇÌýµ½ÕâÒ»µãʱ£¬ËûÃǾͻáÉýÆð·Ç³£Ñ¸ËٵشﵽÕâ¸öÄ¿±êµÄÆÚÍû£»µ±ËûÃÇÎÞ·¨Ñ¸Ëٵصõ½¼«´óµÄ³ÉЧʱ£¬ËûÃǾÍʧȥÁËÐÅÐÄ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÐÄÐë¾ß×ã´ó¾«½øÁ¦£¬µ«ÊDz»ÆÚ´ýѸËٵصõ½³É¹û£¬ÒòΪÊ×ÏÈÎÒÃDZØÐë²ú³ýÎÞʼ½ÙÒÔÀ´ÔÚÂÖ»ØÖÐËùÏ°¹ßµÄÒ»ÇÐÐĶ¾£¬È»ºó£¬ÎÒÃDZØÐë³É¾Í·ðËù¾ßÓÐÒ»Çй¦µÂ¡¢Öǻۼ°±éÖª¡£ÎªÁ˳ɾÍÕâЩÕýÃæµÄÌØÖÊ£¬²¢²ù³ýÒ»ÇиºÃæµÄÐĶ¾£¬ÎÒÃÇÐèÒª´ó¾«½øÁ¦¡£ÔÚ½ð¸Õ³ËÖУ¬ÎÒÃÇÄÜÔÚÒ»ÉúÖ®Äھʹﵽ·ð¹û£¬ÎÒÃDZØÐë¾ßÓÐÈçͬÃÜÀÕÈհ͵ļ«´ó¾«½øÁ¦£¬µ«ÊÇ£¬´ó¶àÊýÈ˺ÜÄѾß×ãÈç´ËµÄ´ó¾«½øÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ»òÐí»áÈÏΪ£¬Èç¹ûÎÒÃǾßÓÐÃÜÀÕÈÕ°Í°ãµÄ´ó¾«½øÁ¦£¬ÎÒÃǽ«Äܼ´Éí³É·ð£¬µ«ÊÇ£¬Ã¿ÌìÖ»×öһЩÐÞ³Ö²»»áÓÐÈκÎÀûÒæ¡£ÎÒÃÇ»òÐí»áÏë˵£º¡°ÎÒ²»¾ßÓÐÃÜÀÕÈհ͵ľ«½øÁ¦£¬ËùÒÔ£¬ÎÒ²»¿ÉÄܵõ½Èκγɹû¡£¡±ÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÏàÐÅ£¬Èôȱ·¦´ó¾«½øÁ¦£¬ÐÞ³Ö·ð·¨Óë·ñ½«²»»áÓÐÈκβî±ð¡£·ðÍÓ˵¹ý£º×öÈκÎìøÐÞ¶¼ÊǷdz£ºÃµÄ¡£ÀýÈ磬Ëû˵£º¼´Ê¹Ä³ÈËÖ»¾ßÓÐËû½«ÒªÈ¥ºÎ´¦¼°×öʲôµÄÄîÍ·£¬ËäÈ»ËûÉÐδµ½´ï´Ë´¦»ò×öÈκÎÊ£¬Õâ¸öÄîÍ·Ò²½«»á´øÀ´ÓÐÒæµÄ½á¹û£¬Í¬ÑùµÄ£¬Ö»ÊÇÏ뵽δÀ´µÄÐÞ³Ö£¬Ò²½«»á´øÀ´ºÃµÄ½á¹û¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬Ö»ÊÇÍùìøÐ޵صã×ßÒ»¡¢Á½²½£¬±¾Éí²¢Ã»ÓÐʲôÌرðµÄÀûÒæ¡£µ«ÊÇ£¬¸ù¾Ý·ðÍÓËù˵£¬ÕâÖÕ¾¿»á´øÀ´ÓÐÒæµÄ½á¹û¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃǵÄìø¶¨ÐÞ³ÖÊǷdz£ÓÐÒæµÄ£¬ÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÈÏΪÓÉÓÚÎÒÃÇȱ·¦ÈçͬÃÜÀÕÈհ͵Ĵ󾫽øÁ¦£¬ÐÞ³Öìø¶¨¾ÍûÓÐÒâÒå»ò²»»áÓÐÀûÒ棬ÕâÊDz»ÕýÈ·µÄ¿´·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Îȶ¨¡¢³ÖÐøµØÐÞ³Öìø¶¨·Ç³£ÖØÒª£¬µ«ÈôÖ»ÊÇÔÚÒ»¶ÎÃܼ¯ÆÚ¼äÄÚ¾«½øµØÐÞ³Ö£¬È»ºóÒòΪûÓгɹû¶ø·ÅÆú£¬