按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
凳亲芡潮Ｎ谰郑蔷褪撬凳强贫呐捣蚪Ｎ沂歉稣Ｈ耍揖芫髡健Ｈ魏握秸⒄范疾换嵊械模阄移鹇牖岜蝗咏滤馈Ｄ慵投鹪趺幢幻庵奥穑靠伤故歉辈砍ぃ邢嘤Φ墓叵低亍！�
“别装胆小鬼啦，你装不像！”
“我什么也没装！”克里亚奇科提高声音。“我不过是个正常的人而已，我不会顶着风干。在勃列日涅夫面前和在政治局，我沉默过吗？你也沉默过！我准备一对十地进行战斗，而且即便百分之百地毫无希望，我也不会签字。你问问彼得去！他也会对你说同样的话的！”
“全说完啦？”古罗夫用手掌擦了擦脸庞，神经质地打了个哈欠。
“你觉得太少吗？”
“我不了解科尔夏诺夫，读过关于他的文章，也就仅此而已。不过，从各方面来看，他是个聪明人，忠于总统。将军同犯罪集团没有直接联系。他知道有这个集团，闭着眼睛，视而不见，但没有去领导，他还没有走到那个地步。”
“你以为将军的副手还小吗？”
“小！有些问题没经第一把手批准是解决不了的。”古罗夫满有把握地说。
“你我就是这样的问题？”克里亚奇科想笑，但只咳嗽了几声。“用脑袋碰墙你是碰不倒墙的。”
“我同意。但让我们先走到墙边吧。不行就不行，大不了又被开除，我们这又不是第一次！”
“你保证：我们一碰到墙就后退。你下保证吧。”
“好。”古罗夫握了握朋友的手。
“为这事应该喝一杯！”
“不！”
“象征性地喝。”克里亚奇科跑到厨房里，拿来两只酒杯。“前进！我们从何着手呢？”当他们喝完酒，又坐到围椅上时，克里亚奇科问道。
“可我们只有一着棋。”
“他不会受雇于我们。”
“阿尔焦姆·杜罗夫是个真正的刑侦人员，别人把他同垃圾混在一起。我同意他是不会受雇于人的。我认为他无法忍受乌索夫，但也不会出卖他。他是有原则的，不是站在这边，就是站在那边。杜罗夫是可以拉到我们这一边来的。”
“那你就去拉吧！”
“你同他熟，救过阿尔焦姆的命的是你而不是我。”
“我爱面子，嗬！”克里亚奇科用手指划了一下喉咙。“有些事我做得不会比你差。但与阿尔焦姆·杜罗夫谈话的是你。我同他的联系断了！”
巴维尔·彼得罗维奇·乌索夫坐在大剧院旁边的小街心花园里，而且已经不看圆柱了。十二点半已经过去，而这样的会见要来就是准时的，否则就干脆不来。起初同他坐在一起的是一对青年男女，他们叽叽喳喳，悄悄低语，好像是在吵嘴。尽管经验丰富，这位以前的上校却没猜到这一男一女是侦查人员。那年轻的一男一女走开后，两个上了年纪的男子走过来占住他们的位子。他们就不是悄悄细语了，而是扯开嗓门大声说话，好像他们分别站在街道不同的方向上一样。
巴维尔·彼得罗维奇已经不等什么人和什么事了，甚至没想什么具体问题，老是坐着坐着，实在不想动一动。他站起身来、走到汽车旁、坐下来开车，也就是开始活动，主要是思考，而他现在却是无动于衷、一片漠然。来会面的时候，他考虑过各种可能的方案，直至最坏的可能，比如见到古罗夫。但他对现在这样的结果，却甚至没有考虑过。一个人决定去参加谈判，他去过膳宿旅店，确定了反间谍人员的外貌。请问他为什么要这么干，叫人摸不着头脑呢？商人是可能讨价还价的，也不排除他有想抓乌索夫的企图，但商人他不能不来会面呀。是有人把他杀了，把钱抢走了吗？他自己的保镖完全可能干出这种事来，很可能是借钱给萨比林的那些人干的。总之，商人是已经死去了，对于他，巴维尔·彼得罗维奇·乌索夫来说，钱是已经丢定了。
阿尔焦姆·杜罗夫第三次从长凳旁边走过去，他疑惑不解地望了一眼，甚至耸了耸肩膀。
“你的切尔诺梅尔金又怎么样呢？老是喊：‘我们的人！我们的人！’”邻居在大叫大嚷。“我是一辈子都受人敲诈勒索的！而且他们还都是自己人。外人根本不需要我！”
“那你就去投票支持盖达尔吧！”另一个老头子嚷着回答。“他连俄国话都不会说！他长篇大论地说话，可里面的词语全都听不懂！”
现在他想起了花二十个卢布买来的香肠，乌索夫明白了，于是他沉重地站起身来，朝车子走去。当杜罗夫同他并排走在一起的时候，这位过去的上校说道：
“到我家去吧。”
“也许不必去，还是拐到一家咖啡店去吧？”
“算了吧，不会更坏的。”
他们很迅速地把车子开到了公馆。中午一点，车流暂时有所减少。乌索夫查明主楼里面除开仆人之外，什么人也没有，于是便与自己的伙伴走进了自己的房问。