·´¶ø²»µ±¡£ÎÒÃÇÐèÒªµÄ¾«½øÁ¦ÊǺã¾Ã¡¢²»±äµÄ¾«½øÁ¦£¬ÕâÖÖ¾«½øÁ¦ÄÜÈÃÎÒÃDZ£³ÖÐ޳ֵijÖÐøÐÔ£¬Í¬Ê±¾ßÓÐÕâÖÖ¾«½øÁ¦¼°²»Ö´ÖøÈκÎìøÐÞ¾õÊÜ£¬ÖÁΪÖØÒª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×¢£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£±¡¢ÁùµÀÂÖ»ØͼÊÇ£ºÒ»¸ö´óԲȦ£¬ÓÉÔ²ÐÄƽ·ÖΪÁù¸ö²¿·Ö£¬·Ö±ðÃè»æÁùµÀµÄÇéÐΡª¡ªÌìµÀ¡¢°¢ÐÞÂÞµÀ¡¢È˵À¡¢ÐóÉúµÀ¡¢¶ö¹íµÀ¼°µØÓüµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£²¡¢¸ü×ÐϸµØ˵£¬²ØÎÄÀïÓС°Ò®Ð»£¨yeshe£©¡±£¨èóÎÄ¡°¼ÑÄÇ£¨jnana£©¡±£©Õâ¸ö×Ö£¬ÔÚ±¾ÊéÖзÒëΪ¡°Öǻۣ¨wisdom£©¡±¡£ÔÚèóÎÄÖУ¬¡°¼ÑÄÇ¡±²¢²»ÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÌØÊâµÄ×Ö£¬ËüµÄÒâ˼ºÜ¼òµ¥£¬Ö»ÊÇ¡°ÖªµÀ¡±¡£µ±²ØÎÄÒëʦ½«¡°¼ÑÄÇ¡±·Òë³É²ØÎÄʱ£¬ËûÃǽ«¡°Ò®¡±¼ÓÔÚ¡°Ð»¡±Ö®Ç°£¬ÒòΪ¡°Ò®¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°Ò»Ö±¶¼´æÔڵı¾³õ֪ʶ¡±¡£Ö®ºó£¬Õâ¸ö×Ö±»ÓÃΪ¡°·ðµÄ֪ʶ¡±£¬·ðÖªµÀÒ»ÇÐÊÂÎïµÄ¾¿¾¹¼°Ïà¶Ô²ãÃæ¡£²ØÎĵġ°Ð»£§ÈÕ/°¢£§£¨²»£©£¨sherab£©¡±»òèóÎĵġ°°ãÈô£¨prajna£©¡±ÔÚ±¾ÊéÖзÒëΪ¡°Á˽⣨understanding£©¡±¡£ÔÚ²ØÎÄÖУ¬¡°Ð»¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°ÖªµÀ¡±£¬¡°£¨ÊÇԻϰ¢£©£¨²»£©¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°×î¼Ñ¡¢ÓÅÓÚÒ»ÇÐÊÂÎï¡¢ÍêÃÀ¡±¡£¡°Ð»£§ÈÕ/°¢£§£¨²»£©¡±¼°¡°Ò®Ð»¡±ÕâÁ½¸ö×Öʱ³£±»½»»»Ê¹ÓÃΪ¡°ÖªÊ¶¡±¼°¡°Öǻۡ±¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÄÜÇø·ÖÁ½ÕߵIJ»Í¬£¬ÒòΪ¡°Ò®Ð»¡±ÊÇ·ð»ò¿ªÎòÕßËù¾ßÓеÄ֪ʶ£¬ÊǶÔÏÖÏóµÄÖ±½ÓÁ˽⣻¡°Ð»£¨ÊÇԻϰ¢£©£¨²»£©¡±ÊÇÐÐÕß¾ÓÉÉó²ì¡¢·ÖÎö¼°ÍÆÂÛ¶øµÃµ½µÄÁ˽⣬ºÍÏÖÏóµÄ±æ±ð»ò±æʶÓйء£ÔÚÒ»°ãÈ˵ÄÑ°³£¾ÑéÖУ¬Ò»ÇÐÏÖÏó¶¼ÊÇ»ìÔÓ£¬ºÏ²¢ÔÚÒ»Æð¡£½åÓÉ¡°Ð»£§ÈÕ/°¢£§£¨²»£©¡±µÄÀí½â£¬Ò»ÇÐÏÖÏ󶼱»·Ö±æÇå³þ£¬ÐÐÕßÖªµÀÕâÊÇÕâ¡¢ÄÇÊÇÄÇ£¬Õâ´æÔÚ¡¢ÄDz»´æÔÚ£¬ÕâÊǺõģ¬ÄÇÊÇ»µµÄ¡¡µÈµÈ£¬ËùÒÔ£¬Ò»ÇÐÏÖÏ󶼱˴˷ÖÃ÷£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°Ð»£§ÈÕ/°¢£§£¨²»£©¡±µÄÌØÊâÒâÒ壬ÐÐÕßÔÚìøÐÞÖÐËùÖªµÀµÄÊÂÎïÖ®Õæʵ±¾ÐÔ³ÆΪ¡°ÖªÊ¶¡±¡ª¡ª²ØÎÄÖеġ°È𣨸ñ£©ÅÁ£¨rigpa£©¡±»òèóÎÄÖеġ°Î¬µÏÑÅ£¨vidya£©¡±¡£Òò´Ë£¬ÕâÖÖÃ÷ÐÔ£¬ÕâÖÖÊÂÎïÖ®Õæʵ±¾ÐÔµÄ֪ʶ£¬³ÆΪ¡°È𣨸ñ£©ÅÁ¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£³¡¢Í¨³££¬ÉÏʦ¼°µÜ×ÓÔÚÿһ´Î·ð·¨¿ªÊ¾¼°ÈκÎÒǹìÐÞ³Ö½áÊøʱ£¬¶¼»áÄîËлØÏòÆíÔ¸ÎÄ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒԴ˹¦µÂÔ¸Ö¤·ð×ÔÐÔ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÇÐÔ¹·Å·³ÄÕ½Ô½µ·þ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¸ÖÚÉúϤ½âÍÑÂÖ»Øʱ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÀÀëÉúÀϲ¡ËÀÖ®ÀËÌΡ£
¡¡´Ç»ã
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ç»ã
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾´Ç»ãÖÐÐí¶à´Ê¾ßÓÐÊýÖÖ²»Í¬µÄÒâÒå¡£ÁоÙÓڴ˵Ķ¨Òå¶àÏÞÓÚ±¾ÊéËù²ÉÓõĶ¨Òå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢Åþ´ïÄ¥²Ø»òÂÛ²Øabhidharma£¨²ØÎÄchongonpa£©·ð½ÌµÄ·¨½Ìͨ³£·ÖΪÈý²Ø£¨Tripitaka£©£º¾²Ø£¨·ðÍÓËù˵µÄ¾ÎÄ£©¡¢Âɲأ¨ÐÐΪ½äÂɵĽ̷¨£©¼°Â۲أ¨ÏÖÏóµÄ·ÖÎö£©¡£ÔÚ·ð½ÌµÄ·¨½ÌÖУ¬ÂɲØÖ÷ÒªÒÔÂÛ×¢´«Í³µÄÐÎʽ´æÔÚ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Î÷²ØÖ®¡¶´ó²Ø¾¡·²¢ÎÞ¶ÀÁ¢µÄ°¢Åþ´ïÄ¥²¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·³ÄÕʶafflictedconsciousness¼û¡°°Ëʶ¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢ÀµÒ®Ê¶alayaconsciousness£¨²ØÎÄKunshinamshe£©¸ù¾Ýè¤Ù¤ÐÐÅÉ»òΨʶÂÛ£¨Yogchara£©£¬°¢ÀµÒ®Ê¶ÊǵڰËʶ£¬ÓÖ³ÆΪ¸ù±¾Ê¶»ò²Øʶ£¨¡°²Ø¡±ÓÐÈýÒ壺Äܲء¢Ëù²Ø¡¢Ö´²Ø£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ê¶amrita£¨²ØÎÄdutsi£©Ò»ÖÖ¼Ó³ÖÎÄÜ´Ù½øÐÄÀíÓëÉúÀí¼²²¡µÄ¸´Ôª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢ÂÞººarhat£¨²ØÎÄdrachompa£©ÒÑÈ¥³ý·³ÄÕÕϵÄС³Ë³É¾ÍÕß¡£ÊÇÈ«È»ÁËÎòµÄÉùÎÅÕß¼°¶À¾õÕߣ¨ÓÖ³ÆΪԵ¾õÕß»ò±ÙÖ§·ð£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÛÒôÆÐÈøAvalokitesvara£¨²ØÎÄChenrezig£©´ó±¯±¾×ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÒõbardo£¨²ØÎÄ¡°°Í£¨¶û£©¶à¡±£©×ÖÒåΪ¡°Á½ÕßÖ®¼ä¡±¡£ÖÐÒõ¹²ÓÐÁùÖÖ£¬µ«±¾Êé½öÂÛ¼°ËÀÍöÓëÔÙÉúÖ®¼äµÄÖÐÒõ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÒõ±Õ¹ØbardoretreatÒ»ÖÖ¸ßÉîµÄ½ð¸Õ³ËÐÞ³Ö·¨£¬ÐÞÐÐÕßÓÚÈ«È»ºÚ°µÖбչØÐÞ·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷µãbindu£¨èóÎÄ¡°±ö¶Å¡±£¬²ØÎÄtig¡le£©ÐÄÁéÄÜÁ¿¾«»ªÖ®¹âÃ÷µã»òСÇò£¬Ðí¶àÉõÉîµÄ½ð¸Õ³ËÐÞ³Ö·¨±ØÐë¹ÛÏëÃ÷µã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÐÈøbodhisattva£¨èóÎÄ¡£²ØÎÄchangchubsempa£©ÎªÁ˾ȶÈÒ»ÇÐÖÚÉú½Ô½âÍÑÂֻأ¬¶øÖÂÁ¦ÓÚ¿ªÕ¹ÆÐÌáÐļ°ÐÞ³ÖÁù²¨ÂÞÃ۶ࣨÁù¶È£©µÄ´ó³ËÐÞÐÐÕß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÐÈø½äbodhisattvavowΪÒýµ¼Ò»ÇÐÖÚÉú½ÔÖ¤µÃ·ð¹û¶øÐÞÐеÄÊÄÔ¸¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÍåÈIJÄá·ðBuddhaSakyamuniÓÖ³ÆΪÇÇ´ïĦ·ð»òöÄê¼·ð£¨GautamaBuddha£©£¬Ö¸×î½üסÊÀÓÚÎ÷ԪǰÎå°ÙÁùÊ®ÈýÄêÖÁËÄ°Ù°ËÊ®ÈýÄê¼äµÄ·ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÂöcentralchannel£¨èóÎÄavadhuti£¬²ØÎÄuma£©ÈËÌåÄÚµÄÒ»Ìõ¾«Î¢Ö®Âö£¬Óо«Î