“你在想什么呢？”主人一跨过门槛，问道。
“我发觉有人在监视我们，到底是什么人，我不明白。”杜罗夫回答道。“可我们的百万富翁被干掉了，这是的的确确的。二百五十万绿花花的美钞啊！是他自己的保镖把他干掉的，我见过他们的嘴脸。”
乌索夫开始铺桌子，阿尔焦姆拦住他：
“我不吃了，应该去赌场看看，会会老板。我对他说什么呢？那里面也有他的一份呀。”
“照实说吧，”乌索夫回答，“我们大家都走在上帝的下面。”
“你是怎么捞到上校的？”杜罗夫恶狠狠地说着，目光像钻子一样盯着他。“谁相信我？既然我的顾客在我的鼻子底下被搞死，钱被拿走，那么我到底能代表谁呢？”
“我明白，阿尔焦姆，你焦急，不过你得挑选一下用词嘛！”
“除了词语之外，我从你那里得到什么呢？我在冒着生命危险，你却在用纸牌摆卦。你会得到什么呢？”
电话铃响了，乌索夫对这位过去的侦查人员把手一挥，拿起话筒：
“这里是部长官邸，我是卫队长。”
“您好，巴维尔·彼得罗维奇，我知道您的日子不好过。不过，俗话说得好，结束得好才算一切都好。”
乌索夫听出是总统保卫局少校的声音，但还是问道：
“您是谁？”
“打扰您的是奥列格·阿尔捷米耶维奇。您心情烦躁吧？您就放心好了，巴维尔·彼得罗维奇。我奉命转告您，一切都顺利结束了，钱都派上了用场，向您表示感谢！”
“感谢，这太客气了，我受之有愧啊。”乌索夫辛辣地回答。
“酬劳费您自然会得到的。”少校简短地笑了起来。“您是个有理智的人，不可能指望得到全部美元。这事其他的人也参加了，开销很大。您想见到我的上司，我们可以组织安排，不过暂时您就安心吧，祝您一切顺意。”
乌索夫扔下话筒，情不自禁地脱口而出：
“老混蛋！”
“你可不老，正当年呢。”杜罗夫纠正他的说法，“我是这么理解的，他们把我们当应召女郎使用。先是一脚把我们踢开，现在凭情绪付钱。所以我想这么向你解释，上校。说不定今后人家还要你拿钱出来呢！”他走出房门，随手把门关上。
赌场里面还没有人，老板也没来。杜罗夫所属的保卫队长已经习惯于这小子来去自愿，所以也没作声。这位队长是克格勃的退休上校，对侦查工作一窍不通，因而对这位过去的侦查人员还有点害怕。
“你好！”杜罗夫把左手伸给退休上校，因为右手扎着绷带，而且还有点痛。“我们是靠吃利息生活吗？”
“我们暂时是在磨剪刀。”克格勃分子回答说。
他们就这样天天问好。在他们之间存在着一个心照不宣的互不侵犯条约。杜罗夫知道这位上校写了三十年公文，所以分不清手枪和绞肉机。退休的上校明白杜罗夫是老板的人，从不给他分派任何任务，他俩是平等相待的。
“你看，上了绷带，”杜罗夫举起扎着绷带的手说道。“开了个口子，操他娘，痛得很呢。”
“那你就回家去吧。老板打了电话来，说他今天不来了。”克格勃分子说。“你把小姑娘带上，她会侍候你的。”
杜罗夫望了一眼坐在酒吧柜台旁边的两个妓女，同其中的一个目光相遇，点了下头。那姑娘从高台上一跃而起，走过来笑着说：
“你好，阿尔焦姆，手怎么啦？”
“谢谢，小姑娘，能活到结婚的。”他答完话后，就吻了一下姑娘的面颊。
他们早就相互看上了，但一次也没有亲近过。那姑娘名叫维卡，是一个要美元的昂贵妓女，她有固定的顾客。她蓝眼睛，身材漂亮，不论衣着、装束还是言行举止，她都不同于她同职业的女友。阿尔焦姆不是美男子，外貌相当平常，不过女人却很注意他。他沉着、信心十足，说话不多，不想给人以深刻印象，因为他知道自己的份量。女人们感觉到了这些品质，并且给予他很高的评价。从阿尔焦姆来赌场起，维卡和他就彼此注意了。像任何一个女性一样，维卡觉得她赢得了新来的保镖的心，所以有一天她没有顾客从赌场回家时，说：
“阿尔焦姆，你不送送我吗？”
“送是可以的。”他简单地作了回答。然后很有礼貌地让她坐进自己的“日古力”，默默地把她送到家，好在路并不远。
“你一个人进门不害怕吗？”他一边给姑娘开车门，一边问道。
“你不上楼去吗？”她微微一笑，想挽起他的一只胳膊，但他甩开了。
“你知道，我是从不给女人付钱的。”
维卡出乎自己意外地尴尬起来，粗暴地回答：
“傻瓜，我是邀你喝一小杯酒，而不是要你上床。”
“不必生气，维卡。”他用一只手指摸摸她的面颊，尽管这手势是很庸俗的，姑娘却从中感受到了柔情。“你漂亮，我很喜欢你。下次吧