¢Ö®Æø»ò·çÑ»·ÓÚÆäÖУ¬´óÔ¼ÔÚÉíÌåÖÐÑëÑؼ¹×µÖ®Î»Öá£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂöÂÖckakra£¨èóÎÄ£©×ÖÒåΪ¡°ÂÖ×Ó¡±£¬ÊÇÖÐÂöÉÏÔÚ¶îÍ·¡¢ºí²¿¼°ÐIJ¿¡¡µÈµÄÍØ¿íµã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÀÒòÔµ¶ø´æÔÚconditionedexistence¼û¡°Âֻء±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾¿¾¹»òÕæʵÒâÒådefinitivemeaning·ðÍÓËù¿ªÊ¾µÄ·ð·¨Ö®Ö±½ÓÒâÒ壬ûÓÐΪÁË˳ӦÎÅ·¨ÕßµÄÄÜÁ¦¶ø±ä»¯»ò¼ò»¯£¬ºÍÏà¶Ô»òÓ¦ÔËÓÃÖ®·½±ãÒâÒåÓÐËù²»Í¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ï໥ÒÀ´æ¡¢ÔµÆðdependentorigination£¨èóÎÄpratiyasamutpada£©°üÀ¨ÓÉÎÞÃ÷¿ªÊ¼ÖÁÀÏËÀµÄÊ®¶þÖÖÏàÐøÖ®Á÷ת¹ý³Ì£¨Ê®¶þÒòÔµ¡¢Ê®¶þÔµÆ𣩵ÄÏ໥ÒÀ´æÐÔÀíÂÛ£¬²ûÃ÷ÏÖÏóµÄÏÔÏÖ¶¼ÊÇÏ໥ÒÀ´æ¡¢Ïµ¾öÓڱ˴ˣ¬²¢Ã»ÓÐÈκÎÕæʵµÄ´æÔÚÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Óû½çdesirerealm¼û¡°Èý½ç¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨dharma£¨èóÎÄ¡£²ØÎÄcho£©¡°·¨¡±Ò»´ÊÓÐÁ½¸öÖ÷ÒªµÄÒâÒ壺£¨£±£©ÈκεÄÕæÀí£¬ÀýÈç¡°Ìì¿ÕÊÇÀ¶É«µÄ¡±£»£¨£²£©·ðÍӵķ¨½Ì£¬ÓÖ³ÆΪ¡°·ð·¨buddhadharma£©¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨½çdharmadhatu£¨èóÎÄ¡£²ØÎÄchoying£©±éº¬Ò»ÇÐÖ®Ðé¿Õ£¬ÎÞËùÆð¡¢ÎÞËùʼ£¬Ò»ÇÐÏÖÏóÉýÆð½ÔÓÉÖ®¶øÆð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ìøÐÞdhyana£¨èóÎÄ¡£²ØÎÄsampten£©èóÎÄÖ®ÔÒåÊÇ¡°ìøÐÞ¡±£¬ÔÚ±¾ÊéÖÐÖ¸µÄÊÇ¡°Ö¹¡±Ö®ìøÐÞÖС°ÐĵĶ¨¾²¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤µÀ¸è£¨èóÎÄdoha£¬²ØÎÄgur£©½ð¸Õ³ËÐÐÕßËæ˳Îò¾³¶ø³ªÔìµÄ¸è£¬Í¨³£ÊǾÅ×ÖÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒâÒå¡¢°Ë¾äeightconsciousness°Ëʶ°üÀ¨ÑÛʶ¡